Глава 94 — Без названия
— Дом!
— Наконец-то…
Мы сразу вернулись домой. Отец отправился к себе, велев нам провести время вместе всей семьёй. Похоже, он ненавязчиво пытался сблизить меня с Ынхе, за что я мысленно его поблагодарил.
Стоило переступить порог, как Ынхе окончательно расслабилась и рухнула на кровать.
— Так устала…
— Ты разве не отдохнула в самолёте?
— Дома совсем другое, — пробормотала она в одеяло.
Даже обычно собранная Ынхе вымоталась. С Учебной башней я определённо перегнул. Может, стоило отправиться туда одному и никого не втягивать?
Рейд получился опасным. Я упустил из виду, что члены «Спектра» пока ещё новички. Наверное, слишком крепко держался за образы из прошлой жизни. Это было безрассудно, хотя в одиночку я бы не справился.
Если подумать, я действительно потребовал от них слишком многого. Они ведь и без меня постепенно станут сильнее.
Я посмотрел на Соль-а. В аэропорту, пока Ынхе обнимала дочь, отец тихо отвёл меня в сторону.
— Какой бы важной ни была работа, не оставляй ребёнка одного надолго.
— С Соль-а что-то случилось?
— Ничего. Просто она слишком рано повзрослела.
Он был прав. Соль-а вела себя спокойнее и взрослее сверстников, хотя иногда всё же оставалась обычным ребёнком. Ынхе замечала то же самое.
— И что мне делать?
— Что значит «что»? Возмещать упущенное.
— Возмещать?
— Да. Занят по будням — проводи с ними выходные. Уезжал надолго — устрой совместную прогулку или поездку.
До возвращения в прошлое я так и не стал настоящим отцом. Сейчас впервые учился быть папой Соль-а, поэтому стоило прислушаться к совету человека с опытом. Да и самому не помешало восстановиться.
Прошла всего неделя, но я работал на пределе. Святой Меча не раз говорил, что отдых — тоже часть тренировки.
Хотя слова Эржебет не дают покоя. Она говорила почти как пророк. Но найти её самостоятельно невозможно.
Учебная башня была одноразовым подземельем и полностью закрылась после зачистки. Даже если бы осталась, повторно войти туда всё равно нельзя.
— Угх…
Я не знал, что делать. Мыслей стало слишком много, голова вот-вот закипит. В конце концов я лёг рядом с Ынхе.
Первый класс первым классом, но самолёт оставался самолётом. Она была права — перелёт утомил.
Как же хочется спать.
Стоило коснуться кровати, как веки налились тяжестью. Даже в неудобной позе я почти мгновенно провалился в сон. После ночёвок в подземельях родной дом дарил удивительное чувство безопасности.
За спиной Соль-а переминалась с ноги на ногу перед кроватью.
— Эй!
Она плюхнулась между мной и Ынхе. Та посмотрела на дочь с тёплой улыбкой, и Соль-а улыбнулась в ответ.
— Хе-хе. Я похожа на маму, да?
— Копируешь её?
— Да! Теперь мама, папа и Соль-а лежат одинаково.
— Однажды у меня сердце остановится. Нельзя быть настолько милой.
— Тебе нельзя умирать!
***
Перед Ынхе стояла незнакомая дверь. Вроде бы знакомая, но одновременно чужая.
Она глубоко вдохнула, крепко сжав ладонь Соль-а. Ей совсем не хотелось этого делать, однако сейчас важнее была дочь, а не гордость. После долгого колебания Ынхе нажала на звонок.
Динь-дон.
Звук глухо разнёсся по квартире, но за дверью воцарилась тишина. Может, никого нет дома? Она уже собиралась позвонить снова, когда изнутри донёсся голос.
— Кто там?
Она помнила его до сих пор. Усмирив дрожь в груди, Ынхе ответила:
— Открой, пожалуйста.
— Кто это?
— Я. Ынхе.
После короткой паузы дверь распахнулась. На пороге стоял Соджун — почти такой же, каким был в студенческие годы.
— Привет, Соджун.
— Что случилось?
Он выглядел ошеломлённым. Неудивительно: она появилась без предупреждения. Но иначе он, скорее всего, не согласился бы встретиться.
Соль-а подняла на него одновременно любопытный и испуганный взгляд.
— Соль-а, поздоровайся с папой.
— Здравствуйте.
Девочка поклонилась. Соджун уставился на неё с открытым ртом.
— С… папой?
— Понимаю. Это неожиданно и принять такое трудно.
— Подожди. Подожди. Ты о чём вообще?
— Она твоя дочь, Соджун.
Ынхе выпалила заранее приготовленные слова. Хотела всё спокойно объяснить, но не смогла. Сама ситуация звучала нелепо: заявиться из ниоткуда, попроситься пожить несколько дней и объяснить это тем, что Соль-а — его дочь. Даже ей история казалась абсурдной.
Но всё-таки она его дочь.
Говорят, кровь не вода. Может быть, существовал хотя бы крошечный шанс, что Соджун примет Соль-а. Цепляясь за эту надежду, Ынхе посмотрела на него.
— Моя дочь? — Он внимательно изучил девочку, а затем искривил губы. Голос стал ледяным. — Она наверняка от кого-то другого…
Ынхе распахнула глаза.
Перед ней спокойно спала Соль-а. Видимо, расслабившись дома и окончательно обессилев, она уснула. Ынхе приподнялась и заметила, что вся покрыта потом.
Что это было?
Кошмар. Когда-то она очень долго решалась прийти к Соджуну. Снова и снова спрашивала себя, правильно ли поступает, представляла его реакцию. Но увиденное во сне оказалось самым худшим вариантом из всех.
Почему мне такое приснилось?
Ынхе покачала головой. Возможно, сказалось напряжение после подземелья. Она посмотрела на кровать. Соджун тихо спал рядом с Соль-а, и во сне их лица казались особенно похожими.
Он бы так не поступил.
Перед первой встречей с дочерью Ынхе боялась, но Соджун принял их настолько тепло, что теперь она задавалась вопросом: неужели он всегда был таким? Воспитывая Соль-а в одиночку, Ынхе сама не заметила, насколько сильно начала на него полагаться. Поэтому мысль, что однажды он может измениться, как во сне, так её напугала.
Взгляд упал на пустой безымянный палец.
Угх.
Сказать, что она ничего не чувствует к Ли Соджуну, было бы ложью. Но романтические ли это чувства? Неясно. Скорее тёплая привязанность, чем любовь.
Рядом с ним было спокойно и уютно, сердце не билось быстрее. Наверное, именно так ощущалась семья.
Не понимаю.
Сложность заключалась не только в её чувствах. Что на самом деле испытывал Соджун, тоже было трудно определить. Он часто заботился о ней, маскируя доброту шутками. Но любовь ли это?
По крайней мере, Ынхе чувствовала, что относится он к ней иначе. Смутно, неочевидно… Может, тоже привязанность?
Она надула губы и нахмурилась. Они расстались плохо, поэтому у Соджуна не было причин сохранять к ней тёплые чувства. Что-то не сходилось.
***
В британском отделении Башни магов Уильям Тейлор прижал пальцы ко лбу, не скрывая раздражения. После тяжёлой травмы головы и потери памяти в Южной Корее его время от времени мучили головные боли. Сначала он надеялся, что так возвращаются воспоминания, но ничего не менялось.
Нужно поблагодарить господина Ли.
Он собирался позвонить Соджуну, однако из-за огромного объёма работы не находил времени. Главной проблемой был резкий рост числа необнаруженных разломов.
— Сегодня есть изменения? — спросил он секретаря.
— В Греции зафиксирован сильный скачок.
— Там и прежде появлялось больше необнаруженных разломов.
— На этот раз количество выросло более чем вдвое.
— Интересно, чем вызвана такая аномалия.
Тейлор являлся одним из немногих специалистов по необнаруженным разломам и безостановочно исследовал их глобальный всплеск.
Началось определённо с Южной Кореи.
Рост, похоже, последовал за появлением Критского быка, с которым разобрался Соджун. Что могло служить причиной? Мана в атмосфере становится нестабильной?
Несмотря на все исследования, чёткой закономерности не обнаруживалось. В разных уголках мира число разломов внезапно возрастало, а затем появление полностью прекращалось. После короткого затишья процесс начался снова.
— Как справляется греческое отделение?
— Ситуацией занимаются «Великие рыцари».
— Гильдии Мастера Меча можно доверять, но дополнительная поддержка не помешает.
— Понял. Передам ваши слова.
Секретарь вышел, а Тейлор тяжело вздохнул. Нынешнее увеличение ещё удавалось контролировать, но тенденция выглядела пугающей. Если всё продолжится, вскоре понадобится огромное число охотников. Ассоциация знала о проблеме, однако основная ответственность легла на Башню магов.
Два случая на Санторини, один в Афинах.
Он раскрыл карту мира, на которой отмечал все необнаруженные разломы, и добавил новые точки.
— У этого всплеска должна быть причина.
У стихийных бедствий всегда имелась причина. Хаотичность разломов лишь мешала принимать меры заранее. Если бы удалось понять закономерность… Они возникали без предупреждения, в случайном месте и в случайное время.
— Угх…
Новая вспышка боли исказила лицо. На мгновение зрение помутилось.
Когда приступ ослаб, Тейлор вдруг заметил рисунок на карте.
Постой.
Он быстро схватил ручку. Не доверяя собственным глазам, начал соединять точки. Раньше казалось, что необнаруженные разломы разбросаны случайно, но если двигаться от внешнего края по часовой стрелке, проявлялась закономерность. Ручка плавно связала все отметки.
— Это…
Линия сворачивалась по спирали и постепенно сужалась к центру, словно вихрь или шторм.
А в самом сердце шторма из необнаруженных разломов находилась знакомая страна.
Южная Корея.
+=+=+=+=+= Перевод выполнен командой Дом Некроманта.