Глава 120 — В человеческий мир, вторая передача (2)
— Теперь мне даже немного жаль его.
Тёплое солнце, уютный воздух. Стоило миновать вторую стену Маграта, и казалось, будто изменился сам мир. Зефирос услышал бормотание Ким Джанчхоля.
— Кого вам жаль?
— Коменданта крепости. Из-за нас у него будут большие неприятности.
— Потому что мы прорвались?
— Да. Он провалил задачу. Скорее всего, его понизят или уволят; если отделается одним объяснительным докладом, ещё повезёт.
В Ким Джанчхоле шевельнулась человеческая вина. Но иначе пройти было невозможно: контроль в крепости настолько строг, что мирный способ практически исключён.
— Теперь принимаем маскировку.
Пуф! Пуф!
— Баал красивый!
— Заткнись и скорее залезай, ква!
— Асурат ругается! Баалу больно!
— Прости.
Группа приготовилась к полёту. Ким Джанчхоль, Артанис, Зефирос и Баал разместились на спине Асурата.
— Подожди. Где Сирги? — написала Артанис.
— Она не садится.
— Почему?
— Она шасси.
В воздухе появилось несколько рядов вопросительных знаков. Сирги тем временем зажмурилась, подавляя давно забытые стыд и унижение.
— Готов, Асурат?
— Разумеется.
Гигантский пеликан с пассажирами забрался на спину розовой альпаки.
— Пошла!
— Пр-р-р! Пф-ф-ф!
ТУ-ДУ-ДУ-ДУ!
Сирги помчалась во весь опор, разгоняя всех на спине. В нужный момент Ким Джанчхоль вцепился в перья на затылке Асурата.
— Крылья!
— Ква-а-а!
Пеликан расправил их, и вся конструкция взмыла в небо.
— Ура-а-а!
Ким Джанчхоль и Баал радостно закричали. Зефирос прижался к перьям, Сирги висела в лапах Асурата, размышляя о бессмысленности бытия, а тот тайком держал её покрепче. Для Артанис это был первый полёт.
Невероятное ощущение.
— Как тебе?
«Ты удивительный».
Но произнести это она не могла. Артанис лишь странно посмотрела на Ким Джанчхоля, а тот ответил недоумённым взглядом.
«Я умела только разрушать, завоёвывать и подчинять».
Когда-то в человеческом мире она сеяла гибель. Демоны проливали кровь, королевства превращались в руины.
Ким Джанчхоль был другим. Он придумал земледелие в Заброшенных землях, дважды собрал урожай и теперь летел продавать его людям.
Артанис даже не верила, что подобное возможно. Сама она никогда не смогла бы спасти народ без вторжения и насилия.
— Куда мы направляемся?
— В Дапарачию. Я уже был там, заработал известность и смогу выгоднее продать урожай.
— Дапарачия... Я её знаю.
— Правда?
— Это был первый город, который захватила моя армия. Он был красивым и богатым — до моего прихода.
Ким Джанчхоль неловко промолчал.
— Но я не уничтожила его. Дапарачия была торговым и транспортным центром северо-запада, поэтому выгоднее оказалось сохранить город и править им. Могу провести вас.
— Помнишь дорогу?
— Разумеется. Я завоевала половину человеческого мира и не забываю земель, лежавших у моих ног.
— Отлично. Тогда веди.
Ким Джанчхоль передал ей перья на затылке Асурата и мысленно возликовал.
«Как хорошо, что взял её».
Сам он не был уверен, как найти Дапарачию по воздуху. Просто лететь на юго-восток нельзя: отклонение на один градус уведёт совершенно в другое место.
На обратном пути к Заброшенным землям он ориентировался по берегу и рано или поздно достиг бы Маграта. Дапарачия находилась внутри материка, поэтому такой ориентир отсутствовал.
План был прост: садиться у каждой деревни, спрашивать дорогу и снова взлетать. Но Артанис обещала найти город почти с закрытыми глазами.
«Сэкономим кучу времени».
Она взялась за перья, оценила солнце, облака, ветер и решительно потянула в сторону.
— Ква-а-а?!
Голова Асурата повернулась, а вместе с ней изменился курс.
ФУ-У-УШ!
Артанис сосредоточила все чувства на полёте, сверяя положение солнца и рельеф с трёхсотлетними воспоминаниями. Прошло четыре часа.
— Простите, госпожа Артанис. Дапарачия ещё далеко?
— Я как раз смотрю на наклон солнца. Что случилось?
— В прошлый раз от Дапарачии до Маграта полёт занял меньше времени. Мы точно летим правильно?
— Думаю, да.
— Думаешь?
— Сейчас проверю.
Артанис снова посмотрела на небо.
— Ах. Небольшая ошибка.
Ким Джанчхоль промолчал.
— Давно не летала, к тому же ещё привыкаю к телу кошколюда. Если повернуть сюда...
— Ква-а-а!
— Через два часа увидим город. Просто доверься мне.
«Триста лет не была среди людей. Можно понять».
Это всё равно быстрее, чем постоянно садиться и спрашивать путь. Они летели ещё два часа.
— Почему вместо Дапарачии впереди море?
— Похоже, снова небольшая ошибка.
— Небольшая?
— Доверься. Так... сюда и сюда.
— Ква-а-а!
— У Асурата скоро шея отвалится.
— Что?
— Ничего.
Артанис уверенно пообещала увидеть город через четыре часа. Ким Джанчхоль уже начал подозревать, что проще было спросить дорогу, но не смог сказать это вслух. Она выглядела слишком уверенно.
«Пускай крюк. Всё равно меньше посадок».
Спустя четыре часа он задремал на спине Асурата.
— Вижу город.
Ким Джанчхоль резко проснулся и посмотрел вперёд. Под темнеющим небом зажигались огни большого города.
— О! Наконец-то.
— Сделали больше кругов, чем ожидалось. Прости.
— Главное, что добрались. Передавай управление.
Он взял перья Асурата и начал снижаться.
— Асурат, Сирги, посадка на центральной площади!
— Ква!
Сирги приготовилась принять удар. Ким Джанчхоль всматривался в центр города и постепенно нахмурился.
«В Дапарачии был такой дворец?»
Может, построили недавно? И разве город был настолько огромным? Размышлять стало некогда.
— Крылья! Шасси!
Асурат распахнул крылья, Сирги коснулась площади четырьмя ногами.
ФУ-У-УШ! ТУ-ДУ-ДУ-ДУ!
Розовая альпака понеслась среди отдыхающих горожан. Люди с воплями бросались в стороны, пока странное воздушное судно наконец не остановилось.
— Отличная работа!
Ким Джанчхоль вытер пот и осмотрел площадь. Вокруг развевались многочисленные флаги с огромными надписями:
[Добро пожаловать в королевскую столицу Марнику.]
[Столица Марника с распростёртыми объятиями встречает путешественников ♡]
— Э?..