Глава 109 — Ничего не поделаешь — 1
По дороге домой госпожа сидела в «Феррари-1» и отчаянно боролась со сном. Голова её раскачивалась, как маятник, пока наконец не упала вперёд. Госпожа вздрогнула всем телом, вскрикнула и резко обернулась.
— Ты меня звал?
— Нет.
— Странно... Будто демон сна толкает меня в затылок.
— Вам кажется.
*М-м.*
Она кивнула, признавая, что сказала глупость.
Сегодня мы впервые за долгое время провели день вдвоём. Посмотрели хорошую пьесу, позволили себе лишнее в ателье, а потом ещё умудрились поссориться с каким-то уличным попрошайкой. Вышло шумно, но всё равно замечательно.
Обратная дорога ничем не отличалась от сотен прежних. И всё же сегодня ровные ряды деревьев и мягкий свет фонарей казались особенно красивыми. Мне хотелось, чтобы этот вечер длился подольше. Белые волосы госпожи, обычно сухие и растрёпанные, в свете фонарей отливали серебром.
Она замотала головой, пытаясь прогнать сон, и несколько раз похлопала себя по щекам.
— М-мня... Спать хочу.
— Поспите немного. Я разбужу вас у дома.
— Нельзя. Рикардо говорил, что сонным водить нельзя: так и на тот свет недолго.
— Сегодня за рулём я, так что вам ничего не грозит.
— Правда?
Госпожа согласно кивнула и с довольной улыбкой пообещала расплатиться за поездку шоколадом.
Минут через десять она повернула ко мне сонное лицо. Тишина действовала лучше колыбельной.
— Рикардо.
— Да?
— Как тебе сегодняшний спектакль?
— Понравился.
— Не так. Скажи подробно. Например, что теперь будешь чаще давать мне шоколад. Или что понял, как плохо отнимать его у других.
— Даже не знаю... Я скорее подумал, что ради вашего здоровья шоколада стоит давать поменьше.
*И-и-и!..*
Госпожа сжала кулак и попыталась меня припугнуть. Получилось примерно как у Бульончика, когда тот лениво машет лапой. Я спокойно заметил:
— Медленно.
После этого я легонько щёлкнул её по лбу.
*Ай!*
— Шучу.
Затем я всё-таки ответил так, как ей хотелось.
— Пожалуй, я понял, что должен лучше к вам относиться.
— Почему?
— Чтобы вы меня не били.
— Рикардо! Что за ответ?!
*Ха-ха!*
— Опять шучу. А вы о чём подумали?
Она резко отвернулась и пробормотала, что я вечно над ней издеваюсь. Некоторое время госпожа сидела, надув губы, потом тихо хмыкнула.
— Я подумала, что не хочу расставаться с Рикардо.
Меня мгновенно бросило в жар.
Я не сразу понял, что услышал. Её слова застали меня врасплох. Прикрывая ладонью невольную улыбку, я спросил дрогнувшим голосом:
— Это вы со мной заигрываете?
— Заигрываю?
— Пытаетесь меня очаровать.
— Нет!
Она замахала обеими руками так яростно, будто отбивалась от обвинения.
— Я просто хочу, чтобы мы с Рикардо долго жили вместе и не болели. Я даже буду чуть меньше привередничать. И ещё... тот человек в пьесе был таким несчастным. Я решила, что должна хорошо себя вести, чтобы Рикардо прожил подольше.
— Ого. Покажем вам этот спектакль ещё три раза — и вы в меня влюбитесь.
— Не влюблюсь.
Госпожа покраснела до ушей и тяжело вздохнула.
— Дурак.
— Сама дурочка.
— Индюк.
— Вредина.
Мы одновременно расхохотались.
Так и ехали до особняка, перебрасываясь детскими обзывательствами, хотя для таких игр оба были уже великоваты.
Свидание определённо удалось.
* * *
К тому времени, как мы добрались, глаза госпожи уже не открывались. Вернее, она давно спала.
*Хр-р-р...*
— Уважаемая пассажирка?
*М-мня...*
— Приехали. Пора расплачиваться.
— Рикардо заплатит...
— Ну вот...
Я потянул её за щёку, но она даже не проснулась. Решив позже забрать плату сладостями, я отпустил щёку и осмотрелся.
Было поздно, и особняк затих. Слуги давно разошлись. Глава семьи, Розанна и Кайл, видимо, уже легли: в гостиной никого не было.
Я тихо вздохнул и осторожно поднял госпожу на руки.
«Какая лёгкая».
Удивительно, как в таком маленьком теле помещается столько еды.
— М-м-м... Шоколад...
Она спала так безмятежно, будто в её жизни не было ни одной тревоги. В таком виде госпожа напоминала принцессу, потерявшую сознание после отравленного яблока.
На мгновение я задумался, разбудит ли её поцелуй принца, но вовремя вспомнил, что к принцам не отношусь.
— Крепко же вы спите.
Если госпожа засыпала, разбудить её было почти невозможно. Можно было вынести вместе с кроватью — она бы только громче захрапела. После насыщенного дня она устала особенно сильно и уже успела обслюнявить мне рукав.
*Хр-р-р-р...*
Я посмотрел на её спокойное лицо и прошептал:
— Доброй ночи.
По лестнице я поднимался на цыпочках. Я боялся издать хоть звук и нёс госпожу так бережно, словно держал в руках хрупкую стеклянную фигурку.
Наконец мы оказались перед её дверью.
[Комната самой красивой на свете Оливии]
[Разбудишь — укушу.]
[Будешь шуметь — обматерю.]
[Всё понял — проваливай.]
Табличка сохранилась с тех времён, когда госпожа была трудным подростком. При виде этой надписи я невольно улыбнулся.
— Страшно-то как. Правда, госпожа?
— М-мня... Есть хочу.
— Понятно.
*Скрип...*
Я осторожно открыл дверь и уложил госпожу на мягкую кровать.
Комната была вся в розовых тонах: занавески, покрывало, подушки. Злодейка, которую трудно было заподозрить в любви к чему-либо милому, на самом деле обожала розовый цвет и собирала плюшевых зверей.
Правда, вкус у неё был своеобразный. Один плюшевый медведь вцепился зубами в человеческую руку, а крокодил скалился так, будто собирался сожрать хозяина. И всё же это были милые игрушки. По крайней мере, по мнению госпожи.
Я сдвинул её любимую игрушку к краю кровати и уложил госпожу поудобнее.
Некоторое время я просто смотрел на её спящее лицо. Когда дыхание стало ровным, я сел рядом и убрал с её лба прядь волос.
— Пожалуйста, не заигрывайте со мной так внезапно. Моё сердце этого не выдержит.
— Хотите прожить со мной подольше, а сами доведёте до сердечного приступа.
— Ну что за человек...
Я горько усмехнулся, положил ладонь ей на ноги и активировал способность.
— Глупая вы.
[При применении «Восстанавливающего прикосновения» к «цели, заражённой чёрной магией», будет израсходован 1% «жизненной силы».]
[Израсходовано жизненной силы: 6%]
[Остаток жизненной силы: 94%]
[Если запас упадёт ниже 90%, расход жизненной силы увеличится втрое.]
Во рту появился металлический привкус. Я изо всех сил пытался не дать крови подняться к горлу, но из груди вырвался надсадный кашель. Пришлось закрыть рот ладонью.
*Кха! Кха!*
К этому невозможно было привыкнуть.
Каждый раз казалось, что моя жизнь становится немного короче. Видимых последствий не было, но боль исходила откуда-то изнутри, словно ломалось нечто, от чего зависела сама жизнь.
Я шумно выдохнул сквозь зубы.
— Блядь...
И всё же я был счастлив.
Как тот мальчик из пьесы, я мог лишь оставаться рядом и беречь госпожу. Так я возвращал долг за жизнь, которую она спасла мне в детстве, и позволял себе хоть изредка заигрывать с женщиной, которую безответно любил.
Сдерживая боль и тяжело дыша, я улыбнулся.
Когда-нибудь госпожа встанет с кресла, и мы пойдём рядом. Тогда, быть может, я, вечный трус, наконец наберусь смелости сказать ей правду.
Эта надежда стоила любой цены.
Боль разлилась по всему телу. Я уже не мог сдержать стон, когда дверь, которую считал закрытой, медленно отворилась.
*Скрип...*
В щели показался знакомый мужчина. Он был в ночной одежде, но от этого выглядел не менее грозно.
Я был уверен, что он спит.
Надо было вести себя осторожнее. Надо было запереть дверь. Тогда этой сцены удалось бы избежать.
Но сожалеть было поздно.
Я кашлял кровью, положив руку на ноги госпожи. Даже со стороны это выглядело чертовски подозрительно.
Мужчина посмотрел на меня и глухо спросил:
— Что ты делаешь?
От ледяного голоса по коже побежали мурашки. Кашель сменился хриплым, рваным дыханием, и лицо мужчины стало ещё жёстче.
Я пробормотал:
— Вот дерьмо.
Передо мной стоял Кайл — будущий глава рода Десмонд, уже предупреждавший меня не творить глупостей.
Он смотрел так, будто готов был убить меня на месте.
— Немедленно убери от неё руку.