Глава 221 — Тайна дома Ауст
Ардея Босгруни прибыл в поместье Вореоти уже на следующий день после полудня.
- Учитель! Вы были здоровы?
- О боже, Вария!
Учитель и ученица, воссоединившиеся спустя долгое время, крепко взяли друг друга за руки и обменялись приветствиями, которые не могли сказать друг другу долгие годы.
С их последней встречи прошло почти десять лет.
- Если бы не ты, я бы давно умер.
Ардея наконец выразил запоздалую благодарность Варии, которая помогла ему сбежать на Север.
- Я просто рада, что вы здоровы.
Вария покачала головой, словно говоря, что он не должен так говорить. Вид доброго лица её учителя, теперь куда более постаревшего, вызывал у неё одновременно жалость и боль.
- Но тебя ведь чуть не убил граф Босгруни, разве нет?
Леонье, которая пустым взглядом наблюдала со стороны, почесала край ноздри и заговорила.
Даже из того, что она помнила с детства, было как минимум четыре момента, когда ей казалось: он правда сейчас так и умрёт.
Тогда граф Босгруни летал вокруг с чайной чашкой в руке, и это было удивительно элегантно.
- Так где вы всё это время были?
И всё же Леонье немного беспокоилась об Ардее. Именно поэтому она спросила, чем он занимался всё это время.
- Я отправился в путешествие по руинам на деньги, которые дал мне Его Светлость.
- Я знала, что ты поддерживал связь с графом Босгруни...
- Что ж, раз Его Светлость ищет меня, я отправлюсь в кабинет.
Ардея стрелой помчался в кабинет. Для человека, который утверждал, что у него больные колени, он скакал как кролик. Это было абсурдно.
- Лео, пойдём в Стеклянный сад?
- Да! Я тоже хочу чай и торт!
- Скоро будет ужин, так что давай только чай.
- Но для торта у меня отдельный желудок...
Мать и дочь вместе направились в Стеклянный сад.
Большое стеклянное здание, построенное, пока семья жила на Севере, было таким милым и ярко украшенным, что почти не казалось чем-то, принадлежащим дому Вореоти.
- Когда я впервые приехала в столичное поместье...
Сказала Леонье, жуя торт, который всё-таки настояла получить.
- Я удивилась, что поместье выглядит таким жизнерадостным.
- Я подумала то же самое.
Вария тоже была довольно сильно поражена, когда впервые прибыла сюда, потому что всё выглядело совсем не так, как она представляла.
Особенно лимонного цвета колонные скульптуры в саду. Они действительно были шокирующими.
- Но теперь, когда я смотрю на это, кажется, будто предки сделали всё, чтобы произвести хорошее впечатление на нашу семью.
Даже сам Стеклянный сад не слишком подходил Вореоти.
Но это здание было подарком Ферио, созданным для того, чтобы его жена и дочь могли отдыхать и играть, когда захотят.
Оно даже соединялось с главным зданием коридором, чтобы туда можно было легко попасть в дождь или снег.
- Наш дом теперь такой мирный.
Сказала Леонье, всё ещё держа вилку во рту.
- Ещё недавно я думала, что у нашей семьи самая неблагополучная родословная из всех.
- Всё не настолько плохо...
Вария криво улыбнулась прямолинейному замечанию дочери. Она вытащила вилку изо рта Леонье и положила её обратно на тарелку.
- Но думаю, теперь мы вполне приличные.
Было время, когда она думала, что их семейная линия полностью разрушена из-за Ремуса Олора.
Но теперь, узнав огромный секрет наложницы Усии, Леонье почувствовала, что тайна её собственного рождения выглядит почти гармоничной и здоровой.
Честно говоря, секрет такого уровня когда-нибудь даже можно было бы рассказать потомкам.
- Я тоже была потрясена.
Вария сделала глоток чая, успокаивая встревоженное сердце.
В ночь, когда она услышала этот шокирующий секрет от Леонье, она обсуждала его с Ферио, пока они не уснули.
- Они действительно впечатляющая семья.
Леонье презрительно усмехнулась.
- У них трое детей, но только Второй принц действительно их крови.
- Они сами это на себя навлекли.
Если не знать предысторию, императора Субитео можно было бы даже немного пожалеть. Но Вария пришла к выводу, что он так же неисправим, как Ремус.
- Почему кто-то вообще стал бы делать нечто подобное...
Вария не могла понять. Император столкнул со скалы вполне достойного мужчину и забрал его жену в любовницы. Такой образ мыслей просто не укладывался в рамки здравого смысла.
А Ремус, который помог ему, был ничуть не лучше.
Бывали даже моменты, когда Вария думала, что император, возможно, чуть менее ужасен, чем Ремус.
Но, вспомнив, что эти двое в юности бегали вместе, вся эта ситуация стала чуть менее удивительной.
По-настоящему удивительным было то, что до сих пор не всплыло ещё больше скандалов.
- Как бывший император оставил после себя такой мусор?
Леонье развалилась на стуле и проворчала:
- Хотя он сам тоже был мусором.
- По крайней мере, бывший император хорошо управлял страной.
- Ну да.
В этом отношении бывший император был куда лучше. Если бы ей пришлось иметь с кем-то дело, Леонье предпочла бы кого-то вроде него.
По крайней мере, он умел отличать личную жадность от государственных обязанностей.
Но если посмотреть на то, как он воспитал детей, у него тоже хватало собственных проблем.
Я неправильно поняла оригинальную историю?
К этому моменту Леонье начала сомневаться в жанре оригинального сюжета, который помнила.
Он должен был быть полностью посвящён сладкому роману Ферио и Варии, но то, что она переживала, было одной шокирующей развязкой за другой.
По напряжению это ничуть не уступало детективному триллеру.
В итоге все оказываются моей семьёй.
Однажды они, возможно, все возьмутся за руки в кругу и начнут вместе петь песни.
Маленький зверёныш рассеянно потёрла затылок. Он всё ещё покалывал от всех этих метафорических ударов.
- Я недооценила Юг.
Леонье поняла, что это была её самая большая ошибка.
- Всё это было частью схемы Ауста.
Герцог Ауст, который совершил такие чудовищные вещи и всё равно приветствовал их добрым лицом, словно ничего не знал, был пугающим.
А наложница Усия, которая провернула всё это внутри вражеской территории, была леденяще страшной.
- Когда я была маленькой, всё было проще.
Леонье надулась. Она скучала по тем дням, когда жила исключительно ради тренировки мышц.
- Ауст...
Вария мягко погладила дочь по голове и задала главный вопрос:
- Чего они хотят?
- Очевидно, мести за сына.
Сказала Леонье, подумав, что сама поступила бы так же.
Но Вария не согласилась.
- Возможно, с этого всё и началось.
Но ситуация разрослась далеко за эти рамки.
- Если бы всё было только ради мести за сына герцога, они бы напрямую ударили по семье Олор.
- Поскольку замешана Императорская семья, они придумали такую сложную схему. Они хуже нас, Вореоти.
- Нет... там есть что-то ещё.
Вария была уверена, что существует ещё один слой. Леонье просто поклялась стереть всё подчистую Клыками Зверя, если всплывёт что-то ещё.
- Кстати говоря.
Тогда маленький зверёныш кое-что вспомнила.
- Обычно люди считают, что маркиз Меридио - настоящий хозяин Юга, верно?
Вария кивнула на её вопрос.
- Но дом Ауст никогда не показывал своего влияния. Меридио занимался всем от их имени.
- Но в действительности настоящий хозяин - Ауст. А Меридио всего лишь их вассал, их рыцарь...
И вдруг в голове Леонье возник образ рыцаря с оранжевыми волосами.
Этот мужчина был сопровождающим рыцарем Салус, и она слышала, что изначально он был из дома Меридио.
- ...Мятеж?
***
Император Субитео не мог дышать.
- Как, чёрт возьми, всё дошло до этого?!
Чтобы забыть пульсирующую головную боль, он схватил бутылку алкоголя со стола и начал пить прямо из горлышка.
Поскольку он уже был слегка пьян, половина пролилась по краю его рта.
Вот насколько далеко зашёл император. Даже если он хотел сохранить рассудок, всё происходящее сейчас давило на него со всех сторон.
Планы брака принцессы Скандии пришлось пересматривать из-за Ремуса Олора.
Весь его план выдать дочь замуж в другую страну и расширить влияние Империи теперь был на грани краха.
Настоящей проблемой была публичная вспышка Ремуса Олора во время Церемонии Чести.
- Ты вот так меня предаёшь?
Он терпел, как Ремус расхаживал, не зная своего места, а теперь тот ещё посмел предать его таким образом?
- Будь моя воля, я бы...
Император сильно прикусил губу.
Он хотел лишить Ремуса титула и убить его. Нет, он хотел лично отрубить им головы и бросить их в поле, чтобы дикие звери ими полакомились.
Но он не мог.
Олор возвысился как новая сила вместе с властью императора. Иными словами, дом Олор стал продолжением собственной власти императора.
Их падение означало бы крах его опоры. Император понял, что бросать их уже слишком поздно.
Именно поэтому Ремуса до сих пор не заключили в темницу.
Хотя Вореоти и Урмарти подали иски против Ремуса, единственной причиной, по которой его всё ещё не тронули, было тихое влияние императора.
Хуже того, Вореоти официально потребовали расследования проникновения Ремуса на Север.
И словно ежедневных прошений было недостаточно, они ещё и начали независимое повторное расследование нападения на лабораторию профессора Ардеи Босгруни.
Всё затягивалось вокруг горла императора.
Теперь государственные дела, которые всегда были ему в тягость, казались мелочью, похожей на детские выходки.
По крайней мере, их можно было передать императрице и Второму принцу. В последнее время это стало его обычной практикой.
- Ваше Величество.
В этот момент слуга бесшумно вошёл внутрь.
Он замер, увидев императора с бутылкой алкоголя в руках и налитыми кровью глазами.
Всего несколько дней назад другого слугу ударили и вырубили похожей бутылкой, зажатой в этой самой руке.
- Её Высочество наложница здесь.
В тот миг, когда слуга закончил говорить, наложница Усия вошла в комнату.
- Ваше Величество...!
Её невинный голос позвал императора с такой жалкой сладостью.
- Зачем ты пришла...?
Император уже собирался крикнуть, чтобы она убиралась. Он не хотел видеть никого, связанного с Олор.
- Я глубоко прошу вашего прощения, Ваше Величество.
Но наложница Усия опустилась перед ним на колени.
Слуга поспешно развернулся и вышел из комнаты.
Только когда дверь закрылась, наложница слегка подняла голову.
- Пожалуйста, не прощайте моего брата.
Император прищурил один глаз. Даже в пьяном состоянии её мольба казалась ему бессмысленной.
- Ремус ведь твой брат, не так ли?
- Но он также преступник, совершивший тяжкое оскорбление против Вашего Величества.
Наложница Усия промокнула уголки глаз рукавом.
Но на ткани не было ни одной капли влаги. И всё же её запинающийся голос и тихие рыдания могли вызвать печаль даже у слушателя.
- Я плохо образована... поэтому не знаю, почему мой брат совершил такое.
- ...
- Но одно я знаю наверняка... он обманул и предал Ваше Величество.
- Встань.
Император подошёл к ней и помог подняться.
- Ваше Величество.
В этот момент наложница Усия обхватила лицо императора обеими руками.
- Пойдёмте в нашу постель.
И с этими словами золотой свет в глазах императора медленно померк.
━─━────༺༻────━─━
Перевод выполнен командой Order of Leimt.
Спасибо, что читаете наш перевод. Мы стараемся сделать текст понятным, аккуратным и приятным для чтения. Если вы заметили опечатку, ошибку в имени, странную фразу или место, которое звучит неестественно, пожалуйста, напишите об этом. Мы обязательно посмотрим и исправим.
Нам важна обратная связь, потому что перевод ещё может редактироваться и улучшаться.
Приятного чтения!
━─━────༺༻────━─━