Глава 53 — Без названия
Прошло всего несколько дней с тех пор, как её муж сказал ей: «ты замужняя женщина». Поэтому она хотела бы отклонить это предложение стать кандидаткой в невестки.
«К тому же, разве королева не моя свекровь? А Хэмилл — мой деверь».
Что можно сказать о свекрови, которая представляет свою новоиспечённую невестку другому сыну…
Даже в преувеличенных драмах не бывает такого безумия.
Взгляд Аристины на королеву стал ещё более странным.
«Даже если я такая желанная, этого не может случиться».
Она уже подписала деловой контракт с Тарканом. Она не могла нарушить контракт в одностороннем порядке или обмануть его.
Аристина быстро насторожилась, глядя на королеву.
***
Королева, Йеникарина, Пэлламиен и Старлина смотрели на Аристину, совершенно лишившись дара речи. То же самое относилось и к придворным дамам, которые прислуживали за чаепитием.
Все они остановились и тупо уставились на Аристину.
«Она что…»
«Что она…?»
После мгновения молчания они полностью поняли, что происходит.
Лицо королевы побелело от гнева. Ещё более взволнованной была Йеникарина.
— Что это значит, принцесса?
— А?
— Говоря, что вы замужняя женщина, что именно это значит!
— Именно то, что слышно… это значит, что я замужняя женщина. Я не одинока.
Аристина была удивлена тем, насколько взволнованной казалась Йеникарина.
Тот факт, что она и Хэмилл не могут быть вместе, не был чем-то, от чего можно так отчаиваться, не так ли?
«С характером Йеникарины это невозможно, поскольку… она ненавидит меня, не так ли?»
Так думала Аристина, но она не могла придумать ничего другого, что могло бы объяснить текущую ситуацию.
— Хм, как бы то ни было, я невестка Йеники.
Даже если она не выйдет замуж за Хэмилла, она уже была невесткой Йеникарины.
Она сказала это с улыбкой, чтобы Йеникарина смягчилась, но почему-то лицо Йеникарины мгновенно исказилось. Как будто муха залетела ей в рот.
— Подождите, что вы…! Не может быть, мой брат, старший брат Йеники… с такой, как вы…
Бам!
Йеникарина ударила рукой по чайному столу.
Посуда зазвенела, и чай выплеснулся из чашки. Даже после этого она тяжело дышала, как будто её гнев не утих.
— Йеника, успокойся.
Аристина начала пытаться успокоить Йеникарину, которая покраснела и растерялась.
Пэлламиен посмотрела на Аристину, нервничая. Какие ещё неприятности она устроит?
— Хотя я замужняя женщина, мы уже стали одной семьёй. Тебе не нужно так стараться.
Йеникарина почувствовала, что её зрение темнеет. Её давление мгновенно поднялось до невыносимого уровня.
— Принцесса.
Королева, чей гнев в какой-то степени остыл, жёстко обратилась к Аристине.
— Да, ваше величество.
— Похоже, вы меня не так поняли, но я просто говорила о своём сыне.
Если быть точнее, она пыталась разозлить Аристину, сравнивая его с Тарканом.
«Ах, ей, должно быть, неловко. Потому что я отказалась от предложения».
Аристина бросила на королеву слегка сочувственный взгляд. Честно говоря, это должно было задеть её гордость. Хотя ей не следовало говорить такое своей невестке. Даже если Таркан не её родной сын.
Аристина решила подыграть королеве, чтобы ей было менее неловко.
— Конечно. А я просто говорила вам, что я замужняя женщина.
На лице Аристины появилась невероятно заботливая улыбка.
Лицо королевы исказилось.
«Это значит, что ты, очевидно, не так поняла мои слова».
— Нет, я действительно просто описывала своего сына. В конце концов, вы теперь член королевской семьи, и вы ещё не видели Хэмилла; никакого другого смысла нет.
— Да, и я то же самое, я просто повторяю, что я замужем. Никакого другого смысла.
Аристина кивнула, показывая, что всё понимает.
«Что ты понимаешь?! Твоё понимание совершенно противоположно!»
Чувствуя пульсирующую боль в голове, королева схватилась за лоб.
Ей казалось, что она услышит то же самое в ответ, даже если скажет больше. И чем больше она говорила, тем хлопотнее будет оправдываться.
Это было бесполезно. Они не могли общаться, поэтому она не была уверена в успехе.
Не было способа выиграть.
Но просто оставить это недоразумение как есть — погружало её в чувство стыда и поражения.
«Как это случилось?»
Она даже призвала принцесс, которые двигались по её первому требованию, чтобы разобраться с Аристиной, так что она не знала, как это получилось.
Когда королева с усталостью откинулась на спинку стула, Старлина, которая изучала её, открыла рот. Поскольку она ранее совершила ошибку, она должна была помочь улучшить настроение королевы и Йеникарины.
— Честно говоря, это естественно, что её величество королева так много говорит о брате Хэмилле. Если бы у меня в будущем был такой сын, я бы тоже хотела хвастаться им каждый день.
— Да, я тоже, — с энтузиазмом подхватила Пэлламиен. — Разве он не невероятен? Подумать только, он отвечает за шахту с мана-камнями.
«Шахта с мана-камнями?»
Аристина навострила уши при словах Пэлламиен.
— Его величество доверяет брату Хэмиллу больше всех, поэтому ему доверили такое важное дело.
Это также было задумано как способ успокоить аристократов, которые выступали против брака принцессы Сильвануса с Тарканом.
Сторона, поддерживавшая Хэмилла, яростно выступала против этого. Однако, если бы сам Хэмилл не был достаточно способным, ему бы не доверили огромный национальный проект, известный как шахта с мана-камнями.
— Действительно, представьте, как он занят. Из-за этого он даже не может вернуться в королевский дворец. Поэтому и говорят, что если ты слишком талантлив и полезен, у тебя будут проблемы.
Королева, чья головная боль немного утихла, хмыкнула и улыбнулась.
Это было потому, что политическое положение Хэмилла ещё больше выросло после того, как его назначили ответственным за шахту с мана-камнями.
— Значит, его отсутствие по служебным делам связано с шахтой с мана-камнями?
Услышав вопрос Аристины, королева произнесла «действительно» и повернулась, чтобы посмотреть на неё. Ожидая, что Аристина будет довольно обижена.
Но в глазах Аристины было только восхищение.
— Да, сестрёнка Ринэ, ты тоже понимаешь, насколько это удивительно, правда? Сомневаюсь, что есть кто-то, кто не знает, насколько важны мана-камни. И королевский отец доверил это ни кому-нибудь, а моему брату Хэмиллу.
Йеникарина сказала гордо.
Возможно, её настроение восстановилось, или она успокоилась, но её тон вернулся к нормальному.
Её глаза холодно уставились на Аристину.
«Мой старший брат в тысячу раз лучше, чем твой муж», — казалось, говорил её взгляд.
Аристину не особо волновало, о чём говорит Йеникарина, но…
«Конечно, тогда понятно, почему его обязанности неизвестны публике».
Если сравнить с её прошлой жизнью, это было похоже на открытие нефти. Было мудрой идеей отложить объявление об этом, потому что на международной арене уже были волнения из-за политического брака между Сильванусом и Ируго.
— Это правда. Как хорошо.
Аристина заговорила с завистью.
Её лицо было полно искренней зависти. Она прекрасно осознавала невероятность бизнеса с мана-камнями.
«Точнее, невероятное количество денег, которое он приносит».
Однако Аристина была ещё далека от того, чтобы взять на себя ответственность за бизнес с мана-камнями. Это был стратегический национальный проект, поэтому это была сфера бизнеса, в которую частные лица не могли войти.
«Завидую вам, обладателям золотой ложки».
Такой бизнес был гарантированно успешным.
***
Теперь Аристина была членом королевской семьи Ируго, поэтому она могла отвечать за национальный проект. Но доверили бы они такое важное дело, как национальный проект по мана-камням, новой принцессе, которая только что вышла замуж?
С политической точки зрения, возникли бы некоторые переплетения интересов.
Аристину не особо интересовали национальные проекты.
«Передача будет проблемой, когда я разведусь, и все деньги, которые я заработаю от национального проекта, не обязательно будут моими деньгами».
В некотором смысле, она была бы больше похожа на наёмного работника.
Глаза королевы загорелись, когда она увидела, что лицо Аристины полно зависти.
«Неужели она наконец поняла, услышав о шахте с мана-камнями?»
Она должна была понять, что Таркан — гнилая верёвка, а Хэмилл — тот, кто станет настоящим королём.
«Тогда всё будет легко».
Если бы Аристина перешла на их сторону, это, безусловно, было бы полезно.
Хотя Аристина была довольно раздражающей и вызывающей гнев, королева была правительницей этой страны. Она не была настолько узкомыслящей, чтобы отказываться от таких политических интересов из-за обид.
В политике вчерашний враг — сегодняшний друг, а сегодняшний друг — завтрашний враг.
«К тому же, разрыв между Аристиной и Тарканом будет хорош».
Чем выше общественный интерес к этому браку, тем быстрее упадёт положение Таркана.
— Ринэ.
Королева мягко позвала Аристину.
— Жаль, что вы уже замужем. В конце концов, у меня есть сын, который вырос таким достойным восхищения.
Йеникарина повернулась к своей матери, ошеломлённая.
«Мама!»
Никакие слова не слетали с её дрожащих бледных губ, но они выражали больше эмоций, чем тысяча слов.
Королева улыбнулась Аристине, игнорируя реакцию дочери.
«Давай, я протягиваю тебе руку».
Конечно, если Аристина не оправдает ожиданий, от неё откажутся в любой момент.
Даже если это было жаль, было абсурдно приставлять разведённую женщину к Хэмиллу. Аристина была умным ребёнком, поэтому она бы не осмелилась на это рассчитывать.
Всё, что ей нужно было знать, это то, что королева протягивает ей руку.
Теперь, когда она поняла правду, Аристина должна знать, что держаться за руку с королевой — мудрая идея. Нередко мужья и жёны политически противостояли друг другу.
— Тем не менее, как вы и сказали, вы уже моя невестка. И моя первая невестка, к тому же.
«Быстрей прильни ко мне».
Взгляд королевы говорил именно это.
«Чтобы тебя не уничтожили вместе с Тарканом, когда Хэмилл станет королём. Тебе будет гарантирована мирная и обеспеченная старость».
— Как насчёт этого? Мы можем ладить как настоящие мать и дочь.
***
— Господин.
Таркан повернул голову на оклик.
— Жаклин.
Его воин и стратег, Жаклин, стоял там с нехарактерной нерешительностью.
— Эм, вы велели докладывать обо всём, что касается её высочества принцессы.
Даже говоря это, Жаклин взглянул на лицо Таркана, чтобы изучить его. Потому что он боялся, что его отругают за трату времени на доклады о таких вещах.
— В чём дело?
— Я слышал, что королева призвала принцессу в свой дворец.
— Королева?
— Да, и принцесса Пэлламиен, принцесса Старлина и принцесса Йеникарина тоже присоединились.
«Все они — собачки королевы».
Левая бровь Таркана резко взлетела вверх.
— Это полный расклад.
— Что мне делать?
— Что делать? Оставь как есть.
В конце концов, это был политический брак. Выдерживать такие политические конфликты было частью роли принцессы. Более того, когда Аристина пришла вести переговоры с Тарканом, разве она не сказала?
«Партнёры».
Это было не чем иным, как её базовой работой как его партнёра.
«Поэтому мне не нужно об этом беспокоиться».
Какое значение имело, если королева и принцессы донимали Аристину и расстраивали её? Аристина просто правильно выполняла свою роль.
К тому же было бы нелепо, если бы Таркан прибежал на чаепитие дам.
«И я должен сосредоточиться на плане истребления демонических зверей. Я не могу отвлекаться на такие мелочи».
Таркан перестал беспокоиться.
— Эм, господин.
Жаклин опешил и позвал его.
— Что.
— Куда вы идёте?
— А?
Таркан нахмурился и посмотрел на Жаклина.
— Вы идёте так быстро.
Как и сказал Жаклин, Таркан шёл так быстро, что почти бежал.
«…»
Таркан осознал, что делает, но только нахмурился и повернул голову.
— Иду на прогулку.
— …На прогулку?
И так, Таркан отправился на прогулку — прямо во дворец королевы.
Игнорируя удивлённые взгляды придворных дам, Таркан уже собирался войти внутрь, как услышал голос королевы.
— Как насчёт этого? Мы можем ладить как настоящие мать и дочь.
***
— Хм, есть такая поговорка. Не бывает свекрови, которая была бы как настоящая мать.
Аристина просияла улыбкой.
— Ваше величество королева говорит, что жалеете, что я замужем, но я нисколько не жалею.
Аристина заговорила медленно, поставив локти на стол.
— Видите ли, мне очень нравится мой муж.
Он, возможно, немного хлопотный, раздражающий и застенчивый извращенец, но всё же.
«Самое главное, у него есть тот самый изумительный кондитер».
Лицо королевы застыло. Она никогда не думала, что получит отказ, даже протянув руку.
— Вы ещё молоды и недавно вышли замуж, поэтому муж кажется вам целым миром, но я думаю, что хорошо всё обдумать. Жизнь в конечном счёте зависит от того, какие решения вы принимаете.
Королева устремила на Аристину свирепый взгляд.
— Вы должны принимать хорошие решения, чтобы потом не жалеть и не винить других, не так ли?
Это была практически угроза.
Что если Аристина не поклонится королеве, королева обязательно заставит её пожалеть.
— Я решила сама. Мне нравится Таркан, в чём проблема?
— Настолько ослеплена любовью, что готова разрушить свою жизнь? Тебе не кажется, что ты ставишь всё на юношескую страсть? Приди в себя, ты принцесса этой страны.
«Ах, это не любовь, я имею в виду, он нравится мне как партнёр».
Упрек королевы был полон недопонимания, но Аристина держала рот на замке.
«Что ж, недопонимание в любом случае проще».
Пэлламиен, которая тихо слушала, решила спросить:
— Что же в Таркане такого хорошего?
Аристина на мгновение задумалась.
— Он хорошо ломает кровати?