Глава 47 — Без названия
В родном городе Чжу Ян статус девушек в целом был не низким, и хотя ее старая деревня была сельской, она была довольно прогрессивной; дети в деревне, будь то мальчики или девочки, в основном получали одинаковое образование и воспитание.
Там не было феодальных обычаев, поэтому неудивительно, что даже её почти восьмидесятилетняя тётя-старушка не соглашалась с идеей браков с призраками.
Чжу Ян снова спросила: «Тогда как умер этот ребенок?»
«Разве не было жарко? Несколько молодых парней только что сдали вступительные экзамены в колледж и пошли играть в водохранилище, но только один из них не вернулся. Это была настоящая трагедия».
Каждое лето в реках, прудах, водохранилищах и озерах всегда случаются утопления. Хотя это считается неестественной смертью, в конечном итоге ответственность лежит на самом человеке, поэтому не должно быть такой сильной обиды, если только это не был водный призрак.
Тс-с! Говоря о водных призраках, образ этих зловещих, пожирающих жизни существ в сознании Чжу Яна был заменен некой идиотской фигурой, из-за чего было невозможно относиться к этому термину серьезно.
Ее тетя-старушка продолжила: «Разве Да Мэй не плачет каждый день? Он собирался поступить в университет, а потом внезапно исчез. Это действительно невыносимо, но что такое брак с призраком?»
«Кто знает, какой безнравственный человек это подстроил? Молодому человеку было семнадцать или восемнадцать. Если боишься, что ему будет одиноко там, внизу, то лучше сожги для него еще пару игровых приставок».
Чжу Вэйсинь усмехнулся, услышав это: «Тетя Старушка, ты действительно идёшь в ногу со временем».
Тетя погладила его по плечу: «Молодец, а когда твой старший племянник тратил свои новогодние деньги на что-то, кроме игр? Он называет это «криптонским золотом» (покупки в игре), и твой брат чуть не забил его до смерти за это. Ты точно тоже так делаешь; не думай, что я не знаю».
Чжу Вэйсинь неловко ответил: «Я просто покупаю несколько скинов, и всё».
«Что? Покупаешь скины? У тебя и так отличный скин, зачем покупать? Раньше кто-то продавал почку, чтобы купить iPhone, а теперь продают скины?»
«Тетя Старушка, почему этот разговор становится все холоднее и холоднее?»
Чжу Ян шлепнула брата по руке. Она задавала вопросы, а он уводил разговор в сторону.
Заставив брата замолчать, она продолжила расспрашивать тетю Старушку: «Где семья для призрачного брака их нашла?»
Тетя «Старушка» подумала минутку: «Кажется, это было позавчера, сваха привела дядю девушки по материнской линии, сказав, что их знаки зодиака совместимы».
«Дядя по материнской линии?»
В случае призрачного брака переговоры ведут не родители, а дядя по материнской линии?
Чжу Ян никогда раньше не сталкивалась с подобным, поэтому ей не были понятны связанные с этим обычаи и правила.
Но с другой стороны, то, что ради нескольких десятков тысяч юаней за останки дочери готовы пойти на такие крайности, свидетельствовало о том, что такие дела не будут доверяться посторонним.
В конце концов, когда речь идет всего о нескольких десятках тысяч юаней, если деньги пройдут через несколько рук и что-то пойдет не так, споры об этом приведут только к убыткам.
У такого рода дел нет юридической поддержки; строго говоря, это не то, что можно выносить на свет. Естественно, чем меньше людей вовлечено, тем лучше.
Чжу Ян снова спросила свою тетю-старушку: «Ты знакома с этой свахой? Из какой она деревни?»
Население их старого родного города было довольно многочисленным, а деревни находились недалеко друг от друга. Сама Чжу Ян не знала многих односельчан или соседей, но каждый раз, когда она возвращалась и слушала свою тетю-старушку, она слышала, что люди здесь занимались различными подработками.
Например, соседка её тёти-старушки — у Чжу Ян в детстве часто играла в её доме.
Говорили, что её семья специализировалась на акушерстве. Двадцать лет назад, когда беременная женщина в радиусе десяти ли и восьми сян (традиционная единица площади) собиралась рожать, люди приходили сюда посреди ночи, чтобы позвать её. Однако в наши дни все едут в больницу.
Но, как говорили, мать Чжу Ян приняла именно она.
Кроме того, в деревне были еще грободелы, пчеловоды, свинорезы, утиные пастухи, производители попкорна и виноделы. Чжу Ян даже смутно помнила, что где-то в детстве была кузница.
Короче говоря, хотя со временем многие профессии исчезли, люди, родившиеся здесь, занимались самыми разными ремеслами, и именно поэтому Чжу Ян спросила свою тетю-старушку, местная ли эта сваха.
Ее тетя-старушка ответила: «Как она может быть местной? Говорят, она из деревни матери Да Мэй. Какая ложь! Разве я не знаю людей из деревни Паншуй? Твоя вторая тетя вышла замуж оттуда, и там нет такого человека!»
Чжу Ян улыбнулась, не говоря ни слова. В отличие от семьи её тёти-старушки, они почти порвали отношения с семьёй её второй тёти.
Ее вторая тетя была не намного моложе ее тети-старушки. Сама по себе она была неплохой женщиной, но была нерешительной и легко поддавалась влиянию.
Ее жизненная философия заключалась в том, чтобы подчиняться мужу в браке и детям в старости. Ее муж умер давно, а дети были все бездельниками.
Когда семья Чжу только начала подниматься, каждый из них подзуживал свою мать, жаждуя поглотить семью, и каждый был наглее предыдущего.
Сколько бы добра ни давали, они никогда не были удовлетворены, ведя себя так, будто всё должно принадлежать им. Отец Чжу прямо выгнал их из дома.
После этого они вернулись домой и разнесли слухи и клевету по всем окрестностям в радиусе десяти ли и восьми уездов. Однако щедрость отца Чжу и его поддержка родного города были очевидны для всех. Кто стал бы проклинать предпринимателя, который развил весь родной город, ради ленивой, никчемной семьи негодяев?
Говорили, что ее вторая тетя в последние несколько лет жила в бедственном положении; ее дети были неблагодарными, хотя и не дошли до того, чтобы выгнать ее.
Но они давали ей только кровать, на которой спать, и что-нибудь поесть; больше ничего. Она часто собирала мусор и зарабатывала несколько сотен юаней в месяц, которые тут же забирали ее дети и внуки.
Ее тетя-старушка не одобряла ее нерешительность и часто навещала ее, принося еду, одежду и денежные пожертвования. Мать Чжу также закрывала глаза на эту ситуацию.
Однако сколько бы ей ни давали, все это мгновенно уходило в чужие карманы. Те невестки всегда широко улыбались, когда видели ее тетю-старушку, но что поделать?
Если бы она не давала им время от времени какую-нибудь мелочь, дети в конце концов заставили бы её спать в хлеву.
Но когда её тётя-старушка захотела забрать её к себе, чтобы та составила ей компанию, она не захотела.
После неформальной беседы тетя-старушка пошла готовить для них, а Чжу Вэйсинь предложил разжечь огонь.
Он также сказал сестре: «Я засуну туда для тебя пару картофелин; они будут очень ароматными, когда запекутся».
Даже если Чжу Ян обычно не участвовала в домашней работе, она, как правило, помогала собирать овощи, наливать воду и помогала всякий раз, когда приходила сюда.
Однако праздничные звуки труб и барабанов, доносившиеся издалека, всегда вызывали в ее ушах резкое, жутковатое ощущение, словно обиженные души ревели от возмущения, что раздражало Чжу Ян.
Поэтому она просто поздоровалась со своей тетей-старушкой и вышла из дома, направляясь прямо к семье, устраивающей похоронную свадьбу.
Чжу Вэйсинь был как хвост Чжу Ян, обретший сознание; обычно он обязательно бы последовал за ней. Однако ее тетя-старушка в данный момент жарила блюда, а дровами на кухне были только пшеничные стебли, а не долго горящие поленья или кукурузные початки, поэтому она не могла уйти сразу.
Хотя отделка сельских домов, как правило, не так хороша, как в городе, у них есть преимущество в виде простора. И у каждой семьи есть двор перед входом, обычно площадью около тридцати-сорока квадратных метров, так что для проведения свадеб или похорон прямо у своего порога этого обычно достаточно.
Здесь вдоль входа было развешено множество венков. Специально был нанят сельский похоронный оркестр, который бодро играл на барабанах и суонах, а также на некоторых инструментах, которые Чжу Ян не узнавал.
Музыканты были все мужчинами среднего возраста, от сорока до пятидесяти лет, обычно унаследовавшими это ремесло от своих семей. Днем они занимались сельским хозяйством, а игра на похоронах была их подработкой.
Заглянув в дверной проем, Чжу Ян увидел траурный зал, украшенный белыми и желтыми бумажными цветами, с фотографиями пары для этой «свадьбы с призраком», вставленными в центр.
Кто-то сжигал бумажные деньги под залом для поминовения, но в доме было не так много людей. В конце концов, в их местности это дело считалось несколько абсурдным; нормальные люди считали бы это просто жутким, и, кроме близких родственников, которые чувствовали себя обязанными, не многие были готовы присутствовать на церемонии.
Чжу Ян взглянул на фотографии в траурном зале. Мальчик выглядел как энергичный подросток, а девочка была на несколько лет моложе, выглядела так, будто даже не закончила среднюю школу, даже моложе Сюй Вэй.
Фотография была совсем не серьёзной; она надувала губы и показывала знак мира, совсем не похожая на подходящую фотографию, которую члены семьи нашли бы в семейном альбоме.
Напротив, она выглядела как скриншот из поста в WeChat Moments, и качество изображения было не очень четким.
Но главное было не в этом, потому что Чжу Ян заметил два гроба под залом для поминовения.
Крышки гробов не были закрыты, и с первого взгляда было видно, что в обоих гробах находятся люди.
Эта «свадьба призраков» не сводилась к простому обмену именами и фотографиями, к прохождению формальностей.
Как уже упоминалось ранее, в их старом родном городе было мало традиций. Более десяти лет назад они откликнулись на призыв, и если умирал кто-то из родственников, его отвозили в город для кремации. В последние годы погребение в землю практически прекратилось.
Но тогда Чжу Ян снова почувствовал привкус этого. Именно потому, что каждая семья практиковала кремацию, эта семья так честно вступила в эти родственные отношения, верно?
Ее тетя-старушка сказала, что эта семья потратила 100 000 юаней на установление этих родственных связей. Согласно местным обычаям кремации, что, если кто-то просто подарил вам банку с прахом неизвестного происхождения, чтобы обмануть вас?
Это могут быть даже не человеческие прах; разве они не сожгут кошку или собаку, чтобы составить компанию своему сыну?
Не видя кролика, не выпускай орла. Естественно, продавец...
Появление Чжу Яна привлекло внимание. Кто-то спросил: «Кто ты? Что ты здесь делаешь?»
Чжу Ян небрежно ответила: «Я одноклассница вашего сына. Я пришла выразить свои соболезнования. Примите мои глубочайшие соболезнования».
Едва она это произнесла, как Старуха разоблачила её: «Разве это не старшая племянница Старого Иня? Как ты можешь быть одноклассницей Цянцзы?»
Услышав это, выражение лиц других изменилось. Особенно старуха и мужчина лет сорока, которые были там; они быстро переглянулись, давая знак кому-то прогнать посторонних.
Чжу Ян не смутилась тем, что ее разоблачили. Напротив, она спокойно взяла три палочки ладана и поместила их в ведро с рисом перед залом для траура.
Она медленно сказала: «Почему бы и нет? Я тоже ходила в местный деревенский детский сад несколько дней. Хотя это было недолго, я едва ли могу назвать себя выпускницей».
В общем, разве это не одноклассница? Хотя, когда Чжу Ян играла в этом детском саду, та, скорее всего, еще даже не родилась.
Старуха и мужчина средних лет, однако, подмигивали и жестикулировали, их глаза почти вылезали из орбит.
Но репутация семьи Чжу в местности была просто слишком велика. Обычно, если она соглашалась посидеть в чьем-то доме, это считалось честью.
В этот момент, хотя ее появление было необъяснимым, хозяева дома не стали ее обижать; они даже пытались сблизиться с ней и высказывали свои жалобы.
«Какой грех я совершила? Это единственный ребенок в моей семье, которого я вырастила с такой заботой и трудом. Неужели я была ему должна в прошлой жизни, что он пришел взыскать долг таким образом?»
Чжу Ян вздохнул, услышав это, с большим состраданием посмотрел на женщину и сказал: «Кто сказал, что это не так? Ваша жизнь действительно горька».
Женщина сразу же подумала, что нашла родственную душу, и в своем великом горе она, естественно, начала бесконечно сетовать, как Сянлинь Сао.
Но прежде чем она успела полностью разрыдаться, она услышала, как Чжу Ян продолжил: «Вы нажили врага в прошлой жизни, и в этой жизни он перевоплотился в члена вашей семьи, чтобы взыскать долг, заставив вас, седовласую, провожать черноволосого».
Учитывая текущую ситуацию, тебе придется пройти через это снова в следующей жизни. Но я полагаю, что при нынешних обстоятельствах тот, кто будет взыскивать долг, в следующей жизни будет еще более безжалостен.
Женщина мгновенно перестала плакать, словно ее шею внезапно сдавили. Услышав это, остальные люди в комнате тоже внезапно замолчали.
Старик, похожий на деда ребенка, немедленно встал и сердито крикнул: «Ты что, зря учился? Твой отец Чжу научил тебя полагаться на несколько монет и пренебрегать правилами перед своими односельчанами? Даже если ты шутишь, посмотри, где ты находишься. Разве ты не боишься возмездия перед мертвым человеком?»
Чжу Ян пожала плечами. Она не только не показала намерения уходить, но и медленно села.
«Ничего страшного, если они ищут кого-то, то будут искать тебя, какое мне до этого дело? В конце концов, у меня нет сына, достаточно взрослого, чтобы нуждаться в браке с призраком, который разрушит жизнь молодой девушки».
В комнате раздался коллективный вздох, и разразился шум пересудов.
«Что за ерунду ты несешь? Кто кому жизнь испортил? Ты просто открываешь рот и несешь всякую чепуху в чужом доме».
«Именно, это хорошо для обоих детей. Они оба такие молодые; они смогут составить друг другу компанию на Желтой дороге».
«Ее привез собственный дядя по материнской линии, у них есть ее документы о рождении и удостоверение личности. К тому же, это совпадение, что она утонула в последние два дня. Может, это подделка?»
«Кроме того, мы нанимаем только невестку; мы не расспрашиваем обо всем этом. Если действительно что-то не так, то это все слова свахи».
Только что они были так уверены, а в следующую секунду переложили всю ответственность на сваху.
Лучше бы они этого не говорили; эти слова только еще больше доказали, что они прекрасно все знали.
Возможно, эти люди лично не планировали убийство ради брака с призраком.
Но это как несколько лет назад, когда воры часто спускались в деревню с корзинами, чтобы продавать разные товары; все товары внутри были крадеными, поэтому, естественно, цены были низкими, и многие их предпочитали.
Разве они не знали, что это краденое? Даже продавцы никогда не уклонялись от этой темы. Но какое это имело к ним отношение? Не они же это украли; если бы они не купили, то купили бы другие.
Теперь, когда речь шла о человеческой жизни, те, кто думал только о себе, естественно, использовали ту же логику, чтобы оправдать себя.
Но на самом деле именно они были виновниками несчастья девушки, еще более скрытными и бесстыдными, чем настоящий убийца.
Чжу Ян слегка усмехнулся, встал и направился прямо к гробу девушки, не проявляя никакого страха перед трупом, в отличие от молодой девушки.
Не успел никто ее остановить, как она уже откинула воротник девушки.
Погребальный саван невесты был не толстым; когда его приподняли, на ее шее был отчетливо виден круг сине-пурпурных следов от ущипков (следы от ущипков).
Чжу Ян повернула голову и с презрительной усмешкой посмотрела на них: «Утонула, да?»
«Похоже, здесь произошло убийство».
Как только она это сказала, во всем доме сначала воцарилась мертвая тишина. Музыканты снаружи, однако, ничего не подозревали, и шумная музыка продолжала доноситься извне.
Но затем, в следующую секунду, все погрузились в хаос.
Некоторые кричали и бросились к ней, пытаясь оттащить. Некоторые вопили во все небо и землю, проклиная её за то, что она их задевала. Некоторые дрожали от страха быть замешанными.
А те двое, на которых Чжу Ян обращал наибольшее внимание — старуха и мужчина средних лет — молча встали со скамеек, намереваясь ускользнуть.
Но как только они дошли до дверного проема, котёл для сжигания бумажных денег внезапно опрокинули ногой. Пламя взметнулось повсюду, сбивая также венки у двери.
Венки падали, как домино, перегораживая выход из дверей.
Когда двое попытались сбежать, не убирая венки, они почувствовали, как их схватили за шею сзади.
Раздался леденящий душу голос: «Почему вы уходите? Молодожены еще не завершили церемонию. Поскольку родители ребенка не могут прийти, вы, как дядя со стороны матери, должны хотя бы выпить за них еще несколько чашек свадебного вина».
Затем она обратилась к свахе: «Сватовское вознаграждение еще не выплачено. Послушайте, эта семья готова заплатить 100 000 юаней выкупа за невесту, так что со сватовским вознаграждением не будут скупиться».
Но незаконные дела этих двоих не выдержали бы дневного света; как только полиция прибыла бы и проследила за уликами, обоим пришел бы конец.
Поэтому двое отчаянно сопротивлялись, но эта одна молодая девушка и двое взрослых, один из которых был взрослым мужчиной, просто не могли вырваться.
Чжу Ян тоже потеряла терпение, постоянно хватая за воротники этих двух вонючих людей. Она стукнула их головами друг о друга, и оба обмякли и потеряли сознание.
«Ах, убийство!» В этот момент в главном зале раздался крик: «Дочь семьи Чжу убивает людей!»
Чжу Ян видела много таких хитрых уловок, когда в деревне, будучи маленькой, люди переворачивали ситуацию и устраивали истерики.
Некоторые люди верят, что нет ничего, что нельзя решить, устроив истерику.
Однако это было не совсем бесполезно; благодаря этому подстрекательству у некоторых горячих мужчин пробудилась жажда крови.
Один человек ворвался внутрь и вышел с мотыгой: «Ты пытаешься устроить беспорядки на глазах у моего сына? Ладно, я просто взмахну этой мотыгой, и все равно никто из нас не останется в живых, раз мой сын уже умер».
Чжу Ян отпустила воротники старухи и мужчины средних лет, повернулась и сказала: «Так, твой сын умер, и у тебя появилась карта «выход из тюрьмы», так?»
Она села на ближайший табурет, лицом к угрожающей толпе, и сказала: «Давайте, замахнитесь».
«Если сегодня вы тронете хотя бы один из моих пальцев, верьте или нет, но не только ваш сын исчезнет, но и родовые могилы вашей семьи тоже исчезнут».
Выражение лиц всех изменилось, и они быстро оттащили отца жениха.
Возможно, имя семьи Чжу не занимало высокого места во всем городе или провинции, но их старый родной город, весь поселок и даже весь район получили огромную пользу от вклада отца Чжу в развитие родного города.
Сколько людей в деревнях и городках, расположенных недалеко от их родного дома, прямо или косвенно не получили от них выгоды? Даже дороги, по которым они ходили, были построены на их деньги.
Если они действительно причинят вред своей дочери здесь, особенно если они будут неправы, то осуждение со стороны всего родного города будет неизбежно.
В прошлом при организации похорон в сельской местности не уделялось особого внимания планированию земельных участков. Земля на горах, где были похоронены предки, не принадлежала вам; если кто-то купил ее и снес бульдозером могилу ваших предков, вам некуда было бы пойти и поплакать.
Родители Цянцзы потеряли сына и теперь были психически нестабильны. Поскольку они были близкими родственниками, у них, должно быть, были общие предки. Как можно было позволить им так оскорблять людей?
Тогда все бросились останавливать супругов, а Чжу Ян, который и спровоцировал всю эту историю, сидел спокойно в своем доме, ничуть не волнуясь.
Вскоре прибыла полиция. До городского полицейского участка было менее десяти минут езды.
Основываясь на основной информации, предоставленной Чжу Яном, полиция осмотрела тело девушки и первоначально определила, что это было убийство.
На тот момент сваха и так называемый дядя еще не проснулись, но полиция придала этому делу большое значение.
Дело было не только в убийстве, но и в том, что в нем могла быть замешана группа, занимающаяся браками с призраками.
Об этом деле узнал даже сын самого известного предпринимателя в местном городе; по всей видимости, уже был сделан звонок главе района.
Семья, причастная к «браку с призраком», также была приглашена в полицейский участок, ни один из них не был пропущен.
Група, игравшая на похоронах, почувствовала, что что-то не так, когда внутри началась суматоха, и уже ушла.
На свадьбе, которая еще мгновение назад была такой оживленной, теперь по земле развеивались лишь несколько струй летящего пепла.
Как раз в этот момент Чжу Вэйсинь вышел искать сестру, чтобы поужинать, и увидел, как полицейские машины увозят большую группу людей.
Он растерянно спросил сестру: «Что здесь произошло?»
Чжу Ян небрежно ответила: «Ничего особенного, я просто разорвала брак».
Чжу Вэйсинь вспомнил только что уехавших полицейских и слова своей тети и сразу сложил все воедино.
Он ахнул: «Не может быть, разве люди сейчас могут делать такие ужасные вещи?»
Чжу Ян посмотрел на эту преувеличенную реакцию парня и подумал: «Продолжай притворяться, просто продолжай притворяться».
Этот парень действительно умеет подстраивать свое восприятие вещей в зависимости от обстоятельств и обстановки.
В реальном мире, когда ничего серьезного не происходит, он просто продолжает притворяться невинным и наивным.
Но в игровом мире вести себя мило — уже не приоритет. Вместо этого важно, как хорошо сыграть и заслужить одобрение сестры, чтобы войти в игру.
Он был настолько жесток, что никогда не колебался, когда издевался над призраками или избавлялся от трупов.
Чжу Ян потрепал его по волосам, обнял за плечи и пошел назад.
Сельские жители, которых потревожило прибытие полиции, теперь обедали. Они вышли на открытую площадку со своими мисками, ели и обсуждали то, что только что произошло.
«О, столько людей пытались убедить их семью раньше, но они не слушали и просто думали, что их 100 000 юаней потрачены зря».
«Я не ожидал, что это так сильно повредит их добродетели. Они даже выдали ребенка замуж. Сколько ударов ножом придется вытерпеть Цянцзы от Короля Ада за своих родителей там, внизу?»
Когда брат с сестрой вернулись, они рассказали об этом тете, и та тоже ужасно испугалась.
Она повторяла, что это грех, и при этом била Чжу Ян: «Если ты увидела что-то подозрительное, тебе нужно было просто позвонить в полицию. Зачем ты забежала внутрь? Эти злобные убийцы способны на все. А что, если бы с тобой что-то случилось? Как бы я объяснила это твоей маме?»
Чжу Ян, естественно, отказалась признать, что она устроила там беспорядок, повторяя, что она только заглянула с улицы и слишком испугалась трупа, чтобы войти, ведя себя крайне прилично.
Вяленая свиная рулька уже была вымыта и нарезана, смешана с чистой колодезной водой и имбирем и кипела в большом жестяном котле, но будет готова только к вечеру.
На обед у них была обычная домашняя еда. Тетя пожарила цветную капусту с вяленым мясом и тушила вяленые ребрышки с картошкой.
Вяленое мясо имело пикантный, дымный вкус и твердую, упругую текстуру, присущую только ему. Цветная капуста и картофель тоже впитали этот аромат, благодаря чему они сразу стали восхитительными и идеально подошли к рису.
Поскольку их было только трое, блюд приготовили не много. Была еще быстро обжаренная китайская капуста, так что трех блюд вполне хватило.
Капусту вырастила сама тетя. Здесь была хорошая земля, и выращенные фрукты и овощи были необыкновенно сладкими.
Ранее один приезжий бизнесмен приглянулся к большому участку земли и хотел взять его в аренду для выращивания тепличных овощей, но получил отказ.
Это было из-за того, что они боялись, что чрезмерное удобрение повлияет на качество почвы.
Чжу Вэйсинь также зарыл в печи много мелких картофелин, и к этому моменту они уже все приготовились. Очистив их, он просто посыпал тмином и солью. Снаружи картофель был хрустящим и ароматным, а внутри — мягким и мучнистым, просто восхитительным.
После ужина они вернулись в свою деревню, чтобы забрать вещи. Они расплатились с старостой и поручили водителю сначала отвезти вещи обратно, а завтра за ними заехать.
Изначально Чжу Ян планировала сегодня же вернуться, но как она могла уехать, когда в кастрюле тушилась вяленая свиная рулька?
После ужина их тетя пошла застелить им постели, а затем отправилась копать побеги бамбука. Эти побеги бамбука не были теми дикими побегами, которые они ели раньше в подземелье.
Напротив, это был хороший сорт бамбука, который правительство субсидировало всем для посадки несколько лет назад. Стебли бамбука были толстыми и крупными, но он не вырастал так высоко, как обычный бамбук. Ему также не хватало жесткости, что делало его непригодным для плетения.
Его сажали специально для того, чтобы есть побеги. Побеги были очень крупными, один из них равнялся трем или четырем обычным, и они всегда выкапывали их, чтобы взять с собой, когда приезжали к тете.
Брат и сестра Чжу Ян побежали на задний двор, чтобы немного поиграть. Там росло дерево, на котором они и другие дети любили играть, когда были маленькими.
Чжу Ян была властной; когда она была там, ни у кого из других детей не было своей очереди. Кто и как долго может играть — все зависело от нее.
В то время их старший двоюродный брат даже сделал им качели. Чжу Ян сидела на качелях, и она с братом по очереди катались, не замечая, как провели на них целый день.
Время от времени они заглядывали на кухню, чтобы проверить кастрюлю на плите, вдыхая аромат все более аппетитного бульона из вяленой свиной рульки.
Наблюдая, как твердая свиная рулька тушится до мягкости и нежности, легко протыкается палочками, а бульон становится молочно-белым, как молоко, с освежающей сладостью белого редиса, разбавляющей насыщенность, к тому времени, когда их тетя вернулась с сбора бамбуковых побегов, двое братьев и сестер уже снова жаждали еды и просили ее приготовить.
Точно так же в деревне условия жизни их тети были, естественно, намного лучше, чем у сестры Ван.
В этой трехэтажной вилле были гостевые комнаты, специально предназначенные для Чжу Ян и ее семьи.
При оформлении комнаты Чжу Ян даже были учтены ее тогдашние пожелания. Глядя из окна, можно было полюбоваться живописным видом на сельские горы, леса и поля.
Чжу Ян выпила слишком много супа вечером, поэтому проснулась посреди ночи, чтобы сходить в туалет. Здесь на каждом этаже был только один туалет.
Причина, по которой в каждой комнате не было туалета, заключалась в том, чтобы не доставлять тете лишних хлопот с уборкой.
После того как Чжу Ян сходила в туалет, она поняла, что туалетной бумаги нет, и хотела позвонить тете, чтобы та принесла.
В этот момент из-за щели в двери раздался голос: «Тебе нужна красная туалетная бумага или белая?»
Чжу Ян: «...»
Это такой классический хоррор-клише про туалет. Если бы эти рассказы собрали в книгу и составили рейтинг, этот был бы в числе лидеров по национальной известности.
Чжу Ян никогда не ожидала, что ей выпадет честь испытать это, и теперь она чувствовала, что стоит перед самым большим кризисом в своей жизни.
Это было гораздо важнее, чем так называемый отбор, разрушивший её мировоззрение и открывший ей существование призраков, или то, что игра затягивала её в разные миры, чтобы пройти подземелья на жизнь и смерть.
Главное было в том, что момент оказался просто слишком неудачным.
Голос снаружи продолжал настаивать: «Красная туалетная бумага или белая?»
На этот раз Чжу Ян была так зла, что ей хотелось взорвать туалет.
Она подавила свой гнев и сказала: «Нет, теперь твоя очередь выбирать. У тебя два варианта».
«Во-первых, ты продолжаешь спрашивать, и когда я больше не смогу этого выносить, я подтяну штаны и выбегу, чтобы убить тебя, несмотря ни на что. У меня тогда будет очень плохое настроение, очень плохое. Я не буду сдерживаться, и ты можешь себе представить, как ты умрешь».
«Во-вторых, ты идешь в туалет внизу и приносишь мне рулон бумаги. Я сделаю вид, что не слышала того, что ты только что сказала».
Голос снаружи замолчал, вероятно, не ожидая, что кто-то действительно прикажет призраку принести туалетную бумагу.
Услышав все более нетерпеливое дыхание внутри, человек снаружи сразу присел на корточки, позволяя Чжу Яну увидеть предметы в его руке через вентиляционные щели двери туалета.
«Нет, я просто спрашивал, тебе нужна красная упаковка или белая?»
Чжу Ян посмотрел и увидел, что человек снаружи держит в каждой руке по нераскрытому рулону туалетной бумаги.
Один был в красной упаковке, а другой — в белой. Действительно, это были буквально красная туалетная бумага и белая туалетная бумага.
Чжу Ян нетерпеливо выругался: «Тогда почему ты просто не дашь мне? Это одно и то же, зачем спрашивать? Хорошо, что я уже закончил в туалете. А если бы у меня был запор, ты бы отвечал?»
Голос снаружи неловко ответил: «Нет, я... я просто подумала, что ты довольно привередлив».
Чжу Ян не хотела с ней связываться. Она взяла бумагу, воспользовалась ею, вымыла руки и открыла дверь.
Только тогда она увидела истинное лицо человека, стоявшего снаружи: это была та девушка из призрачного брака, которую она видела днем.
Девушка была одета в школьную форму — типичную бело-голубую спортивную форму, распространенную в нашей стране.
Девушка с благодарностью посмотрела на Чжу Ян и сказала: «Сестра, спасибо. К счастью, ты прервала призрачную свадьбу, иначе даже как призрак мне пришлось бы надеть тот старомодный и уродливый погребальный саван».
Чжу Ян кивнула: «Он действительно довольно уродлив».
Точка зрения этой девушки совпадала с ее собственной: хотя бы умереть красиво.
Чжу Ян сказала: «Я думала, что ты не можешь материализоваться».
В конце концов, если бы она могла, то в траурном зале раньше не было бы видно ни одного призрака. Чжу Ян могла только ощущать ее присутствие и обиду.
Поэтому в тот момент Чжу Ян все еще задавалась вопросом: неужели призракам в реальности действительно так трудно обрести форму? Призрак, ранее скрывавшийся в радиоприемнике и донимавший Линь Цянь, не мог материализоваться, и Чжу Ян думала, что это из-за недостаточной возможности и отсутствия обиды.
Но эта девушка погибла от рук убийцы, и она все еще находилась в обычном состоянии, что показывает, насколько сложно призракам в их реальном мире.
Девушка улыбнулась и сказала: «Сначала я не могла, но я должна отплатить за добро».
Чжу Ян подняла туалетную бумагу, которую держала в руке: «Доброту из бумаги?»
Девушка застенчиво улыбнулась. Чжу Ян поняла, что больше ей ничего не оставалось, и махнула рукой: «Иди, иди».
«Будь умнее в следующей жизни. На улице много плохих людей. Береги себя».
Услышав это, лицо девочки стало суровым: «Это был не кто-то со стороны; это был мой дядя».
«Я шла домой после школы и встретила его по дороге. Он сказал, что едет в соседний город за покупками, и попросил меня помочь ему, пообещав потом 200 юаней на карманные расходы».
Вот почему ее заманили сюда и убили. Кто же будет настороже перед близким родственником?
Чжу Ян не ожидал, что все будет именно так, но статистика действительно показывала, что большинство преступлений совершается между знакомыми.
Судя по словам молодой девушки, она даже встречалась с родителями этого мужчины, когда была жива.
Было ясно, что в тот момент он «осматривал товар». От одного только рассказа об этом у посторонних людей бежали мурашки по коже.
Биологический дядя обращался со своей собственной племянницей, как с овцой на рынке, позволяя людям выбирать и отбирать, а затем забивал ее, как только оставался доволен.
Чжу Ян быстро спросил, где они познакомились. Это, конечно, не могло быть в Деревне.
В Деревне, где люди приходят и уходят, это было бы трудно скрыть. К тому же, они только что видели живую девушку. Через несколько дней ее труп оказался в вашем доме, выходя замуж за вашего сына перед алтарем. Любой нормальный человек понял бы, что происходит, не так ли?
Девочка сказала: «В чайной в Городе. У школьников хорошая память». Она даже назвала название той чайной и описала внешность владельца. В тот момент она думала, что у ее дяди назначена встреча с кем-то, и не придала этому значения. Когда она уходила, она даже столкнулась с владельцем, пролив чай на себя. У владельца должно остаться о ней впечатление.
Чжу Ян не стал медлить и позвонил в полицейский участок, несмотря на поздний час.
Полиция за ночь собрала улики и наконец раскрыла дело. Однако дядя девушки не был членом группы, занимавшейся призрачными браками; его просто временно уговорила сваха.
Эта сваха была замешана в крупных делах, и кто знает, к каким крупным фигурам она может привести.
На следующее утро, когда брат и сестра Чжу Ян готовились к возвращению, они неожиданно получили шелковый баннер от администрации города.
Чжу Ян онемела от удивления. У их отца было полно таких знаков от Города, округа и округа. Чжу Ян никогда не ожидала, что однажды получит такой сама.
На обратном пути Чжу Вэйсинь смеялся над ней всю дорогу.
Чжу Ян накрыла ему голову знаменем, сделав жест, будто собирается убить собственного брата, прежде чем он наконец успокоился.
Вернувшись домой, отец Чжу позвонил и сказал, что ему позвонил глава района и отчитал Чжу Ян за ее импульсивность.
Разве Чжу Ян могла сказать, что ее дочь теперь способна забить корову до смерти, а эти подонки — ничто? Ей оставалось только слушать!
Однако игра, вероятно, видела, как она жила беззаботной жизнью в последние несколько дней и столкнулась с призраком в реальности, и, решив, что игре тоже следует уделить немного внимания, она с нетерпением снова ее вызвала.
Цель Чжу Ян, когда она активно вошла в игру перед летними каникулами, заключалась в том, чтобы насладиться всеми летними каникулами, но игра снова сыграла с ней эту шутку, заставляя ее зубы скрипеть от разочарования.
Она позвонила Лу Сюци, который тоже был в недоумении. Он сказал: «Насколько эта игра тебя любит?»
«Что ты сказал?»
— Ничего. У тебя еще хватает талисманов очищения? Не пытайся быть героем; отступай, когда нужно. Я недавно получил еще десятки. Если у тебя закончатся, просто попроси меня.
«Я еще ни одного не использовала», — Жу Ян закатила глаза.
Однако, когда пришло время, ей все равно пришлось послушно лечь в постель и ждать — почему эта фраза раздражала ее еще больше?
Но на этот раз Чжу Ян заперла дверь и задернула шторы, понимая, что даже малейшую вероятность нельзя оставлять на волю случая.
Наступило знакомое ощущение невесомости, и когда Чжу Ян открыла глаза, она оказалась на оживленной, ярко освещенной улице.
Чжу Ян пересчитала людей, стоящих рядом с ней на обочине; на этот раз игроков было восемь.
Это было на двух человек больше, чем во втором подземелье, где обитал Бодхисатва-Призрак, культивировавшийся сто лет.
Все подтвердили друг другу игровые личности взглядами, и как раз когда они собирались представиться, все почувствовали вибрацию в руках.
Именно тогда Чжу Ян заметила, что у всех в руках были смартфоны и небольшие сумки.
На смартфоне отображалась навигационная карта, показывающая их текущее местоположение и еще одну мигающую красную точку.
Судя по дисплею, они находились почти в двадцати километрах от этой точки.
В этот момент игра отправила задание, предписывающее всем игрокам добраться до места назначения до 12 часов, законным путем, с минимальными затратами и без обращения за помощью к другим.
Игроки посмотрели на время; было уже десять часов, а это означало, что у них осталось два часа.
Затем они открыли сумочки размером с ладонь. В сумке каждого было всего сто юаней, но деньги были продуманно распределены: купюры по пятьдесят и десять юаней, а также несколько монет.
Подтекст был уже совершенно ясен. Некоторые игроки сразу же приступили к делу, открыв свои телефоны, чтобы проверить маршруты автобусов.
Это был путь всего в 20 километров. Была поздняя ночь, поэтому пробок не было, а проезд стоил всего два юаня. Это считалось низкой стоимостью, верно?
Конечно, были и те, кто требовал от себя большего. 20 километров не составляли труда для физической подготовки игрока; медленного бега хватило бы чуть больше часа.
Затем группа людей либо поймала автобусы, либо начала разминаться. Поскольку они не могли просить помощи у других, они не могли ехать автостопом.
Вызов такси или заказанного автомобиля быстро съел бы большую часть этих денег.
Двое игроков, планировавших идти пешком, уже вышли. Остальные пятеро подождали некоторое время, а затем увидели вдали приближающийся автобус по их маршруту.
Пока несколько человек ждали, когда автобус въедет на станцию, они увидели красивую женщину, тоже игрока, махающую рукой приближающемуся черному роскошному автомобилю.
Она выглядела так, будто заказала частный автомобиль; она даже не открывала дверь сама, а водитель вежливо вышел и открыл ее для нее.
Только тогда они увидели, как она подняла свою длинную ногу и села в машину.
Все смотрели на это, несколько озадаченные. У этой девушки хватит ли денег на оплату поездки?