Глава 250 — Пустая сила

Глава 250

Она инстинктивно насторожилась из-за незнакомого ощущения и перебрала в голове все возможные объяснения, какие только могла придумать.

«Только не говорите... Ремус каким-то образом получил Клык Зверя?»

Леонье знала, что это невозможно, и всё же тревога грызла её изнутри.

То незнакомое присутствие наверху, его аура ощущалась точно как Клык Зверя.

Это было не просто смутное беспокойство.

Время от времени она чувствовала яростное убийственное намерение, но Леонье не могла понять, считать ли это «врагом».

«...Мне нужно увидеть самой».

Она решила, что лучше подняться и лично увидеть всё своими глазами.

Леонье ускорилась.

Вершина была близко, а вместе с ней всё ближе становились присутствия Ферио и Варии.

И как раз когда она начала чувствовать облегчение от того, что родители живы...

Хруст.

Звук дробящихся костей ясно прозвучал в ушах Леонье.

Вздрогнув, она бросилась вперёд, едва не споткнулась, но удержалась и заставила тело двигаться на пределе.

- Мама! Папа!

Добравшись до вершины, Леонье наконец увидела, что её родители невредимы.

- Да что за хрень, что это такое?!

И тут её глаза расширились от странного зрелища перед ней.

- Лео!

- Не подходи!

Ферио и Вария быстро притянули её к себе.

Зажатая между их грудями, Леонье издала сдавленный писк.

- Ты в порядке... Ты правда в порядке...!

Вария обхватила лицо Леонье обеими руками и отчаянно проверила, нет ли у неё ран.

Она ахнула, увидев одежду ребёнка, пропитанную кровью, но затем с дрожащим облегчением выдохнула, поняв, что Леонье не ранена. Её дыхание дрожало, словно последний зимний лист.

- Ты в порядке, мама?

- Да, я в порядке.

- Какое облегчение. Я собиралась устроить тебе серьёзный выговор, когда мы вернёмся домой.

Леонье глубоко выдохнула, и Вария от этих слов слегка поникла.

- Болтовню оставьте на потом.

Ферио мягко сделал им обеим замечание.

Но он тоже был переполнен радостью и благодарностью оттого, что дочь добралась до них целой и невредимой.

- Что это за хрень?

Леонье подозрительно прищурилась, глядя на львицу.

В тот миг, когда она ступила на вершину, она увидела её: чёрную львицу, сомкнувшую челюсти на загривке Ремуса.

Чем громче трещали кости, тем краснее становился белый снег.

- Лео, ты видишь львицу?

Вария была потрясена.

- Погоди, а ты не видишь? Она буквально рвёт его... нет, стой!

Леонье в панике закричала львице:

- Не убивай его! Он наш! Этот ублюдок принадлежит нам!

Она боялась, что Ремусу сейчас оторвут голову.

- Мы должны засолить его, превратить в маринованную закуску и скормить его собственному отцу! Агх, даже не смей откусывать ему яйца, это моя работа!

От её громкой и нелепой мольбы львица остановилась. Она перевела взгляд и спокойно посмотрела на Леонье.

- ...Чего смотришь, а?!

Всё ещё настороженная, Леонье зарычала на львицу в ответ.

Вария мягко погладила взволнованную дочь по голове и спросила приглушённым голосом:

- Ферио, теперь ты её видишь?

- Нет, всё ещё не вижу.

Ферио прищурился. Он ничего не видел и лишь тогда, когда львица становилась слишком возбуждённой, слабо ощущал Клык Регины снова.

Львица медленно отпустила Ремуса и начала приближаться.

Леонье полностью насторожилась и не сводила с неё глаз.

Но львица просто обнюхала её тело, поднося нос к разным местам.

- ...Что вообще с этой львицей не так?

Леонье выглядела сбитой с толку, когда львица начала тереться о неё.

- Почему у неё ощущается Клык Зверя?

- Что ещё?

Быстро спросил Ферио.

- Ты видишь что-нибудь ещё?

- А? Эм...

Леонье осмотрела львицу, пока та обнюхивала место под её подбородком.

- Её глаза... небесно-голубые? Прямо очень светло-голубые?

Услышав это, Вария посмотрела на Ферио. Его глаза слегка дрогнули при упоминании этого цвета.

- Угх, она тяжёлая!

Львица внезапно поднялась и положила передние лапы на плечи Леонье.

Не выдержав веса огромной лапы, Леонье с глухим стуком повалилась на землю.

- О нет, о нет...

В глазах Варии выступили слёзы, когда она смотрела на это. Её ресницы увлажнились от эмоций.

Даже Ферио, который всё ещё не мог видеть львицу, становился всё более противоречивым.

- Не стойте просто так, помогите мне!

Леонье, придавленная львицей, хлопнула ладонью по заснеженной земле в знак протеста.

В конце концов она кое-как вывернулась и перевела дыхание.

А затем львица лизнула её в лицо.

- Ч-что ты делаешь?! Эй, отой...

- Ммф! Ммф!

Леонье крепко сжала рот и забарахталась, пытаясь сбежать от ласкового языка львицы.

- Похоже, ты ей очень нравишься.

- Просто побудь спокойно ещё немного.

Ферио и Вария вместо помощи удержали голову Леонье, чтобы львица могла подойти ближе.

- Отпустите меня! Отпусти-и-ите!

Леонье дрожала от предательства.

Словно верный слуга, терпящий пытки, она доблестно сопротивлялась, но в итоге приняла бурную любовь львицы всем телом.

После этого лицо Леонье было мокрым от слюней.

- Мои губы...

Девочка шмыгнула носом в отчаянии.

Она берегла первый поцелуй для особенного человека с красивыми мышцами, а теперь его украла какая-то загадочная львица.

- Считай это сыновней почтительностью.

Ферио похлопал её по спине.

- Какая ещё сыновняя почтительность?! Хотите, я дам вам обоим попробовать неблагодарного мятежа?!

- Когда вернёмся домой, я позволю тебе посмотреть на рыцарей без рубашек. Да, даже на мышцы бёдер.

- А я ещё заказала тебе книгу, - бодро добавила Вария.

- Роман, замаскированный под историю трагической мужской дружбы между двумя мужчинами...

- Я исполню свои дочерние обязанности с величайшей искренностью!!

Леонье с жаром вытерла львиную слюну о пальто Ферио.

- Это дочерняя обязанность...?

Ферио недовольно покосился на своё испачканное пальто.

Вария мягко погладила его по руке с горько-сладкой улыбкой.

- Так... теперь мы можем домой?

Спросила Леонье, всё ещё отбиваясь от липнущей львицы.

- Я хочу домой. Я устала.

Ей просто хотелось снять эту окровавленную одежду и полежать в тёплой воде.

Леонье всей своей уставшей душой выругалась на рухнувшего Ремуса.

- Весь этот бардак из-за того, что этот жалкий ублюдок устроил истерику своей нижней половиной...

- Лео!

Крикнул Ферио.

- Что, мне даже ругаться нельзя?!

Леонье резко возмутилась, но в этот момент Вария вдруг поспешно схватила её за руку и оттянула в сторону.

Только тогда Леонье поняла, что за её спиной что-то происходит.

Её глаза дрогнули.

- Он пошевелился...

Вария дрожащим пальцем указала на Ремуса.

Несмотря на то что его всего растерзали, Ремус дёргался, а затем медленно начал подниматься.

В нём не осталось ничего целого.

Кровь всё ещё лилась из укуса львицы на шее. Дыра, пронзённая Клыком, зияла открыто.

Его движения издавали гротескный звук, словно замёрзшие мышцы и кости заставляли двигаться насильно.

Искусанное тело было ужасно, а одежда превратилась в лохмотья.

Обмороженные пальцы стали чёрными как смоль. Открытая кожа под одеждой начинала темнеть.

С каждым вдохом из его носа и рта капала кровь.

И всё же Ремус двигался.

На двух ногах, стоя самостоятельно.

В его налитых кровью глазах блеснула леденящая ясность.

- ...Ха-ха.

Леонье заставила окаменевшие губы изогнуться в улыбке.

- Что за хрень этот ублюдок?

- Лео, назад.

Ферио заслонил её собой. Леонье замялась, а затем медленно отступила. Даже могучий малыш-зверь чувствовал тревогу от Ремуса.

«Мне не страшно».

Она сказала себе, что это просто отвращение, что она просто не хочет находиться рядом с ним.

Даже в мире, где мана, ора и ненаучные явления были нормой, это выходило за пределы веры.

В этот момент львица зарычала.

Выпустив когти, она пригнулась, готовая снова наброситься на Ремуса.

Не надо.

Беззвучный приказ коснулся её ушей.

Львица взглянула вверх.

Ферио, Вария и Леонье напряжённо и настороженно смотрели на Ремуса.

Ты обещала, произнёс безмолвный голос.

Таково было условие.

Рука кого-то из трёх Вореоти мягко погладила львицу по голове.

Всё почти закончено.

Поэтому, пожалуйста, подожди ещё немного, беззвучный голос успокоил её ярость.

Львица посмотрела на Варию, которая ответила ей испуганным взглядом.

Слабая, жуткая дымка чёрной тени скользнула по её зелёным глазам, и губы изогнулись в едва заметной улыбке.

***

В тот миг, когда львица вонзила в него зубы,

пока тело замерзало, а сознание меркло, зрение Ремуса постепенно становилось ярче.

Он слышал громкие голоса Вореоти.

Он видел, как снежинки падают на окровавленный снег вокруг него.

И где-то глубоко внутри него начало распространяться тепло.

Сначала оно жгло, словно клинок, но вскоре тепло достигло даже пальцев, потерявших всякое ощущение.

- ...Вот оно! Вот оно что было!

Потрясённый неизвестной силой, пробуждающейся внутри него, Ремус схватился за лицо и издал искажённый смех.

Его гниющие чёрные пальцы зачесали назад покрытые инеем рыжие волосы.

- Легенда была правдой!

Прекратив смеяться, Ремус резко повернулся к трём Вореоти.

- Она у меня в руках. Эта сила моя!

Из его широко раскрытых глаз капала кровь. Она собиралась, словно слёзы из раны.

- ...Э?

Леонье прищурилась.

К счастью, её ошарашенное бормотание не достигло ушей Ремуса.

- Я получил Клык Зверя!

Он не слышал ни воющего ветра, ни того, как Леонье, с невозмутимым лицом крутя пальцем у виска, произнесла: «Он совсем спятил».

Ферио тем временем молча смотрел на Ремуса.

И, как Леонье, нахмурился.

- Там... ничего нет?

Леонье не чувствовала от Ремуса никакой силы.

- Папа, ты тоже, да?

- ...Да.

Ферио тоже не ощущал в Ремусе Клык Зверя.

На самом деле единственное место, откуда они могли его почувствовать, была чёрная львица рядом с ними.

И всё же взгляд Ремуса оставался злобным.

Там ничего нет. Совсем ничего.

И именно это делало его ещё опаснее.

Человек, который был на грани смерти, теперь стоял прямо и утверждал, что обрёл силу. Это было ненормально.

Было бы лучше, если бы он действительно получил Клык.

Тогда они хотя бы могли бы определить источник и ответить соответствующим образом.

- ...Ах, теперь я вижу.

Прошептал Ремус, глядя в небо. Его искажённая ухмылка растянулась так широко, что казалось, будто лицо вот-вот разорвётся.

Пересохшие губы треснули и закровоточили от усилия.

Затем он резко повернул голову. Ферио и Леонье снова насторожились.

Их реакция только заставила Ремуса улыбнуться шире.

Кровь, капающая с разорванных губ, делала его ещё гротескнее.

━─━────༺༻────━─━

Перевод выполнен командой Order of Leimt.

Спасибо, что читаете наш перевод. Мы стараемся сделать текст понятным, аккуратным и приятным для чтения. Если вы заметили опечатку, ошибку в имени, странную фразу или место, которое звучит неестественно, пожалуйста, напишите об этом. Мы обязательно посмотрим и исправим.

Нам важна обратная связь, потому что перевод ещё может редактироваться и улучшаться.

Приятного чтения!

━─━────༺༻────━─━