Глава 204 — Когда Лето открывает глаза (2)
Жарко.
Душно.
От этого жара не сбежать.
Пламя преисподней поднимается изнутри.
Когда я впервые ощутила это? С какого дня начала жить, захваченная этим жаром?
Не знаю.
Нет, смутные воспоминания остались.
Безымянный Злой Бог.
Архангел.
Король драконов.
Да, Король драконов.
Он медленно умирал.
Почувствовав неизбежность конца, разделил всё, что у него осталось, надвое.
Горячее око, вместившее лето.
Спокойное сердце, подобное зиме.
Да.
Я — лето.
Неизбежная духота и зной.
Пора года, которая иногда дарит ласковое тепло, но, перейдя меру, сжигает и плавит всё вокруг. Ребёнок, заснувший с этим сезоном внутри.
Наказанный ребёнок, которому никогда не избавиться от жара.
Это я, Пламенный дракон.
Это я, Калидис.
«…Ккарон».
Маленький Пламенный дракон Калидис зашевелилась.
Было жарко.
Жарко уже очень давно.
И это совершенно естественно.
С момента появления из яйца Пламенный дракон хранила в теле невероятный жар. В таком состоянии она свернулась внутри крохотного куба и уснула.
Жар тела оказался заперт внутри.
Не мог выйти.
Только копился.
Поэтому было душно.
Горячо.
Но спрятаться от жара, остановить его или охладиться она не могла.
«Ккаро-о-он…»
Жа-а-арко…
Калидис жаловалась.
Возможно, так чувствуют себя люди во время тропической летней ночи? Нет. Этот зной совершенно не похож на человеческую жару.
Сколько ещё мне жить так?
Сколько мучиться от духоты?
…Ей хотелось пожаловаться и покапризничать.
Щёлк!
Куб открылся.
— …!
Такого ещё не случалось.
Верхняя часть куба разошлась, и она впервые ощутила внешний воздух. Накопившийся жар начал выходить. Впервые в жизни она смогла вволю вдохнуть свежего воздуха.
«Ккарон, ккаро-о-он…»
Как необычно.
Как радостно.
Появилась надежда.
«Ккарон? Ккарон?»
Теперь я освобожусь от жары? Смогу почувствовать хотя бы немного прохлады? Избавлюсь от этой жгучей жажды?
Пусть так и будет.
Хочется всем телом броситься в ледяную прохладу.
«Ккаро-о-он, ккарон…»
Калидис зашевелилась сильнее.
Но даже поднять голову оказалось труднее, чем она ожидала.
Ведь в кубе она проспала тысячи, десятки тысяч лет.
«Ккаро-о-он…!»
Ей с трудом удалось поднять голову.
Она попыталась приподняться и приоткрыть глаза.
И тут…
— Тбон?
Послышался незнакомый голос.
Откуда?
Совсем рядом.
В тот же миг маленький Пламенный дракон открыла глаза.
И увидела.
— …Тбон?
Белоснежного малыша. Нет, дракона-парня(?) постарше.
При виде Тбона Калидис подумала:
Красивый.
Такой родной.
Именно… та прохлада, которую я искала.
— …
Вспых!
Щёки маленького Пламенного дракона Калидис раздулись и стали алыми. Сердце заколотилось: тук-тук-тук-тудук. В голове сама собой заиграла сладкая мелодия, которой она никогда прежде не слышала.
Она влюбилась.
С первого взгляда.
В Тбона.
— …К-ккарон? Ккарон?
Маленькая Пламенная драконица спросила:
Привет? Как тебя зовут?
Маленький Тбон ответил:
— Тбон! Тбобон!
Я Тбон! А ты?
— Ккарон, ккарон…!
А я… Ккарон!
Услышав ответ, Тбон расплылся в широкой улыбке. Он был невероятно счастлив. Ведь встретил нового друга — похожего на него, но несущего совершенно противоположную силу.
— Тбобон? Тбон!
А почему ты такая горячая?
— Ккарон, ккарон.
Я всегда такая. А ты нет?
— Тбон! Тбобон!
А я прохладный!
— Ккаро-о-он…
Поэтому ты мне и нравишься…
Взгляд маленькой Пламенной драконицы Ккарон стал томным. Она ненавязчиво спросила Тбона:
— Ккарон? Ккарон?
У тебя есть девушка?
— Тбон!
Нет!
Тбон покачал головой.
Щёки Ккарон стали ещё краснее.
— Ккаро-о-он… ккарон?
Тогда можно я буду твоей девушкой?
— Тбон!
Да!
Тбон просто радовался.
У него появилась подруга-девочка!
— Тбон! Тбобон! Тбон!
Подруга, подруга! Ура!
— Ккаро-о-он… ккарон…
Да, я тоже рада… С сегодняшнего дня мы встречаемся♡
Ничего не понимающий Тбон широко улыбался, а Ккарон, смутившись, опустила голову и застенчиво извивалась.
Наблюдавшие за ними взрослые(?)…
— Эти дети… что делают…
Ким Джанчхоль неодобрительно посмотрел на двух дракончиков, внезапно устроивших среди бела дня любовную сцену(?).
Зефирос ненадолго поднял голову от блокнота и ответил:
— Похоже, начинают отношения, основанные на недопонимании.
— Отношения… на недопонимании?
— Да.
Зефирос поправил очки одной рукой.
— Судя по наблюдениям, только что проснувшаяся красная драконица проявляет к Тбону совершенно откровенный интерес, а Тбон этого нисколько не замечает.
— Эм… по-моему, тоже так.
— Вы смогли это понять?
— Разумеется. У меня что, глаз нет?
— Глаза есть, но у вас совершенно, абсолютно и ни в малейшей степени не было опыта, когда женщина проявляла бы столь откровенный интерес.
— …
— Если я перешёл границу, приношу извинения.
— …
— Господин?
— Да.
— Вы плачете?
— …Не разговаривай со мной несколько минут.
Ким Джанчхоль грубо вытер слезу, незаметно задрожавшую в уголке глаза.
Затем обратился к маленькой Пламенной драконице, которая вовсю начинала односторонний роман(?) с Тбоном, окутанная сладким волнением.
— Эм, привет?
— …
— Мы впервые видимся. Приятно познакомиться, малышка.
— …Кка? Ккарон!
Напугал! Что за огромная башка размером с гору!
Ккарон вздрогнула от большого лица Ким Джанчхоля, внезапно возникшего перед ней.
Разумеется, он прекрасно понял её и ощутил, как в грудь один за другим вонзаются бишоны — нет, кинжалы.
— …
Что с этой малышкой?
От Тбона совсем другой характер.
— Эм, дядя не плохой и не подозрительный человек.
— …Господин, вы знаете, что подобные фразы особенно любят люди с дурными или подозрительными намерениями?
— Погоди. Из-за тебя ребёнок тревожится ещё больше.
— Но вы… нет, отец… нет, вы и без того заставили ребёнка насторожиться.
— Цок? Выдержанный Кимчи, и ты туда же? Ты в таком наряде зовёшь меня папой, поэтому ребёнок смотрит на меня как на полного извращенца.
— Но эту одежду надели на меня вы…
— Всё, хватит. Все молчим.
— …
— Малышка? Приве-е-ет?
— …
— Тебя ведь зовут Калидис? Рад познакомиться.
— …
— Давай пожмём руки?
— Ккарон!
— …А-а-ах!
Осторожно протянутый палец был укушен за 0,1 секунды. От боли выступили слёзы. Лицо сморщилось. Ещё немного — и стало бы ещё безобразнее.
— Тбобон! Тбон!
Ккарон, так нельзя!
Не выдержав(?), вмешался Тбон. Он указал на Ким Джанчхоля, державшего укушенный палец.
— Тбон! Тбобон!
Это наш папа!
В тот же миг…
— …Ккарон?
Правда?
— Тбон!
Правда!
— Ккарон? Ккарон? Ккаро-о-он?
Ой, будущий свёкор! Здравствуйте!
— …
Боевой разворот Ккарон мгновенно составил не 180, а все 540 градусов!
Ким Джанчхоль лишился дара речи. Заодно примерно понял характер новорождённой драконицы.
«Эта малышка, в отличие от Тбона, настоящая лисичка!»
Но неважно.
Главное, чтобы слушалась.
А способ заставить её слушаться он уже приблизительно понял.
Ким Джанчхоль напустил на себя строгий вид и сказал маленькой Пламенной драконице:
— Хм, да. Я папа нашего Тбона. Тебя зовут Калидис?
— Ккарон. Ккаро-о-он!
— Хорошая девочка. Ты ведь и дальше будешь дружить с нашим Тбоном?
— Ккарон! Ккарон!
— Вот и славно. Спасибо, умница. Тогда можно мне с этого дня по-простому звать тебя Ккарон?
— Ккарон!
Маленькая Пламенная драконица радостно кивнула. В отличие от недавней колючести теперь она была крайне сговорчивой.
Ким Джанчхоль не упустил шанс(?).
— Хорошо, Ккарон?
— Ккаро-о-он?
— Вообще-то у меня к тебе одна просьба.
— Ккарон?
— Видишь меч, который торчит вон там, в земле?
— Ккарон!
— Я хочу его вытащить.
— Ккаро-о-он?
— Да, вытащить. Но говорят, если просто выдернуть его, на эти земли обрушится великое бедствие. Поэтому мне нужна твоя помощь.
— Ккаро… о-он?
— Ничего сложного. Я слышал, что с твоей помощью можно извлечь меч и предотвратить бедствие. Это правда?
— Ккарон!
Кивок!
Ккарон сразу кивнула.
Ким Джанчхоль почувствовал надежду и переспросил:
— Правда? Точно?
— Ккарон! Ккарон!
— И это… даже не особенно трудно?
— Ккарон!
— Ты… сделаешь это прямо сейчас?
— Ккарон!
— А, подожди. Господин Кинг Стома? Его действительно можно вытащить?
— …Бибон!
На всякий случай он спросил Кинг Стому Бибона, всё это время охранявшего меч. Неожиданно Бибон беззаботно кивнул.
А затем спросил:
— Бибибон, бибон! Бибон?
— Эм… если бедствия точно не будет, то в целом можно… но существо внутри меча не должно открыть глаза, проснуться или сломать меч и вырваться наружу? Уверен, что справишься?
— Бибон!
Бибон серьёзно кивнул, задавая вопрос.
Ким Джанчхоль кивнул в ответ.
— Да. Я буду внимательно следить.
Злой Бог, запертый внутри Святого меча.
Не дать ему выбраться?
Особенно волноваться не стоило.
Он проходил игру Выдержанным Кимчи и без проблем пользовался Святым мечом, извлечённым в первом прохождении, вплоть до девятнадцатого. И ни разу не видел, чтобы Злой Бог пытался пробудиться или создавал другие неприятности.
«Конечно, тень Злого Бога, которой в игре вообще не было, устроила большую суматоху… Но нельзя оставлять Святой меч здесь. Магическая башня уже охотится за ним… А сверху пробита удобная вертикальная шахта… Оставить его — всё равно что закопать под домом атомную бомбу без замка».
Семя бедствия, способное взорваться в любой момент.
Устройство, которое при насильственном извлечении вызывает катастрофу.
Оставлять его здесь нельзя. Куда безопаснее аккуратно вытащить, а потом принять меры, чтобы Злой Бог или кто там внутри не проснулся.
Укрепившись в решении, Ким Джанчхоль снова кивнул.
— Я беру ответственность. Буду хорошо хранить Святой меч.
— Бибибон! Бибон!
Наконец Кинг Стома Бибон дал разрешение.
И началось.
Прыг!
Маленькая Пламенная драконица оттолкнулась от куба Ока Лета, хранившего её десятки тысяч лет, взмыла в воздух и ловко приземлилась.
Затем ненадолго посмотрела на Тбона.
«Ккарон».
Я способная девушка.
Смотри внимательно.
Топ-топ-топ!
Бросив Тбону многозначительную(?) улыбку, Ккарон величественно подошла к Святому мечу.
И вдохнула.
— Крын!
Вдо-о-ох.
Втянуть.
Сжать.
Нагреть.
…И выпустить!
— Ккарон!
Фу-у-ух!
Дыхание Ккарон, раскалённое до невероятной температуры, ударило в Святой меч Злого Бога, вонзённый в запечатывающий магический круг.
— …!
Ким Джанчхоль вздрогнул.
Кинг Стома Бибон, наблюдавший рядом, тоже испуганно дёрнулся.
«Т-так можно?»
«Б-бибон!»
Наверное, можно?
Это… точно сработает?
Сорок девять процентов надежды.
Пятьдесят один процент тревоги.
Два чувства смешались в сердце словно лапша с рисом из комбинированного блюда, и Ким Джанчхоль закусил губу. Тем временем дыхание маленькой Пламенной драконицы всё яростнее обрушивалось на меч.
Гу-у-у-ух!
Стремительный нагрев.
Святой меч мгновенно покраснел.
Затем красный цвет сменился оранжевым, жёлтым и наконец белым калением.
Теперь уже магический круг, державший и запечатывавший меч, пришёл в ужас.
— …!
Горячо!
И ещё остро!
Магический круг чувствовал.
Это не обычное драконье дыхание.
Оно не просто горячее.
Острое.
Горячее и острое.
Словно залпом выпить литр экстракта мексикосского жгучего перца, а затем большими глотками запить его кипящим ячменным чаем!
— …!
Терпеть больше нельзя.
Предел наступил быстро.
Магический круг принял решение.
— …Тьфу!
В тот миг, когда он выплюнул раскалённый и острый Святой меч…
Пух!
Меч, глубоко сидевший внутри круга, был выпущен(?) вверх. Он не просто вылетел — взмыл метров на двадцать к потолку и только потом рухнул.
Дзынь! Дзынь-дзынь!
— …
Все застыли в ошеломлённом молчании.
В нём прозвучал гордый голос маленькой Пламенной драконицы:
— Ккарон! Ккаро-о-он!
— …А-а, то есть… его вытащила не чужая внешняя сила, а магический круг сам «выплюнул» меч, поэтому бедствия не будет?
— Ккарон!
— …
Да, ладно.
Звучит логично.
И признаков бедствия действительно нет.
Хотя выглядит всё слегка дешёво(?).
«Но в любом случае…»
Ким Джанчхоль подул на всё ещё пышущий жаром Святой меч, словно выбирал печёный батат из костра, и поднял его.
Древний Злой Бог Брагия, забытый даже историей.
Впервые Святой меч, в котором он был запечатан, удалось получить без бедствия.
Грудь Ким Джанчхоля наполнилась облегчением. Бибон, охранявший Святой меч долгие годы, одновременно почувствовал сожаление и освобождение.
А Злой Бог внутри полностью усиленного Святого меча первого прохождения, висевшего на поясе Выдержанного Кимчи, молча наблюдал за происходящим.