Глава 369 — Празднование и отплытие

Пусть это и прототип, но мы завершили постройку огромного корабля.

Устроить вечеринку для всех в день завершения строительства — это, несомненно, святая традиция. Поэтому я обратился к маркизу с несколько наглой просьбой, заставил его забронировать отличный ресторан в городе и решил закатить торжество со всеми ключевыми участниками. Ура, давайте веселиться!

Я получил свою любимую фруктовую воду с ароматом цитрусовых и с предвкушением уставился на рыбные блюда. Затем, убедившись, что перед каждым стоят напитки, Роззо взял слово.

— ...Что ж, давайте начнем наш званый ужин. В этот раз мы столкнулись с новой нацией и новыми технологиями, которые даже наша страна не может позволить себе недооценивать. Исследования и изыскания, проведенные ради того, чтобы сделать их нашими собственными... эти события, вероятно, принесли всем вам немало тревог и трудностей. Однако, завершив этот прототип корабля, я считаю, мы добились определенного результата. Все наши действия, несомненно, укрепили нашу страну и стали движущей силой для продвижения к лучшему будущему. Сегодня вечером я хочу разделить эту радость со всеми вами, памятуя об этом.

Роззо говорил о каких-то сложных материях, а я продолжал неотрывно пялиться на аппетитно выглядящие, всё еще дымящиеся блюда. Если я не поем прямо сейчас, они же остынут, разве нет? Сейчас самое идеальное время для еды! Корочка вон там выглядит хрустящей, но если она остынет, от этой божественной текстуры останется в лучшем случае половина.

Пока я с тревогой разглядывал еду, Роззо внезапно повернулся ко мне.

— В особенности это касается виконта Вана Ней Фертио, который внес огромный вклад в преодоление всех выпавших на этот раз трудностей. Исследование и изучение корабля королевства Фиеста. И, наконец, постройка этого огромного судна... Откровенно говоря, без вас мы вряд ли смогли бы всего этого достичь. Возможно, когда-нибудь мы бы и справились, но на это ушли бы годы... нет, десятилетия. Заслуги лорда Вана поистине безмерны.

— А? Нет, нет, что вы. Всё это исключительно благодаря упорному труду каждого из присутствующих.

Я рефлекторно продемонстрировал скромность и смирение в истинно японском стиле, параллельно пытаясь угадать вкус остальных блюд по их внешнему виду. Вон то, жареное, наверное, хрустящее. А внутри наверняка невероятно сочное.

Пока я со всей серьезностью буравил взглядом еду, Роззо улыбнулся и поднял свой бокал.

— Что ж, предлагаю поднять тост, пока еда не остыла. Что касается лорда Вана, позже я обсужу с Его Величеством вопрос о достойной награде... А теперь, тост!

По сигналу Роззо все подняли свои кубки и бокалы и радостно закричали. А я тут же велел Тилль положить мне еды и наконец-то принялся за трапезу.

— Вкуснотища! Вот это! Это я уже ел раньше, но вот это блюдо пробую впервые!

Я отведал блюдо из жареной рыбы и, удивившись неожиданному вкусу, невольно повысил голос. Кляр, как я и ожидал, оказался хрустящим и слегка сладковатым, но вот текстура и вкус самой рыбы кардинально отличались от того, что я себе представлял. На удивление, по текстуре она напоминала ветчину. То ли ее как-то заранее замариновали, но во рту вместе с изысканным вкусом белой рыбы разлился приятный сладко-соленый привкус.

Пока я, расчувствовавшись, уплетал еду за обе щеки, ресторан почему-то наполнился смехом. Я и глазом моргнуть не успел, как все уставились на меня. И когда это я успел привлечь к себе столько внимания? Как неловко.

Пока я смущался, ко мне, счастливо посмеиваясь, подошел Роззо.

— Такой званый ужин для меня тоже в новинку. Весьма интересная задумка, но мне она по душе.

— Вот как? Надо мной почему-то все смеются, так что мне немного неловко.

— Ха-ха-ха! Вы всем им очень нравитесь. Настолько, что можно лишь позавидовать.

Пока я дулся, продолжая жевать, Роззо радостно рассмеялся и отпил немного фруктового вина. Оглядевшись, я заметил, что многие рыцари столпились вокруг Хабеля и команды Орта — возможно, из-за того, что в обычное время им редко выпадает шанс пообщаться. Поскольку я, Роззо, Панамера и Арте сидели за одним столом, рыцари, как и ожидалось, здесь не собирались.

Зато милая горничная и юный рыцарь, который пытается защищать меня даже в такой обстановке — оба они сидели за соседним столом и ели вместе с Ди и остальными.

— Камсин. Давай позже отнесем немного мяса вождю Ладе Весте. Может, я тогда и господина Хабеля с собой прихвачу.

— А, да. Я пойду на минутку скажу персоналу ресторана.

Камсин тут же вскочил и направился вглубь зала, чтобы сделать заказ. Проводив его взглядом, я осмотрел оживленное помещение. Повсюду слышался радостный смех, и от одного лишь наблюдения за этой картиной на душе становилось тепло.

— ...Выглядит весело, лорд Ван.

Когда Арте произнесла это, я смущенно кивнул.

— Ага. Я счастлив, если всем весело.

Когда я ответил, Арте счастливо улыбнулась и едва заметно кивнула.

На следующий день настал черед памятного первого плавания нашего экспериментального судна. Конечно, для начала это будет лишь короткий заплыв в пределах видимости берега, но всё равно это событие, которого мы так ждали.

На побережье, возможно, из-за праздничного повода, собралось еще больше людей, чем вчера. Под пристальными взглядами толпы я поднялся на борт, перегнулся через перила на корме и помахал собравшимся на берегу людям.

— Молюсь за безопасное плавание! — громко произнес Роззо, оставшийся на берегу, и все радостно закричали.

Поскольку этот заплыв предназначался еще и для проверки безопасности, на борт должны были подняться только я и отряд Ди.

Так я думал, но почему-то услышал женские голоса.

— Госпожа Панамера, вы когда-нибудь видели морского магического зверя?

— Хм, нет, не доводилось. Но даже если он появится, я просто сожгу его, так что всё в порядке.

Панамера и Арте смеялись, ведя этот беззаботный диалог. Это, конечно, замечательно и всё такое, но я бы предпочел, чтобы они обе остались на берегу. Тилль, улыбающаяся рядом со мной, туда же. Однако по какой-то причине эта троица просто жаждала подняться на борт. Ничего не поделаешь; в первый раз просто не будем далеко отплывать.

С этими мыслями я повернулся к Ди.

— Вы готовы?

— Так точно! Мы готовы отчалить в любую секунду!

Услышав бодрый ответ Ди, я повернулся к берегу.

— Тогда мы отчаливаем!

Подняв руку и провозгласив это, я услышал в ответ громогласные овации. Такое волнение, словно вот-вот начнется живой концерт. Эй, спасибо, что пришли сегодня на мое выступление! Сольный концерт Вана и его веселых друзей объявляется открытым!

— Отлично, Ди. Отдаем швартовы!

— Есть! Отдать швартовы!

Услышав мое указание, Ди отдал приказ. Все мгновенно пришли в движение, и маг со склонностью к магии ветра начал читать заклинание.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье