Глава 244 — Две добычи
Глава 244
- М-мятежники?!
Один дворянин спросил сорвавшимся голосом.
- Дворец в безопасности?
- Что именно сейчас происходит?
- Ваше Величество! Пожалуйста, объясните...
Бах!
Шумный зал совета мгновенно затих.
- ...Все, тихо.
Леонье ударила ножнами по столу, а затем спокойно убрала руку.
Всегда невозмутимый герцог Вореоти медленно провела острыми чёрными глазами по дворянам, одному за другим.
- Не смейте грубо обращаться к Её Величеству императрице.
- Герцог прав, - тут же согласился молодой наследник маркиза Пардуса.
Но даже его поддержка не особо обрадовала Леонье.
- Сейчас нам нужно проявить должное уважение к Её Величеству и начать дворянский совет, который уже задержался.
Выражение лица молодого наследника было серьёзным, без обычной вежливой улыбки. Он напоминал им об их долге как дворян.
- Но если снаружи действительно мятеж, разве мы не должны что-то делать, а не сидеть здесь и говорить?
Один из дворян возразил.
- Об этом не стоит беспокоиться, - сказала Леонье с кривой ухмылкой, лёгким и беззаботным тоном.
«Почему вы опять всё затягиваете?!»
Внутри Леонье сгорала от нетерпения.
Ей нужно было быстро закончить это и пройти через Северные Врата, чтобы помочь отцу и матери.
«Успокойся, Северная Сумасшедшая...»
Я Северная Сумасшедшая.
Северная Сумасшедшая не выходит из себя так легко.
Сумасшедшая срывается только тогда, когда её пара в опасности.
Леонье гипнотизировала сама себя. Если она потеряет самообладание и устроит здесь сцену, это лишь потратит ещё больше времени.
К счастью, нервы немного успокоились. Годы притворства «Северной Сумасшедшей» и воспитание настоящей Сумасшедшей помогли её внутреннему самоуспокоению сработать.
- Мы можем обсудить мятеж во время заседания совета.
- Но...
- Разве вы не слышали, что было сказано раньше?
Леонье повторила прежние слова императрицы о том, что та задержалась из-за подавления мятежа.
- Её Величество и я разобрались с мятежниками.
Дворяне повернулись к императрице и Леонье с выражениями недоверия.
Леонье, начиная немного раздражаться, двумя пальцами указала на собственные глаза и резко провела ими вниз.
Это означало: «Прекратите».
К счастью, жест Сумасшедшей был прекрасно понят.
- Т-тогда кто эти рыцари снаружи?
Спросил дворянин, сидевший у окна, и его голос дрожал. Он явно боялся реальности, в которой вооружённые люди окружили дворец.
Число рыцарей, окружавших дворец Касус, действительно увеличилось.
- Гладио и Реву, - сказала императрица Тигрия.
- Они здесь, чтобы арестовать зачинщика мятежа.
Едва она закончила говорить, её взгляд обратился к одному конкретному месту.
Леонье, Карнис и маркиза Ортио повернули головы в ту же сторону, к бледнолицему старику с огненно-рыжими волосами, который теперь выглядел так, будто стоит на пороге смерти.
- ...Э-это заговор!
Виконт Олор отбросил стул и закричал.
Его морщинистая шея, покрытая напряжёнными венами, покраснела, совершенно не сочетаясь с бледным лицом.
- Это подстава! Я ничего не делал!
- Вот как? - усмехнулась Леонье.
- Если ты так уверен, тогда, пожалуйста, попробуй поспорить.
Слабая улыбка юного герцога была спокойной и зловещей, словно похоронный плач.
«Вылитая Ферио...»
Подумал Карнис, глядя на Леонье.
Остальные дворяне думали о том же. Некоторые даже пробормотали, что род Вореоти, кажется, становится страшнее с каждым поколением.
- Что ж, начнём.
Императрица объявила официальное начало дворянского совета.
В этот момент двери зала распахнулись.
Обычно внутрь вошли бы слуги, чтобы раздать повестку и соответствующие документы, но вместо них сейчас вошли полностью вооружённые рыцари.
Это были не кто иные, как рыцари Гладио под началом дома Вореоти.
- Первый пункт повестки, - объявила императрица.
- Лишение виконта Олора титула.
Наконец поднялся занавес драмы, которую Вореоти давно готовили.
***
«Почему бы тебе просто уже не убить его?»
Однажды...
Леонье, чьи чёрные волосы были аккуратно завязаны в два хвостика, высунула голову над рабочим столом и спросила.
«Кого убить?»
Ферио посмотрел на сапфировые ленты для волос, которые недавно подарил ей. Они прекрасно сочетались с её чёрными волосами.
«Ну ты знаешь кого!»
«Моё идеальное отражение в зеркале?»
«Угх, папа...»
Леонье посмотрела на него с искренней жалостью.
Почувствовав странную обиду от её сочувственного взгляда, Ферио сорвался на невинную цель.
«Ты. Выйди».
«Я ничего не сделал!»
Рупе, молча работавший за вторым столом, горько запротестовал.
«Я имею в виду, почему ты ещё не вытащил Олора и не избил его до полусмерти?»
«Где ты вообще научилась так говорить?»
«В приюте, очевидно же!»
Маленький зверёныш, подперев подбородок крошечными кулачками, засверкал чёрными глазами и сладко заныл.
«...Потому что убить его сейчас будет невесело».
Ферио сжал щёки Леонье пальцами, пока её губы не выпятились, как у рыбы.
Это было наказание за грубую речь, но Леонье лишь счастливо шевелила губами.
«Что, ты теперь увлекаешься странными вещами?»
«Моя собственная дочь называет меня извращенцем...»
Несомненно, завтра будет метель.
Ферио вздохнул, глядя в окно на редкую ясную весеннюю погоду.
«Ик!» - Леонье, пыхтя, легко ударила его по бедру маленьким кулачком.
«Охота, - начал Ферио, усаживая растущую девочку себе на колени и объясняя так, будто рассказывал сказку, - должна проводиться так, чтобы не осталось последствий».
«Разве нельзя просто убить всех?»
«Тогда всё закончится слишком быстро».
Он привёл в пример сотрудников приюта, сидевших в подземной тюрьме.
Они прожили почти год после того, как их привезли на Север. Хотя, разумеется, теперь никто из них уже не был жив.
Некоторых из них подарили Востоку для использования в экспериментах. Выжили ли они, было неизвестно.
«Нужно грызть их разум страхом, что в любой момент с ними может что-то случиться».
«О-о-о...»
Леонье энергично кивнула.
«И нужно выяснить, где они были, с кем связаны, всё. Нельзя убивать их, пока не выжмешь из них последнюю каплю».
Убивать их можно только тогда, когда они больше не нужны.
Когда всё закончено.
Именно так Ферио раскрыл истинную личность Конни через сотрудников приюта.
А уже оттуда обнаружил причастность семьи Олор.
«...Тогда что насчёт сейчас?»
Леонье, которая тихо слушала, спросила.
Уроки отца всегда закаляли её более мягкую сторону.
«Что ты пытаешься раскрыть сейчас?»
«Я ведь говорил тебе раньше, нет?»
Ферио мягко постучал её по носу.
Леонье покраснела и закачалась, пряча нос обеими руками.
«Чтобы устранить будущие угрозы, я должен раскрыть всё, что с ними связано».
«От чего я, между прочим, умру...»
По приказам Ферио круги под глазами Рупе темнели день ото дня.
Хищник и его детёныш не обращали на это внимания.
Леонье небрежно почесала нос мизинцем, а затем тайком вытерла его о стул.
«Добычи две».
Олор и Императорская семья.
Ферио поднёс мизинец Леонье к её губам.
Леонье в ужасе отшатнулась и крепко сжала рот.
«Нельзя останавливаться только на том, что эти два ублюдка сделали».
Нужно было включить их родословные, их союзников и союзников их союзников.
Даже если кто-то получил выгоду, нужно было выяснить, связана ли эта выгода с добычей.
Если цель умерла, нужно исследовать её семью, возлюбленных.
Даже если они в другой стране, выследить их.
Всех связанных. Всех до единого.
Безжалостно. Ужасающе.
Так, чтобы даже когда добыча будет загнана в угол, рядом не осталось никого, кто мог бы помочь.
И главное - всё это нужно делать с огромным терпением.
Если двигаться слишком явно, добыча может испугаться или, хуже того, осмелеть и попытаться взбунтоваться.
«Особенно нам».
Ферио накрутил на палец прядь чёрных волос Леонье.
Смысл был ясен: такой превосходный и великолепный чёрный зверь, как они, всегда выделяется.
«Поэтому мы должны терпеть».
Пока белый снег мягко не упадёт, укрывая их чёрный прекрасный облик.
Пока добыча не почувствует себя в безопасности и не ослабит бдительность.
«...»
Леонье сморщила нос.
«Это слишком скучно!»
Малыш-зверёныш заворчала, что если ждать ещё дольше, Ремус Олор и император Субитео могут просто влюбиться и пожениться.
Ферио помрачнел, а Рупе подавился.
***
«...Верно».
Но прошли годы.
И, захватив титул герцога путём переворота, Леонье наконец поняла глубину учений своего отца.
- Торговля людьми, изнасилование женщин и детей, заказные убийства, хроническая азартная зависимость...
Петля, которую Вореоти готовили годами, теперь туго затягивалась вокруг судьбы виконта Олора.
С каждым новым обвинением, зачитанным вслух, морщины Олора становились глубже.
Его когда-то рыжие волосы, уже испещрённые белыми прядями, полностью посерели.
«Как она...?!»
Убийственный блеск в глазах виконта обрушился на Леонье.
Его взгляд, полный ярости, кричал, что он хочет задушить её прямо на месте.
Леонье лишь сладко улыбнулась и помахала рукой.
- Незаконное заключение, растрата, отмывание денег, поджог по заказу...
Императрица Тигрия, зачитывавшая бесчисленные нераскрытые преступления виконта Олора, наконец сделала паузу.
Обвинений было так много, что её горло пересохло.
Один глоток воды теперь казался мёдом.
- ...Поистине замечательно, - пробормотала императрица.
- Я читаю уменьшенный свод законов? Нет, даже он короче этого.
- Весьма трудолюбивый человек, не правда ли? - лучезарно сказала Леонье.
- ...Невероятно, - пробормотала императрица, цокнув языком.
Но она говорила не об Олоре.
Она имела в виду Вореоти.
Само по себе было страшно, что Олор совершил столько преступлений, но то, что Вореоти раскрыли их все, да ещё и с неопровержимыми доказательствами, было ещё страшнее.
Вореоти действительно были самым опасным именем в Империи.
А любой, кто сделал их своими врагами, как Олор, был просто самым жалким существом на свете.
- Виконт Олор.
Леонье сцепила пальцы и положила руки на стол, а её улыбка сочилась насмешкой.
- Просто для справки: ваш сын и ваши сообщники ещё даже не упоминались.
И даже то, что он делал с императором Субитео.
Дворяне, сидевшие рядом с Олором, в ужасе вздрогнули от этого замечания.
Среди недавно возвысившихся дворян было много тех, кто высокомерно ехал на хвосте Олора.
Например, Эрбану, который теперь дрожал так, будто вот-вот упадёт в обморок.
- Г-герцог...
В этот момент один из западных дворян спросил дрожащим голосом:
- Вы хотите сказать... всё это совершил виконт Олор?
- Верно.
- Тогда и это тоже...?
Не в силах сам произнести обвинение вслух, дворянин был избавлен от этого, когда Леонье любезно дала объяснение.
- Обвинения в убийстве младенцев относятся к детям женщин, которые утверждали, что родили незаконнорождённых детей виконта. Обвинения в растлении связаны с нападениями на горничных в его особняке. Ах, а убийство по неосторожности... что это там было...
Леонье постучала пальцем по виску, а затем вспомнила ярким голосом:
- О! Его жена была забита до смерти.
━─━────༺༻────━─━
Перевод выполнен командой Order of Leimt.
Спасибо, что читаете наш перевод. Мы стараемся сделать текст понятным, аккуратным и приятным для чтения. Если вы заметили опечатку, ошибку в имени, странную фразу или место, которое звучит неестественно, пожалуйста, напишите об этом. Мы обязательно посмотрим и исправим.
Нам важна обратная связь, потому что перевод ещё может редактироваться и улучшаться.
Приятного чтения!
━─━────༺༻────━─━