Глава 47 — Я больше не люблю Михаила
Проводив Ханну и Малика, я взял поднос с завтраком и остановился у двери госпожи.
Сегодня её ждали любимейший на свете сок из сладкого перца и тосты с беконом. Всю неделю она ела одно мясо, поэтому меню пришлось составить с заботой о здоровье: морковь и перец, измельчённые в густую жижу, а к ним — хрустящие тосты с хорошо прожаренным беконом.
Увидев сок, госпожа наверняка заявит: «Людей таким не кормят». Но хороший дворецкий обязан следить за здоровьем хозяйки, так что сегодня я собирался немного поиздеваться над аристократией.
Неделю я её откармливал. Пора было слегка уменьшить масштаб бедствия.
Я представил лицо госпожи после первого глотка и невольно улыбнулся.
*Тук-тук-тук*
Ответа не последовало. Зато за дверью раздавался вдохновенный храп.
*Хр-р-р... Кх-х... Хр-р-р...*
*Соп... Хр-р... И-и-их...*
Госпожа спала без задних ног. Накануне они с Ханной засиделись допоздна, так что неудивительно. Кажется, говорили о Михаиле.
Подслушивать я не любил и прошёл мимо, но одно было ясно: госпожа легла гораздо позже обычного. Вот теперь и расплачивалась оглушительным храпом.
*Хр-р-р... Соп... Р-р-р... Соп...*
Из уважения к её сну я подождал у двери ещё минут пять, затем снова постучал.
*Тук-тук-тук*
— Прошу прощения, я войду.
В комнате было прохладно. Окно стояло настежь.
Сколько раз я просил закрывать его перед сном? Недавно госпожа едва оправилась от простуды, а теперь снова улеглась под ледяным сквозняком.
— Ну вот зачем?.. Вы же в прошлый раз так долго болели, а теперь опять...
*М-м-м... Хр-р-р-р!*
Увидев, как крепко она спит, я проглотил нотацию. Сам виноват: надо было вечером проверить окно. Впредь буду внимательнее.
Я подошёл к изголовью и тихо произнёс:
— Воздушная тревога...
Госпожа дёрнулась и нахмурилась.
Я наклонился к самому уху и прошептал, будто записывал АСМР из прошлой жизни:
— Госпожа, воздушная тревога.
Она попыталась натянуть одеяло на голову, но за тринадцать лет я изучил все её способы уклонения от подъёма. Я схватил нижний край и не дал ей спрятаться.
— Ы-ы-ы... У-у-у...
Госпожа сердито свела брови.
— Рикардо... Здесь слишком сильная гравитация... Одеяло не двигается...
Я рассмеялся. Будить её было жалко, но завтрак она пропускать не должна. Пусть злится сколько угодно: здоровье важнее.
Я ткнул её пальцем в щёку.
*Тык*
Госпожа поморщилась. До чего же уморительное лицо.
Я снова наклонился к её уху и слегка прикусил его.
*Ам!*
— И-и-и-и!
Госпожа подскочила с криком:
— Меня жрут! Слизень меня сожрал!.. А?..
Над её головой возникло знакомое синее окно.
[Оливия Десмонд, ур. 0,5]
[Класс: безработная]
[Симпатия: 82]
[Любимые темы: еда, мясо, соль для ванны, здоровье Рикардо, золотые монеты, прогулки (новое)]
[Нелюбимые темы: Михаил, овощи, сладкий перец, прошлое, долги]
«Странно...»
Чего-то не хватало.
Я протёр глаза, но слово, которое целый год занимало первое место среди любимых тем, и правда исчезло.
[Михаил]
Его больше не было.
Я всегда думал, что когда-нибудь это случится, но теперь не верил собственным глазам. Госпожа швырнула в меня подушку, а я всё смотрел на окно и пытался понять, не сплю ли сам.
Неужели её долгая безответная любовь закончилась? Или всего лишь взяла отпуск?
— Госпожа.
Она сердито вытирала ухо, на котором осталась моя слюна.
— Чего?..
Глаза у неё всё ещё слипались.
— Хорошо спали?
— Нет. Рикардо меня разбудил.
— Такова магия, которой будят спящих красавиц.
— Я красавица?
— Нет. Вы свинья.
Госпожа нахмурилась.
Любопытство уже разъедало меня изнутри, поэтому я решил спросить прямо:
— Насчёт Михаила...
— Михаила?
Её лицо сразу застыло.
Похоже, я наступил на мину. Возможно, полез слишком рано, но мне нужно было знать наверняка.
— Он вам всё ещё нравится?
— С чего ты спрашиваешь?
— Просто интересно.
Она наверняка понимала, чем это кончится. Ответит «да» — и я тут же обзову её извращенкой. Настроение испортится, начнётся привычная ругань.
Если чувства остались, госпожа меня обложит. Если всё прошло, просто ответит.
Я ждал, стиснув поднос. Выслушивать оскорбления мне не впервой, но признание в любви к Михаилу всё равно задело бы.
Окно никогда не лгало. Ни о других людях, ни о госпоже. И всё же исчезновение имени Михаила казалось настолько невероятным, что мне требовалось услышать ответ от неё самой.
— Хм-м...
Госпожа задумалась, взяла с подноса стакан и прижала его ко лбу, охлаждая разгорячённую кожу.
— Рикардо.
— Да?
— Давай больше не будем говорить о Михаиле.
— Простите.
— Я теперь...
У меня пересохло во рту. Я догадывался, что она скажет, но всё равно боялся. Вдруг впереди снова долгие месяцы борьбы? Вдруг я просто услышал не тот ответ, на который надеялся?
Я прикусил губу.
И госпожа наконец произнесла слова, которых я ждал целый год:
— Я больше его не люблю.
— Что?
— Не люблю. Он некрасивый.
— Но вы всегда говорили, что он красавец.
— Неправда.
Она посмотрела прямо на меня.
— Некрасивый. Тощий слишком. Мне такие не нравятся.
«Она серьёзно».
На её лице не было ни тени лжи.
— Правда разлюбили?
— Ага.
«Нет, так дело не пойдёт. Сегодня мы обязательно куда-нибудь выберемся вместе...»
*Глоть-глоть-глоть*
Я моргнул.
А стакан-то как оказался у неё в руке?
Госпожа уже допивала сок из перца и моркови. Хлестала эту отраву по-мужицки, не переводя дыхания.
«Вот дерьмо».
Осушив стакан, она посмотрела на меня мутным взглядом.
— Это... что?
— Сок из сладкого перца.
— Из п-перца?
По подбородку потекла тонкая струйка.
— Кх!..
Госпожа выплюнула сок и повалилась на кровать.
Покушение, в общем, удалось.
* * *
Я начал день в прекрасном настроении. Будто наконец выдернул больной зуб и теперь мог летать.
А вот госпожа была в ярости.
— Мучитель аристократов.
— ...
— Убийца аристократов.
— ...
— Наёмный душегуб аристократов.
После непреднамеренного покушения она забилась в угол кровати и сверлила меня взглядом. Объявила, что больше никогда не притронется к еде, которую я подаю.
Три шоколадки не помогли. Госпожа отвернулась и заявила, что даже переговоры начнёт только с десяти.
Свои обвинения она подкрепила плакатом, написанным мелкими буквами:
[Сладкий перец — общественное зло.]
Так выглядел её тихий аристократический протест.
Смеяться было нельзя, но удержаться я не мог. Госпожа полоскала рот, то и дело сплёвывала и орала:
— Чего ты ржёшь?!
— Я не смеюсь... Пф... совсем.
— Смеёшься!
— Нет... Пф-ф... Ха-ха-ха! Ну невозможно же! У вас сок из носа... Ха!..
Она скомкала плакат.
— Ах ты!..
Затем приняла позу профессионального бейсболиста и метнула бумажный шар.
*Фью-ю-ю!*
Он описал величественную дугу.
*Шлёп*
И жалко упал на пол в полуметре от кровати.
Мы одновременно посмотрели сначала на шарик, потом друг на друга.
— Пф!..
— Не смей!
Плечи у нас дрожали. Я сдерживал смех, она — ярость.
Я поднял большой палец.
— Прекрасная траектория. Ещё немного тренировок — и однажды вы до меня добросите.
В ответ госпожа запустила ручкой.
* * *
Она простила меня лишь после того, как в её аварийном запасе накопилось пятнадцать шоколадок.
Одна торчала из выреза платья. Госпожа сияла, будто владела золотым рудником, и великодушно протянула мне плитку, согретую её телом. Придётся убрать в ящик. Есть это я пока не готов.
— Я богатая! Богатая!
— Вы настолько счастливы?
— Конечно. Рикардо выдаёт мне только одну шоколадку в день.
— Ради вашего же здоровья.
Госпожа отвернулась с надменным видом.
— Это издевательство над знатью. Я пожалуюсь в комиссию по правам аристократов.
— Такая существует?
— Нет.
Моя же старая шутка вернулась и укусила меня за задницу.
Когда затянувшийся завтрак наконец закончился, госпожа указала в угол комнаты. Там лежал свёрток в блестящей бумаге, украшенный лентой. Подарок на мой день рождения, который она не успела вручить, потому что заметила шрамы.
— Принеси.
— Подарок?
— Ага. Его.
Я подал свёрток. Госпожа прижала его к груди, прокашлялась и торжественно велела:
— Выключи свет и закрой глаза.
Я улыбнулся и послушался.
В комнате стало темно. Послышался тихий стук: госпожа выкладывала шоколадки на тарелку, сооружая из них подобие торта.
Я слегка приоткрыл глаза и с умилением смотрел, как она опустошает карманы.
— Не подглядывай.
— Не подглядываю.
— Совсем не подглядывай.
— Даже не думаю.
Госпожа довольно улыбнулась.
*Шур-шур-шур*
Она принялась рвать упаковку. Бумага не поддавалась, и госпожа сопровождала борьбу грозными воплями:
— И-и-их!.. Ха-а-а!..
Потом дважды вытерла нос о платье.
На благородную леди она сейчас походила меньше всего.
Наконец госпожа водрузила свечу на шоколадный торт, снова прокашлялась и разрешила открыть глаза.
Сквозь щель в шторах пробивалось утреннее солнце, но уютная полутьма не исчезла. Передо мной сидела госпожа — с сияющей улыбкой, нелепым шоколадным тортом и парой варежек в руках. Никогда ещё она не казалась мне такой красивой.
Она поставила тарелку на кровать и подняла подарок.
— Варежки?
— Ага. Зима скоро. У тебя руки мёрзнут, потом болят.
Жёлтые варежки с вышитыми цыплятами. Простая, но заботливая вещь.
Госпожа принялась натягивать одну мне на руку. Её холодные пальцы касались меня осторожно и неловко. От этого становилось тепло и спокойно.
— С опозданием, но... с днём рождения.
— Спасибо.
— Прости, что не смогла купить дорогой подарок.
Она опустила голову.
Я в ответ покачал головой.
— Для меня он дороже миллиона золотых.
— Он стоил один золотой.
Вот ведь честная зараза: даже там, где не просили.
Варежка грела руку, а вместе с ней будто оттаивало что-то внутри.
Прошло минуты три.
Госпожа вдруг насторожилась.
— Странно...
Она поднатужилась и обеими руками потянула варежку, застрявшую на костяшках. Та сидела намертво.
Госпожа посмотрела на меня со слезами на глазах. Ноздри дрожали, из носа тянулась предательская капля.
— Мала?..
Я неловко улыбнулся.
— В самый раз.
— Не ври-и-и...
Госпожа разрыдалась. Проклинала служанку, которая продала ей неправильный размер, и ревела во весь голос:
— У-а-а-а-а!
А я думал только об одном: как вообще можно ненавидеть такого человека?
* * *
На тренировочной площадке Академии Михаил с серебристыми волосами скрестил меч с Ханной.
— Хороший клинок.
Ханна улыбнулась.
— Подарок.
Вспомнив о задании, которое предстояло через неделю, Михаил спросил:
— Одолжишь ненадолго?
Ханна усмехнулась.
— Пошёл ты.