Глава 20 — Без названия

Из-под земли поднялся двойник, выглядевший в точности как я, в таком же чёрном траурном платье и чёрном парике, а затем сел передо мной в той же позе.

— Следи за обстановкой. Внимательно смотри, не приближается ли кто-нибудь к мельнице.

Поскольку тень была моим двойником, всё, что она видела, слышала и чувствовала, я воспринимала так же ясно, как собственные ощущения. Повинуясь моему приказу, тень осмотрела окрестности мельницы, и пейзаж, на который она смотрела, сразу же возник у меня в голове.

— Удобно.

Я достала из чёрной сумки фортепианную струну, которую купила в торговом квартале у станции Миучия. Она предназначалась для рояля дяди Калса, но сейчас я решила не думать об этом. Схватив Джереми за ворот, я потащила его тело по земле и направилась к лопасти мельницы.

Даже если мужчина был щуплым, труп всё равно оставался тяжёлым, однако с детства я занималась силовыми тренировками, поэтому была намного сильнее большинства женщин.

Я собственными силами сдвинула лопасть мельницы. Даже старая и обветшавшая, она всё равно была массивной. Пусть перекладины лопасти истлели и переломались, когда-то их сделали достаточно крепкими, чтобы они выдержали даже отца Эмили, если бы он взобрался наверх.

Я несколько раз обмотала фортепианную струну вокруг уцелевшей перекладины, а оставшимся концом связала шею Джереми. Чтобы струна ни в коем случае не развязалась, я несколько раз перекрестила её и крепко затянула узлы.

— Теперь мельница должна сама начать двигаться.

Получится ли? Может ли мельница, простоявшая неподвижно двадцать лет, снова прийти в движение?

В сточном канале под колесом возле мельницы всё ещё текла вода, но для того, чтобы лопасти начали вращаться, механизм должен был сработать от ветра.

Я вошла внутрь мельницы. На первом этаже виднелся огромный жернов, которым когда-то мололи зерно. Этой мельницей пользовались все жители деревни Эвант. Здесь мололи пшеницу и отсюда же подавали воду в оросительные каналы.

И всё же они оставили её в таком запустении.

Я поднялась по лестнице на второй этаж. Там открылся вид на механизм, приводивший мельницу в движение, и весь он был покрыт ржавчиной. Поверхность зубчатых колёс окислилась до ярко-красного цвета, поэтому было трудно поверить, что всё это вообще сможет сдвинуться.

— Масло!

Я вспомнила место, где отец Эмили хранил масло для смазки. Оно находилось в полу, неподалёку от механизма. Под досками была небольшая полость, где обычно держали вещи, нужные для ухода за мельницей.

— Всё ещё здесь.

В этом маленьком пространстве я увидела стеклянную бутылку со смазочным маслом. Я слышала, что со временем масло тоже окисляется и испаряется, но его не только не стало меньше, оно всё ещё плескалось внутри бутылки.

— Похоже, его действительно никто не трогал?

Обычно в таких заброшенных зданиях должны были оставаться хотя бы следы детей, которые приходили сюда поиграть. Если даже этого не было видно, значит, и развалины хижины семьи Бартон, и заброшенная мельница воспринимались как нечто проклятое.

«Даже близко не подходи к дому семьи Бартон. И к мельнице тоже. Если зря туда сунуться, их несчастье может перейти и на нас!»

Даже если жители деревни не говорили этого прямо при мне, я легко могла представить подобные слова. Именно поэтому за двадцать лет сюда не только никто не переехал, но даже никто не притронулся к этому месту. Насколько же зловещим оно казалось, если даже безрассудные дети не приближались?

Почему с семьёй Бартон должны были обращаться так? Одного того, что нас убили, уже было достаточно для несправедливой боли, но теперь моя семья, так и не получившая ничьей помощи, превратилась в нечто заброшенное и запретное, от чего все отворачивались.

Раз уж я убила даже Джереми, мне больше нечего было бояться.

Я достала стеклянную бутылку и вылила масло на зубчатые колёса. Как когда-то делал отец Эмили, я осторожно протёрла зубцы сухой тканью, хотя совсем не была уверена, что проржавевшие шестерни смогут двигаться, как прежде.

— Пожалуйста, пусть она заработает.

Я прошептала это богу.

— В конце концов, вы ведь всё-таки позволили мне родиться снова?

«Что это, если не божественное руководство, велевшее мне собственными руками отомстить?»

— Поэтому помогите мне.

«Тем мерзавцам, а также всем, кто был связан с сокрытием их преступлений, требовалось предупреждение.»

«Так покажите же мне, Диоса Ратикабель. Покажите свою власть, которая привела меня сюда.»

Через открытый оконный проём я посмотрела на деревню Эвант. Через тень я также тщательно проверила, нет ли поблизости людей.

— Ах!

Наконец подул ветер. Повернутся ли лопасти? Мой взгляд устремился к ним. Учитывая, что я подвесила к ним ещё и тело Джереми, они, возможно, вообще не смогут сдвинуться.

«Если не заработает, подвешу его хотя бы к окну.»

В любом случае мне достаточно было выставить труп Джереми напоказ. Это было бы хуже той картины, которую я хотела создать, но, если ничего не получится, я собиралась сделать хотя бы так.

Но затем.

Скри-и-ип.

Лопасть дрогнула, и в тот же миг послышался шум хлынувшей воды. Колесо медленно пришло в движение, вслед за ним заработал и насос. Мой взгляд невольно устремился к зубчатым колёсам.

Не может быть. Ржавые шестерни неторопливо вращались. Получилось… действительно получилось!

Я стремительно сбежала на первый этаж и выскочила наружу из мельницы.

— Ах…

Восхищённый вздох сам сорвался с моих губ.

Кровь Джереми закапала вниз и потекла по моему лицу. Спокойно вытерев её, я подняла взгляд, любуясь открывшимся передо мной великолепным зрелищем.

Созданное мной представление превзошло все ожидания. Тело Джереми, раскачивавшееся на мельнице, выглядело поистине поразительно. Как же прекрасна была его бессильно повисшая голова, когда фортепианная струна, прорезав кожу, намертво зацепилась за шейную кость.

В тот самый миг, когда я осознала, что именно это зрелище, с медленно капающей кровью, было тем, что я так давно мечтала увидеть, меня с головой захлестнул восторг.

— Ах… Нужно было сделать это гораздо раньше!

Почему я столько времени терпела? Надо было убить его в тот самый момент, когда Джереми появился рядом!

Почему я пробудилась лишь сейчас?

Если бы воспоминания о прошлой жизни вернулись ко мне ещё в детстве, к этому времени я уже успела бы перебить их всех!

Нет, нельзя так думать. Я несколько раз похлопала себя по груди и медленно выровняла дыхание.

— Это ведь только начало.

Наконец-то я убила одного из них. Сердце билось всё быстрее, переполняясь сладостным наслаждением.

Теперь осталось шестеро.

✕★✕ —— ✕★✕ —— ✕★✕ —— ✕★✕

Шаги, с которыми я садилась на поезд до Фрелиоса, казались необычайно лёгкими. С того мгновения, как я убила Джереми, головная боль исчезла, а настроение стало свежим и ясным.

Да, всё это время причиной моего нервного расстройства были воспоминания о прошлой жизни. Если я уничтожу и остальных шестерых, то смогу полностью исцелиться.

Поэтому нужно убить их всех. Всех до единого.

Но с того самого момента, как я заняла своё место, реальность начала безжалостно стучать мне по голове. И это было вовсе не тревожное беспокойство вроде того, что случится, если станет известно, что всё сделала я. Вопрос оказался куда глубже и задевал сердце гораздо больнее.

«Значит, я должна убить и дядю Калса?»

Меня прошиб холодный пот, а пальцы похолодели так, словно из них разом ушла вся кровь. Я медленно покачала головой.

«Нет. Не хочу. Только не дядю Калса».

«Я не могу допустить, чтобы дядя Калс исчез из этого мира. Не хочу!»

Весь долгий путь до станции Фрелиос я сидела прямо и неподвижно, погружённая в оцепенелые размышления. Может, хотя бы дядю можно исключить? Хотя время от времени желание убить поднимается и по отношению к нему.

Это ведь можно сдерживать.

Да, убьём только пятерых. Дядю Калса нельзя ни в коем случае. Я не хочу. Сейчас я живу как Джибриль Албитро, а не как Эмили Бартон.

Я и сама всё понимала. Понимала, что слишком люблю дядю и потому рассуждаю нелогично, нарушая собственные же выводы.

Как только я прибыла на станцию Фрелиос, сразу направилась в уборную. Поспешно сняв парик, я умылась и смыла чёрную косметику с глаз. Открылись платиновые волосы и платиновые ресницы. Мой настоящий облик.

Я запихнула шляпу с вуалью и парик в сумку, после чего поймала наёмный экипаж и поспешила домой. Поскольку я успела съездить до Миучии и вернуться обратно, времени прошло немало, и солнце уже клонилось к закату.

Когда я вернулась домой, меня встретили родители и дядя.

— Ты задержалась.

— Да, я увлеклась молитвой.

Отец похлопал меня по плечу. Благодаря тому, что всё это время я страдала нервным расстройством, никто не усомнился в моих словах. В этот момент дядя Калс обеспокоенно подошёл ко мне.

— Как ты? После молитвы стало немного легче?

Увидев лицо дяди, я невольно едва не отступила назад. Хотя я уже твёрдо решила не убивать Калса, всё равно не смогла подавить инстинктивно поднявшееся отвращение.

— А, ну… может, мне только кажется, но голова вроде стала яснее.

Я улыбнулась как обычно, чтобы дядя Калс ничего не заметил.

— И всё же я получил у врача рецепт на лекарства, так что обязательно принимай их. Я оставил их на консоли в твоей комнате.

— Большое спасибо, дядя.

— Тогда иди отдохни.

Дядя погладил меня по голове и поднялся на второй этаж.

— Значит, за всё время молитвы ты ничего не ела? Приказать повару приготовить тебе ужин?

На вопрос матери я покачала головой.