Глава 38 — Без названия
Голос в радио замолчал, но Лин Цянь, со своей стороны, начала говорить без умолку:
«Что? Так ты вообразила себя героиней романа, и все красивые женщины — это соблазнительные сучки, которые мешают тебе и твоей истинной любви лететь вместе, да?»
«Ты знаешь, какова основная черта героини? Даже если она прекрасна, как небесное существо, сценарист настаивает на том, чтобы она была обычной. Так что такая ничтожная личность, как ты, — это именно то, чем тебя обманули, заставив поверить в свою нелепость, верно? Ты думаешь, что твоя душа интересна, а сердце добро, поэтому проецируешь себя на все».
«Я видел твои фото. Плоское лицо, торчащие зубы, плоский нос, прищуренные глаза. Если бы героиню заменили на кого-то вроде тебя, это все равно было бы дорамой? Это было бы оскорблением для главного героя и ударом по желудку».
«В конечном итоге, к чему все сводится? К внешности!»
Чем больше Лин Цянь ругалась, тем больше она входила в ритм. Она подняла радио и с силой швырнула его на подоконник —
«Ты думаешь, что мы, девчонки, полагаясь на свою красоту, везде очаровательны и популярны, крадем твоих тайных возлюбленных, да? Ха! Они же не слепые. Разве они не любят красивых женщин и предпочитают вместо них кунжутные лепешки?»
«Неужели такие неудачники, как ты, постоянно думают, что небеса несправедливы? Ты сидишь дома, лежишь в постели и мечтаешь, надеясь, что какой-нибудь мужской бог обнаружит сияющие черты твоей души, внезапно проснется, отшвырнет нас, соблазнительных сучек, и посвятит себя тебе?»
«Просто так, складывай подушки в высокую стопку, не останавливайся! В своих мечтах ты можешь иметь все что угодно. Как ты смеешь, с твоими растрепанными волосами, грязной одеждой и телом, которое толстеет в столь юном возрасте, чувствовать себя так хорошо? Давай, давай, скажи мне, откуда у людей без вкуса, без гигиены и без самодисциплины берется наглость думать, что они лучше нас?»
«Ах да, ты еще и мой макияж и вкус в одежде критиковала позавчера вечером, верно? Ты знаешь, сколько стоит эта косметика? Как сложно научиться хорошо наносить макияж? Сколько хлопот — поочередно пробовать на лице подходящие тени, румяна, форму бровей и цвет помады? Пока ты, эта свинья, спала, я просыпалась на час-два раньше, чтобы привести себя в порядок».
«Ты знаешь, сколько травы мне приходится съедать за неделю и сколько часов заниматься спортом, чтобы идеально носить эти платья с открытыми плечами, спиной и животом? И я никогда не забываю наносить солнцезащитный крем, когда выхожу на улицу?»
«Ты не знаешь, потому что пока эта старушка усердно трудится, такая свинья, как ты, занята тем, что спит до полудня, мечтает, ест и пьет, листая свой телефон».
«А потом, когда ты наелась и напилась досыта, ты валишься на пол, и когда эта старушка грациозно проходит мимо тебя, ты в душе проклинаешь несправедливость и жалуешься, что у бога-мужчины нет вкуса».
«Но правда в том, что эта старушка использует время, которое ты тратишь на леность, чтобы усердно работать, поэтому я живу той жизнью, о которой ты мечтаешь. Ты еще вчера несла чушь, говоря, что я сделала пластическую операцию, да?»
«О~~, ты смотришь свысока на пластическую хирургию, да? На самом деле, по-моему, некоторые девушки, которые делают пластику, даже сильнее, чем такая ничтожная личность, как ты. Они экономят деньги, ведут скромный образ жизни, осмеливаются ложиться под нож на своем лице и способны выдержать боль и пристальные взгляды окружающих».
«О, ты, такая бедная, уродливая, нелюбопытная, самодовольная идиотка, которая преуспевает в том, чтобы тянуть других за собой вниз, ты не усердна в других вещах, но ты определенно усердна в том, чтобы показывать пальцем на других, да?»
Голос в радио на мгновение замолчал, словно ошеломленный сучкой, которая еще два дня назад дрожала, а теперь реагировала с полной силой.
Снова спровоцированный и взбешенный непрерывным потоком оскорблений от Лин Цянь, резкий голос из радиоприемника продолжил:
«Ах…, ты просто сука, шлюха, шлюха, шлюха, почему бы тебе не умереть? Почему это не ты умерла? Такие, как ты, такие, как ты, почему вы все еще живы…?»
Линь Цянь выплеснула свой гнев яростной тирадой, и ее страх почти полностью рассеялся, позволив ее умному и сообразительному разуму снова заработать.
Слушая теперь резкие и ужасающие проклятия Игрока-женщины по радио, она совсем не боялась; напротив, она испытывала презрение и сарказм.
Чжу Ян действительно был прав; эта идиотка, которая при жизни не смела даже пукнуть в её присутствии, неужели обрела какую-то великую способность, став призраком?
Еще несколько дней назад она была напугана до полусмерти и не могла собраться с мыслями. Теперь же, слушая это, она поняла, что оскорбления этой идиотки — это все те же старые избитые фразы, которыми та раньше распространяла сплетни о ней за ее спиной.
Если бы она говорила слишком много, то начала бы бессвязно бормотать. Помимо вульгарности, в этом действительно не было никакого мастерства.
Линь Цянь удовлетворенно усмехнулась: «Если бы я специально не проверила, я бы действительно не поверила, что ты из нашего факультета журналистики. О боже, не говоря уже о Чжу Яне, теперь я немного подозреваю стандарты приема в нашу школу».
«У кого-то в этой профессии нет никакой логики в речи, он только и делает, что повторяет те же несколько фраз. Что? Раз уж ты решил дебютировать на радио, так хотя бы прояви немного профессионализма как диктор, ладно? Разве можно быть таким бесстыдным только потому, что ты призрак? Разве можно относиться к своей профессии с таким пренебрежительным отношением? Слушатели могут подумать, что эфир застрял».
«Я помню, что ты был стажером перед смертью? О боже, какая компания была настолько слепа, что наняла даже такого, как ты? Судя по твоему голосу, тебе не суждено быть диктором. У тебя тупой мозг, в твоей речи нет логики, и ты просто повторяешь то, что говорят другие, не имея собственного новостного чутья. Кто осмелится использовать новостные статьи, которые ты пишешь?»
«О, твоя так называемая стажировка же не могла состоять только из выполнения повседневных мелких поручений, правда? С таким, как ты, я бы боялся, что ты купишь не тот кофе, если попрошу тебя принести его для меня. И я заметил, что место, которое ты выставляешь в счет, такое странное, почему?»
«Ты не тусуешься целыми днями в других местах, а специально тусуешься на форумах для раковых пациентов DIAO, да? Мне кажется, что твой способ разговора ничем не отличается от тех извращенцев, а? Ха-ха-ха, ты все еще жалуешься, что Чэн тебя не любит? Я только что поняла, что он, возможно, на самом деле довольно сообразительный; он знал, что под твоей оболочкой скрывается грубый извращенец, поэтому и избегал тебя».
Чжу Ян и Се Сяомэн слушали, как Линь Цянь, словно пулемёт, заставляла «Игрока-женщину» в радио визжать и вопить, словно в маленьком радио содержался оживлённый рынок, невероятно оживлённый.
Чжу Ян была в порядке; в конце концов, Лин Цянь, если подумать, тоже была ее побежденной соперницей. Если дело дошло до ругани, она даже чувствовала, что этот парень не ударил по болячим местам достаточно сильно.
Но Се Сяомэн могла только восхищаться ею, думая, что Линь Цянь действительно достойна заниматься журналистикой; ее владение речью и голос были поистине мощными.
Такая длинная речь, и она сумела произнести её, не запнувшись посередине, ругая кого-то со скоростью, не сильно отличающейся от скорости произнесения скороговорки.
Наконец, Линь Цянь торжествующе сказала Игроку: «Ты не хочешь отпускать Чэна, да? Я приведу его завтра, и не боюсь тебе сказать, что мне этот парень уже надоел».
«Ты все еще относишься к нему как к сокровищу, да?» Сказав это, она указала на Чжу Яна: «Ты знаешь, что твой мужской бог вильнул хвостом и прибежал, как только она щелкнула пальцами? Когда он понял, что не сможет с ней закрутить роман, он развернулся и снова начал цепляться за меня. Хе-хе! Он что, считает меня, Лин Цянь, запасным вариантом?»
«Я позову его сюда завтра и брошу его прямо у тебя на глазах, когда наиграюсь. Если у тебя хватит смелости, тогда и заговори. Увидимся там, не опаздывай».
Эта Лин Цянь тоже была безжалостной.
Из радио донесся только леденящий кровь, разрывающийся крик, затем помехи исчезли, и вернулся голос ведущей, но к тому времени программа уже подходила к концу.
Линь Цянь, выругавшись от души, налила себе стакан воды из диспенсера и залпом выпила его, а затем с силой поставила стакан на стол —
«Как хорошо. Я так задыхалась последние несколько дней. Если эта идиотка появится снова, я ее еще раз прокляну».
Внезапно она осознала, что собеседница, в конце концов, была призраком, и с трепещущим сердцем спросила Чжу Яна: «Тогда, ничего страшного, если я так ругаюсь? Как думаешь, она когда-нибудь вылезет из радиоприемника?»
Чжу Ян небрежно ответил: «Если она выйдет, разве она не останется такой же дряблой неудачницей? Ты же каждый день тренируешься, разве не сможешь ее победить?»
Линь Цянь задрожала: «Нет, но я слышала, что у призраков много уловок, разве не так? От них трудно защититься».
Чжу Ян махнула рукой, утвердительно отвечая: «Нет, призраку не так-то просто убить человека. Если бы это было так, в этом мире не было бы столько плохих людей, которые уходят от наказания. Эта дура не знает, где она нашла возможность привлечь к себе внимание живых людей, но это и все».
«Если бы ты испугалась ее до полусмерти, жила в постоянном страхе и случайно попала в аварию, разве это не было бы именно тем, чего она хочет? В противном случае, раз она была так зла только что, почему она не вылезла и не потянула тебя за волосы?»
Линь Цянь почувствовала некоторое облегчение, услышав эти слова, но на самом деле Чжу Ян просто повторил то, что сказала Лу Сюци.
По его мнению, то, чем обычно занимался трусливый мастер Се, то есть привидения, беспокоящие людей, в основном и было пределом возможностей привидений в реальном мире.
Чтобы нанести людям прямой вред, необходимы обида, подходящий случай и проводник, и даже тогда, если у человека сильный жизненный огонь, как у Се И, он часто превращает несчастье в удачу.
Итак, обычная Игрок-женщина, которая умерла совсем недавно и не имела глубоко укоренившейся вражды, даже если ей повезло и она наткнулась на какую-то возможность, не могла по-настоящему ничего сделать живым людям.
Но, конечно, это было объяснение Чжу Яна; на самом деле это все равно было достаточно ужасающе.
Чжу Ян встала: «Ладно, ты все видела. Так называемая Игрок-женщина — это просто такой мусор. Пока тебя не пугает ее статус призрака, ты можешь разорвать ее на куски одним мизинцем. В следующий раз, когда она появится, разберись с ней сама».
Видя, что Линь Цянь все еще немного напугана, чтобы предотвратить любые несчастные случаи, она все же дала ей амулет: «Держи это при себе. Если действительно не сможешь справиться, то приходи ко мне».
Лицо Линь Цянь просветлело, но тут она услышала, как Чжу Ян продолжила: «Пятьсот тысяч!»
«Э?»
«Э-э что? Я сама столько за него заплатила. Ты же не думала, что я отдам тебе что-то столь дорогое просто так, правда? Это не какой-то обычный предмет, который можно получить, преклонив колени и зажегши ладан в храме ради душевного спокойствия; это сокровище, которое действительно спасет тебе жизнь, если ты столкнешься с чем-то грязным».
Обычно Лин Цянь сошла бы с ума, заплатив такой «налог на IQ», но, учитывая методы Чжу Яна по борьбе с призраками, Игрок-женщина, погибшая в ее телевизоре, была кровавым примером.
Теперь, когда она сама действительно была поражена чем-то грязным, деньги за спасение жизни никогда не будут слишком дорогими.
Она быстро взяла талисман: «Ладно, ладно, но у меня сейчас столько нет. Я останусь у тебя в долгу на несколько дней».
Чжу Ян пожала плечами и ничего не сказала. Эти парни не осмелились бы оставаться у нее в долгу, кого бы они ни должны были.
Затем Се Сяомэн тоже заикаясь сказала: «Э-э, мне тоже один!»
Такие талисманы были самым распространенным предметом в окне обмена, которое открывалось перед началом каждой игры. Они были в некоторой степени полезны на полях для новичков, но их эффективность могла быть ограничена на более поздних этапах.
У неё было два таких в подарочном наборе для новичков, который она купила, но лучше сказать, что основной целью подарочного набора для новичков был талисман очищения; эти низкоуровневые талисманы были лишь побочными подарками.
Они могли причинить боль низкоуровневым призракам, но было ясно, что они не смогут убить жену Хозяина, которая проявилась всего два дня назад; они лишь обожгли ей лицо и причинили боль, от которой она могла оправиться через некоторое время.
Поэтому, как правило, игроки не тратили на этот талисман слишком много очков; это было невыгодно! Если у них были лишние очки, лучше было сэкономить их, чтобы улучшить физику и навыки.
Но в то же время такой талисман был незаменим, ведь по правилам нанесение ранения призраку повышало оценку очистки на один уровень.
Поэтому все игроки использовали их очень осторожно.
Однако у Чжу Ян их было много, и она использовала их нечасто. У нее были свои навыки, и зачастую, когда она вспоминала, что может использовать талисман, призрак уже был наполовину убит.
Увидев, что Се Сяомэн выглядит робко, она не стала скупиться и сразу же дала ей один. Просто для душевного спокойствия.
Выйдя из дома Линь Цянь и спустившись вниз, Чжу Ян увидела Лу Сюци, который подъехал на машине и ждал неподалеку.
Чжу Ян была весьма довольна. Она как раз жаловалась на то, как сложно поймать такси. Как и следовало ожидать, он был самым наблюдательным последователем в этом мире.
Она подошла и спросила: «Где Чжу Вэйсинь? Он действительно позволил тебе выйти одной?»
Лу Сюци улыбнулся: «Он не хотел. Боялся, что я похищу тебя, если выйду один. Поэтому я запер его в комнате, когда он пошел в туалет».
«Ха-ха-ха… ты действительно злой». Чжу Ян могла представить, как разгневался ее брат дома.
Лу Сюци, далеко не стыдясь, гордилась этим и сказала: «Вот почему мы так хорошо подходим друг другу».
Чжу Ян была удивлена, схватила его за воротник и поцеловала. У них двоих, поздно ночью на улице, возникла атмосфера мгновенной страсти.
Се Сяомэн понимала, что, выполнив сегодня роль носильщицы, источника поддержки и выполнив еще кучу других разнообразных поручений, ей пора было изящно удалиться.
Видя, что эти двое, вероятно, слишком заняты, чтобы замечать кого-либо еще, она с покорностью вернулась наверх к Линь Цянь, чтобы попросить ключи от машины и доехать домой самостоятельно.
Чжу Ян села в машину, и первыми же словами она сказала Лу Сюци, чтобы та не ехала домой за рулем.
Лу Сюци удивленно посмотрел на нее, а затем услышал, как она сказала: «Дома ребенок; это не подходит для «верховой езды».
Лу Сюци уже привык к тому, что она давала ему странные и необычные прозвища, но после того, как он подарил ей лошадь в день, когда они официально начали встречаться, эта фраза стала неизбежной.
Изначально он думал, что на этот раз будет достаточно просто подтвердить их примирение, но он и не ожидал, что произойдет нечто столь хорошее.
Его дыхание стало тяжелее, кадык подпрыгнул, и он повернул руль, чтобы сменить дорогу.
«Отель?»
«Я не люблю отели!» — сказала Чжу Ян. «Поехали к тебе».
Лу Сюци замерла, а затем услышала, как Чжу Ян презрительно фыркнул: «Когда ты притворялась Лу Синь, ты довольно хорошо знала нашу школу, не так ли? Я до самого конца не подозревал, что ты здесь не учишься».
Говоря это, она наклонилась к его уху: «Ты часто прибегал сюда, чтобы тайком заглянуть на меня, не так ли? Такие общие сведения не узнаешь, просто расспрашивая окружающих».
Затем она лизнула его ухо, от чего по всему его телу побежали мурашки, а потом откинулась назад: «Я же говорила тебе, что ты извращенец, разве не так? Я всегда права в отношении людей».
«Но даже несмотря на это, ты все равно меня хотела», — Лу Сюци посмотрел на нее и серьезно сказал.
«Да, этим ты сможешь хвастаться всю жизнь».
Машина быстро доехала до дома Лу Сюци, который, как оказалось, находился недалеко от виллы Чжу Ян. На балконе стоял телескоп, и Чжу Ян попробовала направить его на свой дом; она смогла разглядеть балкон, где обычно загорала, пила кофе и слушала музыку.
Ей очень нравилось часто отдыхать там, иногда оставаясь на полдня.
Чжу Ян все еще могла видеть своего брата в гостиной без занавесок, яростно разговаривающего по телефону, хотя она не знала, как он вышел из ванной.
В следующую секунду Чжу Ян почувствовала, как зазвонил ее телефон, но Лу Сюци уже снял трубку за нее и нажал кнопку выключения.
Чжу Ян указала на телескоп: «Разве это не улика преступления, пойманного с поличным? Тебя никто не сдерживает, поэтому ты становишься все более и более безудержным, не так ли?»
Лу Сюци обнял ее: «Ты сама отпустила вожжи, так что не можешь винить меня за то, что я устроил небольшую неприятность. Дела уже так обстоят, что еще можно сделать?»
Чжу Ян затолкнула его внутрь, приподняв его рубашку. Его сильное, красивое тело действительно стало более зрелым, чем в подростковом возрасте.
Чжу Ян невольно облизнула верхнюю губу: «Что я могу поделать? Дикого коня, который вырвался на свободу, естественно, нужно снова приручить».
Короче говоря, той ночью Чжу Ян показала всем, что для верховой езды подходят самые разные места: диван в гостиной, окно от пола до потолка, ванная, кухонная столешница.
Казалось, что любая точка может стать ипподромом.
Как Игрок-женщина, ее физическая подготовка уже намного превосходила физическую форму обычных людей; это было действительно...
Короче говоря, если бы этот дом обладал самосознанием, ему было бы так стыдно, что он захотел бы продаться.
После этого Чжу Ян, таща за собой тело, которое казалось разорванным диким конем, сказала с тоскливым выражением лица: «Что происходит? Не должно быть так, правда? Невозможно, правда?»
Лу Сюци, втирая в неё мазь, виновато сказала: «Ну, прошло уже несколько лет, так что твоему телу нужно заново привыкнуть, верно?»
Чжу Ян спросила: «Разве в этой паршивой игре нет конфет или таблеток, которые мгновенно восстанавливают ману?»
«Какое у тебя неверное представление об игре? Разве она настолько заботливая?»
«Почему нет?» — парировала Чжу Ян, выпятив шею. — «Она даже специально отправила меня на десятидневный отдых на ферме».
Лу Сюци улыбнулся и прижался к ней: «А кто вчера утром жаловался на бесплодные горы и бурные воды?»
Хотя из-за долгого перерыва она недооценила способность своего тела к адаптации, Чжу Ян все же провела очень приятную ночь.
Поэтому ее настроение оставалось хорошим, пока она не вернулась домой на следующий день.
Но в тот момент, когда она открыла дверь и увидела Чжу Вэйсиня, гневно смотрящего на них красными глазами и с мрачным лицом, ей пришлось сдержать свое самодовольное выражение лица.
Чжу Ян поспешила обнять его, обхватив его лицо ладонями и погладив его несколько раз: «Ой, наш хороший пес, что с тобой? У тебя такие красные глаза, ты плохо спал?»
Чжу Вэйсинь оттолкнул ее руку и сразу же обвинил: «Я знал, что вы двое бросите меня, как только он войдет! Я пришел поиграть с вами, как вы могли так со мной поступить?»
«Что вы двое делали вчера вечером? Что такого интересного у вас было, что вы меня бросили? Разве трое не могут играть вместе?»
«Это, это действительно нельзя», — Чжу Ян подернула губами.
Чжу Вэйсинь чуть не заплакала от злости: «Ты меня презираешь, да? Я ухожу прямо сейчас».
С этими словами он развернулся и вышел за дверь. Чжу Ян проигнорировала его, сидя на диване со скрещенными ногами. Лу Сюци пошла открыть холодильник и нарезала ей фрукты.
Чжу Вэйсинь прождал у двери целых пять минут, и, не увидев, что сестра выбегает за ним, с разбитым сердцем, почувствовал себя крайне неловко. Он тихо вернулся из-за двери, делая вид, что и не уходил.
Чжу Ян заметила его: «Ты вернулся? Иди приготовь завтрак, я еще не ела».
«О!»
Чжу Вэйсинь вошел на кухню, опустив голову. Пока он готовил, казалось, играла фоновая музыка, что делало его фигуру еще более унылой.
Через несколько минут Чжу Вэйсинь сердито швырнул топорик на стол: «Кто оставил здесь телефон, на котором играет «Эрцюань Инъюэ»? Ты что, не хочешь есть, а?»
Он так и сказал, но его взгляд был прикован к Лу Сюци. Лу Сюци улыбнулся, взял свой телефон и выключил музыку: «Утро, так что музыка создает настроение».
«Кстати, яйца моей сестры и мои — оба жареные с желтком вверх».
«Она же моя сестра, как я могу этого не знать? Зачем тебе мне это говорить? Что я о ней не знаю?»
«Многое».
Чжу Вэйсинь, увидев, что этот парень язвит, ухмыльнулся: «Ты все еще гордишься, да? Я помню, что ты плохо готовишь, так что в будущем моя сестра сможет найти только меня, если захочет домашний завтрак от семьи, хе-хе! У нас есть все время в мире, не торопись».
Лицо Лу Сюци потемнело. Означало ли это, что от этой двухтысячной липкой лампочки не избавиться всю жизнь?
Хотя Чжу Ян снова издевался над ее братом тем утром, она не была двусмысленна, когда дело доходило до того, чтобы его утешить.
Те несколько сотен очков, которые она обменяла ранее, еще не были потрачены, поэтому утром она потащила его по магазинам, чтобы купить ему вещи.
Чжу Вэйсинь увидел, как расточительна его сестра, и, вспомнив о ее прежнем финансовом положении, понял, что она недавно взяла у него деньги.
Хотя она их не потратила и вернула ему, у сестры все еще должно было быть две суммы, которые она вытянула из родителей.
Однако в последнее время она покупала предметы роскоши — сразу несколько сумок стоимостью более ста тысяч, не говоря уже о туфлях и дорогой одежде, сшитой на заказ.
По логике, ее деньги должны были быть почти потрачены, но в последнее время она не просила у родителей ни копейки и продолжала покупать без остановки...
Разобравшись в этом, Чжу Вэйсинь сердито посмотрела на Лу Сюци: «Хм! Я не хочу подарков, купленных на его деньги».
Лу Сюци холодно ответила: «Детишкам не стоит целыми днями так много думать. Деньги мужчин предназначены для женщин, какое это имеет отношение к мальчишкам?»
«К тому же, ты сейчас так круто говоришь, но раньше принимал от меня подарки».
Чжу Вэйсинь недоверчиво посмотрел на него: «Я принимал? Какие подарки я принимал от тебя?»
«Те две коробки с задачами для тренировки».
Чжу Вэйсинь заскрежетал зубами, а Чжу Ян погладил его по голове: «Ха-ха! О чем ты думаешь? Твоя сестра заработала немного лишних денег и рада потратить их на брата, разве не так?»
Чжу Вэйсинь сразу же принял самодовольный вид и прижался к сестре: «Сестренка, а что ты мне тогда собираешься подарить?»
«Как только мы вернемся на каникулы, ты сдашь на права, а я закажу для тебя машину».
Сердце Чжу Вэйсина сразу же наполнилось радостью, и он самодовольно взглянул на Лу Сюци, сидящую рядом: «Так что, родной брат все-таки родной брат. В отношении ко мне есть принципиальная разница по сравнению с приемным...».
После целого дня покупок у Чжу Ян наконец-то появилось время поиграть в телефоне вечером. Она пролистала школьный форум и, как и ожидалось, он уже был завален сообщениями о том, что у нее появился парень.
Чжу Ян всегда была человеком, который тихонько пользовался ситуацией, когда мог, но никогда не стеснялся хвастаться, когда у него было чем похвастаться.
Она с удовольствием пролистывала посты, наслаждаясь завистью, ревностью и ненавистью всех к ней. Сегодняшняя духовная пища тоже была сытной.
После этого у Лу Сюци тоже появились свои дела, и он не мог задержаться здесь надолго. Однако, поскольку Чжу Ян и ее друзья собирались уезжать на каникулы, чтобы встретиться в течение всего летнего отдыха, не пришлось бы преодолевать такие большие расстояния.
Чжу Вэйсинь хотел подать заявление в университет в этом районе, но Чжу Ян заставила его изменить его.
Этот пес не слушал, что бы ни говорила Чжу Ян, пока она не ущипнула его за ухо: «Я говорю, ты что, тупой? Я скоро заканчиваю учебу. В следующем году, под видом стажировки, мне даже не придется часто ходить в университет. Зачем тебе сюда приезжать?»
«О, я заканчиваю учебу и уезжаю домой, а ты вместо этого собираешься оставаться здесь одна на четыре года? Ладно, если тебе так нравится, я не против. Я позволю тебе жить в доме, но не буду часто навещать тебя».
Чжу Вэйсинь задрожал, наконец осознав, что его сестра и этот козел помирились, и, естественно, дома они будут вести себя беззастенчиво. Он не хотел оставаться здесь один.
Поэтому он послушно изменил свое заявление в университет.
Чжу Ян несколько дней отдыхала. За это время Линь Цянь взволнованно рассказала ей, что женщина-призрак из радиоприемника сошла с ума из-за нее.
Метод был на самом деле прост, и Чжу Ян была его первопроходцем.
Это было не что иное, как поиск прошлых поступков этой глупой би-чи и их осуждение разными способами. Причина, по которой некоторые люди низко стоят, действительно неотделима от их обычного поведения и характера.
Говорили, что эта би-чи была крайне непопулярна и в общежитии, и среди однокурсников.
Она была бесполезной, негативной и имела хрупкое самолюбие. Неважно, была ли она сама негативной, но всякий раз, когда подруга или соседка по комнате хотела что-то сделать, она постоянно подрывала их уверенность и тянула их вниз вместе с собой.
Когда она по неосторожности совершала ошибку, руководитель лишь несколько раз формально ее критиковал, но она уже чувствовала себя обиженной, повсюду распространяя слухи о том, что ее исключают и издеваются над ней, ведя себя так, будто «я слабая, поэтому я права».
Ей также нравилось брать деньги в долг и не возвращать их, и, конечно же, ее других недостатков было бесчисленное множество; Линь Цянь сказала, что ей лень даже упоминать о них.
Просто сейчас, когда покойной оказывают уважение, всем было неудобно обсуждать это дальше. На самом деле, до своей смерти она все еще была должна соседям по комнате несколько тысяч юаней. Все были бедными студентами, и хотя эти деньги накопились со временем, все они были заработаны тяжелым трудом или даны родителями. Для студентов это действительно была сумма, которую нельзя было легко списать со счетов.
Поэтому после похорон они подняли этот вопрос перед родителями студентки и даже показали им записи звонков и отчеты о переводах ссуд.
Но родители студентки, только что получившие сотни тысяч в качестве компенсации, на самом деле отказались признать долг и даже обругали студентку, которая просила вернуть ей деньги, назвав ее хладнокровной и злонамеренной.
Лин Цянь чувствовала удушье, когда думала о том, как ее несколько дней пугала такая низкопробная би-чи. Каждый день в назначенное время она находила разные способы унизить эту девушку-призрака.
В конце концов, она даже пригласила Чэна к себе домой и устроила ловушку в их разговоре, рассказав Чэну об этой девушке и о том, что произошло, чтобы студентка лично услышала презрение от человека, в которого была влюблена.
День за днем призрак сходил с ума. Лин Цянь пристрастилась к перепалкам с призраком и даже чувствовала некоторую неудовлетворенность. Увидев, что призрак не появлялся уже несколько дней, она даже почувствовала к ней некоторую неприязнь за то, что та не могла сражаться —
— Тс-с! Какая бесполезная. Ты могла бы хотя бы дольше продержаться. Я никогда раньше не переругивалась с призраком, и это была редкая возможность, но ты даже не дала мне в полной мере насладиться этим.
Се Сяомэн посмотрела на нее. Эта би-чи действительно заслуживала звания самого агрессивного человека в Сестринстве после Чжу Яна, и она также была безжалостным человеком, который только недавно усвоил урок, натыкаясь на столько препятствий с Чжу Яном.
Кстати говоря, Се Сяомэн сталкивалась с призраками еще до Лин Цянь, но, глядя на это сейчас, она признала, что ее психологическая устойчивость не так хороша, как у этой би-чи.
И эта би-чи, судя по всему, явно увлеклась во время их перепалки.
Она усмехнулась: «То, что ты говоришь, звучит так, будто ты надеешься снова встретить призраков в будущем».
Линь Цянь самодовольно ответила: «Конечно! Я только что поняла, что призраки, в конце концов, не так уж и страшны. Раньше я боялась смотреть фильмы ужасов, а теперь смотрю по два каждый вечер перед сном».
«Мне кажется, что в будущем у меня будет больше возможностей. Даже если я буду вести канал ужасов и брать интервью в домах с привидениями и на кладбищах посреди ночи, это не будет проблемой. Я уже придумала, как создать свой образ: красивая, смелая, прямая и трудолюбивая ведущая. Я определенно буду отличаться от тех кричащих, соблазнительных би-чи».
Чжу Ян остановилась с ложкой в руке и бросила на нее взгляд: «А что плохого в криках?»
Линь Цянь хотела выразить презрительное мнение, потому что, насколько она помнила, Чжу Ян никогда не кричала от страха и не теряла самообладания. Наверняка она не задела больное место, правда?
Но, увидев ее выражение лица и взгляд, сильный инстинкт самосохранения все же заставил ее сменить тему: «Кстати, ты получила те пятьсот тысяч, которые я перевела тебе сегодня утром?»
«О, да, и еще, мама принесла мне много выпечки. Ее испекла наша тетя, она просто великолепно готовит выпечку. Я принесу ее тебе завтра».
Члены Сестринства были удивлены, увидев, что Лин Цянь, которая обычно любила соперничать с Чжу Ян, вела себя так покорным образом.
И пока Чжу Ян наслаждалась своей гламурной и беззаботной повседневной жизнью, она не знала, что кто-то принял заказ и вернулся на игровое поле, которое он когда-то уже прошел.
На самом деле Се И не очень хотел браться за эту работу. По его мнению, это было невероятно скучно. Каков был его статус сейчас? Отправиться на поле для новичков, чтобы поссориться с жабой — как унизительно это прозвучит, если об этом просочится информация?
Просто когда кто-то спросил его об этом, он не задумываясь ответил, что участвовал в этой игре. Вскоре после того, как он отказался, к нему пришёл сам Лу Сюци.
Он думал, что внутри будет много неожиданных поворотов, но оказалось, что это просто жаба, пытающаяся съесть лебединое мясо и сломавшая себе зубы. Дело было не только в сломанных зубах; на это лебединое мясо также положил глаз орел.
У Се И не было выбора. Лу Сюци предложил высокую цену, и их случайные совместные работы всегда были приятными, поэтому он не мог себе позволить обидеть его. Поэтому ему пришлось пойти.
Войдя в игру, эта Деревня уже не была той современной обстановкой, в которой находились Чжу Ян и остальные, а оказалась отсталой и примитивной горной Деревней, и на первый взгляд изменения не казались значительными.
Это была все та же дорога, и по ней все еще шло несколько игроков, направляющихся в деревню, но одежда игроков изменилась на стиль эпохи Китайской Республики, а их багажом были не рюкзаки, а тканевые узелки.
Причина входа в деревню также заключалась не в том, чтобы студенты рисовали эскизы, а в том, чтобы спастись от войны снаружи, спрятавшись в горах.
Когда люди, не способные выжить на улице, гибли в горах, спасаясь от неприятностей, избавиться от их тел было, естественно, удобно.
Се И смутно помнил, что когда он проходил этот этап тогда, его уровень был невысоким, поэтому сложность игры была средней. Двое опрометчивых новичков случайно погибли, но остальным удалось пройти игру без особых трудностей и опасных ситуаций.
В целом эта игра больше касалась взаимодействия Игрока-женщины с той жабой, так как она не интересовалась мужчинами.
Он видел истинную форму духа-жабы однажды тогда, и это чуть не напугало его до смерти.
Как только прибыли несколько новичков и еще только представлялись, они увидели, как один из них внезапно убежал в определенном направлении по деревне.
Новички были немного сбиты с толку, но, опасаясь, что этот безрассудный человек втянет их в неприятности, последовали за ним.
Се И проигнорировал их. В любом случае, он просто хотел поскорее закончить дело и вернуться, победив босса до того, как начнется миссия на выживание.
Он побежал вперед, а за ним потянулась цепочка людей, и вскоре он добрался до родового зала в деревне.
В это время вождь деревни кланялся и жёг ладан внутри. Се И ногой распахнул дверь и вошёл.
Не давая жителям деревни сказать ни слова, он схватил их одного за другим за воротники и вышвырнул наружу: «Все еще кланяетесь? Кому вы кланяетесь? Ваши предки, которые с таким трудом убивали горных бандитов, были бы так разгневаны, что выпрыгнули бы из своих гробов, если бы знали, что их собственные бесполезные сыновья поклоняются этим бандитам».
Сельские жители испугались и начали громко спорить с Се И, как раз в тот момент, когда сзади подошли новички.
Один надежно выглядящий мужчина лет тридцати отругал их: «Что вы делаете? Миссия еще даже не вышла, не вытворяйте глупостей, если...»
Не успев закончить фразу, он увидел, как Се И прыгнул на жертвенный стол, отдернул красную ткань и обнажил истинный облик почитаемого божества. Увидев эту штуку, игроки сразу поняли, что эта Деревня злая, и что ее зло, скорее всего, сосредоточено вокруг этого объекта.
Они не понимали, как этот молодой человек, такой же новичок, как и они, знал, куда именно нужно идти.
Пока они еще размышляли, они увидели, как он засунул руку в каменную статую, его рука прошла прямо сквозь статую Будды, и вытащил что-то изнутри.
Эта штука выглядела совершенно озадаченной и непрерывно сопротивлялась, но Се И без труда вытащил её целиком. Процесс чем-то напоминал сцену из фильма со спецэффектами, где душу вытаскивают из тела человека.
Как только Се И вытащил эту штуку, он бросил её на землю. Сельские жители и новоприбывшие посмотрели и увидели, что она была точно такая же, как каменная статуя, которая была их Бодхисатвой.
Ее голова, усыпанная глазными яблоками, в ужасе мигала.
Се И с отвращением потер руки: «Я же говорил, что боюсь этих тварей. Требования Лу Сюци просто неразумны».
Затем он обратился к новым игрокам: «Кто из вас убивал лягушку-быка?»
Новые игроки были в замешательстве. Один из них нерешительно поднял руку: «Я!»
Се И вздохнул с облегчением: «Отлично! Иди, иди! Убей его. Хотя он и большой, принцип, наверное, тот же. После того как ты его убьешь, я дам тебе тысячу очков в качестве награды».
Только тогда новички поняли, что перед ними стоял важная шишка, и быстро кивнули. Когда еще остальные видели, чтобы очки давали так легко? Все они с нетерпением вызвались добровольцами.
Се И разрешил им: «Ладно, ладно! Кто угодно. Просто сделайте так, чтобы ему было как можно больнее; оно не должно умирать легко».
«Ребята, убивайте его первыми, я ухожу, я труслив и не выношу таких вещей. О, и прикройте рты, у меня сердце разрывается, когда я слышу эти крики».
Большая шишка, ты что, шутишь с нами? Но новички только про себя так подумали.
Жители деревни снаружи были ошеломлены зрелищем, когда Бодхисатву вытащили живым, и увидев его истинный облик, который был поистине ужасающим, и он был совершенно бессилен в руках этих людей.
Их преданность Бодхисаттве проистекала из жадности и трусости, поэтому им, естественно, не хватило мужества сражаться.
Се И долго сидел на дереве возле родового зала, жевая травинку. Когда дверь родового зала открылась, несколько новоприбывших, покрытых кровью, вышли, чтобы присвоить себе заслуги.
Он тут же отступил на два шага: «Нет, нет, нет, не подходите ближе. Вы все похожи на банду убийц с бензопилами. А ты, девочка, не улыбайся так жутко. У тебя кровь на зубах».
Игрок-женщина не сдалась и возмущенно отвернулась. Только после того, как игроки привели себя в порядок, они наконец получили одобрение этого самопровозглашенного робкого и привередливого важного персонажа.
Босс оказался довольно щедрым и дал каждому по тысяче очков. Игроки сразу же получили известие, что босс игры был убит преждевременно, что этот раунд требует технического обслуживания и что игроки покинут игру раньше времени.
В качестве компенсации их рейтинги прохождения оказались не низкими, и игроки были в восторге, как будто они никогда не сталкивались с таким коротким и легким уровнем, который можно было пройти, а также получили тысячу очков в качестве бонуса, что было небольшим состоянием.
Эти несколько человек горячо поблагодарили важную шишку и искренне попросили его чаще наведываться на поле новичков, когда у него не будет дел.
Се Ий тоже вышел из игры и вернулся в реальный мир, но менее чем через пять минут он использовал предмет, чтобы снова вернуться в ту Деревню.
«Трудная задача, которую поставил передо мной Лу Сюци, — убить его как минимум три раза. На этот раз пусть этим займутся бедные невесты».
Сказав это, он вытер глаза. Он не знал, плакал ли он по-настоящему или притворялся, говоря: «Бедные девочки, жаба портит невинных дев».
Новички, которые как раз представлялись, обернулись и посмотрели на этого внезапно заговорившего бессвязно парня, как на идиота.
Чжу Ян, естественно, не знала, сколько еще страданий перенесла Бодхисаттва-Призрак после того, как была замучена ею до смерти. Главное было в том, что, судя по временной шкале, эта жаба на данный момент все еще была молодой жабой.
Конечно, даже если бы она знала, она не высказывала бы никаких мыслей о пытках жаб.
Накануне летних каникул Чжу Ян планировала зайти в игру еще раз, а затем она могла бы наслаждаться всеми летними каникулами без помех.
Она подала заявку в мыслях и выбрала ночь, когда на следующий день у нее не было никаких дел. На самом деле, лучше было рассчитать время и подать заявку немного заранее, чем позволить игре самой выбирать время.
Так было проще согласовать время, место и свои дела в реальной жизни. Однако большинство людей готовились к каждому входу в игру, как будто это был их последний день жизни, и лишь немногие подавали заявку заранее.
В тот день Чжу Ян и ее младший брат закончили ужинать, потом прижались друг к другу, чтобы немного посмотреть телевизор, прежде чем вернуться в свои комнаты, чтобы отдохнуть.
В этот момент до времени ее входа в игру оставалось еще больше получаса. Чжу Ян закрыла дверь, приняла душ, переоделась в пижаму, взяла телефон и увидела, что до входа осталось еще две минуты.
Она медленно легла на кровать, пристроилась поудобнее и стала ждать. Когда открылось окно обмена, Чжу Ян купила предметы, доступные для обмена в этом раунде.
Ее физические данные по-прежнему не могли увеличиться дальше, потому что после последнего прохождения награды S-ранга увеличились на десять очков каждая, так что она снова достигла предела уровня.
Купив то, что ей пригодится, как раз когда ее сознание уже собиралось перенестись, Чжу Ян вдруг услышала, как открылась дверь ее спальни.
Разволнованный голос Чжу Вэйсина прозвучал: «Сестра, папа только что позвонил и сказал...»
Его голос на полслове сменился ужасом. Чжу Ян открыла глаза и увидела испуганное лицо брата. Не успев отреагировать, она уже была телепортирована в игровой мир.
Окружение изменилось: вместо спальни она оказалась в незнакомом месте.
Чжу Ян была застигнута в этот крайне неловкий момент своим братом, и она не знала, насколько он сейчас должен быть обеспокоен.
Хотя в реальном мире она вернется через секунду, живой человек внезапно исчез на мгновение в воздухе. Разве это можно легко списать со счетов?
Подумав о том, как долго ей придётся оставаться в игре, Чжу Ян почувствовала приступ раздражения.
Она подняла глаза, ее зрение еще не сфокусировалось настолько, чтобы разглядеть других игроков вокруг, когда она услышала знакомый голос рядом с собой:
«Сестра, что происходит? Разве мы не были в спальне? Как мы вдруг оказались здесь?»
В тот миг сердце Чжу Ян замерло. Ее шея была скованной, как у куклы, когда она медленно повернула голову.
Она увидела своего глупого младшего брата, смотрящего на нее с недоуменным выражением лица.