Глава 119 — Без названия

На улице едва начинало светать. Ынхе, как обычно, вышла на тренировку и столкнулась в коридоре с незнакомцем. В глаза сразу бросались густые кудри, татуировка ирэдзуми, тянувшаяся от шеи до самого предплечья, и солнцезащитные очки, совершенно неуместные в такую рань.

Мужчина встретился с ней взглядом и без стеснения осмотрел с головы до ног.

— Доброе утро.

— Доброе...

Первым поздоровался он. Его явно заинтересовал блочный лук за спиной Ынхе. Незнакомец приспустил очки на кончик носа и внимательно рассмотрел оружие.

— Красавец. Кто сделал?

— Вы охотник?

— Был когда-то.

Чон Чхольсу криво усмехнулся, не сводя с неё глаз. Вытерев ладонь о пёструю рубашку, он протянул руку.

— Вот же голова дырявая, даже представиться забыл. Чон Чхольсу. Только что переехал в соседнюю квартиру.

— Ю Ынхе. Приятно познакомиться.

Она пожала ему руку и покосилась на соседнюю дверь. Никаких звуков переезда раньше не было. Возможно, он перебрался ночью, а в небольшой квартире и перевозить особенно нечего.

Внезапно из-за двери раздался громкий удар.

Бух!

— Простите. Друзья помогают с переездом и устроили там бардак, — неловко рассмеялся Чхольсу.

— Ничего страшного. Звукоизоляция здесь хорошая, внутри почти не слышно.

— Рад это слышать.

Он на мгновение взглянул на свою дверь. Ынхе показалось, что в его глазах мелькнул холод, однако мужчина тут же снова улыбнулся и сменил тему.

— Я думал, здесь живёт мужчина.

— Он вроде как мой... муж, наверное.

— Если муж, так и говорите — муж. Что ещё значит «вроде как»?

— Верно.

— Куда направляетесь?

— Тренироваться.

— Тренироваться? Я тоже занимаюсь. Поблизости есть подходящее место?

— Если поискать, найдётся.

Ынхе не стала упоминать пустую площадку на ближайшем холме. Это было едва ли не единственное удобное место для тренировок, и встречать там постороннего ей не хотелось. А из-за нелюбви к незнакомцам желание промолчать стало только сильнее.

Чхольсу прищурился.

— Понятно. Надеюсь, я вас не задержал.

— Ничего. Раз уж мы теперь соседи...

— Именно. Ещё увидимся.

— Да. Тогда я пойду.

Ынхе попрощалась и направилась к площадке. Проводив её взглядом, Чхольсу достал блокнот, вытащил из нагрудного кармана ручку и сверился с часами.

«6:30. Ю Ынхе уходит на тренировку...»

Щёлкнув ручкой, он спрятал блокнот. Затем посмотрел на закрывшуюся дверь и взялся за ручку собственной квартиры.

Пип-пип-пип-пип.

Набрав код, Чхольсу вошёл внутрь. Посреди комнаты лежал лицом вниз мужчина, привязанный к стулу. Он дрожал, а рот был заткнут кляпом, поэтому при виде Чхольсу смог лишь поднять голову.

Тот молча приблизился и присел перед ним.

— Фух.

Одного этого вздоха — а возможно, и того, что происходило до него, — хватило, чтобы пленник вздрогнул, зажмурился и отвернулся. Чхольсу схватил его за волосы и заставил посмотреть на себя.

— Я велел не шуметь.

— М-м-мф!

— Не способен сидеть тихо? Тогда, может, сделать так, чтобы ты вообще больше не издал ни звука?

Мужчина замер, продолжая дрожать. В его глазах стоял настоящий ужас, по щекам текли слёзы. Чхольсу поднял стул вместе с пленником и поставил его ровно.

— Слушай внимательно. Второго предупреждения не будет. Ещё хоть звук...

Он внезапно вытащил из кармана отвёртку, перевернул её в ладони и с силой вогнал в подлокотник.

Тук!

Пленник осторожно открыл зажмуренные глаза. Отвёртка насквозь пробила дерево в нескольких сантиметрах от его привязанного предплечья.

— Получишь новое отверстие в теле. Понял?

Лицо мужчины побелело. Он яростно закивал, не издав ни звука. Чхольсу ухмыльнулся и легко похлопал его по щеке.

— Какой послушный мальчик.

Пленник опустил голову, словно окончательно потерял надежду. Глядя на него сверху вниз, Чхольсу достал телефон и кому-то позвонил.

— Братан, я заселился. М-м? По соседству.

Способ всегда найдётся. Короче, дуй сюда быстрее.

***

Меня вызвали в полицейский участок на допрос. Сон Сухён, присутствовавший на инциденте на Сеульском аукционе охотников, указал на меня как на подозреваемого. Я заранее подготовил алиби, а с учётом наличия другого главного подозреваемого процедура выглядела скорее формальностью.

К счастью, долгого допроса не потребовалось. Судя по вопросам, дальше всерьёз подозревать меня не собирались.

— Мы и сами немного растерялись. Не ожидали, что господин Сон укажет на другого подозреваемого лишь потому, что тот силой загнал его меч в ножны.

— Загнал меч в ножны? Это приём Дома Меча Корё.

— Правда? Откуда вы знаете?

— Есть известное видео со Святым Меча. Больше миллиона просмотров.

— Сейчас посмотрим... Ого, вы правы. Прошу прощения. Мы и так понимали, что это не вы, но обязаны были соблюсти процедуру.

— Всё в порядке. Вероятно, Сухён просто затаил на меня обиду.

— Вот как? Не думал, что он настолько злопамятен.

Похоже, мою невиновность уже считали практически доказанной. Мантия отлично скрыла личность, и камеры не запечатлели меня как следует. Я опасался, что поспешные действия выдадут меня, но всё обошлось.

Сухён проницательный. В Доме Меча Корё я однажды обезвредил его тем же способом, загнав клинок в ножны. Он запомнил приём и поэтому назвал меня подозреваемым.

Это была моя ошибка: если хотел скрыть личность, нельзя было применять знакомую ему технику. Тело просто среагировало по привычке.

Хорошо хоть вину свалили на другого. Следователь почти ничего не рассказал, но по обрывкам разговоров в шумном участке я приблизительно понял ситуацию. Главным подозреваемым стал монстр, скрывавшийся под обликом человека, — Доппельгангер. И имя, и личность Ким Мумёна оказались поддельными.

Похоже, полиция ничего не знает об осколке. Даже до моего возвращения сведения о нём не становились достоянием общественности. Это событие определённо происходило и в прежней жизни, просто я о нём не слышал. Значит, за кулисами творилось что-то ещё.

Неплохо было бы узнать, что это за организация. Эржебет явно уже действовала, но кем именно были её противники, я не понимал. И всё чаще задавался вопросом, стоит ли вообще вмешиваться.

«Эффект бабочки затрагивает не только тебя».

Слова Эржебет вновь всплыли в памяти. Я не мог с ними не согласиться. Даже в первый раз под угрозой оказался не только я, но и Соль-а.

«Будь осторожен. У каждого поступка есть последствия».

Нельзя прислушиваться лишь к удобным советам. Я не герой фильма ужасов, который сам лезет навстречу беде из-за очередной глупости. С другой стороны, осколок мог быть тесно связан со смертью Ынхе или вторым несчастьем Соль-а. Просто стоять в стороне тоже казалось неправильным.

— Фух.

Я не знал, когда именно всё успело так запутаться. Но одно было ясно: нужно делать то, что мне по силам.

До второго несчастья я обязан развить класс ещё на одну ступень.

***

В чужой квартире Сынхун сидел напротив связанного мужчины и беспокойно перебирал пальцами. Чхольсу приложил ухо к стене и тихо выругался.

— Ни хрена не слышно. Звукоизоляция слишком хорошая.

Сынхун находился в квартире по соседству с Соджуном. Услышав его имя в ресторане с жаровнями, он сначала решил, что речь идёт об однофамильце. Ли Соджуну вроде бы незачем было нападать на Сеульский аукцион охотников, однако подозреваемым оказался именно знакомый ему человек.

— Послушай.

— Да, братан. Чего?

— Может, мы ошиблись адресом.

— В смысле ошиблись? Говори нормально. Кто ошибся и почему? Подлежащее, сказуемое — целое предложение составь, ради всего святого.

— Я о человеке, которого мы ищем. Полицейский ведь сказал, что это лишь предположение.

Чхольсу потёр заросший щетиной подбородок, немного подумал и кивнул.

— Тут ты прав. Но проверить всё равно надо.

— Тогда разве не следует начать с Ким Мумёна?

— Он пропал. Полиция уже землю носом роет, разыскивая его. Быстрее будет подождать, пока появится хоть какая-то зацепка.

— Понятно.

Несмотря на небрежность и импульсивность, Чхольсу действовал по тщательно продуманному плану. Он быстро пролистал блокнот и продолжил:

— Вместе с целью живут женщина и ребёнок. Отец девочки тоже иногда приходит.

— Захватить их и допросить будет непросто.

— Наоборот. Так даже легче.

— Почему?

— Братан, сколько ты работаешь наёмником?

— Второй месяц.

— Потому и не знаешь. Сейчас просвещу.

Чхольсу открыл ящик, достал оттуда какой-то предмет и подошёл к связанному мужчине. Ударил его по голове, приводя в сознание.

— Угх...

— Тише. Я же велел не шуметь.

Пленник испуганно подавил стон. Чхольсу раскрыл вынутый из ящика семейный альбом.

— Посмотри-ка. Какая милая мама. Где она живёт?

Мужчина молчал. Чхольсу вынул кляп.

— Кха...

Пленник жадно втянул воздух, а Чхольсу повторил вопрос:

— Где она живёт? Отвечай.

— Я... я не знаю.

— Не знаешь, где живёт собственная мать? Какой же ты отвратительный сын.

— Правда не знаю. Пожалуйста, отпустите меня.

— Не ври. Она живёт в Инчхоне. Я проверил твой телефон.

Мужчина снова сжал губы. Чхольсу неторопливо листал альбом.

— Смотри, она ещё совсем бодрая.

— Моя мать... Она ничего не знает, клянусь!

— Я знаю. Вообще-то и ты ничего не знал. Хочешь понять, почему я всё равно здесь?

— Пожалуйста, я сделаю что угодно. Только пощадите. Я ничего не видел и не слышал...

— Видишь? Теперь понял?

Мужчина был доведён до полного ужаса. Поняв, что дальнейшие слова бесполезны, Чхольсу снова заткнул ему рот и пожал плечами, повернувшись к Сынхуну.

— Смысл в том, что стоит схватить родственника — и человек выкладывает всё без особых уговоров.

Сынхун считал Чхольсу психопатом. Среди наёмников тот прославился жестокостью и полным отсутствием принципов. Сынхун глубоко вдохнул, стараясь не выдать отвращения.

— Итак, кого лучше схватить первым, чтобы надавить на цель? — шутливо спросил Чхольсу.

— Не знаю.

— Братан, ты даже такую простую задачку решить не можешь?

Он хлопнул Сынхуна по затылку.

— Так кого? — спросил тот, потирая ушибленное место.

— Очевидно же. Дочь.

Чон Чхольсу выбрал своей целью Ли Соль-а.