Глава 55 — Без названия
Оба полицейских сразу же онемели.
Изначально их специально направили для помощи в расследовании, поскольку полицейский Чэнь ранее вел дела в этом районе.
Но поскольку дело уже входило в сферу сверхъестественного, они в какой-то мере подготовились к этому.
Похоже, они думали слишком просто.
Когда покойный спросил их, найден ли убийца, и учитывая истинную цель их визита, почему они вдруг не смогли держать голову высоко?
Полицейский Чен неловко улыбнулся и мог только пойти на поводу у темы: «Извините, из-за недостатка доказательств дело пока не продвинулось.
Это заставляет нас очень стыдиться».
Таково было и истинное отношение другой стороны; как полицейский, офицер Чен был государственным служащим, полным честности.
В этом жилом доме часто происходили убийства, и лишь немногие из них удалось раскрыть, что оказало значительное влияние на окружающий район.
Действительно, простых извинений было недостаточно, чтобы загладить его халатность.
Полицейский Чен был готов к тому, что покойный его отругает.
Хотя это заявление было немного странным, то, с чем они столкнулись сейчас, действительно было первым случаем в истории.
Он не мог представить себе ситуации более неловкой, чем эта.
Кто бы мог подумать, что, услышав новость о том, что дело не раскрыто, собеседник вовсе не рассердился, а, напротив, радостно сказал: «Ничего страшного, ничего страшного, просто делайте, что можете.
Мы все видим ваши усилия.
Это не вина бездействия; никто не хотел, чтобы это произошло».
«Правильно, разве мы не здесь сейчас?
Если тебе нужны какие-то подсказки, просто обратись к нам напрямую».
Полицейский Чен был ошеломлен.
Правильно!
Теперь настоящие трупы могли говорить.
Зачем вообще просить подсказки?
Это что, игра в угадайку?
Разве не проще было бы просто спросить их, кто убийца?
Хотя погибшие и стали призраками, это не то же самое, что если бы убийца все еще находился на свободе.
По сравнению с помощью в расследовании, двое полицейских сразу сосредоточились на своих основных обязанностях.
Поэтому оба сразу же стали серьезными: «Итак, что касается предыдущих дел, у нас есть несколько вопросов, которые мы хотели бы вам задать».
Затем Чжу Ян улыбнулся и сказал: «Не стойте здесь как идиоты.
Здесь повсюду люди, так что разговаривать неудобно.
Пойдем в комнату».
Все согласились и, ведомые Чжу Яном и тремя погибшими, направились в свою комнату —
Как это прозвучало так неловко, когда об этом подумать?
В любом случае, несколько человек вошли в комнату старика, старухи и семьи Сяо Наньхая, только чтобы обнаружить, что ее облик резко изменился.
Ранее, занимаясь этим делом, они поняли, в каких условиях жила эта семья.
Их жизнь не была благополучной; на самом деле, их можно было назвать нищими.
В то время в этой комнате, являвшейся местом преступления, полицейские, открыв дверь, увидели кровь, разбрызганную по всей старой мебели.
Любой вздохнул бы, глядя на тяжелые обстоятельства и трагическую судьбу этих троих.
Но теперь вся комната кардинально изменилась по сравнению с тем впечатлением, которое осталось при просмотре материалов дела.
Хотя комната была небольшой, в ней было тепло и чисто.
Поскольку здесь должны были жить три человека, были установлены двухъярусные кровати, но качество кроватей, матрасов и постельного белья ни в коем случае не было низким.
Здесь также было немало популярных детских игрушек, выглядящих совершенно новыми, вероятно, купленными совсем недавно.
В зоне, служившей гостиной, стоял комплект диванов зеленого цвета, удобных и мягких, идеально подходящих для того, чтобы семья могла уютно устроиться и посмотреть телевизор.
Пожилая пара быстро принесла фруктовую тарелку и поставила на кофейный столик семечки и закуски, а затем с энтузиазмом спросила: «Вы все хотите посмотреть телевизор?»
Такое радушное отношение привело двух полицейских и трех следователей в некоторое замешательство.
Это был не визит в «дом с привидениями»; это был явно визит к теплой и гостеприимной семье, состоящей из пожилых людей и детей.
Самое главное было то, что они оказались такими гостеприимными, а гости даже не принесли с собой двух килограммов сахара в качестве подарка, что заставило их почувствовать себя неловко.
Несколько человек поспешили сказать, что в этом нет необходимости, попросив пожилую пару не суетиться и сесть, чтобы подробно все обсудить.
Пожилая пара не стала настаивать.
Затем они начали рассказывать свою историю: «О, мы тогда приехали из родного города, чтобы помочь нашему сыну и невестке, которые оба работали, присмотреть за внуком».
«Кто бы мог подумать, что наши предки совершили грехи? Наш сын погиб в результате несчастного случая на стройке, а невестка тоже сбежала.
Изначально мы планировали забрать внука обратно в родной город, но в его детском саду ещё не начались каникулы.
Плата за обучение, ой, она была такой дорогой, более десяти тысяч за семестр, и мы не могли позволить себе ее зря потратить, поэтому просто хотели, чтобы он закончил этот семестр, прежде чем уезжать».
«Из-за этой задержки мы в итоге лишились жизни здесь.
Нам, двум старикам, это не страшно, нам осталось жить не так много лет, но мой бедный внук, ой...»
Говоря это, старики вытирали слезы.
В этот момент Сяо Наньхай поднял глаза, вытер лица дедушке и бабушке и утешил их: «Дедушка и бабушка, не плачьте.
Я буду с вами.
Если вас не станет, у меня тоже не останется дома».
Бабушка отругала его: «Глупости, твой старший дядя все еще может тебя воспитать».
Сяо Наньхай покачал головой: «Я не хочу, чтобы он меня воспитывал.
Он не уважает дедушку и бабушку.
Он звонит только тогда, когда ему нужны деньги.
Когда он приезжает в город развлекаться, он останавливается здесь, у нас, а мой двоюродный брат даже бьет меня».
Услышав это, пожилая пара обняла ребенка и снова громко заплакала.
Чжу Ян наблюдала за глубокой связью между тремя поколениями, тоже взяла салфетку, чтобы вытереть уголки глаз, выглядя мягкосердечной и сочувствующей.
Как будто это не она заставляла пожилых людей убирать комнаты и использовала детский труд для продажи закусок.
Два полицейских и трое следователей почувствовали, будто под их сиденьями застряли иголки.
Может, им действительно не стоило приходить сегодня?
Хотя это и был «Дом призраков», нанимавший призраков, эти существа до смерти прожили трагическую жизнь, а после смерти остались одни, без источника подношений, и улучшали свои условия жизни благодаря работе.
Ну, нельзя же лишать людей права наслаждаться жизнью только потому, что они призраки, не так ли?
Они так думали, но долг заставлял их действовать.
Полицейский Чен тогда сказал: «На месте преступления, кроме ножа как орудия убийства, следов убийцы не обнаружено, и сравнить их было не с чем».
«А теперь, можете ли вы описать черты лица убийцы?»
Три поколения сразу перестали плакать и повернулись к полицейскому Чэну, сказав: «Ой, ой!
Мы не можем его описать».
Полицейский Чэнь почувствовал разочарование, все еще гадая, было ли это потому, что убийца был в маске и они не могли его узнать, или же впечатления семьи были расплывчатыми из-за разницы в возрасте на момент смерти.
Затем он услышал, как они выпалили: «Мы просто покажем вам его».
Несколько человек остолбенели, не сразу поняв, что это значит.
Затем они увидели, как Сяо Наньхай принес коробку, наполненную различными семечками дыни, картофельными чипсами, колой и газировкой — именно теми товарами, которые он продавал по дороге.
Затем он отодвинул закуски, лежавшие сверху, обнажив сморщенную человеческую голову на дне коробки.
Как только голова появилась, увидев стоящих перед ней людей, она инстинктивно выплюнула QR-код.
Сяо Наньхай хлопнул по ней: «Это не покупатели, это дяди из полиции, которые раньше занимались этим делом.
Дяди хотят знать, как выглядит преступник.
Проглоти QR-код обратно, выпрями лицо и дай им хорошенько посмотреть».
Человеческая голова действительно проглотила QR-код обратно, при этом ее выражение лица оставалось немного неохотным, и она смотрела на полицейского Чена и остальных с видом, будто просила о неприятностях.
Полицейский Чэнь и его группа: «...»
Нет, так вы уже нашли преступника и казнили его на месте?
Неудивительно, что их реакция на то, что они не нашли убийцу, была именно такой.
У полицейского Чена дернулся угол рта: «Это, это...»
Он действительно не знал, как к этому отнестись, и после долгой паузы наконец придумал формулировку: «Подозреваемый, что вы можете сказать по поводу обвинений жертв?»
Человеческая голова нетерпеливо сказала: «Говори, говори, говори что, черт возьми, все мертвы, все равно, что там спрашивать?»
Такое нежелание сотрудничать принесло ему еще одну пощечину.
Призрак с человеческой головой изначально находился на самом дне всей иерархии Дома Призраков.
Теперь, когда все заработали деньги, каждая комната была обновлена, а он не смог насладиться ничем из этого.
Но они не забыли включить его в работу.
Уже полный обид, он не смог сдержаться и выпалил: «Хрен с ним, этот маленький сопляк каждый день покупает столько игрушек, покупает игрушки на свою зарплату, ест снеки и фрукты вволю, но никогда не думает о том, чтобы купить мне воск для волос или крем для лица».
«Все остальные выглядят прилично, а я единственный, кто грязный.
Только голова и никаких прав призрака, так?»
Человеческая голова ругалась без умолку: «Я убил всю твою семью, но я ведь не хотел этого.
Разве меня не контролировал тот Разбойник на втором этаже?
Ты не можешь победить её, поэтому придираешься ко мне, так?»
Как только эти слова прозвучали, все стоявшие рядом почувствовали неловкость, словно их втянули в конфликт между сотрудниками чужой компании.
Но постойте, значит, убийца — это кто-то другой?
Полицейский Чен и остальные посмотрели на пожилую пару, но, к их удивлению, на их лицах не было выражения удивления; вместо этого они отругали человеческую голову: «Разве ты не убил и ту Разбойницу?
Она занималась своим делом как следует, пусть даже и не совсем законно, но ты разорвал её тело на куски.
Она заслужила смерть и захват души».
Человеческая голова снова закричала: «Я тоже не хотел.
Я просто законно хотел заказать секс, что плохого в том, что мне нравится что-то потяжелее?
Это всё из-за этого проклятого здания.
Пфф!
Я даже не знаю, что я сделал; когда я пришел в себя, та сестра уже была разорвана на восемь частей.
Я чуть не умер от страха».
Но он не умер от страха; его убил Роуг, жаждавший мести, а затем, под контролем глубоко озлобленного Роуга, он убил семью Сяо Наньхая.
Вот почему, когда полиция проводила расследование, она не обнаружила на месте преступления никаких следов, оставленных убийцей.
Как призрак мог оставить следы?
Этот поворот событий застал полицейского Чена и остальных врасплох.
Как раз когда они собирались что-то спросить, дверь комнаты открылась.
В комнату вошла горячая красавица в сексуальной униформе медсестры, ее талия изгибалась, как у водяной змеи.
Надув губы, она кокетливо пожаловалась: «Босс, я действительно не могу принять клиента?
Всего одного.
Я только что видела мужчину, который полностью в моем вкусе.
Дайте мне всего пять минут, как насчет этого в качестве моего перерыва?
Если не брать с него деньги, то это же нормально, да?»
Чжу Ян бросил на неё взгляд: «Пять минут?»
Лицо Роуг покраснело: «Нет, нет, определенно больше, чем пять минут.
Просто клиенты, с которыми я встречалась раньше, были слишком бесполезны, поэтому я подсознательно неправильно рассчитала время».
Сказав это, она указала на человеческую голову: «Вот, как этот гриб эноки».
Человеческая голова тут же заругалась: «Ты, вонючая старуха, разве у меня нет достоинства?»
С Роуг не стоило шутить; она никогда не боялась словесных перепалок.
Как раз когда она собиралась ответить этому идиоту, Чжу Ян дала ей пощечину.
Чжу Ян бросила взгляд на чиновников, сидящих напротив нее: «Заткнитесь.
Мы ведем законный бизнес.
Не приносите сюда свои старые привычки.
Если у тебя есть возможность встречаться с кем-то после работы, мне все равно.
Но в рабочее время портить атмосферу во всем здании недопустимо».
Роуг закатила глаза, недовольно покрутила талией и уже собиралась уходить, когда полицейский Чен окликнул ее.
Слова, на которые обратил бы пристальное внимание отдел по борьбе с пороками, пока были отложены в сторону; хорошо, что появился сам фигурант дела.
Затем он спросил: «Этот… подозреваемый».
Он указал на человеческую голову: «Он говорит, что убил семью из трех человек по твоему подстрекательству.
Что вы на это скажете?»
Роуг, услышав это, на самом деле очаровательно улыбнулась: «Верно, я подговорила его».
Если бы это был человек, убивший целую семью и осмелившийся вести себя так нагло, его бы уже давно избили.
Даже для призрака такая наглость заставила обоих полицейских глубоко нахмуриться.
Но она призналась так легко, что на мгновение они не знали, как реагировать.
Арестовать её было бы, конечно, смешно.
Что касается восстановления справедливости для жертв, то они явно не были удивлены.
Затем они услышали, как Роуг продолжила: «Я — обиженный и мстительный призрак.
Хотя сейчас я исправилась, тогда я была невежественна и просто причиняла людям вред по инстинкту».
Ее слова были настолько праведными, что они лишились дара речи.
Полицейский Чен прочистил горло: «Судя по показаниям этого главного подозреваемого-человека, кажется, в его убийстве вас тоже есть какая-то предыстория?»
Роуг сказала: «О, я знаю об этом.
Гриб эноки убил меня, потому что его околдовала пара с электрической дрелью, живущая внизу.
Кстати, я здесь закончила?
Мне нужно на работу, так что, если позволите...»
Полицейский Чен и остальные замерли в нерешительности: останавливать ее или нет.
Это был первый раз, когда дело об убийстве казалось таким тривиальным, явно менее важным, чем их коммерческая деятельность.
Она легко объяснила всю историю и без колебаний признала свою вину.
В комнате воцарилась неловкость, когда вошла еще одна пара и сказала Чжу Яну: «Босс, в чайном ресторане «Кошачий домик» слишком много работы, поэтому я позволила Лили прийти помочь».
Чжу Ян сразу же ответил: «Нет.
Посетители приходят погладить кошек.
Если она будет там стоять, это не соответствует концепции заведения.
Все хотят обслуживания от кошек, а не от тебя».
«Тогда может она поработать поваром на кухне?
Пусть Безголовый Призрак продает амулеты у входа».
Чжу Ян сжала брови: «Вы что, умрете, если немного побыть порознь?
Разве времени после работы не хватает вам, чтобы прилипать друг к другу?
Вам нужно быть вместе и на работе тоже.
Вы еще не надоели друг другу?»
Оба покраснели: «Ой, это разве не потому, что водяная кровать, которую ты нам купила, босс, слишком хороша?»
Эй, эй, эй!
Здесь присутствуют государственные служащие, запрещено ездить без прав.
Чжу Ян тоже не знала, что делать с этими двумя, поэтому она нетерпеливо махнула рукой и согласилась.
Полицейский Чэнь быстро остановил их: «Подождите, дама только что обвинила вас в убийстве?»
Получив разрешение, «Пара с электрической дрелью» обрадовалась, услышав, что полиция задает им вопросы, и сразу же все выложила: «Да, да, да, это мы сделали.
Эта Разбойница каждый день слишком шумела.
После того как мы стали призраками, хотя нам было все равно и мы просто наслаждались обществом друг друга в комнате, иногда сверля стены, когда скучно, чтобы посмотреть, сможем ли мы высверлить мозг, это не значит, что нам нравится, когда нас беспокоят, верно?»
«Эта Рого, она каждую ночь шумела наверху, так что нам просто пришлось заставить её замолчать».
Дело все равно в том же: если бы человек совершил такое жестокое преступление и осмелился вести себя так высокомерно, не испытывая ни капли раскаяния, его бы уже давно избили.
Но что они могли сделать сейчас?
Полицейский Чэнь был морально истощен, когда услышал, как супруги снова сказали: «И мы тоже невиновны.
Моего мужа соблазнила эта Призрачная Янь, но какие у нас отношения как у мужа и жены?
Она убила нас обоих, когда не смогла его соблазнить, и мы до сих пор чувствуем себя обиженными из-за того, где мы ее купили».
Полицейский Чен к этому моменту уже сдался. Раз уж заговорили о Призраке Янь, то почему бы ему не вызвать её.
К тому же было бы неплохо положить конец нераскрытым делам, которые так долго преследовали это здание. Хотя сейчас уже ничего не поделаешь, по крайней мере можно было бы выстроить логическую цепочку всей серии дел, верно?
Когда призвали Призрака Янь, она сначала не хотела идти, чувственно поглаживая свои волосы. «О, я думала, это что-то важное. А вы вызвали меня из-за такой мелочи. Сегодня несколько молодых девушек пришлют мне ханьфу; вы мешаете мне переодеться в новую одежду».
«Убил ту пару? Да, это был я. Они весь день орали внизу, а их кровать трясла весь дом. Жалею, что убил их здесь; даже став призраками, они всё равно постоянно ссорятся».
«Э? Я тоже невиновен. Меня убил Резиновый Призрак. Когда я умер, этот идиот затащил меня в ящик, и я умер от перелома кости, в мучениях. К счастью, в том ящике была человеческая кожа неизвестного происхождения, и мне посчастливилось унаследовать способность рисовать на коже. Иначе, насколько это было бы низкопробно?»
Ладно, далее был вызван Резиновый Призрак.
Когда он прибыл, он по-прежнему выглядел спешащим. «Задавайте вопросы побыстрее. Я всё ещё играю в игры в своей комнате. Если я уйду надолго, разве они не будут продолжать производить всё больше предметов? У меня всего пять целей на сегодня. Если я превышу это число, босс урежет мне зарплату».
Все посмотрели на Чжу Яна. Этот спекулянт…
Затем они услышали, как Резиновый Призрак сказал: «Офицер Чен, убийство Призрака Яна? Да, да, это был я. Но я тоже невиновен. Меня убил Призрак Дыма. Вся комната была заполнена дымом, поэтому мне пришлось спрятаться в шкафу, но дым все равно проник внутрь. Я задохнулся».
Чжу Ян поспешно объяснил: «Но не волнуйтесь, дымовые эффекты, которые сейчас используются в бизнесе, безвредны. Мы можем это гарантировать».
Они расследовали убийство; будьте серьезны! Почему молодая леди беспокоилась только о бизнесе?
Далее Призрак Дыма обвинил ди-джея, ди-джей обвинил Цветочного Принца, Цветочный Принц обвинил Домохозяина, Домохозяин обвинил Старуху с Кошачьим Лицом, Старуха с Кошачьим Лицом обвинила Безголового Труп, Безголовый Труп обвинил Призрачную Куклу, Призрачная Кукла обвинила Призрака Водопроводного Крана, Призрак Водопроводного Крана обвинил Человека-Паука, а Человек-Паук обвинил Женщину-Зеркало.
Пройдя по кругу, выяснилось, что всех в этом здании убили жертвы, которые ранее превратились в призраков. Весь круг дел вращался внутри этого здания, не имея никакой связи с посторонними.
Двое офицеров уже были в полном ошеломлении, а остальные трое следователей, которые изначально были несколько недовольны тем, что ритм переключился на это дело, теперь были совершенно сбиты с толку.
Один из них указал на самую большую абсурдность во всем этом.
«Э-э, вы, люди… призраки, один за другим убивали людей, а потом убитые превращались в призраков, и вы все живете вместе, постоянно видя друг друга. Разве вам, разве вам не неловко?»
Чжу Ян пожал плечами. «Не знаю. Я не призрак. Но сейчас все довольно хорошо ладят друг с другом».
«О, хорошо, хорошо, это хорошо. Никаких конфликтов, это хорошо». Эти слова были сказаны с такой неловкостью, что трудно было понять, как именно.
После того как все обстоятельства дела были выяснены, расследование перешло к основной теме.
В этот момент один из следователей открыл рот и спросил Чжу Яна: «Могу я спросить, как вам пришла в голову идея открыть компанию «Дом призраков» и нанять призраков в качестве персонала?»
Чжу Ян ответил: «Конечно, я увидел эту уникальную возможность для бизнеса! Посмотрите, как популярно это место сейчас, и это еще и решает проблему занятости для призраков».
Ну, этот вопрос был бесполезен.
«Тогда как вам удалось заключить трудовые договоры с призраками?»
Чжу Ян сделал глоток сока и медленно объяснил: «Вообще-то, когда я только приехал, у них тоже не было благих намерений. Каждый из них хотел меня убить, наверное, потому что завидовали тому, какой я красивый».
«Но кто такая Чжу Ян? Я никогда не была трусихой с самого детства. В три года я осмелилась драться с гусем, а в пять лет соседская собака обходила меня стороной, когда видела. Легенды обо мне до сих пор ходят по нашей деревне. Разве я испугаюсь этих негодяев?»
«После того как меня две ночи подряд преследовали, я привел сотрудников своей компании и ворвался внутрь. Я выбил ногой одну дверь и поймал привидение живым, выбил ногой другую дверь и поймал привидение живым. Я ловил их и разбивал все подряд, начиная с первого этажа и до шестого. У меня глаза были красными от крови. В ту ночь кровь текла по всей лестнице, и лунный свет окрасился в жуткий красный цвет».
«Позже я успокоился и подумал: так не пойдет. Согласно правильным социалистическим основным ценностям, насилие не может решить проблемы в корне. Поэтому я обратился к ним с доводами и эмоциями, связал их веревками и пригрозил тесаком. Наконец, я убедил всех отбросить злобу и стать хорошими призраками, забыть прошлые обиды и работать вместе ради прекрасного, многообещающего будущего».
Следователи: «...»
Абсурдов было слишком много, чтобы даже начать их перечислять. Они посмотрели на нескольких оставшихся в комнате призраков, которые тоже выглядели подавленными, как будто их тщательно проучили.
Так вы, ребята, все еще планировали причинять вред людям, но наткнулись на преграду и были вынуждены исправиться, да?
А эта сестра, что еще можно сказать, кроме того, что она потрясающая? Даже Тринадцать Тайбао подземного мира не так высокомерны, как она. Нападать на дома призраков и разбивать вещи звучит так же легко, как хулиган, разбивающий ларек с фруктами.
Это были мстительные призраки. Разве у вас не было никаких психологических комплексов, прежде чем вы это сделали?
Понимая этот аспект, следователям стало еще труднее говорить.
Но каким-то образом им удалось вымолвить: «Но вы же знаете, официальных правил пока нет. Законность вашей компании «Дом призраков»…»
Они сами чувствовали себя виноватыми, говоря это. Как могут существовать какие-то соответствующие правила для чего-то беспрецедентного?
Им не оставалось ничего другого, как стиснуть зубы и продолжить: «И по сравнению с обычными сотрудниками, сотрудники вашей компании в большей степени не поддаются контролю. Не говоря уже о социальном воздействии, что, если в этом постоянном потоке посетителей произойдет несчастный случай...»
Не успел он закончить, как Чжу Ян посмотрел на них с недоверием. «Если я не ослышался, вы дискриминируете реабилитированных и повторно трудоустроенных людей, не так ли?»
«Да, они совершили тяжкие преступления, но они заплатили за это своей жизнью! Даже в тюрьме людей поощряют исправляться и становиться хорошими гражданами. Вы собираетесь лишить права на труд людей, которые заплатили свою цену и исправились?»
Затем она посмотрела на двух офицеров. «Более того, вы все это время не смогли обеспечить им справедливость, не так ли?»
Их лица покраснели. Вся эта ситуация создавала впечатление, что они быстро лишают кого-то средств к существованию, но не добиваются никакого прогресса в своих собственных делах.
«Но вы должны знать, что сейчас весь город в панике из-за того, что здесь действительно есть призраки…»
Как только она закончила говорить, из коридора донеслись несколько возбужденных криков.
«Ура~~~, это так весело! Кошки такие милые, а призраки такие милые».
«Мы тоже придем на следующей неделе, и я приведу свою бабушку, чтобы она увидела своего умершего дедушку».
«Призрак из-под крана такая милая, она даже позволяет людям использовать ее тело, чтобы приготовить рамен».
«Смотреть, как тараканы едят яблоки, так приятно! Они съедают одно за два укуса. Я могла бы смотреть на это целый день, но, к сожалению, я больше не могу себе позволить яблоки».
Следователи в комнате выглядели довольно неловко.
Чжу Ян поднял бровь и сказал: «Хотя сверхъестественное — это невероятно, я считаю, что, когда действительно ищешь что-то, нужно смотреть на это открыто, а не скрывать».
«Это правда, что многие призраки полны злобы и причиняют вред людям, вызывая панику в обществе. Но разве вы не считаете, что нынешний Дом Призраков — хорошее начало для перемен?»
«Он показывает мстительным призракам еще одну возможность, помимо убийств и злодеяний. Каждый раз, когда мстительный призрак приходит сюда, привлеченный его репутацией, в поисках работы, в мире становится на одно место меньше, представляющее угрозу для людей. Я не понимаю, почему что-то подобное должно быть запрещено».
Видя, что они собираются снова заговорить, Чжу Ян махнула рукой. «Да, я знаю, что у вас могут быть свои соображения, а у высшего руководства — долгосрочные планы, в отличие от нас, простых людей, которые видят только одну сторону вопроса».
«Но посмотрите на эти лица».
Ее рука пробежала по призракам. «Сейчас они дружелюбны и добры, полны надежды на жизнь. Сможете ли вы лишить их шанса начать все сначала и позволить, чтобы на их лицах вновь появились обида и злоба?»
Как только она закончила говорить, лица призраков мгновенно стали свирепыми и ужасающими, и несколько следователей сразу же перешли в состояние полной боевой готовности.
Однако Чжу Ян ответил: «Не беспокойтесь, пока я за них отвечаю, я не позволю им причинить кому-либо вред. Однако, будь то люди или призраки, если у них отнимают возможность работать, у них всегда есть право на протест, не так ли?»
«Если высшее руководство действительно настаивает на этом решении, наша компания не может нарушать правила. Но разве будет чрезмерным, если мои сотрудники пойдут к домам руководителей и устроят там частную сидячую акцию протеста?»
Последнее предложение было ключевым, не так ли?
Это звучало как вежливая сидячая забастовка, как у уязвимых мигрантов, но кто смог бы противостоять сидячей забастовке стольких мстительных призраков?
К счастью, для этой поездки не было жестких целей. Проспорив почти весь день, эти несколько человек смогли только сказать, что доложат об этом своим начальникам.
Однако можно было предположить, что никто из высшего руководства не хотел бы, чтобы против него протестовали, верно?
Самым дерзким было то, что у этого «Дома призраков» также были все необходимые законные лицензии на ведение бизнеса и он даже платил налоги. Это делало невозможным для них вмешательство с других сторон.
Проводив следователей, те, кто занимался делами, продолжили заниматься делами, а те, кто считал деньги, продолжили считать деньги.
Однако, пока она считала, на лице Чжу Ян появилась холодная улыбка. Полицейский Чэнь сказал, что все убийства в этом здании не связаны между собой. Да, на первый взгляд, казалось, что так и есть.
Но, вероятно, все было не так просто, не так ли? Однако рассказывать им об этом было бесполезно. Во-первых, призраки были все сбиты с толку и не знали всей истории с самого начала. Во-вторых, вовлечение агентства в игру сделало бы ее менее интересной.
Чжу Ян подумала, что рыба, вероятно, скоро клюнет на приманку. Уровень сложности этой игры был слишком высоким, и Чжу Ян уже воспользовалась этой возможностью, надеясь снова получить оценку S или выше. Она надеялась, что игра не разочарует её.
Следующий день, суббота, был согласованным рабочим днем для Чжу Ян и менеджера магазина.
Роли других игроков были несущественны; они могли взять отпуск сразу на месяц, если только подсунут несколько красных конвертов.
Но талант Чжу Ян был слишком выдающимся, поэтому ей всегда приходилось появляться на работе несколько раз.
Сегодня Чжу Ян просто пришла после обеда и сразу же наткнулась на Чэнь Тайтай и ее спутников, с которыми она познакомилась, когда в последний раз покупала у нее вещи.
Чэнь Тайтай и остальные заметили её. «О, ты действительно очень занятой человек. Я приходила сюда несколько раз после того, но тебя не было. Позже менеджер магазина позвонил каждой семье и сказал, что ты обязательно будешь здесь в субботу, так что мы ждали с раннего утра. Чем ты была так занята в последнее время?»
Чжу Ян лениво ответила: «Ничего особенного, просто открыла компанию по организации приключений. Дело только-только встало на ноги».
Улыбки на лицах дам стали теплее. «По-настоящему молодой и многообещающий, молодой и многообещающий».
Чжу Ян, однако, притворился недовольным. «Это снова вы сегодня? Ничего нового».
Они быстро улыбнулись в знак извинения. «Не говори так. Разве ты не получил только что новый товар? Мы просто ждем, когда ты поможешь нам подобрать его».
Чжу Ян вздохнул. «О! Ладно, тогда. Там уже ужасно много работы, но вам трудно отказать. Вы не можете прийти на следующей неделе, ладно?»
«Хорошо, хорошо, сегодня мы сразу купим достаточно на весь квартал».
Сотрудники, которые помогали ей выбирать одежду, выполняли поручения и наливали воду, могли только удивляться про себя. Обычно они болтали без умолку и льстили этим дамам, но никогда не видели, чтобы те проявляли особый энтузиазм.
Чжу Ян работала от случая к случаю, но все равно выглядела неохотно, как будто была расстроена тем, что через мгновение кто-то другой вырвет одежду из ее рук.
Это действительно был случай, когда к разным людям относились по-разному.
Чжу Ян пробыла в магазине почти весь день. Помимо тех нескольких дам, в магазин зашли многие другие покупатели и купили что-то, в больших или малых количествах.
Была там и более щедрая молодая леди, примерно одного возраста с Чжу Ян, которая происходила из богатой семьи, но, вероятно, была похожа на Чжу Ян, чья семья недавно разбогатела, и она не очень хорошо умела управлять своим имиджем. Чжу Ян полностью преобразила ее.
Она не только подобрала для нее одежду, но и попросила продавца сбегать в отдел косметики на первом этаже, чтобы купить косметику, а также отправилась в салон, чтобы найти парикмахера.
По дороге она все время жаловалась девушке: «Ты говоришь, что не тратила деньги на наряды, но посмотри на макияж на твоем лице, о боже, у какой блогерши ты этому научилась?»
Девушка покраснела и сказала: «Эта блогерша довольно хороша, у нее миллионы подписчиков».
«Неважно, насколько она хороша, ее стиль макияжа тебе не подходит».
«Я знаю, я некрасивая. Посмотри на мое лицо: маленькие глаза, высокие скулы. Мои друзья за моей спиной говорят, что я похожа на мужчину».
«Ты знаешь свои черты лица? Тогда почему ты пошла учиться макияжу интернет-знаменитостей с плоскими бровями, большими глазами и заостренным подбородком? У тебя явно лицо высокой моды, как у модели. Избавься от этих мелочных элементов».
После тщательной перемены имиджа девушка действительно преобразилась. Новые покупатели, зашедшие в магазин, даже спрашивали, не является ли она моделью этого бренда, которая пришла сегодня в магазин.
В восторге девушка сразу же купила в магазине более десятка комплектов готовой одежды, аксессуаров, обуви и сумок. Только ее покупки составили несколько миллионов.
Чжу Ян не ограничилась только этим магазином. Она также порекомендовала несколько других брендов, стиль которых ей подходил, и девушка сказала, что у нее есть одна или две подруги, которых она приведет на следующей неделе для изменения имиджа.
Между строк проскальзывала информация о том, что она — девушка из семьи нуворишей, которую подвергают остракизму и высмеивают после попытки войти в высшее общество.
Как представительница того же класса новых богачей, Чжу Ян находилась в совершенно иной ситуации.
К семи или восьми вечера Чжу Ян почувствовала, что пора, и отпустила клиентов. Сегодняшний оборот почти удвоился по сравнению с предыдущим днем.
Когда пришло время подсчитывать дневную выручку, Чжу Ян заметила, что весь день не видела менеджера магазина. Кто-то тогда сказал ей, что менеджер сегодня плохо себя чувствует и не может выйти, оставаясь в кладовой.
Однако в это время в магазине не было покупателей, и управляющая вышла. Только тогда Чжу Ян поняла, что происходит.
Оказалось, что у нее вокруг глаза был большой синяк; даже несмотря на изысканный макияж, толстый тон, консилер и специально нанесенные черные тени, чтобы его скрыть, отек и следы, которые не удалось полностью скрыть, все равно выдавали ее.
Увидев Чжу Яна, она выглядела немного смущенной: «Сегодняшний оборот установил рекорд для магазина в день без скидок, поздравляю тебя».
«Я сразу же рассчитаю твою комиссионную зарплату».
Чжу Ян почувствовал некоторое неудобство, увидев ее в таком виде; по его мнению, эта менеджер магазина была довольно проницательной и способной.
Она была молода, красива и хорошо зарабатывала; поскольку это был флагманский магазин в городе, даже рядовые сотрудники зарабатывали десятки тысяч в месяц, не говоря уже о менеджере магазина.
Хотя ее и не уважали так, как врачей или адвокатов, она определенно принадлежала к категории высокооплачиваемых, да и характер у нее был решительный; будь это внешний конфликт, она бы сейчас не находилась в таком затруднительном положении.
Чжу Ян почти угадал, но все же спросил: «Что случилось?»
Взгляд менеджера магазина мелькнул: «Ничего, это ерунда!»
Чжу Ян улыбнулся и не стал больше расспрашивать, лишь добавил: «Мусор, выбрасывайте его вовремя».
«Ты тоже очаровательная дама, зарабатывающая сотни тысяч в год, так что не живи слишком неряшливо, ладно?»
Если бы другая девушка, на несколько лет моложе, поучала ее таким тоном, менеджер магазина была бы раздражена, но, увидев постоянное сияние Чжу Ян, ее уверенность и способности, как будто никакие мирские проблемы не стоили упоминания, она вдруг почувствовала, что настаивать на многих вещах действительно бессмысленно.
Поэтому она смущенно кивнула.
Чжу Ян не обратила внимания на ее реакцию, рассчиталась за покупки, и, добавив еще около ста тысяч на свой счет в онлайн-банке, взяла сумку и быстрым шагом вышла из магазина.
После того как она ушла, девушка, которая была в хороших отношениях с менеджером магазина, сказала: «В следующий раз, когда этот парень осмелится устраивать беспорядки в магазине, давайте вызовем полицию».
«Ты поднялся на эту должность после нескольких лет упорного труда. В прошлый раз, когда он устроил скандал, это плохо отразилось на тебе, и начальство уже было недовольно; это региональный менеджер сгладил ситуацию. Ты действительно хочешь потерять работу из-за какого-то подонка?»
Управляющая вздохнула: «Ладно, в следующий раз, когда я его увижу, я его задержу, а вы, девочки, вызывайте полицию. Разве я действительно не заслуживаю выйти замуж только потому, что у меня нет детей?»
Девушка высунула голову: «Я никогда не видела тебя такой глупой. Ты согласилась на DINK, когда выходила замуж. О, теперь он повеселился и пожалел об этом, поэтому винит тебя в том, что ты все время работаешь и не рожаешь детей».
«Он действительно любит детей? Чёрт знает! Это не что иное, как давление со стороны его родителей, и он думает, что ему не придётся ни рожать, ни воспитывать ребёнка, так почему бы и не завести! И он ещё имеет наглость говорить, что тебя волнуют только деньги».
«Фу! Если у тебя появится ребенок, ты точно уволишься, и тебе придется начинать все сначала. У тебя еще миллионы по ипотеке, а его скудная зарплата сможет содержать ребенка? Ты что, собираешься его морить голодом?»
Управляющая магазином не была не в курсе этих истин, но каким бы способным, талантливым или богатым ты ни был, пока ты не сделал то, что считается «тем, что должна делать женщина», твоя жизнь считается полным провалом.
Когда весь мир, даже твои самые близкие родственники, осуждают тебя взглядом, как великую грешницу, действительно трудно оставаться невозмутимой.
Однако, к счастью, управляющая магазином тоже была способной. Она похлопала по плечу свою возмущенную подругу: «Забудь об этом, я все равно собираюсь разводиться. Без этой порки я бы не очнулась. Это просто высушило воду в моем мозгу, и теперь мне не придется каждый день работать до смерти, а потом еще и возвращаться домой под обвинения».
Когда Чжу Ян вернулась в квартиру, еще не было девяти вечера — пикового времени посещаемости «Дома призраков».
Она не пошла в свою комнату, а побродила по заведению, убедившись, что все идет гладко, а затем отправилась в ресторан на крыше и попросила кого-нибудь приготовить и принести ей ужин.
Утром привезли партию свежих морепродуктов, так что пара поваров приготовила ей омара, запеченного с сыром, который оказался довольно вкусным.
По мере того как слава о «Доме Призраков» распространялась, а поток посетителей не прекращался ни на день, многие магазины в Городе также отменили запрет на доставку в этот район.
Теперь им было гораздо удобнее покупать вещи, особенно крупногабаритные, так как больше не нужно было переходить дорогу на сотни метров, чтобы их нести.
Даже когда в ресторане «Кошачий дом» было слишком много посетителей, чтобы приготовить обед для персонала, все просто заказывали еду на вынос, которую теперь доставляли как обычно, не говоря уже о других предметах первой необходимости.
Пока она ела, Чэнь Хуэй, которая продавала амулеты у задней двери, взволнованно подбежала:
— «Босс, босс, это потрясающе! Вы предвидели этот шаг? Поэтому вы и заставляли нас продавать амулеты для рыбалки?»
«Да, почему я об этом не подумал? «Дом призраков» не так уж и велик, а ежедневная пропускная способность ограничена. Хотя мы и зарабатываем неплохо, наши доходы ограничены. Так что ты с самого начала планировал сорвать большой куш».
Чжу Ян откусил кусочек жареного риса: «Говори по-человечески».
— О, о! Только что, когда я продавал талисманы, у нашего дома остановился роскошный автомобиль. Вышла секретарша и спросила, есть ли у нас более мощные талисманы, желательно такие, которые справляются с грязными вещами. Я сказал, что наш босс знает лучше, и он ответил, что их босс приглашает тебя поговорить в машине.
Чэнь Хуэй не был глуп; он сразу понял уловку. Чжу Ян знал, что они не заработают много денег на продаже талисманов, но все равно заставил их продавать. На самом деле, продавали они их или нет, не имело значения; цель заключалась в том, чтобы показать, что у них есть средства или способности отгонять зло.
Что касается доказательств, то ими служил дом, полный призраков, которые сейчас работали. По-настоящему умные люди, естественно, сделали бы вывод из этих двух моментов, что эти призраки были усмирены экспертом, а затем преобразованы для начала бизнеса.
Большинство людей воспринимают «Дом призраков» как развлечение, но проницательные бизнесмены, естественно, рассматривают его с точки зрения коммерческого потенциала, поэтому намек был очевиден.
Поэтому, как только появлялись состоятельные люди, ввязавшиеся в грязные дела, они, естественно, без колебаний обращались за помощью сюда.
Что касается расценок на такие услуги, то метод, гарантирующий жизнь всей семьи, естественно, может стоить астрономическую сумму. Разве это не более прибыльный способ заработать деньги, чем «Дом призраков»?
Им даже не нужно рекламироваться или искать клиентов; они и так достаточно известны.
Чэнь Хуэй был глубоко впечатлен Чжу Яном, а затем услышал, как тот, узнав новость, произнес: «О! Приглашаете меня поговорить в машине? Довольно щедрый жест. Нет, я не пойду!»
Чэнь Хуэй запнулся: «Но...»
«Но что? Пусть этот человек сам приходит. Если не придет, забудь об этом».
Чэнь Хуэй кивнул. Ах, да! Они зарабатывали деньги, но именно другая сторона просила о помощи. Если они слишком увлеклись и перепутали роли, им нужно было сохранять самообладание.
С этими словами он избавился от недавнего возбуждения и с холодным видом спустился по лестнице, передав сообщение другой стороне.
Вероятно, противоположная сторона была настолько измучена этой грязной штукой, что не стала выставлять себя в выгодном свете. Услышав призыв Чжу Ян, он решительно вышел из машины и поспешил наверх со своим секретарем.
Поздоровавшись с Чжу Ян, она подняла руку, чтобы остановить их. Она неторопливо доела, затем прополоскала рот и вытерла руки, прежде чем сказать: «Говорите!»
Сначала собеседник был удивлен, увидев, что за делами стоит молодая девушка, и почувствовал некоторое раздражение из-за ее неторопливого темпа.
Как только собеседник наконец смог заговорить, он быстро изложил ситуацию:
«С прошлого месяца в моем доме творится что-то странное. Сначала у членов моей семьи начались кошмары, потом они постоянно чувствовали, что что-то бегает по комнате, пока они спят. Слуги перевернули дом вверх дном, но ничего необычного не нашли, поэтому я просто установил камеру в спальне».
«Когда на следующий день я проверил записи с камеры, я действительно увидел, как ночью хожу во сне. Если бы это было просто лунатичество, это была бы моя личная проблема, но камера запечатлела, как я прошел мимо зеркала, и отражение в нем явно не было моим».
«Я боялся навредить своей семье, поэтому по ночам запирался в комнате один, чтобы спать, с запертой снаружи дверью, а ключ хранила моя жена. Результат был…»
В этот момент богатый бизнесмен все еще испытывал остаточный страх: «Это было похоже на предупреждение. Когда я проснулся на следующее утро, я увидел, что у меня кровоточит запястье. К счастью, я порезался поздно, и рана была неглубокой, но я даже не проснулся во время этого».
Богатый бизнесмен показал свое запястье, на котором уже образовалась корочка, но рана была совсем свежей, вероятно, полученной в последние несколько дней: «Записи с камеры наблюдения показали, что я сам разбил вазу и порезался. Я боюсь, что однажды я действительно умру, даже не подозревая об этом, и, поскольку в последнее время репутация вашей компании очень хорошая, я пришел к вам, чтобы обратиться за помощью к эксперту».
«Если вы сможете решить эту проблему, вас ждет щедрая награда».
Собеседник уже показал свое отношение, и Чжу Ян, будучи деловым человеком, не стал притворяться.
Она встала: «Хорошо, пойдемте сейчас».
Богатый бизнесмен не ожидал, что она не только быстро согласится, но и без колебаний приступит к делу, поэтому, естественно, был доволен: «Хорошо, хорошо, пожалуйста, садитесь в машину».
Затем он услышал, как она дала указание своим подчиненным: «Спросите, кто сейчас свободен, и пусть он пойдет со мной».
Богатый бизнесмен сначала подумал, что она возьмет с собой помощника, что было вполне понятно.
Затем ее подчиненный побежал вперед, и когда Чжу Ян и ее группа спустились вниз к машине, они увидели, что там кто-то ждет.
На первый взгляд это была Старуха с Кошачьим Лицом, что чуть не привело их в ужас.
Однако старушка с кошачьим лицом сказала: «Босс, сейчас все заняты, только я могу выкроить немного времени».
Чжу Ян кивнула: «С котами всё в порядке, когда ты их не контролируешь?»
Старушка с кошачьим лицом махнула рукой: «Все в порядке, они все мои любимцы, связанные с моим сердцем. Ничего плохого не случится».
Затем она посмотрела на богатого бизнесмена и его группу: «Мы собираемся...»
Чжу Ян небрежно сел в машину и сказал: «Мы собираемся поймать призрака. Я не знаком с повадками призраков. Если он не выйдет, я ничего не смогу сделать, так что вы должны его найти».
Старушка с кошачьим лицом кивнула и тоже села в машину, но остальные уже были ошеломлены.
Они собирались… заставить призрака поймать призрака?
Как они могли быть настолько способны?