Глава 155 — Вечные друзья

— …Ладно, сойдёт за конфету.

Стрельба вдалеке постепенно стихла. [Чу Гуан], наблюдавший за полем боя с помощью маленького дрона, отправил в рот очищенную таблетку [Антирадин]. Хотя с его телосложением в этом не было необходимости, он всё равно чувствовал себя неспокойно, не съев её.

Из-за слишком активной игры [игроков], [Чу Гуан] так и не нашёл подходящего момента, чтобы присоединиться. Впрочем, это хорошо. [Чу Гуан] чувствовал огромное удовлетворение, видя рост юных [игроков].

Разница между боями с [мутантами] и командными сражениями довольно значительна. После этой битвы даже те [игроки], что присоединились в версии Alpha 0.6, смогли снять с себя ярлык новобранцев, а многие ветераны повысились до статуса бойцов, прошедших три сражения. И, более того, все они смогли «выжить». Он верил, что с этим опытом в следующий раз они будут ещё отважнее.

Кроме того, стоит признать, что [Легион] всё же очень силён в бою. Противотанковые ракеты беспорядочно летели по позициям, а также были миномёты, стреляющие осколочными минами, и за укреплениями стоял пулемёт. К счастью, [Сборщик мусора 99-го уровня] первым пошёл в атаку, иначе, вероятно, погибло бы на десять-двадцать человек больше.

После того как пулемёт прекратил огонь, бой, по сути, закончился. [Игроки] быстро прорвали вторую линию обороны [Легиона] с восточной стороны, помогая [силовой броне] своих союзников преодолеть оборону [Легиона]. Единственным недостатком было то, что сам [Сборщик мусора 99-го уровня] не выжил — в траншее его подбросило в воздух кассетной гранатой. Паровой котёл также взорвался, кипяток брызнул в небо, и облако снежного тумана рассеялось, как фейерверк. Зрелище было грандиозным. [Чу Гуан], наблюдавший за полем боя со стороны, был поражён, увидев это, и поспешно записал. Если это вставить в рекламный видеоролик, секундный кадр будет уместен, не так ли? Неважно, насколько он силён, главное — это круто!

…

На фронте бои временно утихли.

Рядом с пылающей траншеей.

Один из [игроков] подошёл, намереваясь поднять с земли самодельное ружьё. В этот момент лежавший навзничь клон внезапно открыл глаза, с трудом поднялся и, схватившись за ногу [игрока], попытался укусить, чем напугал [игрока], который поспешно отшвырнул его ногой.

— Чёрт! Ты что, собака? Руки вверх! Ещё раз дёрнешься, и я выстрелю!..

Бах!

Раздался выстрел сбоку, и клон с наполовину обгоревшим лицом был убит выстрелом в голову. [Игрок] остолбенел. Проходивший мимо солдат в [экзоскелете] похлопал его по плечу.

— Они все несчастные люди, лучше дать им быструю смерть.

[Игрок] ошеломлённо смотрел на удаляющуюся спину, совершенно не понимая, что говорит этот человек, затем снова взглянул на труп на земле и выругался про себя.

Чёрт!

5 серебряных монет превратились в 5 медных!

Вот это убыток!

Работа по зачистке поля боя шла довольно гладко. Эти клоны-пехотинцы и не собирались выживать; некоторые, оглушённые взрывом, при открытии глаз с воем бросались вперёд, после чего их добивали одним выстрелом. Сначала [игроки] собирались оставлять живых. Ведь живые пленники стоили дороже, а убивать тех, кто сложил оружие, было как-то неприятно. Можно, но незачем. Однако позже [игроки] обнаружили, что эти люди вовсе не были нормальными. Неизвестно, то ли их ИИ был недоработан, то ли таковы были настройки, но эти клоны походили на [Пожирателей] с оружием, поэтому [игроки] больше не церемонились, добивая каждого — движущегося или нет — ударом ножа или топора, чтобы не получить испуг во время обыска.

Что касается [декурионов] и [центурионов Легиона], одетых в тёмно-синие плащи, многие из них, хоть и демонстрировали решимость сражаться до смерти, всё же бросили оружие и подняли руки в знак капитуляции, когда поняли, что всё кончено. В отличие от отчаянного сопротивления младших офицеров на передовой перед сдачей, [хилиарх] [Ванус], их командующий, сдался без малейших колебаний. Этот тип и не думал бежать, а спокойно сидел в импровизированном командном пункте, наливая себе полбокала мутного вина, ожидая, пока [силовая броня] с [«Первопроходца»] подойдёт для обыска. В такую снегопадную погоду куда бежать? Без припасов и без охраны он никак не смог бы преодолеть сотни километров и вернуться в штаб экспедиционных сил. Не говоря уже о дронах, летающих над головой: без защиты теплоизоляционных материалов даже туман, выдыхаемый изо рта и носа, был бы отчётливо виден, не говоря уже о таком большом человеке. Стоило ему выйти за дверь временного командного пункта, как он весь сиял, словно лампа. Чем быть схваченным и получить головой в сугроб от преследователей, лучше подождать здесь и сдаться с достоинством. Будучи высокопоставленными офицерами с полным военным образованием, их ценность намного превышала ценность обычных клонов-солдат и тех мелких рабовладельцев, что руководили клонами. [Легион] разрешал им сдаваться врагу, если потери превышали 90%. Хотя после этого его понизят в звании на одну ступень, но если он выживет, у него ещё будет шанс.

[Корпорация] редко убивала военнопленных, и [Лу Ян] действительно ничего не сделал с ним, лишь приказал надеть ему наручники и отправить вместе с сдавшимися [декурионами] обратно. Сотрудники отдела логистики соорудили для них временную тюрьму из пенопласта на открытом заснеженном пространстве; в тюрьме даже были установлены пластиковые водопроводные трубы, соединённые с небольшой дровяной печью. Когда становилось невыносимо холодно, они могли сами собирать дрова снаружи, чтобы топить печь. Однако, после того как их заперли, люди [Корпорации] забирали их верхнюю одежду, оставляя только рубашку и брюки. На улице бушевал снегопад, и даже сходить по нужде можно было обморозить, не говоря уже о побеге. Без тёплой верхней одежды, вероятно, они не смогли бы пройти и километра, замёрзнув насмерть в снегу.

В отличие от пленников, [Чу Гуана] больше интересовало оставленное ими снаряжение. Оснащение этих клонов-легких пехотинцев было очень плохим: штурмовых винтовок было мало, в основном это было полуавтоматическое или даже болтовое оружие. Однако похвально, что им удалось унифицировать типы оружия и калибры боеприпасов. В отличие от [игроков] [Чу Гуана], у которых одни носили 9-мм, другие 7-мм, а некоторые и 5-мм револьверные «водомёты», из-за чего на дальних дистанциях пули неизвестно куда улетали. Похоже, эти мародёры, называющие себя [Легионом], обладают неплохими логистическими возможностями; за их спиной, должно быть, есть промышленная поддержка, но каков её конкретный уровень, судить сложно.

Помимо обычного оружия, [игроки] также нашли десять 12-мм пулемётов и почти сотню ещё неиспользованных [РПГ «Железный кулак»], внешне похожих на «Железный кулак». Эта противотанковая ракета была очень лёгкой, весила менее 5 килограммов. В тонкой железной трубе находилось почти 200 граммов метательного заряда. После выстрела она выбрасывалась, так как была одноразовой. Боевая часть представляла собой цилиндрический контейнер диаметром 155 мм с острым коническим обтекателем для снижения сопротивления воздуха. Почти килограмм смешанной взрывчатки — тротила и гексогена — позволял ей пробивать 200 мм гомогенной стальной брони… при прямом попадании. Будь то уничтожение пехоты или лёгкой бронетехники, эта штука была дешёвой и эффективной, по крайней мере, гораздо лучше, чем пороховые бомбы [мутантов]. Единственным недостатком было то, что скорость её запуска была очень низкой, дальность полёта составляла всего лишь жалкие 50 метров, а точность была крайне плохой. Прицела не было, можно было лишь приблизительно целиться, ориентируясь на силуэт боевой части. Однако, даже несмотря на все эти недостатки, [Чу Гуан] был очень доволен. [РПГ], более надёжный, чем гоблинские ракеты, продавать по 50 серебряных монет в оружейном магазине — разве это неразумно? Если встретятся такие существа, как когтистый краб, это обязательно пригодится! Кроме [РПГ] были ещё миномёты, но, честно говоря, они были довольно слабыми, по сути, просто гранатомётами, и их мощность была лишь посредственной. А вот оставшиеся осколочные гранаты были очень хорошими. [Чу Гуан] собирался передать их [Ся Янь] для утилизации.

По идее, часть этих трофеев должна была принадлежать и [«Первопроходцу»]. Однако устаревшее снаряжение совсем не заинтересовало сотрудников [Корпорации] с [«Первопроходца»]; они посчитали, что его можно только сдать на металлолом, и это ещё надо было потрудиться, чтобы его собрать. Поэтому они очень щедро оставили всё [Чу Гуану] и его людям.

Помимо оружия, больше всего [Чу Гуана] обрадовали пять лёгких грузовиков. Двигатели всех этих грузовиков были оснащены газогенераторами, работающими на древесине; достаточно было воткнуть полено в загрузочное отверстие, и машина заводилась, что было идеально приспособлено для условий [Пустоши]. Кроме того, чтобы приспособиться к пересечённой местности, шины всех пяти лёгких грузовиков были очень большими. Хотя на таких больших шинах трудно въехать в город, ездить по безлюдной местности вполне возможно. По крайней мере, [игрокам] больше не придётся бегать пешком от аванпоста до оперативного лагеря.

Зачистка поля боя займёт некоторое время. [Чу Гуан] нашёл нескольких [игроков], умеющих водить машину, и, после того как они освоились с управлением, отвёл лёгкие грузовики на открытую площадку с небольшим количеством растительности, чтобы [игроки] могли собрать трофеи и тела товарищей. Хорошо, что он предвидел это и попросил [игроков] взять с собой мешки; иначе этим молодым [игрокам] пришлось бы делать ещё десяток или около того рейсов, чтобы загрузить собранные трофеи в машины.

Глядя на [игроков], загружающих трофеи на грузовики, [Чу Гуан] вдруг почувствовал, что разбогател. Однако он прекрасно понимал, что смеяться вслух сейчас было бы несколько неуместно. Даже ради компенсаций погибшим ему следовало сохранять серьёзное выражение лица. По крайней мере, быть невозмутимым.

Как раз в этот момент [Лу Ян] в [силовой броне] подошёл к нему. Его одежда была в грязи и крови, он выглядел довольно потрёпанным, но не был ранен. Открыв шлем, [Лу Ян] посмотрел на [Чу Гуана] и искренним тоном сказал:

— Брат, спасибо вам. Если бы не ваша поддержка, эта битва вряд ли закончилась бы так успешно.

— Мы союзники, и помогать друг другу — это наш долг. К тому же, они убили наших людей, и за это мы должны отомстить лично.

Помедлив, [Чу Гуан] продолжил, глядя на него:

— Каковы ваши потери?

Упомянув о потерях, [Лу Ян] с тяжёлым выражением лица тихо произнёс:

— Трое убиты, четверо тяжело ранены…

Общая численность экипажа [«Первопроходца»] не превышала сотни человек, и три смерти уже были очень серьёзными потерями. Последний раз такие тяжёлые потери были, когда они только вышли из провинции Юньцзянь, сражаясь с племенем [мутантов]. Никто не ожидал, что вождём того племени [мутантов] окажется сверхмутант; им пришлось использовать две тактические ядерные бомбы, чтобы его уничтожить. Глубоко вдохнув холодный воздух, [Лу Ян] пристально посмотрел на [Чу Гуана] и спросил:

— А у вас?

— Сто семнадцать убитых, тяжело раненые пока не подсчитаны.

Услышав эту цифру, [Лу Ян] почувствовал, как его сердце на мгновение остановилось; та небольшая радость победы, которая могла служить утешением, была полностью развеяна этим тяжким числом. Он не знал, сколько именно людей находилось в [Убежище 404], но предполагал, что не более тысячи. Такие ужасные потери для некоторых малых и средних поселений выживших были бы почти разрушительным ударом. [Лу Ян] не мог представить, какое давление сейчас испытывает этот человек и как ему придётся столкнуться с семьями погибших жителей впоследствии. Ведь за этой цифрой скрывались сто семнадцать семей…

— Мы сделаем всё возможное, чтобы вылечить раненых… Что касается погибших, мне очень жаль.

[Чу Гуан] молчал. Честно говоря, ему было немного неловко обманывать этого парня. Если бы умер NPC, он, наверное, немного попереживал бы, но [игроки]… через три дня они снова живы. Сами [игроки] особо ничего не чувствовали; во время сбора трофеев они были так взволнованы, что почти пели песни. Однако этот парень перед ним явно принял всё всерьёз.

— Прежде чем прийти сюда, они были готовы. Перед отправлением я велел им взять оружие и мешки: если не для тел врагов, то для своих.

Помедлив, [Чу Гуан] продолжил:

— Так что не нужно за нас горевать, каждый смертен. Прежде чем прийти сюда, они были готовы.

Изначально [Чу Гуан] произнёс эти слова, чтобы утешить этого праведного товарища. Однако, к удивлению [Чу Гуана], после этих слов выражение лица этого «большого брата» стало ещё более печальным, даже скорбным.

Глубоко вздохнув, [Лу Ян] успокоил свои чувства и сказал, глядя на [Чу Гуана]:

— Есть кое-что, насчёт чего я хотел бы узнать ваше мнение.

[Чу Гуан] посмотрел на него и спросил:

— Что именно?

[Лу Ян] серьёзно сказал:

— Я намерен подать заявление в совет директоров [Корпорации «Серебряное крыло»] о присвоении вам титула «Постоянный партнёр [Корпорации]»… Это не просто моя идея, а общее мнение всех членов [«Первопроходца»].

[Чу Гуан] слегка опешил и, немного помедлив, спросил:

— Что значит «Постоянный партнёр [Корпорации]»?

[Лу Ян] объяснил:

— Это своего рода доказательство, а также признание… Конечно, для этого мне нужно получить ваше согласие.

Согласие?

У [Чу Гуана], конечно, не было возражений. Хотя их разделяли тысячи километров, кто будет против того, чтобы иметь больше друзей? Без колебаний [Чу Гуан] охотно принял предложение капитана [Лу Яна].

— Я не возражаю. С того момента, как вы помогли нам разобраться с племенем [мутантов], вы уже стали нашими партнёрами.

Услышав эти слова, на лице [Лу Яна] наконец расцвела искренняя улыбка.

— Я рад, что вы так считаете.

— Впрочем, этот титул, вероятно, несёт не только символическое значение как партнёрство, но и имеет реальные преимущества… Давайте поговорим об этом по пути.

…

Пять грузовиков медленно двигались по пустоши. Впереди ехал внедорожник со снегоотвалом и приваренным пулемётом, прокладывая путь и сопровождая их союзников, возвращавшихся на аванпост с трофеями. Хотя члены экипажа [«Первопроходца»] ненавидели работать на выездах, когда [Ли Дэ] подошёл к ним и спросил: «Кто хочет сопроводить наших героев домой?», почти все добровольно поднялись, заявив о своей готовности участвовать в этой операции. Даже раненые морские пехотинцы.

В этой битве жители [Убежища] своим мужеством заслужили уважение всего экипажа [«Первопроходца»]. Они, возможно, бедны и отсталы, но они отнюдь не слабы. Напротив, это воины, способные защитить своё достоинство с оружием в руках! Такие люди заслуживают уважения везде.

Не возвращаясь сразу на аванпост, [Чу Гуан] сперва последовал за [Лу Яном] в оперативный лагерь, где встретил долго ждавшего его [Ли Дэ]. Они всегда общались через голографическую проекцию, и спустя столько дней, встретившись лицом к лицу, [Чу Гуан] неожиданно почувствовал некое подобие теплоты. Конечно, ещё больше [Чу Гуана] удивило его изменившееся на сто восемьдесят градусов отношение. Когда [Чу Гуан] приходил сюда в прошлый раз, этот парень даже не вышел поздороваться, просто поручил своим подчинённым принять его. Теперь же этот начальник отдела сам вышел навстречу и пожал ему руку.

— Я извиняюсь за своё прежнее недоверие и предубеждение. Вы — настоящие воины, и ваша доблесть производит неизгладимое впечатление. Спасибо вам за всё, что вы для нас сделали; если бы не вы, исход этой войны был бы непредсказуем.

Поскольку [Ли Дэ] видел ход битвы с дрона, у него было совершенно другое представление о тогдашней ситуации. По его мнению, если бы [Легион] окружил их бронетехнику, то [Лу Ян] и его небольшая команда, вероятно, оказались бы разделёнными и уничтоженными. Помимо [силовой брони], которая могла проложить себе путь сквозь бойню, трудно было сказать, сколько бы выжило лёгких пехотинцев, защищённых лишь [экзоскелетами]. Эта битва также укрепила его решимость удвоить запасы артиллерийских снарядов и разработать лёгкий самолёт с неподвижным крылом, способный нести больше боеприпасов. Если продолжать движение на запад, то повторная встреча с людьми [Легиона] — лишь вопрос времени.

Пожав и отпустив его руку, [Чу Гуан] кивнул и сказал:

— Я передам вашу похвалу моим жителям. Кроме того, касательно титула «Постоянный партнёр [Корпорации]», я хотел бы узнать некоторые детали.

Зная, что [Чу Гуан] спросит об этом, [Ли Дэ] кивнул и приглашающим жестом показал:

— Я как раз собирался обсудить это с вами, давайте зайдём внутрь и поговорим!

…

В казарме.

Согласно рассказу [Ли Дэ], [Чу Гуан] получил общее представление о титуле «Постоянный партнёр [Корпорации]». Так называемый «Постоянный партнёр [Корпорации]» был усиленной версией «Белого списка торговли». Как известно, хотя [Корпорация] и находится в далёкой провинции Юньцзянь, её торговая империя простирается далеко за пределы этой небольшой территории. Даже на западном побережье материка Чжунчжоу можно было встретить людей, ведущих бизнес под её флагом. Если возникали споры, [Корпорация] не могла же мстить, пролетая тысячи километров. Поэтому, чтобы предотвратить такие ситуации, люди [Корпорации] внедрили систему «Белого списка торговли». Торгуя с поселениями выживших из белого списка, если торговый караван подвергался грабежу со стороны местных выживших, страховая компания, после отправки своего представителя для выяснения обстоятельств, компенсировала убытки каравана. В случаях, не входящих в белый список, компенсация не предоставлялась. Поэтому большинство торговых караванов [Корпорации], особенно те, что везли по-настоящему ценные товары, предпочитали вести дела с легальными поселениями выживших из «белого списка». Лишь немногие мелкие караваны, рискуя, чтобы попытать счастья, торговали с безымянными поселениями выживших. Например, [Каменный город] находился в «Белом списке торговли». На протяжении десятилетий торговые караваны [Корпорации] вели торговлю в [Каменном городе], и их законные права были защищены, поэтому они могли приобретать высокотехнологичные продукты. Что же касается таких мест, как [Бетт-стрит] или [Ферма Брауна], то с ними имели дело только работорговцы из Красной реки и третьестепенные торговые караваны из [Каменного города]. Караваны [Корпорации] даже не рассматривали возможность торговли с ними и не останавливались в их поселениях. Ведь если что-то случится, их страховка не покроет убытки!

Чтобы попасть в белый список, сотрудникам уровня А и выше требовалось подать заявку в штаб-квартиру [Корпорации] и выступить поручителями, используя свои кредитные баллы. Кроме того, необходимо было предоставить отчёт о проверке объёмом более 30 страниц и находиться на месте не менее 60 дней для обеспечения точности расследования. В [Корпорации] были сотрудники, специально занимавшиеся этим делом; их доход обычно был высоким, поскольку в случае успешного открытия нового рынка для [Корпорации], в течение следующих десяти лет компания выплачивала им проценты от объёма сделок, а выдающимся сотрудникам вручались награды и даже предлагалось место в руководстве. В то же время поселения выживших, получившие поручительство, признавались [Корпорацией] как цивилизованные, и больше торговых караванов включали их в свои торговые маршруты. Многие торговые караваны, даже не принадлежащие [Корпорации], в определённой степени ориентировались на этот список, чтобы определить, стоит ли доверять торговым партнёрам. В конце концов, никто не хотел попасть в ловушку мародёров или испытывать чужую мораль, рискуя своим товаром. Торговать с поселениями выживших с низким уровнем риска было проще, да и получить кредит в банке было легче.

Что касается титула «Постоянный стратегический партнёр [Корпорации]», его значение было совершенно иным: как по влиянию, так и по сложности получения он значительно превосходил «Белый список торговли», гарантированный сотрудниками уровня А. Во-первых, подающий заявку должен был быть как минимум высокопоставленным сотрудником филиала, или акционером, или даже председателем совета директоров самого филиала. Во-вторых, этот филиал не мог быть незначительной компанией в структуре [Корпорации]; он должен был иметь хотя бы одно место в совете директоров штаб-квартиры! Если «Белый список торговли» лишь гарантировал надёжность и безопасность торгового партнёра, то титул «Постоянный стратегический партнёр [Корпорации]» был скорее сильной рекомендацией:

«Это наши лучшие клиенты, которых мы встретили вне дома, и мы представляем их вам. Они протянули нам руку помощи в трудную минуту и полностью заслуживают доверия. Вы можете спокойно останавливаться на их территории; они обеспечат вас едой и жильём.»

«Одновременно с этим торговым караванам, входящим в [Корпорацию], запрещено предпринимать в отношении них враждебные действия, а вооружённым наёмным компаниям запрещено выбирать их в качестве целей. Снимаются ограничения на технологии категорий F и E, а также на связанные с ними торговые позиции.»

[Каменный город] торговал с [Корпорацией] на протяжении десятилетий и имел лишь «белый список». Ни одно поселение выживших во всём городе Цинцюань не смогло получить титул «Постоянный партнёр [Корпорации]». Ведь это действительно было сложно. В принципе, [«Первопроходец»], как «научно-исследовательская экспедиция», не имел права присваивать этот титул поселению выживших, расположенному так далеко от провинции Юньцзянь. Но так уж вышло, что состав этой «научно-исследовательской экспедиции» был слишком роскошным. Даже водители водовозов были сотрудниками [Корпорации] уровня C, а в офисах дежурили многие сотрудники уровней B и A. [Ли Дэ], будучи начальником отдела, и [Лу Ян], капитан морской пехоты, были ещё и высокопоставленными лицами [Корпорации «Серебряное крыло»]. Обычно в торговых караванах, отправлявшихся в другие провинции, даже глава достигал лишь уровня B, а тех, кто дослужился до уровня A и при этом желал покинуть Идеальный город ради работы в дикой местности, было очень мало. С учётом влияния членов экипажа [«Первопроходца»], они действительно имели право подать эту заявку, просто процесс требовал некоторых формальностей.

Последний пункт, упомянутый [Ли Дэ], вызвал у [Чу Гуана] огромный интерес.

— Что именно включают в себя технологии категорий E и F? Там есть [силовая броня]?

[Чу Гуан] не возлагал больших надежд, но, к его удивлению, [Ли Дэ] кивнул.

— Конечно, есть… Но я бы не рекомендовал. [Силовая броня] с технологиями категории E использует химические аккумуляторы, по сути, это просто усиленная версия [экзоскелета]. Мало кто из торговых караванов будет тащить с собой такие тяжёлые вещи. Большинство поселений выживших предпочитают покупать источники питания и дорабатывать их сами.

Помедлив, [Ли Дэ] продолжил:

— Я очень хочу помочь вам получить этот титул. Ежегодно тысячи торговых караванов [Корпорации] проходят через [Провинцию Речной долины], а один из двух западных коридоров находится на равнине к северу от города Цинцюань. Если это удастся, это очень поможет вам в будущем.

— Однако сейчас есть большая проблема: ваша сила всё ещё требует улучшения. Позже я отправлю людей, чтобы помочь вам отремонтировать тот станок, но даже тогда… вам, вероятно, будет трудно предложить что-то, что заинтересует другие торговые караваны. Даже если вы станете Постоянными партнёрами [Корпорации], я не могу гарантировать, что вы обязательно будете более привлекательны, чем поселения выживших из «Белого списка торговли».

Проще говоря, станок был больше похож на «волшебный посох». Его мощь зависела не от него самого, а от «материалов» для заклинаний и «заклинателя». Однако, выслушав [Ли Дэ], [Чу Гуан] не придал этому значения, напротив, его интерес только возрос.

— Ничего страшного, они могут инвестировать в строительство заводов у нас! Вся продукция категорий E и F может полностью производиться здесь, у нас, а затем продаваться в другие места Цинцюаня. У нас здесь полно сырья, горы мусора ждут переработки. У нас также есть качественная рабочая сила, и мы даже можем предоставить им логистическую безопасность для их внутренних торговых операций… Это определённо будет намного проще, чем доставлять продукцию с восточного побережья!

Выслушав [Чу Гуана], [Ли Дэ] заметно опешил.

А-а-а…

Так тоже можно?