Глава 346 — Тренировка
Стремглав несясь вверх по крутому горному склону, я наткнулся на поваленное бревно. Судя по всему, дерево просто переломилось от старости и изрядно подгнило, но древесина и в Африке древесина.
Я в спешке переработал его в Деревянные блоки и возвел стену, наглухо перекрыв проход между гигантскими валунами. Мои Деревянные блоки по прочности превосходят даже сталь. Разрушить их будет ой как непросто.
— С-сейчас самое время разорвать дистанцию..!
Стоило мне это произнести, как из-за стены эхом разнеслось:
— Я уже иду-у-у!
— О-он идет..!
Услышав этот жуткий рык Ди, я так перепугался, что едва не подпрыгнул на месте. Поддавшись этому импульсу, я с силой оттолкнулся от земли и устремил взгляд вперед. К моему глубочайшему изумлению, Камсин уже успел оторваться от меня на добрую сотню метров.
— Да как он это делает?!
В полнейшей панике я бросился вдогонку, карабкаясь по тому же маршруту, которым, судя по всему, прошел Камсин. Хлипкая на вид стена надолго этого монстра не задержит. Нужно срочно раздобыть еще материалов...
Терзаемый этими мыслями, я перемахнул через здоровенный валун и продвинулся чуть дальше, как вдруг позади раздался оглушительный грохот удара, от которого содрогнулась земля.
— Сэй!
Ошарашенный этим выкриком, я резко обернулся.
И что же я увидел? Начисто проигнорировав возведенную мной баррикаду, Ди просто-напросто разрубил гигантский валун слева от нее ровно надвое! Подхваченные свирепым порывом ветра, осколки расколотой скалы докатились прямо до моих ног. А посреди клубящейся пыли, в образовавшемся между двумя половинами исполинского камня проходе, возвышался Ди, скалясь в своей фирменной, устрашающей улыбке.
— Ха-ха-ха! Если нет дороги, нужно просто проложить ее самому!
— На такое способен только ты, Ди?!
Это был уже не просто страх, а животный, первобытный ужас. Преследуемый маниакально хохочущим Ди, я понесся вверх по склону с небывалой серьезностью. И хотя путь мне преграждали валуны самых разных калибров и почти отвесные уступы, я карабкался с такой прытью, что сам диву давался.
— О! Лорд Ван ухватил самую суть покорения гор! Потрясающая скорость!
Не успел я и глазом моргнуть, как сияющее лицо Ди возникло прямо сбоку от меня.
— Хик!
Из моей глотки вырвался настолько жалкий писк, что я и не подозревал о своей способности издавать подобные звуки. Казалось, в легких не осталось ни капли воздуха. Но Ди было наплевать на мое состояние: не сбавляя хода, он с размаху занес свой исполинский меч над головой. Быть может, он намеренно делал такие размашистые движения, чтобы мне было проще на них реагировать, но его фигура — мчащаяся вверх по отвесному склону, с радостной улыбкой на устах и занесенным двуручным клинком — воистину походила на воплощение демона.
— Ну-с, и как же вы увернетесь?!
Преисполненный дикого восторга, Ди обрушил на меня свой клинок. Огромный меч с ревом, рассекающим воздух, устремился вниз. И пусть это было всего лишь тренировочное, затупленное оружие, при его-то габаритах этот кусок железа представлял собой более чем смертоносную угрозу.
— Тц!
В отчаянном рывке я отскочил в сторону, уходя из-под удара. Лезвие просвистело в таких считанных миллиметрах от моего лица, что на секунду я просто оглох от заложенных ушей.
— Смерть! Мне точно конец!
Сгруппировавшись в кувырке, чтобы погасить инерцию после прыжка, я уперся руками в валун на уровне лица, одним махом вскочил на ноги и на чистом адреналине вновь бросился наутек. Увидев, что я возобновил восхождение, Ди удовлетворенно кивнул и устремил взор выше по склону.
— Ого, а ведь Камсин тоже показывает отличные результаты! Отлично, на очереди Камсин! Держись, я иду!
— У-ува-а-а-а! — истошно завопил Камсин, услышав, что теперь он стал главной мишенью, и с удвоенной силой рванул вверх.
— Ва-ха-ха-ха! Беги, беги! А вот и атака! Приготовь свой меч к отражению, Камсин!
— Тц!
Ди рванул вверх по круче с такой абсурдной, не поддающейся логике скоростью, что Камсину оставалось лишь в панике удирать. Хотя, стоит отдать ему должное: мой верный вассал и сам был невероятно проворен и даже умудрялся удерживать меч в правильной стойке прямо во время бега по пересеченной местности. А уж Ди и вовсе напоминал взбесившегося кузнечика: он гигантскими прыжками скакал по уступам, без устали обрушивая свой двуручник на ходу.
Земля содрогалась, в воздух взмывали клубы пыли, и сквозь свист рассекаемого лезвиями ветра и яростный лязг сталкивающегося металла эхом разносился раскатистый, безумно радостный смех Ди.
— ...Что ж, самое время по-тихому смыться.
Он — настоящий демон. Демон тренировок, не иначе. Я же, при всей своей гениальности, физически остаюсь самым обычным, хрупким миловидным юношей. Если я продолжу участвовать в подобных адских пытках, то просто развеюсь прахом по ветру. А это стало бы невосполнимой утратой для моих земель!
Найдя для себя эти в высшей степени убедительные оправдания, я на цыпочках начал спускаться вниз. Склон был усеян коварными валунами, а местами обрыв был настолько отвесным, что малейшая оплошность грозила падением в пропасть. Нужно было соблюдать предельную осторожность.
— Хм-м? Хм-хм-м?
Внезапно сверху донесся голос демона. С замиранием сердца робко оглянувшись назад, я узрел возвышающуюся далеко наверху фигуру Ди, который, гордо скрестив руки на груди, взирал на меня с высоты. У его ног в изнеможении распластался бездыханный Камсин.
— О! Так у нас теперь тренировка по скоростному спуску?! Чудно! Я присоединюсь!
Сделав какие-то свои, совершенно неадекватные выводы, Ди взревел благим матом и мощно оттолкнулся от земли. Это был, конечно, не отвесный обрыв, но склон оставался пугающе крутым. То, с какой беззаботностью Ди ринулся в пропасть, пробирало до костей.
— Ва-ха-ха-ха! Ну-с, каков будет ваш следующий шаг?!
Я и моргнуть не успел, как Ди, преодолев расстояние всего за два-три исполинских прыжка, с грохотом приземлился прямо передо мной. Взглянув на его жуткую, скалящуюся в маниакальном восторге физиономию с занесенным двуручным мечом, я окончательно и бесповоротно сдался.
Продолжение следует…
Над переводом работала команда FanLate Journal
Перевод и редактура: Исекайный Сомелье