Глава 711 — Когда знаешь эту боль — 2
[Шестой филиал бутика «Джоорабиса»]
Оливия притащила Серену к огромному магазину одежды. Та уставилась на витрины и заметно струхнула.
— Че... человек?
Этот бутик был куда больше того, куда они когда-то ходили с Рикардо.
— Вот же сволочь... Построил магазин без моего разрешения?
— ...
— В другой день я бы тут всё разнесла. Ладно, сегодня неохота.
Оливия покосилась на застывшую столбом Серену.
— Ты чего не заходишь?
— ...
— Иди за мной.
Серена упёрлась ногами в мостовую и пригнулась, готовая стоять насмерть.
— Не могу, человек.
— Чего?
— Зачем мы сюда пришли?! Тут, наверное, даже за один взгляд на одежду деньги берут!
— Не берут. Хватит дурить, пошли.
Оливия схватила её за руку, стиснула зубы и потащила вперёд.
— Это плохая затея!..
Двери распахнулись, и Серену ослепил залитый светом торговый зал.
— Добро пожаловать в бутик «Джоорабиса».
Служащие в чёрных костюмах склонились перед гостьями. Серена уже собралась согнуться перед ними в пояс, но Оливия больно ущипнула её за бок.
— Просто кивни. Не надо кланяться до земли.
— Почему?! Если я не отвечу как следует, меня заставят что-нибудь купить?
— Надо делать вид, будто ты тут своя. Тогда тебя не обсчитают.
Так Серена постигла ещё один важный закон человеческого мира.
Роскошь оставалась для неё чем-то далёким и непонятным. В прошлый раз рядом был Рикардо, а в магазине почти не оказалось покупателей, поэтому ходить между рядами было не так страшно.
— Хм... Симпатично.
— Вам очень идёт, госпожа виконтесса.
— Я приехала издалека, когда услышала, что виконт Доматей открыл новый филиал. Похоже, не зря.
— Благодарю вас.
Здесь всё было иначе. Магазин богатого знакомого Рикардо тоже выглядел роскошно, но этот уже переходил всякие границы. По платьям нельзя было даже примерно понять, сколько они стоят.
К каждому посетителю тут же подходил отдельный служащий. Серена всё сильнее нервничала: вдруг тот, кто заговорит с ней, потребует немедленно сделать покупку?
— М-да.
Не замечая её паники, Оливия скрестила руки и недовольно прищурилась.
— Травина, тебе какая одежда нравится?
— Одежда?
— Ага. Выбери то, что давно хотела надеть. Я заплачу.
Серена сразу замотала головой. Новые долги ей были не нужны.
— Нет.
Она и без того боялась оставить следы на блестящем полу. Казалось, в таком месте ей не позволено даже дышать слишком громко.
— Я не стану требовать деньги обратно. Просто иди за мной, травина.
Оливия потянула её между стойками.
— Вообще-то я хотела зайти в соседний магазин. Ну, тот, который открыл богач.
— Малик?
— Ага. Но там сейчас ремонт, поэтому пришлось идти сюда. И всё же мне ничего не нравится.
— ...
— Терпеть не могу, когда мои люди ходят в каких-то обносках.
— Рикардо каждый день носит одно и то же.
— Он... он дворецкий. У него работа такая.
— Вот как?
— К тому же ему идёт.
— Это правда.
Оливия на миг растерялась, но спорить не стала. В одном они были полностью согласны: дворецкая форма Рикардо была безупречна.
В вопросах расточительства Оливия превосходила Серену на голову и потому заговорила с видом знатока:
— Хватит таскать этот нелепый плащ. Будешь носить то, что я куплю.
— Он нелепый?
— Ага. Надо было взять плащ из золота.
— Странно. Мне сказали, что этот мне идёт.
— Кто?
— Рикардо. Он его и купил.
Лицо Оливии мгновенно застыло.
— Тогда... красивый плащ.
Она прикусила пересохшую губу и решила впредь следить за языком.
— Только Рикардо не говори.
— Эльфы не умеют лгать. Тайна всё равно когда-нибудь выйдет наружу.
— Я заплачу.
— Я уже забыла, что ты сказала.
Они посмотрели друг на друга и рассмеялись.
— Дура.
— Деньги всегда правы.
У этих двух дур было больше общего, чем казалось. Обе однажды ослушались Рикардо и дорого за это заплатили. Обе знали, каково это — бояться чужих взглядов из-за того, чего тебе недостаёт.
Оливия понимала Серену лучше многих. Она ухватила её за рукав и повела наверх.
— Держись за старшую сестру.
Одна ступенька.
— Какая ты мне старшая?
— Я.
— У людей совсем нет совести. Я взрослее тебя хотя бы умом.
— Зато у меня сердце больше.
— Кхм.
Вторая ступенька.
— Че... человек.
— ...
— Тут слишком ярко. У меня от одного света кошелёк худеет.
Они поднялись на верхний этаж. Оливия расплылась в улыбке.
— Травина.
— А?
— Смотри.
Серена нехотя открыла глаза — и сама не заметила, как прошептала:
— Ух ты...
О цене она забыла сразу.
Перед ней стоял манекен в простой, почти повседневной одежде. Наряд не был кричаще роскошным, зато выглядел удивительно цельно. Руки оставались открытыми, но тёмно-зелёная ткань перетягивала внимание на себя, и фасон не казался откровенным.
Серена опустила взгляд.
— А это что за штаны?
Ноги обтягивали чулки со сложным переплетением. Они всё закрывали, но при этом выглядели куда соблазнительнее голой кожи. Наряд держался на тонкой грани: не слишком скромный и не вызывающий.
Серена подняла дрогнувший взгляд.
— Кра... красиво.
— Правда?
— ...
— Я заметила его через окно, пока мы шли сюда.
— ...
— Подумала, тебе подойдёт. Хи-хи.
— *Шмыг*... Пустоголовый человек.
— Эй?!
Серена ничего хорошего не ждала. Она была уверена, что Оливия выберет что-нибудь блестящее, дорогое и с таким вырезом, что сама бы ни за что не надела.
Но этот наряд пришёлся ей по душе с первого взгляда.
И самое приятное...
[Цена: 50 000 золотых]
Если продать его с рук, можно было надолго забыть о расходах на еду.
— *Шмыг*... Ты правда мне это купишь?
— Ага.
— Кх... хе-хе... хе-хе-хе...
Оливия не стала разбираться, плачет Серена или смеётся. Она потёрла нос и вспомнила совет Рикардо: в такие минуты полезно немного похвастаться собственной щедростью.
— По-моему, тебе лучше всего подойдёт именно это.
— ...
— Ты же травина. Вот и носи зелёное. В жёлтом будешь похожа на засохший сорняк.
— Человек.
— Я покупаю. Так что...
Оливия неловко почесала щёку и почти прошептала:
— Это подарок. В честь того, что мы стали подругами.
Глаза Серены задрожали.
— Под... подругами?
Впервые человек назвал её подругой. Не Рикардо — кто-то другой. И этим человеком оказалась Оливия.
— Ты плачешь?
— Не... плачу... *Шмыг*.
Оливия всё ещё пугала её.
— Эй!..
Но Серена уже начинала её любить.
* * *
— *Отрыжка*.
Серена с довольным видом похлопала себя по набитому животу и зашагала по улицам Хамеля.
— Ты совсем тупая?!
— Хе-хе. Было вкусно.
— Так делают, когда никто не видит.
— Эльфам это неизвестно. Эльф всегда держится гордо.
— Ты не орк. Что у вас за дикие порядки?
— Вообще-то так делаю только я.
— С ума сойти... *Отрыжка*. Хи-хи!
Они фыркнули и рассмеялись, продолжая путь к особняку.
— Мясо было чудесное.
— Я же говорила.
— Ты не соврала. Я никогда ничего подобного не ела. Повар умеет вытянуть из продуктов весь вкус.
— Он хорошо готовит. До Рикардо ему далеко, конечно.
— Этот человек умеет всё. Даже страшно.
— Ага. Хи-хи!
Под янтарным светом фонарей Оливия шагнула подальше и наступила на плитку другого цвета.
— Раз.
Она выбрала зелёную. Серена тут же повторила игру.
— А у меня красная.
На ней был новый наряд и белоснежный плащ, который тоже купила Оливия.
Раз. Два. Обе сосредоточенно перескакивали с плитки на плитку и улыбались, как дети.
— Тебе не душно?
Оливия оглядела пустую улицу.
— ...
Серена замерла на грязно-синей плитке и уставилась себе под ноги.
— Здесь никого нет. Может, сейчас можно снять капюшон?
— ...
— Тебе ведь тяжело всё время прятаться.
Серена свела носки и сжала кулаки.
*Тук-тук. Тук-тук.*
Сердце почему-то грохотало особенно громко.
— Не хочешь — не надо...
Серена подняла голову. Оливия не торопила её, только ждала под мигающим фонарём и тепло улыбалась.
— Нет.
Девушка, которая сама словно стояла ближе всех к тьме, сейчас смотрела на неё так светло.
Серена сглотнула, разбежалась на шаг и легко перепрыгнула на следующую плитку. Ветер подхватил края плаща.
Она набралась смелости и откинула капюшон.
— ...
Перед человеком, знавшим похожую боль, Серена впервые открыла лицо.
*Шорох ветра.*
Оливия остановилась на той же красной плитке.
— Я... странная?
Серена торопливо коснулась щёк. Оливия тихо усмехнулась.
— Красивая.
— ...
— Больше не прячься.
*Тук.*
Серена застенчиво улыбнулась.
* * *
— Нашёл.