Глава 124 — Весенний свет
*Треск поленьев.*
В камине у госпожи негромко горел огонь. После кошмара она прислонилась к моему плечу, которое по ширине могло поспорить с материком, и сонно смотрела на пламя.
День прошёл в борьбе. Госпожа требовала, чтобы я разделся, а я, человек строгих правил, защищал честь до последнего. К вечеру она выдохлась, подняла белый флаг и предложила перемирие.
— Да не стану я смотреть! Больно надо!
— Полагаю, я единственный дворецкий на свете, которого домогается собственная госпожа.
— Можно подумать, ты не знаешь цвет моих трусиков!
— Разумеется, знаю: я сам подбираю вам одежду. Сегодня на вас скромные голубые трусики с медвежатами...
— Заткнись!
Госпожа, как обычно, умудрилась превзойти самые смелые ожидания. Проснуться и сразу потребовать обнажённого дворецкого — это уже почти талант.
К тому же в последнее время я по ночам воровал её сладости, и пресс уже был не тот. Показывать его госпоже в таком состоянии было непрофессионально. Месяц назад я ещё мог бы покривляться для приличия, а потом невзначай продемонстрировать безупречные мышцы. Но в доме Десмонд меня откормили на убой, поэтому сегодня пришлось отказать.
Дворецкий обязан всегда выглядеть достойно. Госпожа, конечно, таких тонкостей не понимала и смотрела на меня исподлобья.
— Ненавижу тебя.
— Ничего не поделать.
— Всё равно ненавижу.
— Могу показать руку.
Это предложение её заинтересовало. Взгляд тут же скользнул к моему запястью.
— Правда покажешь?
— Почему вы говорите так, будто речь идёт не о руке, а о чём-то неприличном?
— Потому что ты извращенец.
— Тут не поспоришь.
Я закатал рукав. Госпожа уставилась на предплечье: под кожей проступали вены, а под пальцами ощущался ровный пульс. На её лице появилось облегчение.
Сначала она осторожно ткнула меня пальцем.
— Так...
Потом широко раскрыла рот и впилась зубами в руку.
— Госпожа.
— М-м?
Не разжимая зубов, она покосилась на меня. Предплечье уже блестело от слюны.
— Это не еда.
— Знаю.
— Тогда зачем кусаете?
— Проверяю, здоров ли ты.
Слова прозвучали невнятно. Поймав мой недоумённый взгляд, госпожа смутилась, отпустила руку и вытерла губы.
Почему-то вытереть слюну с меня ей в голову не пришло. В вопросах чистоты грозная злодейка оставалась настоящей свиньёй.
— Здоров. Проверку прошёл.
— Это хорошо?
— Да.
Я решил, что так и есть. Госпожа снова прислонилась к моему плечу и посмотрела на огонь.
— Рикардо.
— Да.
Несмотря на успешную проверку, она выглядела подавленной. Видимо, кошмар всё ещё не отпускал. Госпожа то и дело поглядывала на меня влажными глазами и не отпускала мою руку. От такой близости сердце никак не желало успокаиваться.
— Послушай...
— Я слушаю. Но сначала не могли бы вы отпустить мою руку?
— Зачем?
— Когда самая красивая женщина на свете так меня держит, сердце начинает колотиться как сумасшедшее. Боюсь, я сейчас умру от счастья.
— Хи-хи... Дурак.
Комплимент явно пришёлся ей по душе. Она улыбнулась и сжала мою ладонь ещё сильнее.
— Я вообще-то не шутил...
Госпожа приняла искреннее признание за очередную выходку. Сердце и правда грозило не выдержать, особенно когда она уткнулась лицом мне в плечо и тихо вздохнула.
Некоторое время мы молча смотрели на пламя. Потом она спросила:
— Я давно хотела кое-что узнать. Можно?
— За спрос денег не берут.
Госпожа медленно подняла на меня глаза. Шутка, которую я вычитал в книге, провалилась с таким треском, что стало обидно.
— Ладно, это была шутка.
— Не смешно. Больше так не шути.
— Постараюсь пореже.
— Не пореже. Никогда.
— Жестоко.
Она была непреклонна.
Я приготовился к серьёзному разговору. Слишком уж долго госпожа собиралась с духом.
— Отвечу, если вопрос не окажется совсем опасным.
— Дорого берёшь.
— Моя госпожа бесценна, поэтому дешёвых ответов не ждите.
— Ладно...
Она любила такие глупости. На губах появилась робкая улыбка, а взгляд опустился.
— Рикардо...
— Да.
Госпожа глубоко вдохнула.
— Почему ты остаёшься со мной?
— Вот это действительно опасный вопрос.
— Я решила, что сегодня всё равно спрошу.
— Нельзя было выбрать что-нибудь попроще?
— После такого кошмара — нет.
— Похоже, кошмар и правда был дрянной.
Она ждала ответа, не поднимая головы. Её пальцы беспокойно шевелились в моей ладони. Госпожа боялась, что я остался лишь по просьбе главы рода или из-за невыплаченного жалованья.
— Я тебя не слушаюсь, денег у меня нет. Зачем тебе быть рядом?
Я промолчал.
— Я даже ходить не могу. И характер у меня, как ты говоришь, дерьмовый...
Голос стал совсем тихим. В нём слышалась просьба не уходить.
— Почему ты всё ещё здесь? Ты ведь знаешь, что мне нечего тебе дать.
Она продолжила, едва выговаривая слова:
— Я больше не куплю тебе красивую одежду, не смогу тратить деньги как раньше. И хвастаться тем, что служишь герцогской дочери из рода Десмонд, теперь стыдно. Так почему ты не уходишь?
Я удивился. У нашей самовлюблённой злодейки, оказывается, была пугающе трезвая самооценка. И мне стало стыдно, что она вообще вынуждена задавать такие вопросы. Возможно, будь я внимательнее, госпоже не пришлось бы сомневаться в себе.
Между нами повисла тишина. В камине потрескивали поленья, а наши сцепленные ладони постепенно вспотели. Госпожа боялась ответа, я не знал, как его сформулировать.
Когда одно полено успело почти догореть, я наконец заговорил:
— А ведь и правда...
Как обычно, мой ответ начался с признания, что я сам ничего не понимаю.
Если бы мне нужны были почёт и карьера, я давно оставил бы Оливию и пошёл своей дорогой. С моими способностями можно было прославиться и затмить Юрию с Михаилом. Но ни слава, ни богатство, ни успех не казались мне важнее времени рядом с госпожой.
— Наверное, я слишком долго смотрел на вас и стал привередливым.
Она вопросительно нахмурилась.
— Представьте витрину с драгоценностями.
— С драгоценностями?..
— Среди них обязательно найдётся одна, увидев которую уже не смотришь на остальные. Для меня такой драгоценностью стали вы.
— Что за ерунда?
— Это значит, что вы мне дороже любого успеха.
Госпожа притихла.
— Только не влюбляйтесь. Я человек жадный и могу потребовать слишком многого.
— Бесстыжий.
— Что поделать, если я такой замечательный?
Я улыбнулся, разбавляя неловкость привычной глупостью.
— А если серьёзно, мне хорошо рядом с вами.
Признаваться в подобном было стыдно, но мягкий свет камина располагал к откровенности.
— Мы знаем друг друга с детства. За эти годы я успел разглядеть, какая вы на самом деле. Даже та знатная драка при первой встрече теперь кажется частью огранки.
— Ещё вспомни...
Я ущипнул её за щёку.
— А главное, вы сами по себе слишком красивы. На хорошую драгоценность приятно смотреть, даже если она просто лежит на месте.
— Отпусти... Щека оторвётся!
— Не могу. Давно не полировал своё сокровище.
— Рикардо!
Я рассмеялся.
— Вот за это я и остаюсь. Мне нравится смотреть, как вы живёте с уверенностью, будто весь мир вам принадлежит.
История нашего знакомства была простой и даже глупой. Не стоило сейчас пересказывать её целиком. Но я часто думал, зачем продолжаю служить женщине, которая вечно ворчит и выходит из себя по пустякам.
Ответ всякий раз оставался прежним.
Для меня госпожа сияла ярче любой драгоценности. Да, характер у неё был кошмарный. Зато воспоминание о том, как в трущобах она уселась рядом с грязным оборванцем и стала вместе с ним просить милостыню, до сих пор оставалось самым смешным и самым светлым в моей жизни.
Наверное, поэтому я так к ней привязался.
В памяти вдруг всплыл другой день. Госпожа сидела за столом во время урока этикета и клевала носом, а из окна на неё падал тёплый солнечный свет.
— С ума сойти...
Тогда она сама казалась весенним солнцем.