Глава 362 — Кража технологии кораблестроения

— ...Итак, на корпусе корабля были вырезаны странные борозды.

После того как была создана небольшая модель корабля, Лада Веста провел пальцем линии по ее днищу. Разве у нас нет угля? Было бы куда понятнее, если бы он смог их нарисовать.

С этой мыслью я принялся искать что-нибудь, что могло бы сойти за карандаш, как вдруг заметил ошарашенное лицо Роззо. Прошло уже минут пять, но маркиз все еще пребывал в глубоком шоке от присутствия апкаллу.

— ...Вы так спокойно беседуете с апкаллу. И он житель вашей деревни? Подумать только, что мне доведется стать свидетелем подобной картины...

Видя его столь искреннюю реакцию, я понял, что Его Величество, судя по всему, не особо распространялся о существовании апкаллу.

— Ах, позвольте вас представить. Это Лада Веста из племени Лада, апкаллу. Он их вождь.

— Хм, я Лада Веста.

Когда я представил Ладу Весту, он, все еще сжимая в руках каменную плиту, опустил подбородок и назвал себя. Дождавшись этого, я, в свою очередь, представил Роззо Ладе Весте.

— Это Порто Фино Роззо, маркиз. Грубо говоря, он тоже вождь, причем очень-очень важный.

— Ого, вождь, значит? Рад знакомству.

— А, да. Взаимно, мне тоже очень приятно. Если представится возможность, я был бы рад, если бы вы в будущем вновь посетили мои земли.

Наблюдая за тем, как Лада Веста и Роззо ведут эту светскую беседу, я принял от Роу письменные принадлежности, которые тот использовал для своих заметок.

— Господин Лада Веста, попробуйте нарисовать вот этим.

— Хм? Ого, а вот это дело.

Я протянул ему карандаш, который специально смастерил для этого случая, и Лада Веста принялся выводить линии на днище модели корабля. На дне судна вырисовался узор, напоминающий переплетенные травы, и все присутствующие тут же приковали к нему взгляды.

— ...Борозды располагались симметрично. Когда подводное течение усиливалось, от них исходил странный звук.

— Странный звук?

Лада Веста, поднявший модель корабля на уровень лица, чтобы всем было видно, указал на узор и пустился в объяснения. Услышав это, в моей голове словно что-то щелкнуло.

— Это было что-то вроде высокочастотного писка, от которого режет в ушах, или, наоборот, глубокий, резонирующий гул, который отдается во всем теле?

Услышав мой вопрос, Лада Веста скрестил руки на груди и глухо зарычал.

— ...Именно так оно и ощущалось. Сам звук был только высоким. Но при этом присутствовала какая-то странно резонирующая вибрация.

Таков был ответ Лады Весты. Звук — это вибрация воздуха. Раз это вибрация, под водой она должна оказывать схожий эффект. Даже неслышимые ухом высокие или низкие частоты должны восприниматься телом.

Если так, то, возможно, эти борозды одновременно издают и слышимый высокий звук, и неслышимый сверхнизкий гул. Нет, может быть, к ним добавляется еще и ультразвук, и в итоге получается целых три диапазона частот.

— ...Эти звук и вибрация весьма подозрительны. Если морские твари слышат или чувствуют их, возможно, именно это отпугивает их и не дает приблизиться к кораблю.

Это определенно стоит исследовать. Тем более, что у нас есть Лада Веста, который испытал это на себе под водой. Создав несколько опытных образцов, мы вполне сможем воспроизвести этот эффект.

Пока я разглядывал полученную от Лады Весты модель корабля и мысленно перебирал подходящие материалы, Роззо неожиданно подал голос у меня из-за спины.

— ...Это просто ошеломительное достижение. Теперь я прекрасно понимаю, почему Его Величество так желал привлечь вас к этому расследованию.

Услышав эти слова, я скромно покачал головой.

— Ну что вы, нет-нет, это всецело заслуга господина Лады Весты. К тому же, Затра и остальные сейчас изучают внутреннее устройство, а господин Хабель в дальнейшем поможет со сборкой прототипов.

Скромный Ван произнес эти слова, всячески подчеркивая заслуги других. К слову, даже после этого, если они все же решат продолжить расхваливать достижения Вана, он намерен принять похвалу с полным изяществом. Ну же, давайте, осыпьте меня комплиментами!

— ...Нет, это также результат ваших связей и вашей проницательности, лорд Ван. Ценность любых карт зависит от того, кто именно их разыгрывает.

Он и впрямь расхвалил меня! Я невольно почувствовал себя немного смущенным.

— Э-э-э, да ну бросьте...

Ответил я, почесывая щеку указательным пальцем. Арте и Тилль в это время лучезарно улыбались.

— Лорд Ван выглядит таким счастливым.

— Это точно.

Услышав их перешептывания, я засмущался еще сильнее.

— Т-так, ладно! В таком случае, давайте немедленно приступим к постройке корабля!

Пытаясь скрыть смущение, я тут же предложил перейти к делу. Однако Роззо меня остановил.

— Нет, погодите-ка.

— А?

Обернувшись на слова Роззо, я увидел, что он хмурится с предельно серьезным выражением лица.

— ...Возможно, я сгущаю краски, но нам лучше проявить осторожность. Опытные образцы следует создавать только после того, как лорд Мондео вернется в королевство Фиеста.

Услышав это, я с пониманием кивнул.

— А, и то верно. Сэр Мондео наверняка все еще уверен, что показал нам лишь внутренности корабля.

Подумав, что в этом есть смысл, я с готовностью согласился с мнением Роззо. Кивнув в ответ, маркиз озвучил еще одно опасение.

— ...К тому же, складывается впечатление, что лорд Тран так и не поведал лорду Мондео о ваших способностях. Впрочем, это лишь моя интуиция.

Сказав это, Роззо перевел задумчивый взгляд на модель корабля, которую я держал обеими руками.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье