Глава 6.1 — Послесловие

Всем здравствуйте, с вами Сатору Ямагути.

С десятым томом «Моей новой жизни в роли злодейки» мы наконец добрались до двузначного числа. Когда вышел второй том, я и в это-то едва могла поверить! Если бы я вернулась в прошлое и сказала себе, что однажды мы дойдём до десятого тома, я, наверное, подпрыгнула бы от удивления. Это правда невероятно!

Конечно, всё это стало возможным благодаря вам, читателям. Я безмерно вам благодарна.

В прошлом году, когда вышло аниме, поддержка фанатов просто поразила меня. Каждую неделю я ждала нового эпизода перед телевизором и наслаждалась каждой минутой. Я очень хочу поблагодарить всех, кто превратил эту историю в такое прекрасное аниме. А теперь на июль запланирован ещё и второй сезон. Мне не терпится увидеть персонажей, которые не появлялись в первом сезоне!

Огромное вам всем спасибо.

Я также с нетерпением жду выхода игры! Я начала писать эту историю, отталкиваясь от отоме-игры, так что сама мысль о том, что её превратят в такую игру, невероятно меня волнует. Я считаю дни до релиза и очень рада, что столько талантливых людей создают такие замечательные проекты по историям о Катарине.

Создатели игры даже присылали мне сценарий на утверждение, и это оказалось очень весёлым опытом. Я решила не просить их следовать всем деталям книги: пока сохранялась основа истории, мне хотелось, чтобы у них была свобода творчески обращаться с персонажами. Поэтому история, которую вы найдёте в игре, — это своего рода альтернативная реальность «а что, если», и я уверена, что она получится очень увлекательной.

В этом томе мы посмотрели на жизнь Катарины в Министерстве после окончания миссии в Оушен-Харборе. Получив Тёмный договор, она вынуждена тренироваться в тёмной магии… но даётся ей это очень тяжело, и утешение она находит в работе на грядках.

Потом вместе с Сайрусом она отправляется в приют, чтобы отвезти туда плоды своего земледельческого труда, но за ними увязывается и вся остальная компания, а дальше они оказываются втянуты в… впрочем, сами увидите! А ещё здесь неожиданно возвращается персонаж, которого мы давно не видели. Приятного чтения!

И наконец, я хочу поблагодарить Хидаку Нами за прекрасные иллюстрации, а также редакторов и всех людей, без которых эта книга не смогла бы появиться.

Спасибо вам от всего сердца.

Сатору Ямагути