Глава 87 — Без названия
— …Что?
Дионна спросила, изо всех сил пытаясь приподнять уголки дрожащих губ.
Все, кто слышал слова Аристины, с недоумением переводили взгляды между Дионной и Аристиной.
«У Дионны появился любовник?»
«Я думала, она любит его высочество Таркана?»
«Но какой любовник имеет отношение к принцессе?»
Только Дуранте смотрел на Дионну тяжёлым взглядом.
Когда внимание людей обратилось к ней, разум Дионны застыл.
Аристина нахмурилась.
Почему-то Дионна казалась ещё более взволнованной, чем раньше. Она и так была бледна, но теперь стала совершенно белой, словно её окунули в отбеливатель.
«Почему она так растеряна?»
— Я, я не понимаю, о чём вы, — Дионна изо всех сил двигала застывшими лицевыми мышцами, пытаясь заставить своё лицо улыбнуться.
— А?
— Единственное, о чём я беспокоюсь… это о здоровье вашего высочества.
— О моём здоровье?
— Да, я пришла обеспокоенная, потому что услышала, что принцесса потеряла сознание.
«Что происходит?»
Аристина почувствовала, что что-то не так, но не хотела вмешиваться, поэтому просто кивнула.
В прошлый раз, когда был скандал со служанками, Дионна тоже прибежала, говоря, что беспокоится, но Аристина не ожидала, что она прибежит с беспокойством и на этот раз.
«Как ни думай, мы не настолько близки».
Она не была уверена насчёт прошлого раза, но на этот раз было ясно, что Дионна пришла из-за Таркана.
Но тот факт, что она говорит что-то другое…
«Это битва гордости между парой?»
«Я в порядке, мне всё равно» — и использовать это, чтобы влиять на Таркана.
Или, может быть, она хотела услышать оправдания от Таркана, а не из уст Аристины.
«Хм…»
Это было чувство, которое Аристина не могла понять.
— Вы выглядите лучше, чем я думала, так что я рада.
— Спасибо. Пожалуйста, присаживайтесь.
— Спасибо, принцесса.
Дионна скромно села и закусила нежную плоть внутри рта.
«Это было почти катастрофой».
Она никогда не думала, что Аристина скажет такое. Подумать только, кто-то скажет любовнице своего мужа: «Не волнуйся, между мной и моим мужем ничего не случилось».
Она никогда не думала, что такие люди существуют, но один был прямо перед ней.
Дионна сухо сглотнула.
Она могла ярко представить, что случится в тот момент, когда её поймают перед таким количеством людей — и перед Тарканом, к тому же.
Естественно, все привилегии, которыми она пользовалась, исчезнут, и она больше не сможет стоять рядом с Тарканом.
Таркан холодно прогонит её, даже не оглянувшись ни разу.
«…Конечно, я не могу расслабляться рядом с этой женщиной».
Дионна украдкой взглянула на Аристину.
«Тем более что я даже не знаю, есть ли у неё доказательства моего сговора с сильванскими служанками».
В прошлый раз Аристина попросила Дионну дать показания о сильванских служанках.
Дионна засвидетельствовала, что сообщила служанкам о предпочтениях Таркана, чтобы помочь Аристине, и что Розалин тоже была там. Конечно, она опустила свои конкретные формулировки.
Аристина приняла эти показания и кивнула, ничего не добавляя. Это была удачная ситуация, но было также чувство, что её ведут.
«Вам, наверное, тоже нелегко».
«Держитесь».
Судя по словам, которые Аристина сказала Дионне, когда та отчитывала служанок, было ясно, что Аристина знает всю историю.
Но, несмотря на это, она всё ещё держала рот на замке.
«Я могу затянуть твой поводок в любой момент. Так что лучше веди себя хорошо».
Только так Дионна могла это истолковать.
Она полностью не так понимала ситуацию, но у неё не было возможности это узнать.
Аристина посмотрела на нездоровый цвет лица Дионны и почувствовала себя странно.
«Мне кажется, она смотрит на меня, но делает вид, что нет…»
Даже если она хотела на кого-то смотреть, почему не на Таркана?
«Вы можете ссориться из-за своей гордости или ещё чего, но не впутывайте меня в это».
Ей было всё равно, подтвердят ли они свою страстную любовь или будут вместе и в горе, и в радости, она просто хотела выбраться из этой неловкой ситуации.
«Почему я должна быть частью вашей семейной ссоры? Если уж на то пошло, не смотрите на меня».
Эта ситуация испортила бы настроение кому угодно, но Аристина была ещё более раздражена, потому что стремилась к чистым отношениям с Тарканом как деловой партнёр.
Она ненавидела, когда личные дела негативно влияли на деловые отношения. Особенно сейчас, когда было срочно необходимо решить проблему обеспечения железной рудой.
Она не хотела беспокоиться и об этом тоже.
Она собиралась пропустить это, раз Дионна хотела сохранить свою гордость, но, поскольку Дионна продолжала так себя вести, не было нужды закрывать глаза.
Аристина вздохнула и открыла рот:
— Дионна, я знаю, что вы сейчас расстроены.
— Что?! Почему я должна быть расстроена?
Дионна слишком остро отреагировала и ответила защитным тоном.
— Нет? — Аристина склонила голову набок и приподняла бровь. — Вы сказали, что беспокоитесь.
«Конечно, вы беспокоитесь не обо мне, а о моих отношениях с Тарканом».
Аристина проглотила вторую половину фразы.
Если бы она сказала это, Дионна обязательно бы отрицала, потому что хотела вести себя гордо перед Тарканом.
Вместо этого она дала Дионне понять взглядом:
«Я всё понимаю, так что убери свою гордость».
— Ах… — Дионна взглянула на Таркана, затем кивнула. — Да, это так.
Дионна улыбнулась, как будто ничего не случилось, но затем её глаза встретились с глазами Дуранте. Дионна быстро отвела взгляд.
Её сердце колотилось.
Дуранте знал всё, что она сказала Аристине в день свадьбы. Он даже знал, что она подстрекала Мукали поверить в то, что у Аристины роман.
Дионна крепко сжала кулаки.
«Дуранте, должно быть, сейчас смотрит на меня с насмешкой. Может, ему весело смотреть, как я паникую, боясь, что меня поймают».
«Вы живы только благодаря моему старшему брату…!»
Когда эта мысль пришла ей в голову, Дионна бессознательно посмотрела на Мукали.
Она знала, что Мукали всегда будет на её стороне, но она просто хотела убедиться.
Однако.
«…!»
Увидев взгляд, которым Мукали смотрел на неё, Дионна вздрогнула, и её тело напряглось.
«…почему?»
Почему он смотрит на неё с таким выражением?
Мукали всегда смотрел на неё заботливым взглядом, но под ним не мог скрыться оттенок вины.
Но сейчас…
Однако, прежде чем Дионна успела задуматься дальше, Аристина начала говорить, и внимание Дионны переключилось.
***
— Да, когда дело касается отношений, я считаю, что вовлечённые люди должны разбираться между собой. Я не хочу быть вовлечённой, поэтому я просто сообщу вам факты.
— Что?
Глаза Дионны дрожали.
Она думала, что они уже преодолели это, так зачем снова об этом заговорили?
— Вы, должно быть, удивились, услышав, что Таркан помог мне, когда я потеряла сознание в ванной вчера.
Аристина скрестила ноги и сказала.
Мужчина и женщина, вдвоём в ванной. Идеальная ситуация для недопонимания.
Рот Дионны открывался и закрывался.
В словах Аристины был странный оттенок.
Если бы Дионна заявила, что не удивлена, это могло бы быть воспринято как то, что Дионну не волнует, что Аристина потеряла сознание.
Пока Дионна подбирала слова, Аристина продолжала говорить:
— Я приняла ванну одна, и когда я не вышла через некоторое время, Таркан вошёл. И, естественно, нашёл меня без сознания.
Дионна сильно закусила губы.
Трудно было решить, что ответить на описание процесса того, как Аристина упала в обморок. Если бы у неё было время подумать, она, возможно, что-то придумала бы, но сейчас было трудно думать.
Образ Таркана, спасающего Аристину, ярко предстал перед её глазами.
Для неё это звучало только как хвастовство Аристины своими отношениями и тем фактом, что они могут вместе входить и выходить из ванной.
— Мы не принимали ванну вместе, и ничего не происходило — ничего подобного.
Аристина подчеркнула, затем собралась с духом и снова открыла рот:
— И ещё, как бы это ни звучало, но… То, что мы с Тарканом делали в постели после… это было просто для лечения моего переохлаждения.
Аристина старалась звучать как можно спокойнее. Ей было невероятно неловко. Она чувствовала, как жар поднимается к щекам.
«…Что?»
На мгновение Дионна не могла понять и тупо смотрела на Аристину.
Постепенно её дыхание стало более тяжёлым.
«Что они делали в постели?!»
Лечение переохлаждения.
Конечно, Дионна знала о народных средствах.
«Разве обычно не раздеваются догола и не обнимаются, чтобы согреть…»
— Не нужно говорить так витиевато, — пожала плечами Умиру. — Можно просто сказать, что он обнимал тебя голую всю ночь напролёт.
Она усмехнулась и, увидев смущение на лице Аристины, открыла рот, чтобы подразнить её ещё.
— Его высочество Таркан и так делал вещи и похуже в постели… кровать даже сломалась.
«…!»
И это подтверждение стало завершающим выстрелом.
Лицо Дионны окрасилось шоком. Её голова опустилась, и она закусила губы.
Каждый раз, когда люди говорили о первой ночи Аристины и Таркана, она чувствовала, что её горло горит от гнева, поднимающегося из груди.
Но теперь что?
«Вы говорите мне, что его высочество Таркана привлекает не просто её тело?»
Он ничего не делал, просто обнимал Аристину всю ночь, чтобы помочь ей выздороветь. Разве это не было просто хвастовством?
Что Таркана влекло к ней не просто физически, но он действительно заботился о ней.
Он защищал её, крепко обнимал… не только физически, но и эмоционально.
Плечи Дионны задрожали.
Ей даже не пришло в голову успокоиться или подумать, что не должна так реагировать.
Она была ослеплена яростью.
Тем временем Аристина смотрела на Умиру ошеломлённо.
«Зачем ты это сказала сейчас!»
Всё это только подлило масла в огонь.
«Конечно, Дионна, должно быть, знает, что между мной и Тарканом ничего не было в первую ночь, но всё же!»
Таркан, должно быть, уже сказал ей.
Но голова Дионны была опущена, и она вовсе не выглядела счастливой.
«Да ладно, она же твоя девушка? Позаботься о ней».
Она посмотрела на Таркана, думая так, но он, казалось, совсем не собирался утешать Дионну.
Скорее, он смотрел на Дионну с нахмуренным лицом, как будто был чем-то недоволен.
В конце концов, утешать Дионну пришлось Аристине.
«Почему я?» — подумала она, но у неё не было выбора, если она хотела разрешить этот любовный треугольник.
«У вас самые лучшие отношения».
«Я никогда не смогу вмешаться».
Желая передать это, Аристина открыла рот.
— Мои отношения с Тарканом — это политический брак. Они отличаются от отношений людей, которые состоят в романтической связи.
Внезапные слова Аристины вонзились в грудь Таркана, как кинжал. Воины испуганно повернулись к Таркану.
Даже могущественный демонический зверь не мог пронзить сердце Таркана. Но небрежно брошенные слова Аристины были подобны прямому удару.
Её внезапная атака не остановилась.
— К тому же, для Таркана я — хлопотный человек.
— Что? — Таркан нахмурился и переспросил.
— Почему ты так удивлён? Ты сам мне это сказал.
— Я никогда…
Таркан начал говорить, но замер на полуслове.
«Ты действительно хлопотная женщина».
Потому что слова, которые он сказал некоторое время назад, эхом прозвучали в его сознании.
Таркан был застигнут врасплох.
Он не это имел в виду. Даже он не знал, что именно он имел в виду. Но по крайней мере, он не собирался заставлять Аристину выглядеть такой побеждённой.
«…Похоже, он действительно это сказал».
Реакция Таркана была очень красноречива.
Воины смотрели на Таркана с беспокойством, но после этого их выражения стали странными.
Они смотрели на Таркана сузившимися глазами. То же самое относилось к Умиру и придворным дамам.
Как он мог сказать такое Аристине?
Однако сама Аристина была спокойна. Она смотрела на Дионну, которая в какой-то момент подняла голову.
Услышав, что Таркан назвал Аристину хлопотной, по лицу Дионны разлилась радость.
Аристина заговорила с Дионной, чувствуя некоторое разочарование.
— Так что можете не волноваться.
Но вместо Дионны ответ раздался прямо рядом с ней.
— Не волноваться?
Это был Таркан.
— Почему ты говоришь это Дионне?
Он уставился на лицо Аристины и спросил. Он чувствовал себя странно из-за этой ситуации с самого начала, но просто наблюдал.
Когда Аристина впервые упомянула любовника, его единственной мыслью было: «У Дионны появился любовник? Но какое это имеет отношение к Аристине?».
Однако последующий разговор был странным.
Аристина рассказывала о том, что случилось с Тарканом. И почти как будто оправдывалась.
Таркан смотрел, как Аристина моргает, как будто ошеломлённая.
— А? Это же очевидно.
— П-принцесса…!
Только тогда Дионна пришла в себя и поспешно окликнула Аристину.
Увидев, что взгляд Аристины обратился к Дионне, Таркан схватил Аристину за плечо. Её фиолетовые глаза снова наполнились Тарканом.
— Скажи мне. Что очевидно?
— Ну, вы с Дионной любовники, разве нет?
Таркан лишился дара речи.
— И очень страстная пара, к тому же. Я слышала, вы любите друг друга уже давно. Дионна — единственная женщина, которую ты считаешь особенной, и я знаю всё о том, как твоя мать признала её своей невесткой.