Глава 264 — Могу я держать тебя за руку?

Леонье и Скандий сидели в тени ближайшего дерева.

Поводья лошади, на которой она приехала, Леонье привязала к стволу рядом с ними.

- Я слышал, что ты сегодня уезжаешь.

Принцесса говорил, наблюдая, как лошадь щиплет траву. Её грива мягко колыхалась на ветру.

- Я пришёл, потому что хотел увидеть тебя перед отъездом.

- Но как тебе удалось передать письмо Конни?

- Мы случайно встретились на площади.

- Ты просто случайно носил с собой письмо, когда встретил её?

Леонье подозрительно прищурилась, но в её взгляде не было злости.

Принцесса несколько раз отвёл глаза в сторону, растерявшись, а затем честно признался:

- Письмо... я на самом деле написал заранее.

В тот день, когда он услышал от императрицы, что герцог Вореоти скоро возвращается на Север, принцесса Скандия сразу начал писать Леонье.

Сначала он собирался ограничиться коротким приветствием. Просто пожелать ей благополучно добраться до Севера.

Но стоило ему начать, как страниц становилось всё больше. Прежде чем он осознал это, их уже набралось почти десять.

Только тогда он понял, насколько ему было любопытно всё, что касалось Леонье.

Чем больше он писал, тем сильнее скучал по ней. Даже те чувства, которые он пытался выразить письменно, ему хотелось спросить напрямую и услышать ответ собственными ушами.

Поэтому он переписал письмо, на этот раз просто сказав, что хочет встретиться.

А затем специально ждал на площади, надеясь, что появится служанка Леонье.

- ...С каких пор?

Поражённо спросила Леонье.

- Откуда ты мог знать, когда я отправлю одну из служанок?!

- Это было не так долго.

- Всё равно, сколько?

- ...Около четырёх дней.

- Так долго?!

Леонье нахмурилась.

- Я тебя обидел?

Принцесса извинился.

- Ни капли.

Наоборот, Леонье была тронута тем, какие усилия он приложил, чтобы передать ей это письмо.

А когда она представила, как принцесса несколько дней ждал на жаре с этим письмом, её грудь сжалась от чувств.

«Честно говоря, если бы это был какой-то случайный чудак, я бы забила его наполовину...»

Но раз это был принцесса, она могла простить всё.

- Последние несколько дней было очень жарко.

Почувствовав странное раздражение и сочувствие, Леонье слегка стукнулась головой о плечо принцессы.

- Не будь таким дурачком. В следующий раз договаривайся о встрече. Мы ведь достаточно близки для этого, разве нет?

- Ты позволишь?

- Раз уж ты спрашиваешь, теперь это немного ранит.

Нижняя губа Леонье выпятилась в обиженной гримасе.

Принцесса с чистым изумлением восхитился тем, как быстро у человека может меняться выражение лица.

- Мы уже довольно давно знакомы.

Леонье махнула рукой, говоря это.

- Мы даже прощались, махая руками вот так: «пока-пока». Я так делаю только с людьми, которые мне правда нравятся.

На самом деле этот жест Леонье оставляла только для тех, кому доверяла и к кому чувствовала близость.

- ...Ах. Кроме покойного императора.

- Покойного императора?

- Я однажды сделала это на банкете, когда была ребёнком. Просто чтобы его позлить.

Леонье ответила спокойно, но её лицо помрачнело.

Даже если это было лишь ради показухи, она жалела, что потратила такой особенный жест на этого ублюдка.

- Но в любом случае.

Пытаясь стряхнуть неприятное чувство, Леонье спросила принцессу:

- Что тебе было так любопытно, что ты пришёл меня увидеть?

- Я просто хотел попрощаться...

- И всё? Только это?

Она ткнула принцессу локтем, напоминая, что тот говорил про письмо почти на десять страниц.

Но принцесса замялся с ответом. Он не мог встретиться с ней взглядом и лишь смотрел в землю.

«...Вот же».

Его весело дразнить.

Леонье внутренне ухмыльнулась.

И всё же, поскольку принцесса четыре дня ждал на площади, Леонье сдержалась и терпеливо ждала ответа.

Однако, увидев Леонье лично, принцесса забыл всё, о чём хотел спросить.

Одно лишь то, что он вот так сидел рядом с ней, будто заполняло какую-то пустоту в его груди, о которой он сам не подозревал.

И когда эти переполнявшие чувства перелились через край, они создали новую пустоту.

- ...Твоя рука.

После долгих раздумий принцесса протянул руку.

- Можно подержать тебя за руку?

- Мою руку?

От внезапной просьбы Леонье моргнула.

Принцесса решил, что был груб, и уже собирался извиниться, но застыл: маленькая рука мягко легла поверх его ладони.

- Они не очень красивые.

Руки Леонье были грубыми и покрыты мелкими шрамами.

Но принцесса касался их так, будто это были драгоценные сокровища, бережно и осторожно.

- У тебя много мозолей.

- У тебя их ещё больше.

- Я бы не сказал, что и у меня их мало.

- Но они всё равно такие красивые.

Леонье быстро прикрыла свободной рукой рот.

«Я с ума сошла?»

Как человек мог сказать что-то настолько простое таким сладким голосом?

Она была настолько ошеломлена, что сердце едва не выпрыгнуло из груди.

Но принцесса, не зная о внутренней панике Леонье, продолжал мягко рассматривать её руку.

Это было не столько держание за руку, сколько внимательное изучение.

Особенно он сосредоточился на мозолях на её правом указательном и среднем пальцах.

Хотя это место вовсе не было щекотным, Леонье внезапно захотелось заёрзать.

- Я люблю рисовать.

Она сказала это как оправдание, просто чтобы хоть что-то сказать.

- Что именно ты рисуешь?

- Кроки. Мне нравится быстро зарисовывать движение мышц.

- Кстати...

Скандий вспомнил несколько разговоров, которые у них были.

- ...Тебе нравятся мышцы?

Мышцы всплывали в разговорах довольно часто.

- Мышцы - это искусство!

С энтузиазмом ответила Леонье.

- Я довольно уверена в своём рисунке. Но как бы хорошо я ни рисовала, я не могу воспроизвести совершенную красоту мышц.

- Ты правда их любишь.

- Они символ усилия.

- Усилия...

Принцесса наконец отпустил её руку.

Леонье несколько раз согнула и разогнула освободившуюся правую кисть. Ощущение было странным, словно в ней всё ещё сохранялось тепло руки принцессы.

- Тогда, если я...

Глядя на свою руку, принцесса заговорил очень серьёзным голосом.

- Если я буду усердно стараться...

- Если будешь стараться?

- Я имею в виду...

Пока он колебался, Леонье краем глаза заметила что-то красное.

Её взгляд сам собой притянуло к уху принцессы, выглядывавшему между короткими серебряными волосами.

- ...Семья Хиспери славится крепким телосложением.

Этот внезапный кусочек родовой гордости вывел Леонье из оцепенения.

- ...А? Так внезапно?

Леонье растерялась, но принцесса оставался совершенно серьёзен.

- Мой дед, нынешний маркиз, безупречен. И моя мать тоже известна исключительным телосложением.

- Ну, это правда.

- Отец тоже.

- У сэра Ибекса действительно хорошее телосложение.

Даже Леонье, придирчивая к мышцам, признавала, что у семьи Хиспери отличные гены.

- Поэтому я верю, что смогу...

Теперь даже шея принцессы покраснела.

- Если я продолжу тренироваться, я верю, что смогу стать мускулистее других.

Услышав это, Леонье быстро окинула взглядом руки и фигуру принцессы.

И дело было не только в том, что она знала будущее оригинальной истории. То, что она могла видеть уже сейчас, превосходило девочек её возраста.

Если бы не юное лицо, его легко можно было бы принять за взрослого.

«Но ребёнок всё равно ребёнок».

Смущение выдавало его.

- Я буду продолжать стараться.

- Будешь продолжать стараться?

- Если однажды у меня появятся мышцы, которые удовлетворят твой взгляд...

- Если появятся?

Леонье намеренно повторила его слова.

Одна только мысль о том, что придётся оставить этого очаровательного человека позади, вызывала у неё нежелание расставаться.

- Мои мышцы тоже...

И тогда Леонье накрыла рот принцессы ладонью.

Глаза принцессы Скандия расширились от удивления. Он как раз собирался признаться, что хочет, чтобы Леонье полюбила и его мышцы тоже.

Леонье склонила голову с озорной улыбкой.

- Только мышцы?

- ...

- Правда только мышцы?

Губы под её ладонью дрогнули. В тот момент, когда Леонье начала убирать руку, принцесса схватил её и потянул к себе.

Леонье охотно упала в его объятия.

- О боже, какой страстный мужчина!

- Я знаю, ты сделала это нарочно.

- Тогда мне встать?

- Пожалуйста, не надо.

- Ха-ха! Ты такой милый!

Леонье прижалась к его груди и бесконечно смеялась.

Сердце принцессы билось так громко, что у Леонье звенело в ушах.

- ...Я всего лишь хотел спросить, как у тебя дела.

Сверху донёсся печальный голос принцессы.

- Я правда хотел сказать только это. Но когда увидел тебя, забыл, что хотел спросить. Потом начал щупать твою руку как извращенец и говорить странные вещи...

- Хм.

Леонье слегка подняла взгляд.

И встретилась с полностью раскрасневшимся лицом: щёки и шея принцессы Скандия теперь были ярко-красными.

- ...К сожалению.

Леонье выпрямилась.

- Мне уже нужно идти.

Сканди1 тоже резко вскочил на ноги. От этих слов сердце у него упало.

Но причин останавливать её не было. Леонье возвращалась на Север, и это ничто не могло изменить.

- Прости, что задержал тебя. Пожалуйста, доберись благополучно...

- Я.

Леонье подняла подбородок принцессы одной рукой, прежде чем тот успел закончить.

- Довольно люблю писать письма.

- Письма?

Повторил принцесса.

- Можешь отправлять мне их?

- Ты будешь отвечать?

- Конечно.

- Тогда я буду писать каждый день.

- Не изматывай себя. Пиши в своём темпе.

Сказала Леонье, отвязывая лошадь от дерева.

Принцесса замялся, а затем кивнул. Писать в своём темпе, но всё равно каждый день, звучало как раз правильно.

- Что ж, Ваше Высочество.

Перед тем как сесть на лошадь, Леонье сказала:

- Я правда была счастлива увидеть тебя. Спасибо, что пришёл так далеко.

- Нет, мне скорее жаль, что я занял твоё драгоценное...

- Ой, прекрати!

Леонье слегка коснулась губ принцессы пальцем.

- Моё время драгоценно, но ты тот, кому я прощу, если ты его займёшь.

Так что не будь слишком скромным, попросила она.

- Мои вкусы довольно странные, знаешь ли.

- Мышцы?

- Мышцы тоже, но...

Леонье обвила руками шею принцессы. Внезапный контакт и сократившееся расстояние заставили принцессу вздрогнуть.

Но вскоре руки принцессы мягко обняли Леонье за талию и спину.

Леонье посмотрела в его глаза, в эти угольно-чёрные глаза.

- ...Когда дело касается таких моментов, мне нравятся люди, которые берут инициативу.

Но принцесса не знал, что ещё нужно делать.

Его разум казался готовым взорваться от жара.

Раздосадованная его неподвижностью, Леонье схватила его за воротник и резко притянула ближе.

Принцесса вовремя повернул голову, чтобы они не столкнулись носами.

Теперь между ними едва оставалось расстояние в палец.

- Скандий.

Приказала Леонье.

- Уже поцелуй меня.

Только получив разрешение, принцесса наконец обхватил большой ладонью затылок Леонье.

━─━────༺༻────━─━

Перевод выполнен командой Order of Leimt.

Спасибо, что читаете наш перевод. Мы стараемся сделать текст понятным, аккуратным и приятным для чтения. Если вы заметите опечатку, ошибку в имени, странную фразу или место, которое звучит неестественно, пожалуйста, напишите об этом. Мы обязательно посмотрим и исправим.

Нам важна обратная связь, потому что перевод ещё может редактироваться и улучшаться.

Приятного чтения!

━─━────༺༻────━─━