Глава 79 — Без названия

Одна только мысль об этом приводила Таркана в ярость. Он думал, что Аристина обязательно расстроится, поэтому сдерживался до сих пор.

Но она была полностью поглощена деньгами.

«Как смеет соблазнять людей деньгами».

Аристина, которую соблазнили, даже не вспомнила о нём; она обращала внимание только на Зодиака.

«И он сделал всё это, даже не получив моего разрешения».

Золотистые глаза Таркана практически шипели, когда он смотрел на Зодиака.

Зодиак был очень проницательным человеком, поэтому он сразу понял, что расстраивает Таркана, и поспешно объяснил:

— Только женщины могут сидеть на диване и фотографироваться с принцессой!

Даже до этого разрешалось только женщинам, и так должно было остаться в будущем.

Охранники — охранявшие фотографии — постоянно находились в режиме ожидания, внимательно следя за ситуацией.

Однако такие слова не доходили до Таркана.

— Убери это.

— П-подождите, как насчёт того, чтобы ограничить это детьми?

Хотя он чувствовал, что его жизнь в опасности, купеческая кровь в жилах Зодиака заставляла его язык двигаться.

— Убери это.

Рот Зодиака захлопнулся при этом рычащем голосе.

— Слушаюсь.

Аристина с недоумением посмотрела на Таркана.

«Он хорош в своей работе; почему ты так себя ведёшь?»

Это был сотрудник, который увеличил продажи в четырнадцать раз с помощью маркетинга.

«Если бы это была я, я бы похлопала его по спине и похвасталась этим».

Ей было жаль Зодиака, который хорошо поработал, но вместо этого получил выговор. Однако было более насущное дело.

— Итак, о плате за использование изображения, о которой мы договорились…

Когда она осторожно заговорила об этом, она почувствовала, что Таркан смотрит на неё с недоверием.

Но Аристина уверенно подняла голову и посмотрела на Зодиака.

Даже если он не собирался использовать её изображение в будущем, он использовал его до сих пор, не так ли?

— О, конечно, я заплачу за прошедшее время. Но что касается суммы…

Зодиак зачеркнул цифру, о которой они договорились ранее, и написал новую.

— Думаю, более низкая цена более уместна.

Лицо Аристины окрасилось шоком.

«Два нуля исчезли…»

Сумма всё ещё была огромной, но она была намного меньше, чем она ожидала получить, поэтому разочарование было ещё больше.

Такое чувство, что это дали, а потом отняли.

— Мои деньги…

Фиолетовые глаза Аристины были полны огромной печали. Когда эти глаза, отражающие свет рассвета, затягивались меланхоличной дымкой, любого, кто их видел, охватывала жалость к ней.

Её серебристые брови были склонены в горе, что делало её ещё более жалкой.

«Всё это из-за денег?»

Таркан лишился дара речи.

Унылая атмосфера вокруг Аристины заставляла его чувствовать, что он совершил огромную ошибку.

— Я могу восполнить недостающую сумму, знаешь ли.

— Дело не в этом. Это имеет смысл, когда я зарабатываю это сама.

Её голос был очень ясным, когда она говорила это. Её глаза были сосредоточены с независимым блеском.

Хотя Таркан чувствовал лёгкое разочарование, он не мог отвести взгляд от света в этих глазах.

— Тогда как насчёт того, чтобы сделать так? — тихо предложил Зодиак, наблюдавший за этим. — Мы убираем фигуру в натуральную величину, но оставляем стенд с фотографиями как есть.

— Что? — Таркан немедленно нахмурился и повернулся к Зодиаку.

Зодиак облизал пересохшие губы и быстро продолжил:

— Привязанность между вами обоими настолько ясна и велика, что все поднимают шум о том, как хорошо вы смотритесь вместе.

— Мы не особенно привязаны, — сказал Таркан и отвернулся с нахмуренным лицом.

Но Зодиак увидел это.

Уголок губ Таркана на мгновение дёрнулся. Даже сейчас его лицо было жёстким, но уши были красными.

— Как бы то ни было, вы двое — самая известная пара на континенте. Мы должны хорошо использовать эту возможность.

— Это правда. Думаю, это также принесёт нам пользу в политическом плане, — Аристина согласно кивнула.

Она уже была согласна на использование своих фотографий, поэтому у неё не было проблем. Когда они оба высказали преимущества, Таркан кивнул, как будто уступая.

— Хорошо. В обмен я вижу несколько фотографий, которые нужно заменить, так что позаботься о том, чтобы предварительно согласовать их со мной.

— Слушаюсь, ваше высочество.

Зодиак посмотрел на своего босса, вежливо улыбаясь.

«Тц-тц-тц. Он уберёт все фотографии, где одна принцесса, и заполнит всё парными фотографиями».

Но внутри он цокал языком.

Будучи умным бизнесменом, Зодиак хорошо умел понимать, что думают его клиенты. С того момента, как Таркан приказал продать скальпель Аристины на комиссионных началах, Зодиак понял, как Таркан видит свою жену.

«Я даже усмехался, когда люди говорили об их судьбоносной любви и всё такое».

Любой, кто действительно знал Таркана, сделал бы то же самое.

«Я никогда не ожидал, что его высочество Таркан будет так смущён принцессой».

Реальность часто удивительнее вымысла.

Зодиак посмотрел на Аристину, которая была истинной силой в этой комнате, и улыбнулся.

«Я должен произвести впечатление на принцессу!»

Его деловое чутьё кричало об этих самых словах.

Конечно, это было не только потому, что Таркан был ею смущён.

«Я был так удивлён, когда получил информацию о скальпеле».

Тест на стабильность скальпеля, проведённый Умиру, авторитетом в медицинской области. Он слышал, что условия теста были лично определены Аристиной. Мало того, она также предоставила руководство по его продаже с использованием предоставленных материалов.

«Она удивительный человек».

Даже он, возглавлявший торговую компанию как профессиональный управляющий, был потрясён этими материалами.

Благодаря этому одни только скальпели расходились мгновенно, как только появлялись в продаже, независимо от фотографий Аристины.

Честно говоря, фотографии были просто средством привлечь внимание общественности и максимизировать прибыль торговой группы.

— Тогда, раз с этим покончено, я хотел бы попросить ваше высочество принцессу производить как можно больше скальпелей.

— Мы делаем больше даже сейчас, но всё равно не хватает?

— Даже близко нет. Заказы продолжают поступать, поэтому у нас постоянно нет в наличии.

— Учитывая объём продаж, это имеет смысл.

Аристина кивнула, глядя на график продаж скальпелей.

— Многие места хотят подписать контракт заранее, чтобы забронировать его и получить товары, когда они появятся в наличии.

— Чувство горькой сладости, что я не могу продавать, потому что нет на складе, — Аристина с гордостью улыбнулась и продолжила: — Я поговорю с кузнецами. Возможно, будет хорошей идеей добавить больше рабочей силы.

«Куй железо, пока горячо».

Аристина сжала кулаки.

Она думала, что это будет успех, и она верила в это, но видеть результаты своими глазами давало новое, другое чувство.

***

Некоторое время изучая Аристину, Зодиак осторожно открыл рот:

— На самом деле, есть кое-что, что я хотел спросить, когда встречусь с вами, принцесса.

— Что это? Если это то, как сделать нержавеющее железо, я не могу сказать.

Аристина усмехнулась в шутку, и Зодиак улыбнулся.

— Наверное, много людей спрашивали у вас об этом, ваше высочество.

— О, очень много.

— В конце концов, это настолько невероятно и удивительно. Мне тоже любопытно, но это не то, о чём я хочу спросить.

— Тогда?

— Я купец, который продаёт продукты, поэтому меня больше интересует «сам акт продажи», чем продукт.

Зодиак поправил свои очки с серебряной оправой.

— Результаты теста на стабильность скальпеля удивили меня. Как вы пришли к такой идее…

— Ну, скальпели всегда были объектом судебных исков о врачебной халатности, верно? Мне нужно было предотвратить это заранее.

В конце концов, лекарства тестируются, когда их создают.

Аристина объяснила, что её процесс был направлен на то, чтобы избежать проблем в её денежном потоке, но для человека, слушавшего её, это звучало иначе.

Причиной судебного иска о врачебной халатности был несчастный случай в медицине.

Иными словами, Аристина проводила тесты, чтобы предотвратить медицинские происшествия и спасти людей от смерти из-за неудачных операций. Что требовало дополнительного времени и денег.

Именно так понял это Зодиак.

«Она действительно заботится о людях, как говорят слухи».

Он с восхищением посмотрел на Аристину. Ему было немного стыдно за себя, который думал только о том, как продать больше скальпелей.

— Понятно. Я был потрясён, увидев отчёты, прогнозирующие, как снизится уровень смертности от хирургических инфекций с новым скальпелем.

Голос Зодиака был слегка приглушён.

Когда он увидел это, его единственной мыслью было: «это будет очень хорошо продаваться».

«Но для её высочества это, должно быть, было иначе».

— Ах, это был ключевой момент. Конечно, вы понимаете, — Аристина ярко улыбнулась.

«Увидев это, врачи будут вынуждены действовать! Пациенты тоже захотят новый скальпель».

Это и было ядром маркетинговой стратегии.

Пока Аристина гордо кивала, Зодиак смотрел на неё, тронутый.

«Значит, отчёт о снижении смертности был ключевым моментом. Это означает, что целью её высочества было снижение уровня смертности, а не продажа многих скальпелей».

Это было полное недопонимание.

— Не могу представить, как вы можете так думать…

Зодиак был тронут заботой Аристины о людях.

Аристина, понятия не имевшая, о чём он думает, решила, что Зодиак тронут самим отчётом.

Честно говоря, он восхищался отчётом Аристины.

«Я не думала, что он будет так впечатлён».

На самом деле была другая причина, по которой Аристина подготовила такой отчёт.

«Спасибо, Найтингейл».

В её прошлой жизни, которую она видела через свой Взгляд монарха, была великая женщина по имени Найтингейл.

Исцеляющий ангел, леди с лампой.

Хотя её часто называли такими пламенными прозвищами, Найтингейл на самом деле была упрямым статистиком. Она изобразила в виде графика причины смерти британских солдат и указала на антисанитарные условия военного госпиталя. Она использовала статистику, чтобы убедить людей, что соблюдение гигиены значительно снизит смертность.

Именно благодаря статистике Найтингейл концепция гигиены стала реальностью.

«Поэтому я решила подражать этому».

Потому что Найтингейл использовала это, чтобы убеждать людей, изменить медицинский мир и изменить мир.

— Подумать только, вы проявляете сострадание независимо от национальности…

— А?

Аристина подняла голову при внезапном высказывании Зодиака.

— Ируго и Сильванус, по сути, были врагами ещё недавно.

— Мы даже были в состоянии войны.

— Да, возможно, это странно слышать, но… Сильванус потерпел поражение.

Зодиак взглянул на Таркана.

Таркан был главной причиной поражения Сильвануса. Если подумать об этом, было удивительно, как Аристина и Таркан составляют хорошую пару.

Аристина почувствовала, что знает, о чём думает Зодиак, и открыла рот.

— Амбиции жадного лидера погрузили наших людей в хаос. Эта война не принесла пользы народу Сильвануса.

Взгляд Аристины обратился к Таркану.

Их глаза мгновенно встретились, как будто Таркан смотрел на неё всё это время.

Уголок губ Аристины мягко приподнялся.

— Скорее, я думаю, что повезло, что благодаря Таркану война быстро закончилась.

Таркан смотрел на неё, не показывая никакой реакции. Его взгляд был тихим и неподвижным.

— Я рада, что вы так думаете, принцесса. Вы действительно очень вдумчивый человек.

Говоря это, Зодиак подумал: «Кажется, я понимаю, почему его высочество Таркан открыл своё сердце Аристине».

— Вы приехали в Ируго, который был для вас вражеским государством, не так давно, но сделали такой скальпель для иругского народа…

— Народ Ируго очень тепло меня принял.

Королева и другие королевские особы были другим делом, но простые люди приняли Аристину в удивительной степени.

Аристина думала, что никогда не сможет забыть момент, когда она выходила замуж под благословением такого количества людей. Хотя это был политический брак, который вскоре должен был распасться, сердца людей были искренними.

Зодиак улыбнулся.

Причина, по которой иругцы смогли так радостно принять принцессу, заключалась в том, что Ируго выиграл войну. Положение победителя и проигравшего сильно различается.

— Я понимаю, почему люди называют вас богиней мира.

— Подождите, я не знаю, что это, но думаю, у вас сейчас огромное недоразумение…

Бормотание Аристины не достигло его.

«Я просто хотела заработать денег; я говорю это каждый раз».

Она пыталась прояснить недоразумение, но Зодиак просто вежливо улыбнулся и сказал «да, да» в знак согласия.

Он совсем не понимал.

Глаза за его очками смотрели на неё так, будто она была скромным человеком, которому неловко от похвалы.

— Нет, я говорю, что вы ошибаетесь, хорошо?

— Да, я вижу. Не хотите ли потрогать розовую кошачью лапку?

Когда Зодиак улыбнулся и ответил так, Аристина произнесла «Ха…» и поникла головой.

«Всё, что я сказала, должно быть, вылетело в одно ухо».

Какая досада.

Аристина кипела и открыла рот:

— Хм, хочу!

Честно говоря, ей хотелось потрогать её с тех пор, как она услышала название торговой группы. Она решила, что это будет очень мило.

***

— Какая милая кошка.

Довольно пробормотала Аристина, выходя из торговой группы «Пинк-Пинк Нянь-Жели».

— Они были такими тёплыми и мягкими. Я не думала, что их язык такой шершавый… увлекательно.

Аристина вспомнила тринадцать кошек, которых разводил Зодиак.

Одна кошка лежала на спине, одна толкала её бедро, другая лизала её руку, ещё одна постоянно убегала.

— Теперь я понимаю, почему это называется «Пинк-Пинк Нянь-Жели»…

Видя, как она бормочет, словно заворожённая, Таркан спросил:

— Хочешь завести?

Голова Аристины взметнулась вверх, и она уставилась на Таркана. Она выглядела так, будто вот-вот кивнёт в любой момент.

Но затем она несколько раз моргнула, улыбнулась и покачала головой:

— Нет.

Это был очень чёткий ответ.

— Почему?

— Не думаю, что мне следует так легко решать, если я беру в дом живое существо.

Конечно, если бы это стала кошка принцессы, она жила бы в комфорте, даже если бы Аристина не наблюдала за ней и не заботилась.

Однако.

«Я не думаю, что смогу забрать кошку с собой или оставить её здесь, когда мы позже разведёмся».