Глава 123 — Не болей. Обещай мне.
«Покажи».
Оливия стояла в темноте и смотрела на синее окно.
«Покажи, что было дальше...»
Она хотела узнать, чем всё закончилось. Что сделала она сама после исчезновения Рикардо? Просмотр оборвался на его печальной улыбке, оставив её одну перед незавершённой историей.
Оливия вцепилась в окно обеими руками.
«Покажи! Я ведь должна была хоть что-то сделать. Должна была попытаться его спасти!»
— Почему ты показываешь только страдания Рикардо?!
Ей было обидно и страшно. Синее окно раз за разом показывало, как Рикардо жертвует собой, но ни разу не позволило увидеть её раскаяние. Будущее, в котором он терпел боль один, давило на сердце всё сильнее.
Если бы Оливия увидела, что сама хотя бы сожалела о содеянном, ей, возможно, стало бы легче. А сейчас она казалась себе мерзкой дурой, которая поняла цену утраты лишь после его смерти.
Она знала, что просит из эгоизма, но всё равно опустилась на колени.
«Прошу... Хотя бы один раз покажи, что я раскаялась».
Слёзы падали в темноту.
«Пожалуйста...»
Печальная улыбка Рикардо не выходила у неё из головы. Оливия боялась открыть глаза и обнаружить, что он исчез на самом деле.
Она снова потянулась к окну.
«Покажи конец. Пусть даже там страдаю я».
Но система осталась глуха.
[Просмотр завершён.]
Как всегда, синее окно не исполнило её просьбу.
* * *
Пять часов утра. Комната госпожи.
Я проснулся раньше обычного и остановился перед её дверью. Причина визита была проста: госпожа наверняка опять спала с открытым окном.
Сколько ни объясняй, что так недолго простудиться, она всякий раз отвечала с непоколебимой логикой:
— Если я закрою окно, мне станет душно и я умру.
А я, бесхребетный дворецкий, неизменно думал: «В этом что-то есть» — и отступал.
Приподнявшись на носках, я осторожно приоткрыл дверь.
*Тук-тук.*
— Есть кто живой?
В ответ не донеслось ни звука.
— Никого. Значит, совесть позволяет мне войти без разрешения.
Госпожа мирно спала, сложив руки на животе, будто образцовый покойник в дорогом гробу. После бессонной ночи у моей постели она совсем выбилась из сил.
«Хорошо спит».
Во сне госпожа была красивее любого небесного ангела. Приятно начинать утро с такого зрелища.
Я уже протянул руку к открытому окну, когда услышал тихий, дрожащий голос:
— Покажи!..
Я замер.
Госпожа не проснулась. Видимо, разговаривала во сне и всё требовала что-то ей показать. Мысли у меня немедленно свернули в непристойную сторону. Я покачал головой и всё-таки закрыл окно.
— Покажи...
— Не знаю, о чём вы, но нет.
— Пожалуйста... покажи.
Она выглядела испуганной. Брови сошлись, на лбу выступил холодный пот, губы задрожали, будто она вот-вот расплачется.
«Что с ней?»
Я осторожно приложил ладонь к её лбу. Не заразил ли я её простудой? Однако кожа была прохладной.
«Жара нет».
На часах было половина шестого. После вчерашней болезни я неожиданно пришёл в себя: головная боль исчезла, силы вернулись, и можно было снова заниматься хозяйством. А госпожа тем временем мучилась от кошмара.
С чужими снами я ничего поделать не мог. Родись я инкубом, смог бы прислуживать госпоже даже во сне. Выходит, ради звания идеального дворецкого придётся сначала умереть и появиться на свет заново.
«Совсем ебанулся».
Я усмехнулся собственным мыслям. Похоже, роль дворецкого окончательно въелась мне в мозг.
Минут через десять из-под закрытых век госпожи потекли слёзы.
— Прости меня...
Интересно, за что она извинялась? За то, что не суккуб? Впрочем, госпоже и без того хватало порочной привлекательности, так что подобные сожаления меня не утешали.
Я потянул её пухлую щёку в сторону. Под пальцами было мягко и приятно. Очень хотелось слегка укусить, однако настоящий дворецкий обязан владеть собой. Будить госпожу ради минутной прихоти недостойно.
К тому же после пробуждения она не дала бы мять ей щёки.
Я растянул вторую и улыбнулся.
— Если вы просите прощения за то, что спите без одеяла, тогда вина действительно за вами.
Я укрыл её до плеч и пригладил волосы.
— За всё остальное извиняться незачем.
Наблюдать за спящей госпожой было удивительно весело. Пока рот закрыт, она и правда напоминала ангела: белые волосы, светлая кожа и совершенно неангельская грудь.
«Нет, последнее к образу не подходит».
В общем, во сне госпожа была очаровательным ангелом с дрянным характером. Я вполне мог позволить себе провести утро рядом с ней.
— Что приготовить на завтрак?..
Я не любил смотреть, как она плачет. И объяснения этому не требовалось.
* * *
Госпожа резко открыла глаза и уставилась в потолок. Долгое время она просто лежала, не моргая, а потом тяжело вздохнула, словно на неё рухнул весь дом.
Обычно каждое утро начиналось с такого вопля, будто Империя подверглась воздушному налёту. Сегодня наша главная патриотка, похоже, решила дать стране передышку.
Зато вспомнила обо мне.
— Рикардо...
«Что это с ней?»
Подобные заигрывания опасны для сердца честного дворецкого. В искусстве морочить людям голову госпоже не было равных.
— Рикардо-о...
Она приоткрыла глаза и стала искать меня. Не заметив, что я сижу у изголовья, госпожа звала хриплым голосом, а на ресницах дрожали слёзы.
— Ты где?..
Похоже, кошмар был связан со мной. Возможно, ей приснилось, что я её бросил. Или умер.
Лицо госпожи исказила такая печаль, что мне стало не по себе. И всё же сердце предательски дрогнуло: первым словом после пробуждения оказалось моё имя.
— Прости меня...
Её плечи мелко тряслись.
— Я виновата. Только вернись скорее, ладно?..
Я положил ладонь ей на голову. Стоило пальцам коснуться мягких волос, как дрожь начала стихать. Огромная слеза скатилась по щеке и впиталась в подушку.
— А?..
Госпожа метнула взгляд вправо, потом влево и наконец заметила меня. Она смотрела так, словно перед ней сидел покойник, только что выбравшийся из могилы. Даже моргать перестала, будто боялась снова потерять меня из виду.
Я улыбнулся и коснулся её лба.
— Вам приснился кошмар?
Она молчала.
— Что же там было, раз вы так разревелись? Я уже испугался, что вы свалитесь от обезвоживания.
Госпожа прикусила губу. Маленькие кулаки то сжимались, то разжимались — ей явно хотелось что-то сказать.
— Рикардо...
— Да.
— Я...
— Что вы?
— Я очень по тебе скучала.
Я прикрыл ей глаза ладонью, чтобы не встречаться с ней взглядом. Лицо обдало жаром. Когда беловолосая красавица бросается такими словами без предупреждения, к этому невозможно подготовиться.
— Госпожа, сколько раз я просил вас не заигрывать со мной так внезапно? Сердце дворецкого может...
Она перебила меня дрожащим голосом:
— Мне казалось, что я проснусь, а тебя не будет.
Словно ребёнок, потерявший мать, госпожа жаловалась тихо и беззащитно.
— Мне приснилось, что ты меня бросил.
— С какой стати мне вас бросать? Вы ещё не выплатили всё жалованье, да и развлекаться с вами слишком весело.
— Всё равно...
Она отвернулась, обиженно поджав губы.
— Мне ведь нечего тебе дать.
Я привычно ущипнул её за щёку. От слёз кожа была мокрой.
— Не спешите. Когда-нибудь расплатитесь: перестанете ковыряться в еде, будете есть меньше сладкого и пореже ругаться. Мне этого хватит.
Мокрая щека на ощупь нравилась мне меньше обычного.
— Поэтому не плачьте.
Мне действительно хотелось, чтобы она перестала.
— Шоколада за слёзы всё равно не получите.
Но глаза госпожи снова наполнились. Видимо, внутри у неё пряталась цистерна: слёзы никак не кончались. Я вытирал их рукавом и улыбался.
— Хватит. Ещё немного — и веки распухнут так, что вы ничего не увидите.
— Но... Но ты, Рикардо...
— Всё хорошо. Я ведь здесь.
Госпожа громко втянула носом воздух.
— Не болей.
— Хорошо.
— Всегда будь здоров.
— Да кто здоровее меня... Хотя нет. Вчера я действительно слёг. Значит, слегка хрупок.
— И не перебирай едой.
— Это уже вам следует пообещать.
— Просто слушай!
Она сердито нахмурилась. Я едва не напомнил, что смех после слёз — первый признак дурака, но вовремя прикусил язык. Сейчас нужно было выслушать её без дурацких шуток.
— Молчу.
Госпожа шмыгнула носом.
— И если снова заболеешь и ничего мне не скажешь, я по-настоящему обижусь.
— Обязательно скажу.
— Обещаешь?
Она протянула влажную ладонь. На пальцах блестели слёзы и, возможно, кое-что ещё. Зрелище было сомнительным, но ради спокойствия госпожи я решил потерпеть.
Мы сцепили мизинцы, а потом прижали большие пальцы, скрепляя обещание.
— Обещаю.
После этого в комнате наконец стало спокойно. Госпожа перестала плакать, села и вдруг посмотрела на меня ледяным взглядом.
— Рикардо.
— Да.
— Раздевайся.
— Что?
— Я проверю, точно ли ты здоров.
— Подам на вас в суд за домогательства.
— Да сними уже рубашку!
Я целомудренно прикрыл грудь руками и улыбнулся с вызывающей скромностью.
— Не дождётесь.