Глава 1104 — Ринне Звери (12)

Дэйви решил, что она, должно быть, уже поняла: ожерелье, которое дала ей богиня Фрейя, скорее всего, было приманкой, чтобы заманить её сюда. Грубость, с которой она убирала его, делала это ещё очевиднее. Хотя недоразумение разрешилось, слова и поступки Цуны по отношению к Дэйви нельзя было просто так оставить без внимания. — Она была до крайности дерзкой, но я уже отлупила её сколько хотела. На этот раз прощу. — Что? — Кхм! Я ничего не говорила. Не обращай внимания. Цуна не знала, как на это ответить. Увидев её мрачное выражение, Дэйви на миг закрыл глаза, а затем достал её камень души. — Что осталось? Она не была уверена. — Если я отправлю тебя сейчас, это конец. Честно говоря, уже сам факт, что ты помнишь прошлую жизнь, близок к чуду. Точно больше ничего не хочешь? Она посмотрела на Дэйви. Учитывая твёрдость его тона, она поняла, что продолжать давить на свои чувства бессмысленно. [Немного грустно, но я сказала всё, что хотела. Просто…] Она горько улыбнулась. [Я волнуюсь за Белгу.] Белга — духовная сущность, помогавшая маркизу Барого. Его смерть, без сомнения, была нелепой. Когда монстр схватил его, Дэйви размышлял, спасать ли его, но так и не сделал шага вперёд, чтобы помочь. Даже после того как Белгу поглотили. — Может, ему было лучше умереть там. По какой-то причине эти существа были похожи на лейкоциты, нацеленные на аватар богини Фрейи. Иными словами, это были враги, с которыми Дэйви рано или поздно пришлось бы столкнуться. И всё же он был рад, что не ему пришлось убить Белгу. — Что-нибудь ещё? [Мой отец. Я хочу увидеть отца ещё раз. Хотя знаю, что это невозможно.] К сожалению, Дэйви уже отправил его душу в загробный мир через Чосына, понимая, что встреча его души с Цуной не принесёт ничего хорошего. — Ты не беспокоишься о стране? [Конечно, мне грустно из-за произошедшего, но Альберта не рухнет лишь потому, что меня больше нет.] — Я могу помочь, если хочешь, — вмешалась Персерк. — Нет… Я сам возьму ответственность и доведу всё до конца. Сказав это, Дэйви щёлкнул пальцами. — Чосын. Сссс. Из пустого воздуха медленно появился Чосын в чёрных одеждах. — Вы закончили? — Да. Как только я закончу очищение, проводи её в цикл перерождения. Цуна закрыла глаза. Хотя у неё всё ещё, казалось, оставались сожаления, сделать она больше ничего не могла. Да и не было никакой пользы в том, чтобы позволять ей задерживаться. Напротив, это лишь причинило бы ей боль. В теории Дэйви мог сделать её проводником мёртвых, как Чосына. Однако она не совершила никакого греха и не вступила ни в какой особый контракт, как это сделал Чосын, так что этот вариант отпадал. Вскоре Дэйви начал направлять свою силу, чтобы освободить её из камня души. Тресь! Крк! По поверхности побежали тонкие трещины. — Но, Дэйви, — заговорила Персерк, — насколько я слышала, её тело всё ещё в герцогском доме. — Нет способа снова привязать её к нему. Её душа и тело рассинхронизированы. Без посредника, действующего как клей между ними, насильственное возвращение души в тело приведёт только к катастрофе. Однако было одно исключение. — Я слышал, что могу заполнить этот разрыв. Их прервал совершенно неожиданный голос. Человек, который уже должен был войти в цикл перерождения, внезапно появился перед ними. [О-отец?] [Цуна.] [Это правда… ты, отец?] Широко раскрыв глаза и не скрывая растерянности, она недоверчиво протёрла их. Ничего удивительного: Дэйви знал, какую скорбь и утрату она испытала, когда покойный канцлер ушёл. И всё же он, её мёртвый отец, стоял перед ней. Её удивление было естественным. Он был отцом, который ни разу не похвалил дочь и не сказал ей, что она хорошо справилась, а лишь строго с ней обращался, прежде чем умереть, так и не успев сделать многого. Она была дочерью, вложившей всё, что у неё было, в то, чтобы оправдать ожидания отца. Их воссоединение было поистине нелепым. — Чосын, — строго сказал Дэйви, наблюдая, как души воссоединяются. — Прошу прощения, господин. — Умереть хочешь? — прорычал он. Чосын вздрогнул. — Сколько раз я говорил тебе? Никакого фаворитизма! Особое отношение к одному, но не к другому, нарушало равновесие мира и могло привести к бедствиям, подобным Красной Пустоте. Один случай мог показаться незначительным, но достаточно одного, чтобы создать прецедент. Чосын опустил голову, явно осознавая свою ошибку. — Мои извинения. Я не смог проигнорировать его отчаянную просьбу. Покойный канцлер шагнул вперёд и обратился к Дэйви. [Пожалуйста, не вините его слишком строго. Это упрямство старика привело нас сюда.] — Канцлер, вы вообще понимаете, насколько сложной может стать эта ситуация? Вежливая улыбка Дэйви стала острой, с едва скрытой угрозой, заставив старика вздрогнуть. — Думаете, я хотел отправить вас вперёд первым? По правде говоря, Дэйви не возражал против того, как всё сложилось. И всё же ему была поручена роль надзора за частью равновесия мира вместо спящей богини Фрейи. Если бы он начал вмешиваться в систему лишь потому, что это соответствовало его идеалам и желаниям, пострадал бы сам мир, а бремя легло бы на героев, поддерживающих его. Для человека, который всегда стремился быть чистым и справедливым арбитром мира, происходящее было полной противоположностью его устремлений. — Это последний раз, когда я такое позволю. У вас три минуты, чтобы сказать всё, что хотите. Покойный канцлер затем посмотрел на Персерк. [Давно не виделись. Прошу прощения за постыдное поведение моей дочери, принцесса Персерк.] — Давно… не виделись, канцлер. — Её лицо исказилось горьким выражением, когда она посмотрела на человека, которого однажды уже встречала. От Ринне она уже узнала, как он умер. [Цуна, моя милая дочь.] [Отец… это правда ты? Правда, правда ты?] [Да, это я.] Цуна бросилась вперёд и крепко обняла его. [Я так скучала! Прости меня, отец!] Услышав её искренние извинения, наполненные тоской, он едва сдержал слёзы; его глаза покраснели. Он пытался сохранить самообладание, но было ясно, насколько близок к тому, чтобы сломаться. [Всё хорошо. Теперь всё хорошо. Это моя вина — я был ужасным отцом. Это мне нужно просить прощения. Я не смог защитить тебя и не смог дать тебе тихую, счастливую жизнь, которой ты хотела.] Её глаза потрясённо расширились от его слов. При жизни он ни разу как следует не похвалил её. На людях он говорил о ней с гордостью, но в лицо всегда был суров. Он верил, что только так сможет подготовить её к тому, чтобы возглавить герцогский дом. Если бы он только знал, что умрёт так скоро, то поступал бы иначе. [Если бы я говорил больше добрых слов. Чаще хвалил тебя. Почему люди такие глупые существа и всегда жалеют лишь тогда, когда уже слишком поздно…] [Отец!!] Слёзы потекли по её лицу, и он мягко вытер их, одарив её скорбной улыбкой. [Цуна, мне правда жаль. И… я никогда прежде не говорил этого как следует.] [Прости, папа. Прости… уааа.] [Я люблю тебя. Очень, очень сильно.] Его тихое, смиренное признание вины заставило Дэйви подумать о собственном отце. Они так и не примирились после того, как разрыв стал слишком широким, а мост слишком давно сгорел. Глядя на Цуну, рыдающую в объятиях отца, Дэйви задумался, мог ли он когда-нибудь оказаться на её месте. Возможно, если бы он сделал шаг назад, Его Величество показал бы ему иную сторону. Но едва эта мысль пришла ему в голову, он горько рассмеялся. Он знал, что для этого было слишком поздно. Его собственная обида давно выгорела, но наказание, которое тот человек назначил своему сыну, будет преследовать его всю оставшуюся жизнь. — Канцлер, время почти вышло. [Не можешь дать ещё немного времени, Дэйви?] — Нет. Услышав твёрдый ответ, канцлер медленно поднял голову и встретился с ним взглядом. «И что теперь?» — Дэйви равнодушно посмотрел на него, и канцлер заговорил. [Душа Цуны всё ещё здесь.] — Верно. [А её тело, насколько я слышал, ты восстановил идеально.] «Этот старик ведь не думает?..» [Ты… ведь уже держал этот исход в голове в тот самый миг, когда Цуна умерла?] — Понятия не имею, о чём вы. [Она слишком молода, чтобы умирать. Я слышал, ты можешь вернуть её душу в тело.] — Чосын, ты сукин… — Дэйви метнул взгляд на того, кто, наблюдая за воссоединением отца и дочери, промакивал глаза носовым платком. «Какого чёрта у тебя с платком? С каких пор ты такой мягкосердечный?» Чосын отчаянно замотал головой, всем видом показывая, что это сказал не он. От этого у Дэйви раздражённо дёрнулась бровь. Затем Персерк окликнула Дэйви, указывая на что-то. Из-за прежде пустой барной стойки внезапно мелькнули светло-голубые волосы. Среди знакомых Дэйви волосы такого цвета были только у Ринне и ещё у одной. «А. Ну конечно, снова эта проклятая женщина». — Вот правда не стоило. Серьёзно. — Когда в голове отозвалась острая пульсация, Дэйви не мог отделаться от ощущения, что всё это было способом богини Фрейи отомстить ему за тот давний подзатыльник. Словно теперь настало её время показать ему, что она тогда почувствовала. Покойный канцлер ещё раз взмолился перед Дэйви. [Используй мою. Используй мою душу, чтобы вновь соединить её дух с телом.] — Нет, — твёрдо отказал он. Если так поступить, его душа больше не сможет должным образом войти в цикл перерождения. Она будет полностью и окончательно стёрта. — Как бы дорога ни была вам дочь, я не могу позволить такому случиться. [Я уже прожил достаточно долго. Какая польза от ещё одной жизни для такого, как я?] Дэйви не знал, что сказать. [Пожалуйста. Я знаю, ты тоже торговец. Скорее всего, мне нечего предложить тебе взамен, но разве ты не немного мне должен? Когда территория Хайнс только начинала процветать, сколько я тебе помогал? Считай это благотворительностью. Разве хотя бы один раз ты не можешь мне помочь? Прошу, умоляю тебя.] Покойный канцлер опустил голову, его плечи дрожали, а слёзы падали вниз, пока он рыдал. Дэйви на мгновение лишился слов. По какой-то проклятой причине отношения покойного канцлера и Цуны наложились в его голове на отношения между ним и Крианесом О’Роуэном, королём Роуэна. Его отцом. — Слушайте внимательно. Я объясню ясно: получится или нет, вы будете стёрты. Исчезнете. И это только начало… [Ч-что? Что ты имеешь в виду? Я ведь не ослышалась?] Цуна была потрясена услышанным. [Это неважно!] [Папа!!] Даже если она была самым драгоценным человеком для него, добровольно выбрать небытие, даже не до конца понимая, что это значит, было пугающим решением. Дэйви поразился тому, насколько сильно он любил свою дочь. Цуна, наконец осознав смысл слов отца, запаниковала. Она отчаянно пыталась остановить его, рыдая и крича, что так нельзя и она этого не позволит. И всё же канцлер оставался непреклонен. Не обращая внимания на её мечущиеся кулаки, он просто притянул её в объятия. В этот миг Цуна застыла, словно поражённая молнией. Это был первый раз, когда отец когда-либо обнял её. Она стояла неподвижно, и слёзы беззвучно текли по её щекам. [Та женщина показала мне, что ждёт после стирания души.] Любой, увидевший такое, был бы парализован первобытным страхом, но в его взгляде не было колебаний. [И всё же этот ребёнок был для меня всем. Пожалуйста, даруй мне этот единственный шанс в обмен на душу старика.] Некогда суровый отец, ни разу при жизни не сказавший ни одного тёплого слова, был поглощён сожалением всей жизни и принял решение, от которого никто не мог его отговорить. — Глупый старик, — пробормотал Дэйви.