Глава 51 — Без названия
Кучка призраков, которые не знали, сколько лет они уже мертвы, целыми днями бездельно бродили по квартире, беззаботно отнимая жизни, ведя беззаботную и безмятежную жизнь.
После стольких лет лени все призраки стали ленивыми и бесполезными, и большая часть их профессиональных навыков была утрачена. Только призрак-диджей, который постоянно создает биты, вероятно, не утратил свою хватку. Что касается остальных, то если бы их внезапно превратили в людей и отправили на работу, они, вероятно, оказались бы не в своей тарелке.
Но разве Чжу Ян из тех, кто заботится о таких гуманитарных вопросах? Она была там не для того, чтобы дарить тепло изолированным, одиноким призракам, брошенным временем, помогать им вернуть веру в жизнь или найти свою ценность как призракам.
Она просто использовала местные ресурсы. Хотя она и не рассчитывала разбогатеть за счет этих парней, ей по крайней мере нужно было поддерживать свой уровень жизни в течение месяца.
Увидев, что девять призраков выглядят озадаченными, Чжу Ян улыбнулась: «Не нервничайте. Условия отличные. Вы работаете всего десять часов в день, семь дней в неделю, без надбавок на питание, телефон и транспорт. Нет пяти видов страхования и одного жилищного фонда. Ваша чистая зарплата зависит от результатов работы, и все окончательные решения остаются за мной. Однако каждый из вас получит бесплатную услугу по ремонту роскошной квартиры».
«Ну как? Хорошие условия, правда?»
Не говоря уже о призраках, которые смотрели на нее глазами, словно реинкарнировавшиеся ростовщики и эксплуататоры, даже ее товарищи по команде, стоящие позади, почувствовали, что ее эксплуатация немного переборщила.
Затем улыбка Чжу Ян постепенно исчезла, и ее выражение лица стало свирепым, словно она собиралась убить их на месте —
«В конце концов, это всего лишь месяц работы. Я считаю, что такая цена за спасение ваших жизней — огромная выгода для любого, кто на это посмотрит. Вы не согласны?»
У шестерых висящих призраков побежали мурашки по коже, они почувствовали, что эта женщина смотрит на них так, будто уже обдумывает, как выпотрошить их и зажарить на вертеле, или будто ее нож уже нашел подходящее место, чтобы разрезать их на куски.
Она даже, казалось, знала, какие соусы добавить позже, выглядя опытной и жестокой.
Говорят, что игроки обладают определенной степенью восприятия призраков; пока они находятся в пределах определенного пространственного диапазона, они могут чувствовать недовольство или ауру другой стороны.
Это дар от игры, хотя этот дар полезен только в реальном мире. В конце концов, как только вы попадаете в игровой инстанс, если только не будет триггера для побочного квеста или раннего предупреждения, как в первой игре Чжу Яна, вам всегда придется сталкиваться с этими сущностями.
Однако у призраков тоже есть своя интуиция. По сравнению с реальным миром, призракам в игровом мире гораздо легче стать сильными. Поэтому, увидев свирепое выражение лица Чжу Яна,
у них сразу же возникло предчувствие, что этот человек действительно мог совершить такие жестокие поступки.
Затем Чжу Ян сменил тему: «Однако у меня есть критерии отбора сотрудников. Чтобы работать на меня, вы должны сначала принести клятву верности».
Призраки подумали: разве этот неравный договор тоже требует клятвы верности? Кто в здравом уме поспешит подвергнуться эксплуатации?
Но, глядя на выражение лица Чжу Ян, казалось, что в этом здании может быть только один вид призраков: её подчинённые. Все остальные будут порублены и использованы в качестве топлива для печи.
Похоронные наборы, доставляемые при отказе.
Призраки тут же закивали головами, как курицы, клевающие рис: по крайней мере, им нужно было пережить эту ночь.
«Хорошо, раз у всех нет возражений, давайте сначала подпишем договор».
Сердца всех призраков замерли, включая пожилую пару и Сяо Наньхая, которые не висели, — все выглядели так, будто увидели призрака.
Чжу Ян не упустила их выражения лиц. Увидев это, она ухмыльнулась, и в ее глазах мелькнуло расчетливое ожидание.
Честно говоря, она отругала столько призраков и часто тренировала их по одному, используя такие ключевые слова, как «конвейер» и «сертификаты квалификации жестоких призраков».
Но что касается сути игры, она не знала, в чем она заключалась. Возможно, она просто бросала игроков в места, где обитают призраки, накладывая на них тяжелые ограничения правил.
Только во время второго задания, с Призраком Водопроводного Крана и Цзинь Фа, Чжу Ян поняла, что призраки могут иметь договорные отношения с игрой.
Конечно, вряд ли все призраки могут быть такими, особенно те, кто сильно страдал при жизни и жаждал покоя.
Но ключ — это договор!
Как заключаются договоры? Обязательно ли устанавливать такие отношения только с игрой и с игроками?
Чжу Ян также смело попробовала, руководствуясь принципом «терять нечего», и не ожидала, что результат будет настолько удивительным.
Однако Чжу Ян также склоняется к мысли, что это удобство ограничивается данным случаем, поскольку она вполне поняла, что игра, устанавливая правила как для игроков, так и для призраков, должна придерживаться принципа справедливости.
Практически все действия игроков в этой игре принудительно ограничены маршрутами, запланированными игрой. Ночью они должны оставаться в квартире, а днем, если у них нет способности Чжу Ян добровольно менять правила для себя, они могут находиться только в определенных местах.
Нет никаких причин, чтобы призракам было так легко. Она послала Сяо Наньхая утром купить завтрак, отчасти из привычки командовать людьми, а отчасти чтобы проверить ситуацию.
Результат оказался таким, что призраки действительно могли выходить на улицу!
Благодаря защите дверей и стен они могли свободно входить и выходить. Пока они не собирались выходить из дома, чтобы сражаться с игроками, те ничего не могли им сделать. По сравнению с тем, как обращались с игроками, это было просто крайней степенью привилегий.
Это просто не соответствовало правилам игры. В прошлой игре, когда её младший брат вошёл в игру, игра почти временно скорректировала сложность, втянув в неё Лю Чжи, который не должен был войти в ту игру. Это показывает, что это правило также является железным законом для игры.
Чжу Ян догадался, что если призраки в этом случае, казалось бы, имели такое преимущество на поверхности, то, естественно, где-то остались огромные слабые места, и они, возможно, даже пожертвовали некоторой защитой правил.
Как и ожидалось.
Но, с другой стороны, если бы не было ограничений, основанных на правилах, Чжу Ян не осмелилась бы использовать их так легко. По крайней мере, ей пришлось бы подвесить их на десять дней — полмесяца, каждый день подавая им воду с перцем чили и сажая на тигровые скамейки, пока призраки не стали бы достаточно покорными, чтобы приступить к работе.
К тому времени останется чуть больше десяти дней, а все это потраченное впустую время — деньги.
Чжу Ян увидела, что эти парни уже мертвенно бледны, и зловеще ухмыльнулась, сказав игрокам позади себя: «Слышали? Двое идут печатать контракт. Условия нужно тщательно обдумать, ничего не упустить».
«В конце концов, мы — легальная организация, нанимающая призраков, а не какой-то беспринципный спекулянт, как эта игра».
На самом деле, если сравнивать вас и игру, трудно сказать, кто из вас более демоничен.
Такая мысль мелькнула в головах игроков, но была тут же заглушена их возбужденным настроением.
Даже Хоу Гэ не смог не признать поражение, сказав: «Потрясающе! С этим наша сложность прохождения снизилась как минимум вдвое».
Несмотря на то, что половина призраков еще не поймана, как только появился способ управлять призраками в своих интересах, простое освобождение призраков и предоставление им возможности сражаться между собой значительно облегчило ночное давление.
Что касается дневного времени, то, хотя это тяжелая работа, сопровождающаяся неожиданными событиями, если игроки хотят сохранить свою энергию, адаптация к такому уровню бдительности не представляет собой никакой проблемы.
Девушка из службы поддержки и самый старший из игроков, отвечающих за логистику, сразу же вызвались взять этот контракт.
Девушка из службы поддержки: «В реальной жизни я работаю офисным клерком, так что мне это знакомо».
Дядя из отдела логистики: «Я, так сказать, менеджер по персоналу. Пойду с ней».
Чжу Ян кивнула. Призраки напротив нее, видя, что дело дошло до этого, были практически бессильны переломить ситуацию.
Изначально они думали просто сдаться сегодня вечером, чтобы пережить это, или даже использовать предлог помощи ей, чтобы она ослабила бдительность, а потом подставить их и устранить этих людей.
Но как этот человек узнал об этом правиле? Разве кто-то в здравом уме подумал бы о том, чтобы заключить договор с призраком?
Чжу Ян увидела, что все они выглядят как замороженные баклажаны, и встала.
Она притворилась заботливой и сказала: «Я знаю, для людей, оторванных от общества, сделать первый шаг очень трудно, но, к счастью, у вас есть друг друга».
«Девять человек, работающих вместе, лучше, чем один человек в одиночестве, верно?» Говоря это, она бросила взгляд на Призрака Водопроводного Крана, который висел на двери уже почти два дня, и никто не пришел ей на помощь.
Она вздохнула и сказала: «Жаль только, что вы все пробудились, а остальные по-прежнему упорно пребывают в заблуждении».
«Пока вы усердно трудитесь, чтобы построить будущее, эти ребята заперлись в своих комнатах, растянулись на кроватях, не встают по утрам, смотрят телевизор, когда просыпаются, едят жареную курицу и пьют колу, когда проголодаются, или играют в игры днём и ночью, тратя время день за днём. Какую дегенеративную жизнь они ведут».
Они действительно живут как боги!
Сами призраки обычно вели такую же беззаботную жизнь. Будучи призраками, они не полнели и не становились бесполезными от еды нездоровой пищи, да и время для них все равно не имело значения. Они могли только прятаться в этом здании, поэтому просто жили так, как им заблагорассудится.
Когда люди заботятся только о собственном комфорте, они склонны обижать других, особенно в запущенном здании, где проживает так много людей. То же самое касается и призраков.
Хотя закрытие двери создавало два отдельных пространства для игроков и призраков, как тогда, когда они выбили дверь в комнату призрака-диджея.
Снаружи было тихо, но внутри гремела музыка. Это не беспокоило игроков, но других призраков мучил его ежедневный шум.
В таком обветшалом месте все так шумят, а звукоизоляция плохая. Как призраки на разных этажах и в разных комнатах могли поддерживать хорошие отношения?
Тот факт, что Призрак Водопроводного Крана так долго висел, и никто не пришел ей на помощь, был явным признаком. Сначала Чжу Ян думал, что это из-за ее плохих навыков общения.
Но теперь кажется...
Привязанные призраки чувствовали себя несправедливо. Почему они должны быть во власти других с неопределенным будущим, в то время как те парни могут комфортно оставаться в своих комнатах?
Будучи злыми духами, воплощением злобы, их злость усилилась.
Первым заговорил Резиновый Призрак. Он закричал: «Пара, живущая по соседству со мной, очень праздная. Они прячутся в своей комнате весь день, то целуются, то просверливают дыры в стене для развлечения».
«За несколько лет они не произвели ни одного человеческого волоса, а стена почти рушится от их сверления. Я бесконечное количество раз с ними разговаривал. Если эта стена рухнет, у нас останется только эта разваливающаяся квартира, а если это окажется несущая стена, всем конец».
«Эти два подонка никого не слушают. По ночам они специально усиливают звуки своих ласк. В доме тоже живут дети, это просто аморально!»
«Босс, я настоятельно рекомендую их на работу в нашу компанию. Раз у молодых людей столько энергии, почему бы им не приносить доход обществу?»
Чжу Ян улыбнулась и кивнула: «Хм! Смотрите! Это осознанность, это более высокий уровень!»
«Хорошо, раз ты так быстро втянулась в работу, это говорит о твоей высокой адаптивности к работе и о таланте, который нужно развивать. С этого момента ты будешь капитаном первого этажа, и сотрудники первого этажа будут подчиняться тебе».
Резиновый призрак был удивлен, услышав, что существует такая хорошая вещь. Он только и думал о том, что не должен страдать один, и что ему следует утащить с собой как минимум двух надоедливых призраков.
Теперь, если этих двух подонков действительно поймают, им придется неизбежно склонить головы, и тогда он сможет наступить на этот дом и на этих двух бесстыдных подонков, которые нарушали покой, будучи парой.
После этого другие призраки тоже начали «представлять» сотрудников Чжу Яну.
Призрак Янь мрачно сказал: «Рядом со мной живет разбойница. Она привела домой клиента, но тот оказался извращенцем и расчленил ее заживо».
«Эта сука, похоже, работала в ролевом борделе, когда была жива, всегда носила эти бесстыдные, низкопробные костюмы».
«Она всегда носит форму медсестры, форму учительницы, кожаные наряды и держит в руках кнуты, выставляя их напоказ передо мной, думая, что она красива и соблазнительна. Ее кокетливые глаза так самодовольны. Она даже называет меня старомодной».
«Разве она не красивая? Если она такая красивая, почему бы ей не выйти и не поработать, вместо того чтобы сидеть взаперти дома?»
Чжу Ян выслушала и сказала людям позади себя: «Вы слышали? Одна «Разбойница 2-3». Запишите».
«О! О!» Игроки позади нее быстро достали свои маленькие блокноты.
Диджей-призрак тоже не хотел отставать, но его манера речи была уникальной, словно рэп: «Йо! Мой сосед, он взбивает вату, когда я кручу пластинки, он поднимает руку! Несет изогнутый лук, держит молоток. Бум-бум-ча! Бум-бум-ча! Называет себя инструментом, меня не обманешь. Звук проникает, мощный ритм, у музыки нет границ, но он выступает в одиночку, инструментальные хулиганы — никуда не годятся, что ты делаешь?»
После импровизированного рэпа весь коридор третьего этажа замер в тишине.
Чжу Ян сказал Сяо Наньхаю: «Ударь его. Пусть он выпрямит язык, прежде чем говорить».
Сяо Наньхай швырнул ему в лицо резиновый мяч, и диджей-призрак тут же рассердился: «Что ты делаешь? Ты, маленькая сучка! Я тебя ещё даже не обругал, а ты уже постоянно гоняешь мячом по коридору — ты прямо как тот вонючий парень с ватой в ушах».
О! Судя по акценту, он с Северо-Востока.
Сяо Наньхай получил нагоняй, и его дедушка с бабушкой, естественно, не стали этого терпеть. Старик подошел и дал ди-джею-призраку пощечину —
«Ты ублюдок, как ты смеешь говорить о том, что другие нарушают покой? Ты самый наглый! Когда ты не шумишь до полуночи? А потом устраиваешь импровизированные трапезы».
«В тот день моя старушка встала ночью пописать. Как только она сняла штаны, твой приземистый парень вдруг зашумел, и все брызнуло на ее штаны! Эти штаны еще даже не постираны. Поверишь, что я засуну их тебе в рот?»
Диджей-призрак, полагаясь на свою юношескую силу, обычно не обращал внимания на эту семью стариков и Сяо Наньхая, но сейчас он был напуган.
В конце концов, при жизни он был самым крутым парнем на танцполе улицы баров, а не таким грязным.
В любом случае, на втором этаже появился еще один призрак: призрак, пушащий вату.
Чжу Ян подумала про себя: «В этом здании действительно полно скрытых талантов и всевозможных странностей».
Студент, живущий на втором этаже, увидев, что все пять комнат, кроме его собственной, заняты призраками, тоже почувствовал себя очень счастливым.
Он жил прямо по соседству, через коридор, но ни один призрак не догадался поискать его в первую ночь.
Затем Домохозяин, игравший с мраморными богомолами, также сказал: «Мой сосед живет полноценной жизнью. Этот парень слишком много обманывал и получил по заслугам, так что его подружки объединились и убили его».
«А напротив, через коридор, живет призрак-курильщик. Его дом всегда заполнен дымом, и он часто проникает в другие комнаты».
Чжу Ян не интересовала неразрешенная вражда между «Домохозяином» и человеком, который жил полноценной жизнью, но она нашла последнего несколько интересным —
«Призрак-курильщик? Неплохо, неплохо!»
Игроки позади нее, увидев ее реакцию, быстро сделали об этом заметку.
В этот момент призрак-водопроводный кран, который был скручен в прецель, также дал понять, что хочет что-то сказать —
«На пятом этаже есть туалетный призрак. Она любит прятаться в ванной и подглядывать за женщинами, принимающими душ. Иногда она выползает из водопроводного крана, и один только вид ее вызывает у меня тошноту».
Именно поэтому она так боялась, что её спустит в унитаз; если она станет одним целым с Призраком Туалета, разве не закончится вся её призрачная жизнь?
Увидев недовольное выражение лица Чжу Яна, Призрак из-под крана добавила: «О, о! Еще есть Старушка с Кошачьим Лицом, Безголовый Зомби и Призрачная Кукла».
Другие призраки ахнули, глядя на Призрака из Водопроводного Крана, не ожидая, что она раскроет столько всего сразу. Помимо тех, кого она не смела обидеть, она призналась во всем остальном.
Однако именно поэтому эта особа и была непопулярна. Поскольку она могла перемещаться по водопроводным трубам, она часто беззастенчиво врывалась в чужие дома, чтобы выпрашивать вещи, сплетничать, принимать чью-то сторону и вмешиваться в чужие романтические отношения.
Короче говоря, никому во всем здании она не нравилась, поэтому, когда эту девку поймали, все призраки обрадовались, наконец-то смогли не видеть эту суетливую особу несколько дней.
Остальные почти закончили, поэтому Чжу Ян перевела взгляд на Человека-паука.
Человек-паук явно был одним из сильнейших во всем здании, так что даже связанный вместе с другими призраками, он все равно излучал атмосферу презрения к тому, что его связывают с отбросами.
Увидев, что Чжу Ян смотрит на него, он все же постарался сохранить боссовский вид и не говорить.
Но Чжу Ян заговорила: «Хотя Человек-паук и интересен, человеческая палка тоже имеет свой рынок. Оставить восемь ножных интерфейсов может даже вдохновить на большее воображение и подогреть дискуссию».
Пока она говорила, кто-то протянул ей тесак, и ее взгляд уже скользил по его руке, обдумывая, какую кость будет легче всего отрубить.
Человек-паук задрожал и быстро разоблачил Женщину-зеркало, которая всегда соперничала с ним за место босса:
«У этой старой ведьмы нет настоящих способностей; она просто хороша в том, чтобы притворяться призраком и сбегать. Но не волнуйтесь, поймать её легко. Та Кукла-Призрак — её сын. Если поймаете её сына, не верю, что она не выйдет».
Как только эти слова прозвучали, Чжу Ян сразу же встала. С остальными призраками можно было разобраться позже, но эту суку она сегодня ночью либо убьет, либо покалечит.
В это время девушка из службы поддержки и ее команда тоже отправили обратно контракты — десятки свежих, горячих контрактов.
Поскольку они не знали точное количество людей, они напечатали несколько лишних.
Чжу Ян подошла к Призраку Водопроводного Крана: «Иди, ты первая!»
Призрак-водопроводчик была немного недовольна. Чжу Ян хлопнула ее по голове: «Ты что, думаешь, можешь тратить мое время? Подписывай быстрее, пять секунд. Если не можешь подписать как следует, не подписывай вообще. Я просто спусти тебя прямо в трубу унитаза, чтобы ты составила компанию Призраку-унитазу».
Призрак Водопроводного Крана сразу же ускорила движения, подписав свое имя несколькими быстрыми штрихами.
В тот момент, когда она подписала свое имя, Чжу Ян почувствовала невидимое сдерживающее усилие, словно она держала в руке нить, связывающую эту особу.
Только тогда Чжу Ян уверенно полностью отпустила Призрака Водопроводного Крана и сказала ей: «Теперь следуй по водопроводу к месту нахождения Призрачной Куклы, открой дверь и жди меня».
Затем, не медля, она заставила остальных восемь призраков также подписать свои договоры о служении.
Затем она собрала договоры и повела группу людей на пятый этаж. К этому моменту группа подчиненных уже не ограничивалась остальными семью игроками; за ними следовали также восемь призраков — внушительная процессия.
Это ясно давало понять всем, что это здание вот-вот будет захвачено Чжу Яном.
По прибытии на пятый этаж действительно оказалась комната с щелью в двери.
Чжу Ян и ее группа распахнули дверь и увидели, как выглядела так называемая Кукла-Призрак.
Она выглядела как западная кукла в натуральную величину, примерно двух-трех лет, одетая в маленький комбинезон, с несколькими шрамами на лице. На всем ее лице не было и следа детской невинности или наивности; вместо этого оно было полно безумия и свирепости.
Она очень напоминала Чаки, Куклу-Призрака, что свидетельствовало о том, что игра «Dog-than» в очередной раз плагиатила известных персонажей.
В этот момент Кукла-Призрак держала в руках тесак, двигаясь ловко, без всякой детской неуклюжести. Сейчас она размахивала тесаком с яростной силой, преследуя и рубя Призрака-Водопроводчика.
Призрак Водопроводного Крана действительно получила несколько ударов, но ее телосложение было особенным, словно резать воду ножом; она восстанавливалась после порезов.
Иначе она не была бы такой надоедливой и все еще живой; у нее, должно быть, есть какие-то навыки выживания.
Кукла-призрак заметила людей у двери, проигнорировала водяного призрака и повернулась к ним, маниакально хохоча и поднимая свой тесак.
В этот момент Чжу Ян, имея столько подчиненных, не нуждался в том, чтобы пошевелить и пальцем.
Человек-паук выплюнул паутину, плотно обвязав Куклу-призрака.
Чжу Ян подошел, взвесил кокон из паутины, встряхнул его, игнорируя зловещий и ядовитый взгляд Куклы-Призрака.
Она показала выражение лица, еще более ужасающее, чем его, и сказала: «Хе-хе! Тебе остается только молиться, чтобы у этой суки была безграничная материнская любовь к тебе, иначе вареные призраки — это отличный способ поесть, особенно нежное призрачное мясо, тск-тск!»
Кукла-призрак задрожала. Дети более чувствительны, чем взрослые, и сразу поняли, насколько ужасна эта женщина, прижав голову и не смея больше выказываться.
Чжу Ян не спешила искать Женщину-Зеркало; она подбрасывала маленького призрака в руке, как мяч.
По пути, опираясь на информацию, полученную от призраков, предавших своих товарищей, они вернулись на первый этаж и вновь провели там тщательную проверку.
Если Призрак-Водопроводчик мог пройти по трубам и открыть дверь, они использовали его. Если нет, другие призраки могли притвориться гостями, чтобы обманом заставить людей открыть дверь.
Например, пара с электрической дрелью на первом этаже. Если бы Призрак-Водопроводщик вошла, они бы ее точно обнаружили. Один из них занялся бы Призраком-Водопроводщиком, а другой удерживал бы дверной замок, что сделало бы невозможным справиться с ними.
В этот момент Резиновый Призрак был отправлен притвориться, будто его преследует эта пара, и разыскать их, обманом заставив открыть дверь.
Эта пара привыкла быть высокомерной, особенно имея давнюю вражду с Резиновым Призраком. Каждый раз, когда Резиновый Призрак приходил стучать, они не сдерживались, а вместо этого самодовольно издевались над ним.
В этот момент, увидев собеседника в глазке, хотя ранее кто-то и пинал дверь, они не собирались выходить, поэтому дверь не была выбита. Учитывая их отношения с Резиновым Призраком, они, естественно, не знали, что этот парень изначально намеревался выйти и навредить людям сегодня вечером, и думали, что дверь не была выбита.
Увидев собеседника в глазке, они радостно открыли дверь. Пара появилась в дверном проеме, обнимаясь и с растрепанными волосами, готовые насмехаться над одиноким псом.
Но проявление нежности ведет к быстрой смерти. Как только дверь открылась, Хоу Гэ схватил каждого из них за голову и ударил об стену, так что у них закружилась голова.
Затем он ворвался внутрь, схватил их электрические дрели, прижал их головы к стене и быстро просверлил круг отверстий по контуру их голов.
Это было даже страшнее, чем прижать чью-то руку к столу и быстро рубить вокруг нее.
Хоу Гэ был опытным, физически сильным и ловким, поэтому он не просверлил мимо, но двое влюбленных призраков действительно окаменели от страха.
Позже, когда их выгнали из комнаты и они увидели группу призраков, идущих следом за Чжу Яном, они поняли, что это место уже наполовину разрушено, и что их предали свои же сородичи.
Поэтому их глаза злобно сверкали на Резинового Призрака, который их предал, но тут же получили по голове от игрока:
«Еще смеешь гневно смотреть? Быстрее подписывай контракт и иди домой стирать штаны».
Оба уже дрожали от страха перед Хоу Ге, и, учитывая, что за ними стояла целая толпа пионеров, они не сочли это слишком постыдным. Вместо этого они быстро подписали контракт и пошли стирать свои штаны.
Призрака-разбойника (суку) на втором этаже поймать было легко. Призрак Ян (женский призрак) крикнула снаружи: «Я говорю, что я самая красивая, осмелишься ли ты с этим согласиться?»
Разбойница (сука) внутри вышла в ярости, вся накрашенная. Однако соревнование красоты даже не началось, как ее поймали и засунули в мешок.
Когда её выпустили, её макияж был полностью размазан.
Призрак Янь (женский призрак) указала на нее и насмешливо сказала: «Ха-ха-ха! Так ты и вживую такая уродливая. С таким лицом, как у тебя, разве тебе не пришлось бы платить людям, чтобы они принимали клиентов? Мне кажется, ты больше похожа на Призрака с Раскрашенной Кожей, чем я».
Призрак-разбойница (сука) указала на нее и прокляла: «Ты продала себя и еще имеешь наглость смеяться. Я никогда не видела такой дешевой нищебродки, как ты. Эта старуха никогда в жизни не занималась такой дешевой работой. Я не буду этим заниматься!»
Чжу Ян подошла к ней: «Так ты хочешь жить за счет других, да? Думаешь, мир остался таким же, как при твоей жизни? Хочешь зарабатывать деньги, просто лежа на диване?»
Говоря это, она протянула Янь-призраку (женскому призраку) нож: «Иди ты. У моего нового дивана как раз не хватает длинной кожаной подушки. Сними всю кожу, только не повреди общий вид».
«Хорошо! Не волнуйся, я хорошо снимаю шкуру. Гарантирую, что она останется целой с головы до ног».
Разбойница (сука) увидела, как Ян-Призрак (женский призрак) приближается в возбуждении, двигаясь быстро, словно боясь, что та передумает, и сразу же сменила тон, к большому разочарованию Ян-Призрака (женского призрака).
Когда они отправились ловить Призрака-Хлопкочистильщика, игроки почувствовали, что что-то не так, когда Призрак-Диджей его описал.
В наше время валяние ваты, возможно, еще существует в сельской местности, но в городе, за исключением нескольких небольших мастерских в старом городе, оно в основном было вытеснено механизацией.
Более того, эта съемная комната была даже недостаточно просторной для работы!
Только когда Призрак-Водопроводник открыл дверь, они поняли, что инструменты для валяния хлопка у него были сделаны из его собственного тела.
Его позвоночник был вытащен, чтобы сделать смычок, кишки — для струн, и он с огромной энергией размахивал хлопковым молотком. Похоже, DJ Ghost был прав: этот парень действительно относился к взбиванию хлопка как к музыкальному мастерству.
Когда его поймали, Призрак-Взбиватель-Хлопка всё же с раскаянием сказал Призраку-Ди-Джею: «Музыка не знает границ. Ищите общие точки соприкосновения, сохраняя различия, ищите общие точки соприкосновения, сохраняя различия».
DJ-призрак плюнул: «Фу, у музыки тоже есть иерархия презрения. Я сначала думал, что нахожусь на самом дне этой цепочки презрения. Спасибо, теперь я знаю, что это не так».
У игроков уже отвыкли лица от того, что по пути им приходилось ловить этих комичных персонажей.
Сказать, что первоначальное возбуждение Чжу Яна от выбивания дверей и ловли призраков было нормальным, — это ничего не сказать; поиск лазеек в правилах призраков был просто опьяняющим.
Затем, наблюдая, как она из первых рук использует различия в их положении и конфликты между призраками, подстёгивая эмоции, чтобы заставить предать товарищей по команде, пока, наконец, почти всё здание не было снесено до основания.
Это была всего лишь третья ночь с момента официального начала игры. Игроки, которые днем вернулись с комком в горле из-за сложности игры и опасаясь, что не смогут пройти этот уровень, теперь смотрели на себя, уже ставших абсолютной доминирующей силой, и действительно испытывали ощущение нереальности, словно прошла целая жизнь.
А ведь это было всего несколько часов назад.
К тому же, учитывая комичные выходки группы призраков, постоянно тянущих, наступающих и царапающих друг друга, все посмотрели друг на друга —
Это, это же не тот стиль, которым они проходили уровни, правда?
В этот момент дядя из числа игроков вдруг как будто что-то вспомнил и сказал: «Я встретил кого-то в прошлой игре, и мы довольно хорошо поладили».
«Он рассказал мне, что прошел особенно сложную игру, но благодаря тому, что в ней был супер-новичок, он практически выиграл, не прилагая усилий, и даже получил самую высокую оценку за всю свою карьеру».
Говоря это, он посмотрел на Чжу Яна: «Он сказал, что этот новичок — молодая, красивая девушка, утонченная и экстравагантная, с властным характером, гибким умом, способная думать о том, о чем обычные люди не могут даже подумать, и даже приказывающая призракам служить ей...»
Игроки замолчали. Что из этого не соответствовало Чжу Ян?
Если бы Чжу Ян сейчас не была занята, она обязательно заметила бы, что на ее ноге появилось несколько кулонов.
После этого были поочередно вытащены Курящий Призрак, Туалетный Призрак, Старуха с Кошачьим Лицом и Безголовый Труп.
Среди них Курящий Призрак был немного сложнее. Его комната была полностью окутана густым дымом; ничего не было видно дальше полуметра. Однако у одного из игроков было умение «Дуть ветром», и хотя оно было только начального уровня, зона действия была ограничена.
Постоянно расчищая обзор для других игроков, им наконец удалось поймать Курящего Призрака.
Что касается красивого мужского призрака, которого Домосед (мужчина-отаку) ненавидел еще больше, то его, к удивлению, сегодня вечером в квартире не было. Домосед (мужчина-отаку) стиснул зубы и решил, что тот, наверное, ушел на поиски женщин.
Он говорил, что пока человек дышит, его сердце не умрет. На самом деле это не так. Сейчас он не может дышать, а все по-прежнему так же.
В конце концов, за исключением Женщины-Зеркала и красивого призрака, всех, кого можно было вымести, вымели — в общей сложности более десяти семейств призраков, около двадцати человек.
Чжу Ян кивнул: «Хм! Хотя масштаб небольшой, но пока этого достаточно, чтобы основать компанию».
Призраки задрожали, не зная, какую тяжелую работу этот черный угольный босс заставит их, эту жалкую группу уязвимых рабочих, выполнять.
Чжу Ян, однако, не стала долго объяснять. Подписав договоры о подневольном труде, она отпустила всех, сказав, что им сообщат, когда придет время приступать к работе.
Затем она схватила Куклу-призрака и направилась на шестой этаж, в ту комнату, которая уже была открыта.
На этот раз Чжу Ян не позволила большой группе людей пойти за ней. Иногда, когда она действительно злилась, если только не было отдельной причины и следствия, как в случае с деканом.
В остальных случаях она предпочитала решать вопросы с людьми скрытно и без лишнего шума.
Как только она вошла в эту комнату, она почувствовала гораздо более холодную атмосферу, чем раньше.
Она несколько раз подбросила Куклу-Призрака в руке, словно разговаривая сама с собой: «Ты неплохо держишься, да? Твоего собственного сына поймали, заставили подписать договор о рабстве и стать детским рабочим, а ты все равно можешь сохранять спокойствие».
«Ты думаешь, что если не показываться на глаза и найти возможность тайно убить меня, это будет полным решением?»
«Хорошая идея. Обычно я с удовольствием бы с тобой поиграла, но, как видишь, денег мало, а расходы велики. Даже такой фее, как я, нужно есть! Если ты не выйдешь и не освободишь место, мой бизнес даже не откроется».
В комнате воцарилась тишина, никакого ответа не последовало. Чжу Ян опустила голову, но затем с ужасом обнаружила, что Кукла-Призрак в ее руке преобразилась.
Она превратилась в окровавленную голову без кожи, с которой все еще капала кровь и жидкость, вызывая отвращение.
Глаза Чжу Ян восприняли это именно так, но ее рука не ощущала никакой липкости и влажности.
Она усмехнулась: «Ты не смог полностью загипнотизировать меня даже тогда, когда я была не готова. Какие иллюзии ты теперь лелеешь?»
Затем ее хватка на Кукле-Призраке в руке не ослабла, а, наоборот, усилилась, выдавливая из Куклы-Призрака крик.
Услышав этот крик, Женщина-Зеркало наконец не смогла сдержаться. Ее фигура появилась в зеркале, с болью в сердце глядя на Куклу-Призрака, а затем обратив свой взгляд на Чжу Ян с еще большей яростью.
Чжу Ян улыбнулся и прямо бросил бутылку средства для чистки туалетов перед зеркалом: «Выпей это. Выпей до последней капли. Иначе я накормлю этим твоего сына».
Глаза Женщины-Зеркала расширились. Затем она посмотрела на Чжу Ян, не увидев в ее выражении лица ни намека на шутку.
Ее сына все еще жонглировали в руках Чжу Ян, словно резиновым мячом.
Сила Женщины-Зеркала заключалась в ее превосходном искусстве иллюзий и злобном уме, часто застающих людей врасплох, в то время как ее грубая сила была второстепенной.
Увидев, что Чжу Ян невосприимчива к большинству её навыков, она поняла, что не сможет отнять сына. Она также заметила, что рука Чжу Ян уже сжимает шею её сына.
У Зеркальной Женщины не было выбора. Она могла только протянуть руку из зеркала, взять бутылку средства для чистки туалетов, точно так же, как ранее, незаметно ни для богов, ни для призраков, она поменяла бутылку с водой Чжу Яна в зеркале.
Женщина-Зеркало открыла крышку бутылки, помедлила мгновение, затем запрокинула голову и выпила ее, глоток за глотком. У рта призрака было явное преимущество: он мог легко растягиваться до задней части ушей, позволяя ей мгновенно проглотить бутылку средства для чистки туалетов без какого-либо давления.
Она отбросила пустую бутылку в сторону, и вскоре Женщина из Зеркала схватилась за живот, корчась от боли внутри зеркала.
Ее лицо было мертвенно бледным, и она время от времени извергала какую-то гнилостную массу, выглядя так, будто ее кишки и желудок обжигались огнем.
Но Чжу Ян вздохнула при этом зрелище: «Какой талант! Разрушенная квартира действительно сдерживает тебя».
«С твоими актерскими навыками, не говоря уже о том, что ты превосходишь ветеранов сцены и королев кино, даже обычные актеры не могут с тобой сравниться». Затем она усмехнулась: «Ты ясно понимаешь, что единственное, в чем ты мне нужна, — это визуальная иллюзия. Полагаясь на зеркало, разделяющее нас, я не могу различить это своими физическими чувствами, так что ты устраиваешь для меня хорошее представление».
«Но есть одна вещь, которую я не понимаю. Для двух людей с такой глубокой материнско-сыновней привязанностью, почему твой сын совершенно не реагирует, когда видит, как его мать страдает и корчится от боли?»
Говоря это, она подняла Призрачную Куклу на уровень своих глаз и спросила: «Правда же, Кукла?»
Хотя Призрачная Кукла выглядела всего лишь двух-трехлетним ребенком, она давно обрела сознание, прожив в виде призрака много лет. Услышав это, она с ужасом посмотрела на Чжу Ян и начала дрожать.
Затем Чжу Ян снова перевела взгляд на зеркало и увидела, что Женщина-Зеркало стоит там с уродливым выражением лица, не проявляя больше никаких признаков страдания.
В руке у нее все еще лежала бутылка средства для чистки туалетов, к которой она так и не прикоснулась.
Женщина-Зеркало стиснула зубы: «Ты безжалостна. Я признаю свое поражение».
Говоря это, она собиралась выпить чистящее средство для туалета, но Чжу Ян остановила ее: «Нет, не делай этого. В любом случае, я не могу этого различить. Если твой сын на этот раз пойдет на поводу, разве я не буду обманута, как дура?»
Женщина-Зеркало, услышав это, не только не почувствовала облегчения, но и испытала сильное предчувствие беды.
В следующую секунду она действительно увидела, как Чжу Ян разорвал паутину на теле ее сына, освободив его.
Она погладила его по головке и сказала: «Ты знаешь первый пункт контракта, который мы только что подписали, да? Абсолютное подчинение рабочим распоряжениям твоего начальника».
«Значит, сейчас твой начальник поручает тебе войти в зеркало и зарубить свою мать».
Женщина-Зеркало сильно встревожилась, и в следующую секунду женщина, также обладавшая способностью пересекать зеркала, толкнула своего сына в зеркало.
Как только Кукла-Призрак вошла, она автоматически бросилась на Женщину-Зеркало с ножом, быстро и злобно, каждый удар был безжалостен.
Но он был рассудителен. Хотя Зеркальная Женщина и была сильна, ее навыки физической атаки действительно были слабее, чем у ее сына. Мать и сын вместе были сильнейшими, и они всегда подавляли Человека-Паука.
В этот момент Призрачная Кукла плакала, пассивно нападая на свою мать. Зеркальная Женщина, естественно, беспокоилась о сыне и сначала получила несколько порезов. К сожалению, ее магия иллюзий не действовала на сына, и вид его страдающего лица разбивал ей сердце.
Эти бесчеловечные мучения были даже хуже, чем выбор выпить чистящее средство для туалета ранее.
Зеркальная Женщина уже собиралась воспользоваться моментом, чтобы просить о пощаде, когда увидела, как Чжу Ян показал зловещую улыбку:
«Поскольку вы двое заняты, я зайду завтра. Наслаждайтесь».
Сказав это, она даже закрыла за ними дверь, оставив в отчаянии и печали Женщину-Зеркало и Куклу-Призрака.
Те, кто тайно прислушивался к шуму снаружи, действительно почувствовали, что эта личность больше похожа на дьявола, чем на призрака.
Однако благодаря ей все смогли спокойно выспаться этой ночью.
На следующее утро все встали, готовые идти на работу, но Чжу Ян остановила их.
«С сегодняшнего дня у всех будет много работы. Возьмите отпуск».
Хотя толпа не знала, что она замышляет, они все же позвонили в свои компании, но, к удивлению, получили отказ.
Хоу Гэ нахмурился: «Если отпуск отклонен, мы не можем просто не ходить на работу. Таковы правила игры. Другие места в полной мере эксплуатируют дешевую рабочую силу; как они могли согласиться на перерыв?»
Компании Чжу Ян пришлось пойти на уступки из-за ее выдающихся результатов. Говоря прямо, решение о том, идти ли на работу, не зависело от них.
Чжу Ян не затруднилась, услышав это, и перевела по две тысячи юаней каждому игроку.
Она сказала им: «Найдите своего непосредственного руководителя и скажите, что вы заболели. Попросите его проявить понимание».
Все игроки были зачислены на начальные должности, поэтому их непосредственными начальниками, естественно, были менеджеры низшего звена, такие как руководители групп. Две тысячи юаней — это не так много, но этого хватило, чтобы подкупить их и заставить закрыть глаза.
Затем Чжу Ян сказала Чэнь Хуэй: «Ах да, тебе не нужно. В любом случае, дома ты ничем не можешь помочь, так что иди на работу. По крайней мере, там тебе дадут бесплатный обед».
Чэнь Хуэй возразила: «Не говори так! Мне просто немного не хватает жизненных навыков, но я все равно очень полезна. Не смотри на меня свысока!»
Сказав это, он самодовольно добавил: «Хе-хе! Удивлен, да? Я уже получил отпуск».
Все были удивлены и обернулись, чтобы посмотреть на него, и увидели, как он с гордостью сказал: «Как только я упомянул о том, что беру отпуск, мой руководитель сразу же согласился».
«Он был так тронут, что заплакал, и по телефону сказал мне хорошо отдохнуть и обязательно полностью выздороветь, прежде чем возвращаться. Он сказал, что здоровье — это основа революции и что взять отпуск на всю жизнь — это нормально».
«Он даже похвалил меня за то, что я подумал о магазине».
Все сразу все поняли. Конечно, он думал о магазине. Этот магазин, вероятно, был проклят игрой и не мог уволить Чэнь Хуэя.
Иначе, если бы он проработал еще несколько дней и испортил еще больше одежды, магазин рано или поздно обанкротился бы из-за него.
Чжу Ян тоже была в недоумении от такого поворота событий и не могла понять, кого игра пытается обмануть, приведя такого опасного человека.
На самом деле, она скромничала. Если дело дошло до взаимного ущерба с игрой, заставив кого-то выплюнуть три литра крови, десять Чэнь Хуев не могли сравниться с положением Чжу Ян в глазах игры.
Решив этот вопрос, группа вышла позавтракать. Рядом со средней школой была особенно аутентичная лавка с рисовой кашей.
Чжу Ян заказал миску рисовой каши с консервированным яйцом и постным мясом с корзинкой вареных пельменей, а остальные игроки заказали себе по своему вкусу.
Пока они с аппетитом ели, Хоу Гэ спросил: «У тебя сейчас достаточно денег? Хочешь, чтобы все тоже взяли кредиты?»
Чжу Ян бросила на него взгляд, подумав, что он действительно дотошен. Она уже собиралась ответить ему, но сначала заметила нескольких человек.
Это были те старшеклассники, которые в тот день хотели исследовать Дом-призрак.
Чжу Ян помахала им через стекло, и когда ученики увидели, что симпатичная старшая сестра все еще их помнит, они поспешили войти.
Чжу Ян даже заказала каждому из них завтрак, и пока они ели, она рассказала о своем плане:
«Разве вы все не говорили, что хотите исследовать Дом-призрак? Давайте назначим это на послезавтра».