Глава 50 — Без названия
Вероятно, это было потому, что Призрак Водопроводного Крана, висевший у двери, все еще обладал некоторой сдерживающей силой; в ту ночь Чжу Ян не столкнулся ни с чем грязным.
Тем не менее, она все же приняла элементарные меры предосторожности, ведь при хорошем качестве сна, если бы ее внезапно оскальпировали во сне, это было бы полным провалом.
Призраки в этом сценарии были очень хитры, поэтому она должна была быть готова.
Что касается предметов, которые были у Чжу Ян, то помимо обычных товаров, доступных в окне обмена на поле для новичков, более полезными на самом деле были те, которые она забрала у Лу Датоу.
Однако многие предметы, даже если они и подлежали передаче, нельзя было использовать до достижения определенного уровня, а Чжу Ян никогда не была большим поклонником использования предметов.
Во-первых, переданные предметы в той или иной степени влияли на общую оценку прохождения уровня; во-вторых, подход Чжу Ян к борьбе с призраками обычно был довольно страстным —
к тому моменту, когда она додумалась использовать предмет, она уже разорвала призрака на куски.
В ту ночь Чжу Ян действительно приклеила обереги вокруг своей кровати и надела кулон, способный выдержать один удар, обеспечив себе тихий и спокойный ночной сон.
На следующий день, около семи часов, все проснулись; очевидно, призраки здесь не собирались беспокоить только Чжу Ян.
Некоторым игрокам действительно не повезло ночью: девушке, работавшей оператором телефонной службы поддержки на пятом этаже, и курьеру на шестом.
Это было странно; по логике вещей, звукоизоляция в этом многоквартирном доме была не очень хорошей, но когда они сталкивались с призраками, ни один из других игроков не слышал их криков из своих комнат и не приходил проверить, что случилось.
Дверь не открывалась, а на телефонах пропадал сигнал; казалось, что вся комната погрузилась в другое измерение, где их крики о помощи оставались без ответа.
К счастью, у них был некоторый опыт общения с привидениями, и они накопили пару-тройку полезных предметов, благодаря чему не погибли в самом начале игры.
Когда утром они открыли двери и вышли, двое столкнулись на лестничной площадке, и по измученным лицам друг друга они примерно догадались, что произошло.
Мальчик поздоровался первым: «Ты тоже?»
Девушка из службы поддержки устало ответила: «Да, по крайней мере я выбралась из комнаты живой. Как остальные? Не говори, что все столкнулись с чем-то?»
В этот момент еще один игрок из пятерки открыл дверь и вышел, выглядя отдохнувшим и бодрым после хорошего ночного сна.
Что ж, похоже, именно им не повезло.
Спускаясь по лестнице, они встретили еще двух игроков на четвертом этаже, и, обсуждая случившееся, все почувствовали некоторую эмоциональную напряженность:
«Это же только первая ночь! Они изматывают нас днём и не дают передышки ночью. Одно дело, когда они просто показывают свои лица, но чтобы так быстро нападать физически? Это практически предвещает полное уничтожение группы».
«Ба, ба, ба! Почему ты говоришь такие неблагоприятные вещи? Кстати, с каким призраком ты столкнулся? Как ты от него избавился? В этом здании, наверное, довольно много призраков, но у всего есть предел. Давайте обобщим характеристики и слабые места призраков, с которыми мы сталкиваемся, чтобы, если кто-то встретит их в следующий раз, он был лучше подготовлен».
Это еще раз показало, что уровень игроков в этом сценарии в основном вышел за рамки категории новичков.
В предыдущих сценариях наличие одного такого спокойного и трезвомыслящего человека в команде игроков уже считалось хорошим результатом, но на этот раз у каждого игрока были свои сильные стороны.
Девушка из службы поддержки сказала: «Я собиралась ложиться спать после душа, когда вдруг в комнате раздался звук, и это был ужасающий звуковой эффект, понимаете? Он был даже более реалистичным, чем видео с звуковыми эффектами из фильмов ужасов, которые я специально собирала раньше».
«Я весь день отвечала на звонки и просто хотела немного тишины, так что я была на грани взрыва. Я нашла старый магнитофон под кроватью. Я залезла под кровать, чтобы схватить его и разбить, и чуть не задохнулась от шнура питания, который внезапно обмотался вокруг меня».
«К счастью, я была осторожна и держала в руке оберег. Мне понадобилась половина ночи, чтобы отогнать эту штуку, а потом я уже не могла заснуть».
Говоря это, она показала всем красный след на шее. Если бы она была неосторожна, она могла бы лишиться жизни.
Курьер почесал затылок, несколько смущенный и виноватый, и сказал: «Я… я столкнулся с призраком Янь».
«Как только она появилась, она начала снимать одежду. Это лицо, эта фигура, это очарование… Я, я сначала был довольно счастлив. Но потом она сняла все и продолжала снимать еще».
«Она потянула за молнию на шее и полностью сняла всю свою человеческую кожу. В тот момент я был просто парализован страхом, честно! Если уж хочешь устроить неприятности, не будь такой злобной. Какой смысл издеваться над одиноким слугой?»
«Потом она попыталась надеть эту кожу на меня. Я подумал: если я надену эту кожу, то превращусь ли я в кровавую кашу, которая внутри? Я категорически отказался. Я не мог сбежать, так что мы гонялись друг за другом по комнате почти всю ночь. Позже я нашел лазейку и использовал предмет, чтобы сжечь ее плоть и заставить ее уйти».
Услышав это, несколько человек действительно посмотрели на него с презрением.
Мальчик напряг шею и сказал: «Девочки, забудьте об этом. Что вы имеете в виду? Вы ее не видели; она была действительно красива».
«Красивее, чем Чжу Ян?»
«Это… это совсем другой тип. К тому же, призраки здесь все довольно сильные. Не верю, что ты смог бы сохранить спокойствие, если бы столкнулся с ними. Если кто-то действительно настолько крут, что способен завязать призрака в узел и повесить, я готов проглотить этого призрака».
Едва он закончил говорить, как, обогнув угол лестничной клетки, он увидел коридор третьего этажа, где перед дверью Чжу Яна висел слизистый, скользкий призрак, явно заплетенный в косу и связанный, а над ним висела шокирующая предупреждающая табличка.
Остальные игроки жестом пригласили курьера пройти вперед и даже заботливо спросили: «Хочешь тмина? Мы настолько бедны, что не можем себе позволить даже нижнее белье, но купить пакетик специй — не проблема».
Курьер держал рот на замке, как утка с зажатой клювом.
Однако, если отбросить шутки, несколько человек вновь испытали благоговейное уважение к Чжу Ян. Изначально они думали, что эта девушка — раскованная и сообразительная, но оказалось, что она настоящий универсал.
Чем сильнее товарищи в группе игроков, тем больше это косвенно увеличивало шансы на успешное прохождение уровня. Это было хорошо, как ни посмотри.
Однако, когда группа спустилась вниз на завтрак, они не встретили Чжу Ян, и она так и не вышла к тому времени, когда пора было идти на работу.
Опасаясь, что она может опоздать на работу, остальные игроки поднялись к ней, чтобы позвать её, и даже принесли ей завтрак.
Решительность Чжу Ян заставляла других игроков стремиться ей угодить, да и вчера она поделилась с ними фруктами. Пока что атмосфера в этой команде была хорошей.
Обходя обиженного, но не осмеливающегося заговорить Призрака Водопроводного Крана, все постучали в дверь.
Через некоторое время Чжу Ян лениво открыла дверь, и их взгляду предстала не Чжу Ян, а «Призрак водопроводного крана», преграждавший путь.
Она отмахнулась от неё: «Стоишь тут, красавица, да? Загораживаешь папе вид. Нам что, через тебя кричать? Даже не смотри на себя, жалкая, убирайся с дороги».
Призрак водопроводного крана тихо хныкала и сдвинула своё заплетенное тело, извиваясь, как гусеница, чтобы неуверенно прижаться к дверному косяку. Поскольку её тело было несколько липким, она не упала, а затем скользнула вдоль дверного косяка к стене, сжимаясь, как желейная конфетка, и изо всех сил стараясь сделать своё присутствие как можно менее заметным.
Все наблюдали за этой сценой в замедленном движении от начала до конца, за трагическим зрелищем, когда тиран избивает кого-то, а жильцы не смеют произнести ни слова —
особенно те, кто тоже столкнулся с привидениями прошлой ночью, сравнивая это со своим собственным измученным состоянием, они действительно почувствовали желание немедленно преклонить колени и назвать её «папой».
Чэнь Хуэй подергал угол рта и принес завтрак Чжу Ян: «Скоро пора на работу, ты не собираешься вставать? Вот, я принес тебе завтрак».
Это была корзинка с паровыми булочками и чашка соевого молока, но кто знает, как Чэнь Хуэй, с его неуклюжими руками, умудрился пролить соевое молоко.
Увидев презрительный взгляд Чжу Яна, Чэнь Хуэй молча поставил вещи на стол: «Я… я люблю раскачивать вещи, когда их несу, не осознавая этого. Когда я был маленьким, я пролил рис по всему полу и получил за это пощечину».
Хм, теперь все прекрасно понимали чувства его родителей в то время, потому что им тоже хотелось его отшлепать. Этот парень был настоящим идиотом.
Чжу Ян когда-то подозревала, что игра устроила появление этого человека только для того, чтобы раздражать ее, которой везде приходилось обслуживать.
Она закатила глаза и сказала: «С таким характером тебе лучше платить людям за стирку».
Затем она обратилась ко всем: «Ребята, занимайтесь своими делами. Я сегодня в отпуске».
Все ошеломленно спросили: «Отпуск? Ты что, день работаешь, день отдыхаешь?»
Чжу Ян: «Нет, просто у меня больше нет машины, так как же я могу ехать на работу, если не могу туда добраться?»
Проснись, кроме роскошных автомобилей, в этом мире есть еще автобусы и такси, или даже можно дойти пешком.
Но, видя, что она считает это само собой разумеющимся, все немного засомневались, не ошибаются ли они в своем понимании.
Хоу Гэ подернул губами: «Правила игры довольно строгие. Даже если у тебя сейчас достаточно денег на месяц, правила не позволяют тебе уйти».
Чжу Ян пожала плечами: «Я не говорила, что ухожу. Это же не может контролировать обычный отпуск, верно? Просто один день работаешь, а неделю отдыхаешь. Позже, когда проснусь, позвоню в магазин, и они согласятся».
Сказав это, она отправила всех на работу, а потом, наконец, вспомнила что-то и сказала: «Ах да, чего вам пять-шесть тысяч на месяц? Вы теперь все миллионеры, не будьте такими скупыми в своих расходах. Вы зарабатываете деньги, чтобы вносить вклад в рыночную экономику! Идите зарабатывайте, трудитесь усердно!»
Группа людей в оцепенении вышла из многоквартирного дома. Сказать, что они были миллионерами, было действительно правдой; достигнув этого уровня, они уже не были так стеснены в средствах, как в те времена, когда были чистыми новичками.
Даже у самых бедных было накоплено несколько сотен очков, не говоря уже о Хоу Гэ, которая собиралась выйти на средний уровень и по реальным меркам считалась богатой.
Если бы игра не баловалась, никто из них не был бы из тех, кто не готов обменять один-два балла, даже если у них нет денег на еду. Но даже с такими ограничениями она не могла контролировать свою роскошную натуру, ее стандарты трат были абсолютно непреклонны.
Она действительно была уникальным цветком, гордо стоящим на ветру.
Хватит болтать, пора идти на работу и заработать те семьдесят или восемьдесят юаней дневной зарплаты.
Чжу Ян поспала ещё два часа, в общей сложности десять, и не встала почти до десяти.
Управляющий магазином даже не позвонил, чтобы подтолкнуть её к работе, уже приготовившись к тому, что она сегодня опять опоздает, но вместо этого он получил просьбу Чжу Ян об отпуске.
Управляющий сказал: «Э-э, это же нехорошо, правда? Послушай, мы и так закрываем глаза на твои рабочие часы, раз ты пока не регистрируешься, но ты все равно должна приходить в магазин и показываться на глаза».
Чжу Ян лениво ответила: «Ой, я ничего не могу поделать, если плохо себя чувствую. Компания же не может требовать от сотрудников работать, когда они больны, правда? Дайте мне как следует отдохнуть, и мои продажи будут в два раза эффективнее. Это всего лишь продажи за одну неделю, я вам все компенсирую, когда вернусь».
Что могла сделать менеджер? Ее дневной объем продаж равнялся десятидневному объему продаж всего магазина. Такому человеку, не говоря уже о том, чтобы работать один день и отдыхать неделю, даже если бы она приходила только один день в месяц или просто работала время от времени за комиссионные, отказать было бы невозможно.
Однако менеджер тоже была хороша на словах. Видя, что дело уже дошло до такого, она мягко посоветовала ей хорошо отдохнуть, сказав в общей сложности много приятных слов.
После того как Чжу Ян повесила трубку, она почувствовала легкий голод. Хотя в комнате были фрукты и закуски, Чжу Ян никогда не завтракала на скорую руку.
Поэтому она открыла дверь и увидела, как соседский Сяо Наньхай играет в коридоре.
Чжу Ян помахала ему рукой: «Сяо Наньхай, иди сюда!»
Сяо Наньхай немного боялся ее, но все же подошел и увидел, что она протягивает ему сто юаней:
«Иди купи мне завтрак, а на остальные деньги можешь купить себе сладости».
Сяо Наньхай остолбенел: «Дедушка и бабушка не позволят мне выйти».
Чжу Ян ухмыльнулась: «Кто с тобой обсуждает? Если не пойдешь, я оторву тебе голову и заменю ее головой, которая у тебя в руке; он точно с радостью пойдет».
Едва она закончила говорить, как человеческая голова в руке Сяо Наньхая действительно открыла глаза и начала возбужденно смеяться.
Сяо Наньхай возмущенно дважды швырнул голову на пол, но в конце концов взял деньги, пошел домой, надел толстое пальто, полностью закрывающее его, и даже взял черный зонт, прежде чем выйти из квартиры.
Как только Сяо Наньхай ушел, пожилая пара дрожащими шагами подошла к двери, сказав, что они пришли убирать квартиру Чжу Ян.
Чжу Ян величественно сидела в кресле, отдавая приказы двум старикам, и в ее сердце не было ни капли вины.
Вскоре после этого Сяо Наньхай вернулся с завтраком и купил себе настоящий мяч, который стоил недорого, так что Чжу Ян не стала из-за этого устраивать сцену.
Получив мяч, человеческая голова в его руке вышла из моды, и он провел весь день, подбрасывая мяч в коридоре.
После обеда Чжу Ян отправилась за покупками. Вчера она закончила работу довольно поздно, поэтому купила только самое необходимое.
Сегодня она отправилась в торговый район, чтобы как следует пошопиться. Ее не устраивали столы, стулья и кровать в квартире, а «Призрак водопроводного крана» был оторван, так что утром ей пришлось умываться только из душевой лейки.
Походив по магазинам, она потратила десятки тысяч, хотя и не на что-то экстравагантное.
Но когда пришло время указать адрес доставки, сотрудник странно на нее посмотрел и сказал, что это место находится за пределами зоны их доставки.
Чжу Ян долго договаривалась с ними, пока те не согласились доставить товар до угла улицы — они не хотели даже спускаться вниз, не говоря уже о том, чтобы тащить вещи наверх, даже если это означало потерю заказа.
Чжу Ян в конце концов перестала их доставать, договорилась о времени доставки, а затем пообедала где-то на улице и посмотрела фильм, прежде чем вернуться в квартиру.
Было уже позднее послеобеденное время, и когда Чжу Ян вернулась, она встретила у подножия многоквартирного дома нескольких старшеклассников.
Еще было время уроков, так что это явно были ученики, прогулявшие уроки поблизости. Когда Чжу Ян подошла ближе, она заметила, что они толкаются и пихаются...
— «Иди ты первым».
«Почему я первый? Кто сказал, что мы пришли сюда, чтобы проверить свою храбрость? Что, уже испугался?»
«Если не боишься, то иди первым. Это всего лишь слухи; как могут быть призраки в этом мире? Давай сфотографируемся на каждом этаже и посмотрим, сдадутся ли эти подонки».
«Ни за что, я не пойду первым. Я буду в арьергарде».
«Ты просто хочешь первым убежать, да? Как ты можешь быть таким нелояльным?»
Они толкали друг друга, когда Чжу Ян прервал их: «Что? Хотите зайти и посмотреть?»
Старшеклассники обернулись и увидели красивую молодую девушку. Они покраснели и напрягли шеи, говоря: «Да, и что с того? А тебе-то какое дело?»
«Я здесь живу».
Они все остолбенели. Увидев, как она побрякивает ключами, выглядя так, будто только что вернулась с улицы, они сразу же прониклись к ней уважением:
«Круто, сестренка! Ты смеешь здесь жить? Здесь погибло почти двадцать семей. Умирают один за другим. Это знаменитый Дом-призрак всего нашего города».
Ключи в руке Чжу Ян замерли. Неудивительно.
Полицейские были озадачены, когда услышали, что она живет здесь, а торговый центр ни за что не согласился доставить товары.
Если в здании происходит столько смертей, причем не в результате однократной катастрофы, а непрерывно и без исключения, неудивительно, что это вызвало бы ажиотаж по всей стране, не говоря уже о всем городе.
Чжу Ян улыбнулась: «Тогда что вы здесь делаете?»
Лица старшеклассников покраснели от смущения. На самом деле Чжу Ян не нуждалась в их ответе. У каждой возрастной группы озорных детей был свой способ проказничать.
Тщеславие, соперничество, провокации, хвастовство — были всевозможные странные причины для поиска неприятностей.
Когда Чжу Ян спросил, им было слишком стыдно, чтобы снова войти. Однако, прежде чем они ушли, Чжу Ян окликнул их и попросил записать свои номера телефонов.
У нее в голове зародилась идея; возможно, эти озорные подростки пригодятся.
Не было никаких причин не дать свои номера красивой молодой леди, но они увидели, что Чжу Ян держит в руке свой телефон.
Зачем тебе, чтобы мы его записывали? Разве ты не можешь просто сказать нам свой номер, и мы тебе позвоним?
Чжу Ян махнула рукой: «У меня есть порог для звонков. Если вы не соответствуете стандарту, вы не сможете появиться в моем журнале звонков».
Сначала дети не отреагировали. Короче говоря, они не поняли, но были впечатлены. Оставив свои номера и уехав, они поняли, что она имела в виду, только когда выехали за пределы района.
Они тут же переглянулись с выражением поражения на лицах.
Поскольку Чжу Ян поздно позавтракала и пообедала, она не чувствовала голода даже к шести вечера, поэтому решила подождать, пока другие игроки закончат работу, и поужинать вместе.
Когда игроки вернулись вовремя, оказалось, что игра «Собака-чем-игра» была еще сложнее, чем они себе представляли.
Ведь даже двое игроков получили травмы: курьер и девушка из службы поддержки.
Оба они почти не спали прошлой ночью, так что сегодня на работе им, естественно, не хватало энергии. Хотя эта работа была обязательной, и им приходилось участвовать.
Но никто не стремился к повышению или надбавке к зарплате, да и смысла жизни здесь никто не искал. При минимальной зарплате в несколько десятков юаней в день в бездельничании не было никакой нагрузки.
Именно эта небрежность привела к проблемам.
Девушка из службы поддержки, отвечая на звонки, отмахивалась от всего, что ей говорили. С некоторыми болтунами она даже засыпала, потому что была слишком уставшей.
Обычно это не было бы проблемой. На самом деле, офис был относительно безопасной рабочей средой. Пока не обращаешь внимания на гневный взгляд начальника и надвигающуюся бурю, все остальное не представляет проблемы.
Но неожиданно какой-то извращенец, разъяренный ее халатностью, ворвался прямо в компанию с ножом и точно нашел ее сотрудникский бейдж.
Он бросился на нее и замахнулся ножом.
Девушка в тот момент была сонная, но окружающие возгласы и суматоха, а также ее постоянно настороженные нервы в этом мире не позволили ей полностью расслабиться.
Она инстинктивно подняла руку, чтобы заблокировать удар. С ней всё было в порядке, но на руке осталась большая рана, из которой хлестала кровь.
Девушка, опираясь на физику игрока, легко обезвредила человека. Если бы не предупреждение «Игры-собаки» о том, что нельзя причинять вред обычным людям, она бы ему шею свернула.
Однако даже тогда начальник не дал ей уйти. Он велел кому-то из медпункта наспех перевязать ей рану и потребовал, чтобы она продолжала работать, иначе она не получит сегодняшнюю зарплату.
Девушка никогда не была такой покорной ради нескольких десятков юаней, но игра «Собака-чем» требовала, чтобы они работали только здесь. Хотя согласно настройкам игры «Собака-чем» эти места не должны были активно увольнять игроков.
Но без этой дневной зарплаты не было бы еды на завтра, поэтому она все же работала до вечера, прежде чем вернуться.
Что касается курьера, то во время частых доставок он попал в аварию из-за усталости. К счастью, он остался невредим, но его невероятно заставили без всякой поблажки возместить стоимость опрокинувшейся еды.
Курьер подумал о том, чтобы зачесть это в счет медицинских расходов, но противоположная сторона настаивала на строгом подходе «один к одному»: медицинские расходы будут возмещены, но за товар нужно заплатить.
Таким образом, зарплата за сегодня и завтра тоже была потеряна.
Все ахнули, услышав это. Коварная природа этого подземелья оказалась еще более бесстыдной, чем они себе представляли.
Все сводилось к той же поговорке: совпадения в «Игре Собаки» невозможно объяснить случайностью; все это были неизбежные сценарии, которые были запущены.
В сочетании с бесчеловечным обращением со стороны обоих начальников казалось, что дневная работа не просто истощает их энергию; она сопряжена с опасностями, и они могут даже не получить те несколько десятков юаней в день.
День и ночь были, по сути, непрерывным истощением. Обе стороны ограничивали их энергию и несли в себе опасности, явно намереваясь измотать игроков до смерти.
Думая об этом, Чжу Ян, которая решила брать 26 дней отпуска в месяц, в конце концов приняла самое мудрое решение. По крайней мере, она могла избежать одного из исходов. Но потом она подумала о своих доходах —
Она не знала, кому сегодня вечером не повезет встретить призрака. То, что сегодня пришлось пережить девушке из службы поддержки и курьеру, завтра может случиться с ними.
Видя, что все в подавленном настроении, Чжу Ян хлопнула в ладоши: «Пойдем покушаем. Я угощу всех чем-нибудь вкусным».
Остальные были в порядке, но трое, которым сегодня не заплатили, естественно, смотрели на него, как на спасителя.
Ну, не стоит сомневаться, сегодняшней зарплаты Чэнь Хуэя всё равно не хватило бы, чтобы покрыть ущерб. «Собака-чем-игра» устраивала задания для игроков, чтобы мучить их, но для него это было средством мучить владельцев магазинов.
Он ходил на работу каждый день только ради того, чтобы получить обед для сотрудников. У него уже был свой план.
В любом случае, с его неуклюжестью ему, скорее всего, не заплатят. Сто юаней, которые изначально дал «Собака-чем-игра», будут разделены на три юаня на ежедневный завтрак, обед в магазине и ужин с игроками, бесстыдно присоединяясь к их столу.
А что насчет ежедневных транспортных расходов?
Если слишком много думать, то расходы на транспорт всё равно останутся. А что может быть лучше ходьбы? Низкий уровень выбросов углерода, экологичность, польза для здоровья. Всего лишь десяток километров каждый день, просто беги!
Чжу Ян тоже была щедра. Когда она угощала людей едой, она никогда не ходила в грязные закусочные. Рядом с университетским городком наверняка было много хорошей еды.
Они нашли элитный ресторан, специализирующийся на горячем супе. Заказали всевозможные виды мяса, овощи и напитки. Под воздействием перца чили и атмосферы компания постепенно оживилась и воодушевилась.
Только тогда они отбросили неприятные воспоминания об игре «Собака-чем-игра».
Когда пришло время расплачиваться, счет составил почти две тысячи юаней. Игроки почувствовали себя немного неловко. У Чжу Ян было всего пять или шесть тысяч, и треть этой суммы ушла сразу.
Однако, судя по тому, что она сказала сегодня утром, пяти-шести тысяч в месяц этой девушке действительно не хватало даже на основные расходы.
Все вышли из ресторана хотпота, и в назначенное время прибыла служба доставки.
Дойдя до перекрестка, они увидели припаркованный грузовик с мебелью. Чжу Ян направилась прямо к нему.
Работники, увидев столько людей, решили, что им не придется беспокоить их с переездом в последнюю минуту, и тоже вздохнули с облегчением.
Они с радостью открыли дверь и разгрузили вещи.
Затем Чжу Ян хлопнула в ладоши и сказала несколько озадаченным игрокам: «Ладно, раз вы все наелись, давайте приступим к работе. Перенесите это в мою комнату. Чэнь Хуэй, не двигайся. Тебе просто нужно продолжать дышать».
Только что поев, все, естественно, не возражали против этой небольшой задачи. На самом деле, по сравнению с тем, как появилось столько вещей, немного физического труда было ничто.
Они посмотрели на Чжу Ян, гадая, какую еще безумную выходку она затеяла: «Эй, разве у тебя не было всего пять или шесть тысяч?»
Куча вещей на земле — кровать, диван, стулья, мягкие подушки и прочие ненужные вещи — грузовик с ними легко обошелся бы в десятки тысяч.
Чжу Ян сказала: «О, я подала заявку на личный кредит. Это очень удобно. В конце концов, они выдали нам удостоверения личности, а это значит, что у нас есть легальные личности в этом мире».
Остальные разинули рты —
Это возможно?
Если бы «Собака-игра» знала, что она использует выданные ею удостоверения личности, чтобы одалживать деньги повсюду, у нее, наверное, уже бы кишки зелеными стали.
Затем она достала свой телефон и пролистала его: «Посмотрим. Наши индивидуальные кредитные истории довольно хороши. Mantis Loan, Giant Grain Loan, несколько кредитных платформ — все они могут предоставить кредит как минимум на тридцать тысяч. Я уже сняла двести тысяч сегодня. Хм! Этого хватит только на расходы на проживание».
«Но, но это же нужно будет возвращать, да?» Все онемели от ее расточительности.
Чжу Ян пожала плечами: «Всего двести тысяч, ничего страшного. К тому же, мне этого не хватит. Я же не могу носить одну и ту же одежду целый месяц, правда?»
Ах, да. Она же гений продаж, зарабатывающий десятки тысяч в день. Как она может быть похожа на нас, простых смертных?
Все в оцепенении помогали ей переносить вещи обратно.
Чэнь Хуэй наконец отреагировала: «Подожди, что ты имеешь в виду под «мне просто нужно продолжать дышать»?
Девушка из службы поддержки закатила глаза: «Это значит, что ты бесполезен для всего, кроме того, чтобы просто быть живым».
Чэнь Хуэй: «…»
Когда они пошли в комнату Чжу Ян, чтобы установить ее мебель, они обнаружили, что только у нее все было действительно безупречно чисто. Даже когда они сдвинули кровать, чтобы заменить матрас, под ней не было пыли.
С новой мебелью все ее жилое пространство казалось из другого измерения по сравнению с их собственными жилищами.
Группа не могла не восхищаться ее умением жить в комфорте, но даже если бы они и хотели, у них не хватило бы смелости приказывать призракам убираться каждый день.
Призрак-водопроводный кран на двери все еще висел там. На этот раз она усвоила урок и сознательно отодвигалась в сторону, когда люди входили или выходили, чтобы не попасть под удар.
Как только мебель была установлена, двое стариков из соседней комнаты подошли с тряпками. Игроки знали, что эти двое — призраки.
Но чем они отличались от пожилых домработниц, усердно трудящихся на пропитание и суетящихся вокруг? Их иллюзии разбились, и все вернулись в свои комнаты.
Чжу Ян закончила принимать душ и переоделась в новую пижаму, собираясь спать. Однако после сегодняшнего ужина с горячим супом она почувствовала жажду, поэтому встала, чтобы попить воды.
Поскольку площадь комнаты была ограничена, многие предметы должны были выполнять несколько функций. Например, она купила туалетный столик со стеклянной столешницей.
Его можно было использовать как стол, а также это избавляло от необходимости наносить макияж в тускло освещенной ванной.
Она взяла стеклянный кувшин с туалетного столика и налила стакан воды. Чжу Ян уже собиралась пить, но ее привередливый и чувствительный язык уловил что-то неладное, как только коснулся воды.
Почему от нее пахло химикатами? Даже если бы это был новый чайник, а два старых привидения по неосторожности забыли его вымыть во время уборки, запах не был бы таким сильным.
Как только она это осознала, привкус на языке стал еще сильнее.
Чжу Ян несколько раз сплюнула в мусорное ведро. Затем она посмотрела в зеркало и увидела женщину, злобно ухмыляющуюся, явно разочарованную тем, что она не выпила воду.
А в отражении зеркала кувшин с водой в руке Чжу Ян на удивление превратился в бутылку средства для чистки туалетов.
Лицо Чжу Ян побледнело. Она тут же замахнулась на зеркало, но призрак был проворным и мгновенно исчез.
Рука Чжу Ян ударила по пустому воздуху. В следующую секунду в зеркале осталось только ее обычное отражение.
С тех пор как она вошла в игру «Собака-тан», когда же ей приходилось терпеть такой прямой удар? Ее враждебность мгновенно вспыхнула.
По логике вещей, навык иммунитета к иллюзиям, который она получила, победив жабу, хотя и не подлежал пока улучшению из-за ее низкого уровня опыта, едва ли был достаточен для поля новичков.
Она не ожидала, что здесь все еще будет призрак, способный подставить ей подножку. Хотя иллюзия и не была идеальной, помимо визуальных эффектов, ее остальные пять чувств были ослаблены лишь до определенной степени. Если не быть глупцом, то все равно можно было обнаружить существенные недостатки.
Но раз противник смог это сделать, значит, его магия иллюзий определенно была гораздо сильнее, чем у декана из предыдущего раунда.
По сравнению со стариком и старушкой по соседству, а также с Призраком Водопроводного Крана, хитрость и сила этой женского призрака просто не были на одном уровне с их. Возможно даже, что она была боссом этого жилого дома.
Чжу Ян прекрасно это понимала, но здравомыслие не помешало ей выплеснуть свой гнев.
Изначально она планировала действовать постепенно, но, похоже, некоторые парни нетерпеливы и пытаются воспользоваться ситуацией.
Чжу Ян переоделась из пижамы, открыла дверь и громко постучала в дверь Чэнь Хуэя.
Чэнь Хуэй был полусонный и сонно открыл дверь: «В чем дело?»
«Ты, иди разбуди всех. Соберитесь на первом этаже».
Чэнь Хуэй не понимал, что она хочет делать посреди ночи, и не был особенно сочувствующим: «Разве нам завтра не нужно на работу…»
«Поторопись!» — его слова прервал крик.
Чэнь Хуэй вздрогнул. Ему оставалось только прижать шею к груди и послушно подняться наверх. Увидев, как дрожит Призрак Водопроводного Крана, висящий на двери Чжу Яна, он тоже понял, что, должно быть, произошло что-то серьезное.
Чэнь Хуэй постучал по дверям от шестого до второго этажа. Другие игроки, услышав, что что-то не так, тоже не стали медлить. Они спустились вниз и увидели, что Чжу Ян уже сидит на табуретке в конце коридора. Хоу Гэ уже вышел и стоял рядом с ней.
Увидев это, все спросили: «Есть какие-нибудь новые открытия? Почему мы не разговариваем внутри?»
Чжу Ян усмехнулась: «Есть новое открытие. Новое открытие заключается в том, что призраки здесь чертовски неблагодарные».
«Я все еще хотела, в духе гуманизма, устроить шоу, якобы с нетерпением ищущее таланты, и нанять их, но кто бы мог подумать, что некоторые дешевые ублюдки просто хотят заниматься тяжелым трудом».
«Ладно, пусть они увидят эксплуататорскую сущность капиталистов».
Затем, сказав это, она встала: «За мной!»
Ее голос был настолько агрессивным, что у всех задрожали плечи, и они поспешно последовали за ней, как младшие братья и сестры, следующие за старшей сестрой на уличную драку.
Затем Чжу Ян начала поочередно выбивать двери ногой. Из-за опыта Хоу Ге и других, которым не удалось выбить двери прошлой ночью, все думали, что она тоже вернется с пустыми руками.
Но неожиданно она действительно не смогла открыть первые две двери, в которые ударила ногой. Однако, нанеся один удар, она не задерживалась и переходила к следующей двери.
Как будто она была уверена в успехе, третья дверь действительно открылась со звуком.
Все были удивлены, не понимая, откуда она знала эту закономерность.
Затем они услышали, как Чжу Ян презрительно усмехнулся: «Хотя игра „Собака-игра“ ужасна, правила не всегда могут быть выгодны только призракам».
«Они могут входить в наши комнаты в любое время, чтобы нас преследовать, но когда мы хотим дать сдачи, их защищают двери и стены. Как может быть такая справедливость?»
«Значит, должно быть правило открытия дверей, например…» Говоря это, Чжу Ян ходила по комнате, то открывая дверцу шкафа, то отдергивая занавеску, то ногой распахивая каркас кровати.
Затем она подошла к столу. Под столом находился узкий маленький ящик, шириной около тридцати сантиметров и высотой десять сантиметров.
Чжу Ян протянула руку и внезапно открыла ящик. Внутри неожиданно появился скрученный в комок человек.
Однако из-за чрезмерно тесного пространства он был полностью скручен в физически невозможной позе.
Чжу Ян угрожающе улыбнулась: «Например, те, кто решит выйти сегодня ночью, естественно, не будут защищены дверями и стенами».
На фоне испуганного и озадаченного выражения лица призрака она вытащила его из ящика. Оказавшись на свободе, призрак действительно казался безкостным, словно сделанным из эластичной резины, что вызывало мурашки по коже.
Однако они не знали, что Чжу Ян сделала позвоночник призрака еще более холодным.
Чжу Ян спросила: «Скажи мне, в чью комнату ты собирался заглянуть сегодня ночью?»
Резиновый призрак не ответил, но его взгляд невольно скользнул в сторону Чэнь Хуэй.
Чэнь Хуэй тут же взорвалась: «Черт возьми! Меня уже выбрали мишенью вчера вечером, а ты сегодня снова приходишь? Прошу вас, ребята, разделите любовь, ладно? Я всего лишь обычная наложница, не могу вынести такого исключительного внимания».
Как только он закончил говорить, Хоу Гэ шлепнул его по затылку, и тот наконец замолчал.
Чжу Ян презрительно фыркнул и бросил Резинового Призрака в руки Чэнь Хуэ: «Ладно, раз он ищет с тобой неприятностей, ты и отвечаешь за его усмирение».
Чэнь Хуэй почувствовал покалывание на коже головы, когда прикоснулся к безкостному призраку, но, хотя он и был полным идиотом в жизни, в игре он проявлял себя на удивление хорошо.
На его лице отразилось отвращение, но его действия были точными. Он попросил других игроков найти ему кусок веревки и ловко связал призрака. Он даже обмотал веревку амулетом, точно так же, как сделал Чжу Ян, чтобы тот не сбежал.
После поимки первого призрака боевой дух всех значительно поднялся, отчасти из-за волнения от первой успешной контратаки, а отчасти из-за нарушения правил этих дверей.
Они пробивались вверх этаж за этажом, начиная с первого.
На первом этаже, кроме этого Резинового Призрака, больше ни одна дверь не открылась. Второй этаж, однако, принес значительные результаты.
Они фактически выбили три двери подряд. Чжу Яну даже не нужно было больше заниматься тяжелой работой по выбиванию дверей.
Игроки уже превратились в рвущихся в бой приспешников, выбивая двери без какого-либо сигнала от своего босса.
На втором этаже они поочередно поймали Призрака Янь, с которым вчера вечером столкнулся курьер Сяо Наньхай, Призрака Звука, с которым столкнулась девушка из службы поддержки, и Человека-паука.
Когда они выбили дверь, Призрак Янь все еще весело расчесывала волосы перед зеркалом, собираясь спеть пару оперных арий, чтобы развлечься.
Не успела она это сделать, как Чжу Ян, самый быстрый, ворвался в комнату из дверного проема менее чем за секунду, схватил её за волосы и с силой ударил головой об зеркало.
Хотя призрак Янь по сути был призраком с нарисованной кожей и, возможно, была не так красива, как женщина с естественной красотой, никто из тех, кто с ней сталкивался, никогда так с ней не обращался.
Когда её подняли за волосы, зеркало треснуло, а на лбу появилась порез. Она сразу же вскрикнула от боли.
Чжу Ян бросил ее курьеру Сяо Наньхаю: «Твоя!»
«Ой, ой!» Поставщик Сяо Наньхай неуклюже поймал её. В этот момент он уже не жалел её красоту или очарование.
Любой, кого полночи гнало кровавое существо из плоти и костей под красивой кожей, перешел бы в режим мудреца; было бы уже впечатляющим, если бы он не стал мягче.
Что касается звукового призрака, то он оказался диджеем-мужчиной, который в своей комнате танцевал и извивался. Громкая музыка из его комнаты совсем не доносилась наружу, возможно, потому что комнаты, в которых жили призраки, были герметичными пространствами.
Говорили, что они пробились наверх, и ни один призрак не уловил перемену ветра и не сбежал.
Когда все выбили дверь, призрак-диджей все еще был в наушниках, покачивал головой и наслаждался.
На этот раз Чжу Яну не нужно было играть роль. Девушка из службы поддержки поднялась с свирепым выражением лица и прижала его голову к проигрывателю, потирая ее.
«Ты эксперт по звуку, да? Ты под кайфом, да? Давай, наслаждайся!»
Эта девушка из службы поддержки тоже была раздражена вчерашними мучениями и сегодняшним разочарованием, что вылилось в ее буйный нрав. Ее обидели снаружи, а она не могла отомстить, поэтому решила свести все счеты здесь.
В конце концов, именно Чжу Ян заговорил, сказав, что он полезен, и только тогда девушка из службы поддержки не достала инструмент, чтобы убить его.
Призраки в здании различались по уровню мастерства. Эти были всего лишь обычными; если игроки воспользовались моментом, когда те были не готовы, они могли контратаковать.
Для таких сильных игроков, как Чжу Ян и Хоу Гэ, прямой контратакой не представляла большой проблемы.
Их сила в основном заключалась в том, что игроки находились на открытом месте, а они — в темноте. Сегодня ночью ситуация полностью изменилась, поэтому игроки продвигались, как горячий нож по маслу.
Конечно, были и более сильные, вроде того Человека-паука.
Это был Человек-Паук, а не Человек-Паук. Хотя противник имел человеческую форму, его конечности были как у паука: от рук вниз отростали восемь ног.
Каждая нога состояла из трёх сегментов: верхние четыре конечности имели суставы, похожие на локтевые, а нижние четыре — форму ног, каждая с ладонями и ступнями.
Его тело выглядело довольно крупным, а комната была практически пещерой из паутины. Он также был самым бдительным. Как только игроки выбили дверь ногой, он среагировал, пытаясь выплюнуть паутину, чтобы обмотать всех.
Ему это удалось, и двое игроков, возглавлявших атаку, были мгновенно им охвачены.
Но Чжу Ян тоже не замедлила с реакцией. Она тут же достала зажигалку, зажгла огонь и бросила его на повсюду растянутые паутины.
Комната мгновенно охватила сильная пожар. Паук был несколько сбит с толку пламенем. Если бы это был поединок один на один, эти игроки, вероятно, не смогли бы с ним справиться, но, объединившись в восьмерку,
не говоря уже о том, насколько хорошо они взаимодействовали, просто используя предметы, которые были при них, они измотали его.
К тому времени, как Человека-паука заткнули, связали ему пупок и скрутили, все его волосы сгорели, и он выглядел крайне жалко.
На третьем этаже ничего не нашлось. На четвёртом этаже они поймали Домового, игравшего в шарики. Вся комната была завалена вонючим бытовым мусором, из-за чего шарики и тараканы выглядели более подходящей парой.
Чжу Ян даже не хотел заходить внутрь. Этот мужчина-шарик тоже принадлежал Чэнь Хуэю. Чэнь Хуэй передал Резинового Призрака другим, чтобы они его вели, закатал рукава и связал мужчину-шарик.
Этот парень попытался сопротивляться, и вдруг из его тела высыпались десятки шариков. Как Чэнь Хуэй мог позволить этим шарикам попасть в него и превратиться в гигантских тараканов? Он подскочил и ударил противника, лишив его сознания, что сделало шарики бесполезными.
Пятый этаж тоже не открылся. Шестой этаж открылся, но внутри было пусто.
Чжу Ян догадалась, что это, вероятно, та би-чи, которая ранее подменила её воду чистящим средством для туалета, но у неё также было умение перемещаться с помощью зеркала, так что, если она действительно спряталась, её не удастся поймать какое-то время.
Чжу Ян усмехнулась, с силой захлопнула дверь и вернулась на третий этаж. Она велела всем повесить связанных призраков в коридоре, затем постучала в соседнюю дверь, чтобы выманить семью старика, а также «Призрака-водопроводчика», которого она поймала ранее.
Чжу Ян велела кому-то отодвинуть диван, затем села на него, скрестив руки и ноги в позе босса, а за ее спиной стояли семь игроков-приспешников с торжественными лицами.
Перед ними висели пять привязанных призраков, прижавшихся к стене, плюс трое, стоящих у стены.
Это было похоже на группу головорезов, приведенных к криминальному боссу, которых вот-вот будут допрашивать и мучить.
Чжу Ян внезапно улыбнулась, сбросив с себя прежнюю устрашающую манеру поведения, словно большой злой волк, босс черной угольной шахты, соблазняющий неграмотных рабочих подписать договор на жизнь и смерть —
«Не бойтесь, ладно! Я пацифистка; я не начну драться и убивать, как только увижу призрака».
«Босс, если ты собираешься так говорить, можешь хотя бы позволить мне сначала вытереть кровь с лица?» — подумали призраки про себя.
Затем они услышали, как босс продолжил: «Я собрал вас всех здесь не для чего-то другого, а просто для того, чтобы предложить вам работу».
Призраки озадаченно подняли глаза, а Чжу Ян улыбнулся: «Очень хорошую работу».