Глава 232 — Первая красавица столицы (2)
— Уф… ну и фигура…
Эти слова сами сорвались с губ.
Скажете, слишком бурная реакция?
Что ж.
Увидев её собственными глазами, любой отреагировал бы точно так же. Как ни старайся сдержаться, этот возглас всё равно вырвется наружу.
— Уф… ну и фигура…
Вот и подтверждение.
Точно такое же восхищённое восклицание раздалось рядом. Причём из уст слуги Фронтеры, который привёл их в комнату первой красавицы столицы, леди Эллы.
— …
Неужели из-за вульгарного возгласа, который посмел издать простой слуга?
Лязг!
Леди Элла опустила длинный металлический гриф, который крепко держала обеими руками. Железные диски по обе стороны с грохотом ударились о пол.
Значит, это был…
«Становая тяга?»
Именно.
До самого их прихода леди Элла усердно совершенствовала в своей комнате прекрасную и изящную фигуру(?).
Она раз за разом поднимала штангу весом не меньше трёхсот килограммов. На огромных трапециях и обнажённых пушечных плечах вздувались жилы толщиной с анаконду.
— …
Первая красавица столицы?
С такой фигурой?
Ким Джанчхолю захотелось как следует протереть глаза. Или вынуть их, подышать, тщательно отполировать и вставить обратно.
Увиденное решительно не укладывалось в голове!
«Что это? Что вообще происходит? Разве она не первая красавица столицы? Разве её несравненная красота не прославлена по всему королевству? Тогда почему?»
Почему вместо хрупкой прекрасной девушки перед ним железо тягала мускулистая воительница с предплечьями, способными не просто раскрошить камень одной рукой, но и выжать из него сок?
«Неужели здесь именно это считается красотой? Серьёзно?»
Будто вся общепринятая истина, которой он придерживался всю жизнь, была отвергнута в лицо. Ситуация казалась настолько абсурдной, что напоминала гигантский розыгрыш со скрытой камерой.
Ким Джанчхоль осмотрел спутников.
Чувствуют ли они то же самое?
Или это и правда образ красавицы?
Но реакция остальных была…
— Уф… ну и фигура…
На этот раз восхищённо выдохнул Выдержанный Кимчи. Вопреки обычной невозмутимости, его лицо слегка порозовело, глаза сияли, а смотреть прямо на леди Эллу он не решался.
То есть… он был одновременно восхищён и смущён!
Точно школьник, внезапно встретивший девушку своей мечты!
— …
Ладно.
У Выдержанного Кимчи могли быть необычные предпочтения.
«А госпожа Артанис?»
Ким Джанчхоль дождался реакции позапрошлой Владычицы демонов.
И тут…
— …Уф… ну и фигура…
Артанис вывела восхищённую фразу жестом прямо в воздухе!
Ким Джанчхоль заставил себя покачать головой.
«Нет. Не то. У госпожи Артанис тоже хватает странностей, одной её реакции недостаточно. Слуга с картофельной физиономией, который восхитился сразу после меня? Он служит этому дому и, возможно, просто не может выразить честное мнение. Значит, в такой момент доверять можно только… Зефиросу».
Пожалуйста, не разрушай моё представление о мире.
С каким-то отчаянием Ким Джанчхоль украдкой посмотрел на Зефироса.
— …
Тот молчал.
Лишь привычно холодным и спокойным взглядом осматривал леди Эллу с головы до ног.
«Вот! Я так и знал!»
Ким Джанчхоль уже собирался внутренне возликовать и сжать кулак.
Шурх, шурх!
До сих пор неподвижный и невозмутимый Зефирос вдруг принялся торопливо рыться за пазухой.
Вскоре в его руках появились блокнот и перо.
И он начал записывать.
«Уф… ну и фигура…»
В этот миг Ким Джанчхоль заметил, что кончики пальцев Зефироса, державшие перо, слегка дрожат. Из-за этого даже обычно безупречный почерк немного поплыл.
Тогда он всё понял.
А-а.
Здесь мускулы равны красоте.
— …
Ну и паршивые же настройки у этого мира.
Вздох(?) вырвался сам собой.
Но лишь на мгновение.
Ким Джанчхоль вспомнил, зачем пришёл к леди Элле, и взял себя в руки.
— Кхм, кхм! Рад знакомству, леди Элла. Я Владыка демонов Кредос.
— Что вам нужно?
Ответ леди Эллы был холоден.
Будто ей было лень.
Или она раздражалась из-за задержки.
Выражение, поза, вся её фигура говорили одно:
не знаю, зачем вы пришли, но мне это мешает, так что быстрее заканчивайте и уходите. Я занята. Мне нужно тренироваться. Поэтому быстрее.
«…Вот как».
Ким Джанчхоль горько улыбнулся.
Отношение леди Эллы было настолько очевидным, что даже Налитые кровью глаза не требовались.
«Что ж, да. Для тех, кто тренируется, режим важен».
Он осмотрел комнату леди Эллы.
Это была не комната.
Это был спортзал.
Здесь стояли всевозможные тренажёры.
Любой любитель железа, войдя сюда, расплакался бы от счастья: и размер, и оснащение были идеальными.
Увидь это место известный певец и мускулистая знаменитость Ким Гукчон, он бы в третьей октаве потребовал позволить ему жить здесь все триста шестьдесят пять дней в году.
Посреди этого зала стояла леди Элла в кружевном, колышущемся топе и вся обливалась потом. Ладони её были покрыты мозолями, похожими на броню.
Казалось, всё её тело зудело от желания немедленно продолжить прерванную тренировку.
«Да. Режим важен».
Она как раз хорошенько разогрелась.
Собиралась приступить к рабочим подходам.
И тут без предупреждения заявились гости!
Режим оборвался на самом важном месте!
Конечно, она нервничала.
Конечно, раздражалась.
Ким Джанчхоль мгновенно понял её чувства и неторопливо заговорил:
— Прежде чем объяснить, зачем пришёл, позвольте выразить восхищение.
— Да. Восхищайтесь. Всего доброго.
Леди Элла равнодушно наклонилась и потянулась к штанге. Схватилась за гриф, намереваясь продолжить становую тягу.
Но поднять её не смогла.
Потому что услышала продолжение.
— Да. Мускулатура действительно впечатляет. И поэтому немного жаль.
— …Что вы сказали?
Элла нахмурилась.
Неожиданный визит.
И неожиданная оценка её мускулов.
В чём-чём, а в своей прекрасной фигуре она была уверена.
И вдруг — «жаль».
Её мускулатуру?
Голос сам собой стал колючим.
— Что вы только что сказали? Что не так с моими мышцами?
— О, я вовсе не хотел вас оскорбить. Не сердитесь. Просто немного жаль. Даже досадно.
— Что…
Это звучало ещё хуже прямого оскорбления.
Леди Элла отпустила штангу.
И, посуровев, спросила:
— Вам жаль моих мышц? Что именно в них вызывает такую жалость?
— Не поймите неправильно. Я не говорю, что всё совсем плохо или есть серьёзные недостатки. Просто…
— Просто?
— Вы отлично их развили, форма прекрасная, выглядят они, разумеется, потрясающе, всё замечательно, но…
— Но?
— По сравнению с размером вы, похоже, не умеете по-настоящему применять силу.
— …Что?
Пульс!
На лбу леди Эллы вздулась жила.
«Не умеете применять силу при таких размерах».
Эти слова она ненавидела больше всего.
Нет.
Любой человек, растивший мышцы, мгновенно посуровел бы, услышав такую запретную(?) фразу.
Но Ким Джанчхоль обшил лицо тройным слоем титановой рифлёной брони и совершенно невозмутимо продолжил бросать оскорбительные для качков замечания.
— Вот почему немного жаль. В строго заданном движении вы, наверное, показываете хорошую силу, но, как бы сказать… в настоящем бою всё будет не так. Мышцы у вас не боевые. Что-то в этом роде.
— Вы, назвавшийся Владыкой демонов, пришли сюда, чтобы затеять со мной ссору?
— Боже упаси.
Лицо леди Эллы окончательно застыло!
Ким Джанчхоль же продолжал приветливо улыбаться!
Разумеется, он пришёл не ссориться.
Совсем наоборот.
Он хотел привлечь леди Эллу.
Сделать её лицом бренда «Владыка демонов», который оказался в кризисе.
Но если просто попросить как обычно?
Похоже, ничего не выйдет.
«Эта леди Элла, судя по всему, ни в чём не нуждается. Она довольна собой. Деньги ей тоже не нужны. Она может всю жизнь тягать железо в своей комнате, слушать похвалы и ни о чём не беспокоиться».
Это было очевидно.
Она даже не пыталась толком выслушать его.
Он только мешал ей.
Потому что она тренировалась.
Потому что хотела тягать железо.
Потому что режим нельзя нарушать.
В таком состоянии вероятность того, что она всерьёз выслушает даже самое выгодное предложение, была почти нулевой.
Поэтому…
«В таких случаях нужно раскачать доску».
Ким Джанчхоль увлажнил язык слюной.
И с омерзительной гладкостью продолжил:
— Мне оскорблять леди Эллу? Невозможно. Кто такая леди Элла? Первая красавица столицы, которой все восхищаются! Как бы я посмел вас оскорбить?
— Но всё сказанное вами до сих пор звучало достаточно оскорбительно.
— А-а. Правда всегда остра.
— Что? О чём вы…
— Здесь есть тот, чьи мышцы, в отличие от ваших, сильнейшие в настоящем бою.
Шаг!
Грудные мышцы возмущённой леди Эллы уже готовы были вздрогнуть, когда Ким Джанчхоль шагнул в сторону и указал на Выдержанного Кимчи.
— Вот он. Его зовут Выдержанный Кимчи. Он обладает сильнейшей мускулатурой из всех, кого я знаю. Видите эту фигуру? Прекрасное тело, где ни одна мышца не развита чрезмерно или недостаточно, а каждая существует ровно в той мере, в какой нужна для работы.
— Его одежда привлекает больше внимания, чем фигура.
— Э-э! Нужно смотреть на содержимое, а не на упаковку.
— …
— Полагаю, в настоящем бою он проявит намного больше силы, чем леди Элла. Но значит ли это, что он слаб с тренажёрами? Тоже нет.
— Так к чему вы ведёте?
— Вы назвали мою оценку оскорблением. Я дам вам возможность доказать, что это было не оскорбление.
— Возможность?.. Какую?
— Именно.
— Возможность…
Леди Элла уже не столько злилась, сколько любопытствовала.
Она давно слышала, что Владыка демонов Заброшенных земель продаёт в человеческом мире сельскохозяйственную продукцию. Но не ожидала, что он сам явится к ней. Тем более не ожидала, что с порога начнёт её задевать.
«…»
Зачем он это делает?
Наверняка что-то задумал.
Ей захотелось узнать.
— Что я должна сделать, чтобы получить эту возможность?
— Оторвите ленту от одежды этого парня и докажите, что ваши мышцы пригодны для настоящего боя.
— Ленту?..
— Да.
— …Ха.
Она не удержалась от смешка.
Не армрестлинг.
Не борьба.
Всего лишь оторвать ленту.
— Мои руки и хватка кажутся вам настолько слабыми, что я не смогу сорвать такую лёгкую ленточку?
— Не недооценивайте его ленту. Сила его боевой мускулатуры распространяется даже на неё.
— Что за бессмыслица…
— Бессмыслица это или нет, можно проверить, если вы попробуете.
— …Да уж.
Леди Элла решила, что перед ней человек, на которого не действуют ни логика, ни здравый смысл.
Теперь он просто раздражал.
Лучше быстро исполнить его просьбу, выставить за дверь и вернуться к тренировке. Пока разогретое тело окончательно не остыло.
— Хорошо. Тогда…
Она охотно подошла.
Протянула руку к Выдержанному Кимчи.
Её целью стала огромная лента на его груди.
Сжать!
Сверхъестественная хватка, способная выжать сок из гальки, должна была смять ленту…
Но не смяла.
«А?»
Она вздрогнула.
Странно.
На вид это был всего лишь кусок лёгкой ткани. Но как бы сильно она ни сжимала, лента даже не мялась!
«Что это?»
Она растерялась.
С силой потянула.
Однако лента не оторвалась.
Будто её приклеили сильнейшим в мире клеем: ни одна нитка не сдвинулась!
— Хап! Хн-н! Гх-н-н…!
На её руках вздулись жилы-анаконды. Мышцы спины раздулись до предела. Трапеции разгневались. Квадрицепсы и ягодицы напряглись так, словно собирались расколоть землю.
Но… лента оставалась целой!
«Что… что это такое?»
Это потрясало.
В это невозможно было поверить.
Дыхание становилось всё чаще.
Она словно упёрлась в гигантскую стену.
Впервые в жизни Элла ощутила настолько глубокое и безысходное бессилие.
В этот миг…
— Ну как вам?
— …!
Вкрадчивый голос Владыки демонов мягко проник в уши. В нём заключалось предложение, от которого она не могла отказаться.
— Теперь вы понимаете, что я имел в виду? Тогда вот моё предложение… Исполните мою просьбу — и получите десять бесплатных персональных тренировок у Выдержанного Кимчи, обладателя сильнейших боевых мышц.
— …!?
— Ну-у, что скажете?
— …!
Едва услышав это, леди Элла инстинктивно кивнула, словно выкрикнула: «Согласна!»
Так первая красавица столицы стала лицом бренда «Владыка демонов».