Глава 234 — Улыбка виконта
Двое людей, которые непременно должны были присутствовать на дворянском совете, всё ещё не прибыли.
Естественно, все взгляды обратились к Ферио. В этот момент самым высокопоставленным человеком среди присутствующих был герцог Вореоти.
- У меня нет полномочий начинать дворянский совет, знаете ли?
Ферио дёрнул одной бровью.
Созывать и проводить дворянский совет было строго обязанностью Императорской семьи.
- Но если вам нужен совет.
Он пожал плечами, словно великодушно предлагал услугу, и продолжил:
- Подождём ещё немного.
Затем он откинулся на спинку кресла и закрыл глаза.
- Раз ты так говоришь.
Карнис согласился, сунув руку в карман. То, что он осторожно вытащил, оказалось портретом, нарисованным его детьми.
Ферио мгновенно пожалел, что заговорил.
- Ты не поверишь, насколько талантлива наша Уфи! Она практически профессиональная художница! А посмотри на этот рисунок Пину! Он даже цвет моих бровей правильно передал...
Пока он терпел бесконечное хвастовство детьми своего друга и уже собирался оборвать его резким замечанием, плотно закрытые двери открылись, и кто-то вошёл.
Сначала никто не понял, кто это был.
Но им не потребовалось много времени, чтобы осознать: этот измождённый старик был не кем иным, как виконтом Олором.
- ...
- ...
Все были слишком потрясены, чтобы говорить.
Виконт, когда-то выглядевший настолько молодо, что никто не мог угадать его возраст, постарел до неузнаваемости.
За очень короткое время он стал стариком: глубокие морщины покрывали лицо, а кожа стала сухой и тусклой.
Можно было легко представить, через какие страдания прошёл виконт Олор.
Но Ферио это не волновало.
Скорее, он считал, что это уродливое и испуганное лицо и было истинным, мерзким обликом, который Олор всегда скрывал.
Пока Ферио смотрел на него с такими мыслями, его взгляд естественно встретился с глазами виконта Олора.
Виконт, едва увидев Ферио, быстро отвернул голову и сел.
- В-виконт Олор...
- Добрый день.
Некоторые дворяне, которые были с ним отчасти знакомы, осторожно подошли и поприветствовали его.
Но виконт молчал, плотно сжав губы, и смотрел только в пол.
- Эй.
Карнис жестом указал на виконта.
Олор, сидевший в одиночестве и игнорировавший приветствия, продолжал что-то бормотать себе под нос.
Его голос дрожал и срывался, наполненный тревожным тоном, явно ненормальным. Это было похоже на горячую молитву фанатика, потерявшегося в каком-то культе.
Время от времени он поднимал взгляд на Ферио.
Иногда его лицо расплывалось в жуткой улыбке, а иногда он в ужасе отворачивал голову.
Его странное поведение заставило даже ближайших дворян инстинктивно отшатнуться от дискомфорта и отойти подальше.
- Он наконец окончательно свихнулся?
Пробормотал Карнис. Даже Бешеному Псу Реву это безумие казалось тревожным.
- Такими темпами я уже сомневаюсь, сможет ли он нормально выплатить компенсацию.
Маркиза Ортио, которая в какой-то момент тихо подошла, вмешалась в разговор.
- Маркиза, разве вы уже не получили компенсацию?
Карнис вспомнил газетную статью, которую читал не так давно.
Семья Олор выплатила огромные суммы в качестве компенсации различным дворянским домам, в том числе дому маркизы Ортио.
- Я получила оплату за изготовление зелья, но ещё не получила компенсацию за клевету, причинённую во время Церемонии Чести, когда его сын оскорбил способности моего мужа.
Маркиза тонко улыбнулась за веером.
«Она правда выжимает их досуха...»
Карнис цокнул языком. И всё же известная преданность маркизы мужу делала это понятным. Если подумать, она даже проявляла сдержанность, учитывая, сколько ей пришлось вынести.
- И всё же с ним что-то странное.
Маркиза Ортио прищурилась, глядя на виконта Олора.
- Не похоже, что он под действием какого-то наркотика.
Все знали, что виконт Олор переживал тяжёлые времена.
Но так резко постареть за столь короткий срок... должно было случиться что-то серьёзное.
- Ваша Светлость.
Маркиза Ортио прошептала:
- Говорят, это вот-вот «начнётся».
- Императрица?
- Она с наложницей.
Услышав это, Ферио взглянул на наручные часы. Сегодня он надел самую первую модель, которую Леонье когда-либо сделала и подарила ему.
- ...
Брови Ферио нахмурились.
«...Что это?»
Внезапно его желудок скрутило.
На самом деле с тех пор, как виконт Олор вошёл в зал, с тех пор как он сел и начал вести себя странно, с тех пор как продолжал поглядывать на Ферио с этой безумной улыбкой, где-то глубоко внутри него шевелилось необъяснимое предчувствие.
«Клыки...»
Ферио положил руку на грудь.
С тех пор как Вария забеременела, Клыки Зверя лежали спокойно, словно спящая мышь, но теперь они зашевелились.
Это загадочное движение усиливалось, и теперь дошло до того, что даже его сердцебиение ускорилось.
- Что с тобой?
- Ваша Светлость?
Карнис и маркиза Ортио окликнули его, почувствовав, что что-то не так. Но Ферио было не до ответа.
Его дыхание стало тяжёлым.
Что-то было не так.
Клыки помогали ему предсказывать множество событий, но прежде они никогда не заставляли его испытывать такую тревогу.
И как раз когда Ферио поднялся, не в силах вынести этот незнакомый страх...
- ...Что это?
По совпадению молодой наследник маркиза Пардуса тоже встал и подошёл к окну.
Он нахмурился, заметив растущее беспокойство снаружи дворца.
Его обычно тёплое выражение стало заметно серьёзным.
- Теперь, когда ты сказал, там и правда шумно.
- Что-то происходит?
- Если так, кто-нибудь скоро должен прийти и сюда.
Напряжённая атмосфера снаружи уже просачивалась в зал совета. Маркиза Ортио и Карнис обменялись многозначительными взглядами.
Только Ферио в этот момент словно оказался отдельно от всех.
Он слышал, как Карнис зовёт его почти у самого уха.
После нескольких окликов без ответа голос Карниса становился всё серьёзнее.
Но Ферио всё равно не отвечал.
Он полностью сосредоточился на Клыках Зверя, которые бесконечно рычали внутри него. Стоило его концентрации ослабнуть хоть немного, казалось, клыки вырвутся наружу.
Теперь вместе с тревогой Ферио ощутил потрясение.
В его гордой и упорядоченной жизни это был первый раз со времён Леонье и Варии, когда ему пришлось с трудом удерживать контроль.
- Прошу прощения.
В этот момент.
Тук-тук, тихий звук сопровождался незнакомым голосом.
Вскоре дверь открылась. Но никого не было видно.
- Прошу прощения.
Голос снова объявил о своём присутствии. Только тогда дворяне опустили взгляды.
Там стоял ребёнок, укутанный в тёмно-синий плащ.
Ребёнок вежливо поклонилась взрослым, и её короткие тёмно-синие волосы слегка качнулись.
- Приветствую. Я Унисия Ортио.
Это была не кто иная, как дочь маркизы Ортио.
Она твёрдо объяснила, что прибыла в рамках обучения преемника и сейчас исполняет обязанности секретаря своей матери на дворянском совете.
- Герцог Вореоти.
Затем она подошла к Ферио и заговорила:
- Ваш помощник, виконт Рикос, говорит, что дело срочное.
- Виконт Рикос?
- Вы пойдёте со мной?
- ...Тогда я ненадолго отлучусь.
Когда Ферио выходил из зала, он прошёл мимо виконта Олора и взглянул на него.
Виконт улыбался, глядя, как Ферио уходит.
Улыбкой, полной страха.
- Ваша Светлость.
Когда они отошли от зала совета, Унисия заговорила с Ферио.
- Прошу прощения. Виконт Рикос на самом деле вас не звал.
- Но что-то точно происходит.
- Пожалуйста, постарайтесь не волноваться.
Остановившись, Унисия подняла на него серьёзное, но спокойное лицо.
- Некоторое время назад сын виконта Олора прошёл через дворцовые ворота.
С герцогиней Вореоти.
***
Вскоре после ухода Ферио Вария тоже начала готовиться к выходу.
- Я тоже хочу!
Леонье вцепилась в ногу Варии и распласталась на полу.
С тех пор как Ардея вернулся в особняк, Леонье каждое утро получала частные уроки и не могла выйти вместе с Варией.
Вария рассмеялась над цепляющейся истерикой дочери.
- Я скоро вернусь, так что хорошо занимайся на уроках, ладно?
- Мне не нужны эти дурацкие уроки!
- Если ты так скажешь, учитель Ардея расстроится.
- Хмф. Дедушка обрадуется и сразу отправится в библиотеку!
Леонье, которая теперь поднялась, поправляла подол Варии, пока говорила.
Благодаря более прохладной погоде Вария впервые за долгое время надела юбку, которая ей нравилась.
Зелёную юбку, которая хорошо сочеталась с её розовыми волосами.
Но туфли у неё были на очень низком каблуке.
- Я просто заберу книгу, которую заказала.
Она получила сообщение, что заказанные книги прибыли в книжный магазин, который открывался рано утром.
Поскольку Ферио не было рядом, она решила, что это идеальный шанс подышать воздухом и быстро выйти.
- Ты могла просто отправить кого-нибудь...
Леонье всё ещё была недовольна.
- Но если не сейчас, когда Ферио вообще позволит мне выйти?
В последнее время Ферио был крайне чувствителен к тому, что Вария покидает дом.
Он старался любой ценой не давать ей выходить одной, а если это было неизбежно, настаивал, чтобы сопровождал её сам или отправлял вместе с ней Леонье.
- Я просто подышу свежим воздухом и сразу вернусь.
Проведя всё лето взаперти в особняке, с редкими вылазками, ограниченными садом, Вария хотела увидеть мир за стенами поместья.
- Тогда правда возвращайся быстро.
Понимая, насколько Варии было душно, Леонье уступила при условии, что та возьмёт с собой рыцарей сопровождения. Вария с радостью согласилась.
Наконец сев в карету, Вария гордо повернулась к Мелес и сказала:
- В кого вообще Лео такая тревожная?
- Несомненно, в своего господина-отца.
- Сэр Левипат тоже так думает, верно?
- Возможно, это грубое выражение, но... временами это почти пугает.
- Хуху.
Вария тихо рассмеялась.
- ...Но сегодня это немного удивило, правда?
Затем она вспомнила недавнее упрямство Леонье.
- То, как она лежала на полу.
Хотя нытьё и жалобы были частью повседневной жизни Леонье, лежать на полу, цепляясь за чьи-то ноги, она сделала впервые.
Она действительно удивилась, когда дочь схватила её за ногу таким образом.
- Когда она была младше, она однажды сделала так с Его Светлостью.
Вспомнила Мелес.
- Она обманула его и шантажом заставила рыцаря взять её верхом, чтобы встретиться со своим преследователем.
- Я слышала эту историю.
Это была история об Инсерее Хейна, бывшей преследовательнице, а теперь секретаре под началом дома Вореоти.
Леонье гордо пересказывала свой смелый подвиг, но Вария едва не упала в обморок, услышав его.
- Говорят, Ферио тогда ужасно её отругал.
- Он отругал её очень сурово.
Даже Мелес слегка вздрогнула, сказав, что ни одна последующая ругань не могла сравниться с той.
- Я бы поступила так же.
Если бы она тогда была в поместье Вореоти, она бы отругала Леонье так же сурово. Может быть, даже сильнее, чем Ферио.
- По моему мнению...
Сказала Мелес:
- Когда юная госпожа так цепляется за вас или Его Светлость, возможно, так она выражает тревогу.
При слове «тревога» глаза Варии расширились.
━─━────༺༻────━─━
Перевод выполнен командой Order of Leimt.
Спасибо, что читаете наш перевод. Мы стараемся сделать текст понятным, аккуратным и приятным для чтения. Если вы заметили опечатку, ошибку в имени, странную фразу или место, которое звучит неестественно, пожалуйста, напишите об этом. Мы обязательно посмотрим и исправим.
Нам важна обратная связь, потому что перевод ещё может редактироваться и улучшаться.
Приятного чтения!
━─━────༺༻────━─━