Глава 339 — Слова Рыцарей

В нашем распоряжении всего час, чтобы провести опрос среди членов рыцарского ордена. Задача не из легких. Крайне важно то, насколько близко мы сможем к ним подобраться. В идеале стоило бы отыскать местечко, где они собираются группами человек по пять-десять.

В раздумьях об этом первое, что пришло мне на ум — завести беседу с рыцарями, несущими караул у лордовского особняка. Сказано — сделано. Я немедля отправился на перехват стражников, охраняющих главный вход.

И хотя в деревне Сиат относительно безопасно, особняк лорда охраняется по всем правилам. Впрочем, в наши дни в Сиат стекается немало людей по деловым вопросам, а кто-то просто проезжает мимо, направляясь в королевство Еллинетта. Думается мне, количество незнакомых лиц на улицах возросло весьма значительно.

Как бы то ни было, отложив эти мысли в сторону, я собираюсь устроить внезапный допрос стражам особняка. По пути к выходу мне никто не встретился, стало быть, они должны быть снаружи.

Я толкнул тяжелую дверь главного входа и осторожно выглянул наружу.

— А? Лорд Ван. Изволите отправиться на прогулку?

Как я и предполагал, снаружи оказался молодой рыцарь, на вид которому было немногим меньше тридцати. К слову, этот юноша — один из старожилов, примкнувший к нам еще на заре основания Рыцарского ордена Сиат.

— Ты сейчас сильно занят?

Поскольку он находился при исполнении, я счел своим долгом для начала проявить тактичность. Молодой человек криво усмехнулся и покачал головой.

— Возможно, я получу нагоняй за эти слова, но внутри деревни Сиат настолько безопасно, что я, откровенно говоря, бездельничаю. Вас что-то тревожит, милорд?

Он бездельничал. Что ж, для врачей и стражей порядка безделье — это самый лучший показатель. Мысленно кивнув самому себе и порадовавшись царящему в Сиат спокойствию, я решил сделать этого юношу своей первой «жертвой».

— Мне тут стало любопытно: у тебя нет никаких жалоб на рыцарское жалованье или условия службы?

Услышав мой вопрос, юноша в крайнем изумлении распахнул глаза.

— Э-э? Жалоб? Никаких. А с чего вдруг такой вопрос? — простодушно ответил он.

Проклятье. А ведь если вдуматься, с какой стати ему высказывать недовольство прямо мне в лицо, своему лорду?

Это ничем не отличается от того, как если бы президент крупной компании расхаживал среди рядовых сотрудников и допытывался: «Есть претензии к нашей фирме? Если есть какие-то обиды, выкладывайте». Да я же веду себя как типичный начальник-самодур, злоупотребляющий властью!

— П-правда? Если есть хоть что-то, что можно было бы улучшить, прошу, не стесняйся. Скажем, хотелось бы жалованье побольше, или выходных почаще...

Заметно запаниковав, я попытался перефразировать вопрос как можно мягче и деликатнее. Но даже в таком виде это все еще могло сойти за давление авторитетом. Я с замиранием сердца ждал ответа молодого рыцаря.

Однако юноша лишь тихонько рассмеялся, словно услышал забавную шутку.

— Нет-нет, у меня правда нет ни малейших претензий. Вы серьезно? В прошлом я жил так, что порой не знал, будет ли у меня сегодня кусок хлеба на ужин. А теперь я каждый день засыпаю и просыпаюсь без единой тревоги, получаю достаточно денег, чтобы есть все, что душе угодно. Да если бы я начал на такое жаловаться, товарищи бы мне просто лицо набили.

С этими словами молодой рыцарь беззаботно пожал плечами. Судя по его лицу и интонациям, он ни капли не лукавил. И все же, возможно, он просто отчаянно скрывал свои истинные чувства перед лицом всемогущего лорда-самодура.

Одолеваемый этими подозрениями, я вскинул руку и скомандовал:

— Время для разработки стратегии! Обожди тут минуточку, ладно?

— А?! Какой еще стратегии?!

Проигнорировав опешившего рыцаря, я захлопнул дверь и окликнул Камсина.

— Камсин, сделай одолжение, расспроси его вместо меня. Боюсь, если спрашивать буду я, он просто не осмелится высказать свои недовольства.

Камсин лишь часто заморгал и непонимающе склонил голову набок.

— Э-э? Сомневаюсь, что дело в этом, но...

— Камсин, злоупотребление властью — это страшное зло, понимаешь? И здесь не отделаешься жалкими оправданиями в духе «я не осознавал» или «я не знал»... Как-никак, теперь я глава семьи виконта. Сам того не ведая, я могу излучать такую давящую ауру величия, что люди вокруг просто цепенеют от страха. Поэтому...

— В-вот оно как?..

Озадаченно переспросил Камсин. Должно быть, из-за того, что он безотлучно находится при мне, он этого просто не замечает. Если подумать, Камсин — это же живое воплощение безграничной преданности.

— Вдумайся: глава семьи виконта обладает ровно тем же статусом, что и леди Панамера еще совсем недавно, так? А в Рыцарском ордене Сиат полным-полно тех, кто до дрожи в коленках боится леди Панамеру!

— Т-тот же статус, что и у леди Панамеры... Если посмотреть с этой стороны, то и впрямь...

Услышав это наглядное пояснение, Камсин судорожно вздохнул и с глубоким пониманием закивал. Отлично, до него дошло.

— Вот и славно! Я рассчитываю на тебя, Камсин! И раз уж пошла такая пляска, не мог бы ты опросить человек десять рыцарей, несущих службу на территории Сиат?

— С-слушаюсь! Выведать жалобы рыцарского ордена, так точно! Я проведу тщательное расследование!

С предельно серьезным выражением лица Камсин кивнул, распахнул дверь и решительно шагнул наружу. Уж постарайся на славу, детектив Камсин.

— ...Сдается мне, ни у кого здесь нет жалоб на службу в рыцарском ордене.

— ...Совершенно согласна. По сравнению с другими землями, условия здесь просто исключительно хороши.

За моей спиной Тилль и Арте тихо переговаривались между собой, но я не имел права расслабляться, поддавшись на эти лестные речи. Я должен держать себя в ежовых рукавицах и решительно искоренить любые проявления начальственного произвола! Курс на «белую» территорию с этичными условиями труда! Моя цель — стать кристально честным, идеальным «белым» лордом!

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье