Глава 175 — Неуютный косивон (9)
— Думаю, на сегодня здесь хватит.
— Хорошо. Тогда заканчиваем.
Кёнвон с хлопком закрыл ноутбук, а я хлопнул в ладоши.
— Теперь все свободны. Разъезжайтесь по домам, отдыхайте, ужинайте и к восьми собирайтесь в Норянджине. Где находится косивон, я вчера ночью уже проверил. Не опаздывайте.
— Там есть мыло?.. — робко спросила Сона.
— Мыло, шампунь, полотенце и прочие мелочи каждый берёт сам. Кому лень тащить — приходите налегке, купим всё в ближайшем Daiso.
Я добавил, что покупки, разумеется, оплатим из клубных взносов. Всё равно оставаться мы собирались всего на две ночи — сегодня и завтра, — поэтому серьёзных сборов не требовалось.
Я снова хлопнул в ладоши и распустил ребят.
— Всё, молодцы. До вечера~
— Хорошо поработали~
— По домам!
⁂
Дверь больничной палаты отъехала в сторону, и внутрь вошёл крупный мужчина в сером пальто.
Жена хозяина косивона, дежурившая у постели мужа, поднялась ему навстречу.
— А, детектив…
— Он ещё не пришёл в сознание?
— Нет…
Пак Канун передал ей апельсиновый сок, купленный по дороге. Женщина приняла пакет ослабевшими руками и поклонилась.
— Спасибо… Но скажите, те люди, которые сегодня останутся в косивоне… Кто они?
— При встрече сами представятся. Мне их порекомендовала знакомая шаманка через общего знакомого.
— Вот как…
Женщина бессильно кивнула. Похоже, за всю ночь у постели так и не проснулась ни на минуту.
— Вы тоже сегодня там останетесь?..
— С сегодняшнего дня у меня начинается другое важное расследование. Простите, но приехать лично не смогу. Люди, которых я направляю, принадлежат к вполне надёжной организации и, насколько мне известно, достаточно известны. Поэтому слишком беспокоиться не стоит.
Он слегка поклонился.
— Тогда я пойду.
— Да… Хорошо.
О том, к какой именно организации относятся мои люди, детектив отделался расплывчатой фразой и вышел из палаты. Объяснить всё при встрече должен был я сам.
«Парень соображает быстро. Разберётся».
Поручив дело косивона маленькой детективной команде из Наксона, Пак Канун снова надел на себя роль полицейского и вернулся в Управление специальных расследований полиции Сеула в Мапхо.
⁂
— Мам, помнишь выставку, о которой я рассказывал? Школьный отбор в понедельник, поэтому на выходных мы все вместе будем готовиться у Соны.
— У Соны дома ведь живёт бабушка. Вы ей не помешаете?
— На выходные она ложится в больницу… вроде как на процедуры и восстановление. Квартира будет свободна.
— Тогда будь осторожен. И не устраивайте там ничего, из-за чего хозяевам будет неудобно.
— Да-да.
— Может, я соберу вам немного еды? Чтобы вместе поели.
— Не надо. Мы договорились заказать что-нибудь вкусное.
— Не обязательно же только на сегодня. Можно положить Соне в холодильник, чтобы потом ела с рисом…
«Холодильник Соны!»
Я тут же представил его пустые полки.
— Джун…
— П-потом передадим. Я пошёл~
— Хорошо. Береги себя~
— Пап, я ушёл!
— Уже? Джун, послушай совет отца: для выставки лучше всего подходят «Эскиз воспоминаний» и «Пьяная правда».
— Я ушёл~
Хлоп!
⁂
— Бабушка, я пошла…
— А-а?.. Куда, куда ты?..
— Я же говорила: готовиться к конкурсу. Лекарства здесь, а в холодильнике есть поджаренный рисовый отвар…
— А, да, да… Куда бы ни шла, смотри по сторонам на дороге… и за чужими не ходи…
— Хорошо. Я буду иногда заглядывать. Бабушка, я тебя люблю…
— Иди, иди… Возвращайся…
Сона ласково погладила бабушку по плечу.
— Я пошла.
⁂
— Уже выходишь?
— Да.
— Вот. Возьми с собой, Кёнвон.
— Пап, это…
— Здесь двести тысяч вон. Не ешьте там всякую дрянь вроде курицы из доставки. Купи друзьям нормальную, полезную еду.
— Спасибо.
— Ты всё делаешь правильно. Даже в обычной школе не сдулся и готовишься к конкурсу.
Отец положил конверт ему в руку.
— На этот конкурс ты должен был ехать ещё из естественно-научной школы. Считай, что награда и так твоя. Вернись с призом и докажи это всем. А теперь иди.
— …Я пошёл.
⁂
— Сестра, я ухожу.
— Ага. Уходи и не возвращайся~
— Ага, пока… Чёрт, кошелёк забыла. Сестра, подай. Он на столе в моей комнате.
— Не хочу~
— Да блин, я уже обувь надела!
— Ну и что мне с того~
— Вот же тупая сволочь…
Джинхи тяжело прошла обратно в квартиру.
— Эй! Ты с ума сошла?! Зачем в обуви по дому ходишь?!
— Тогда сама бы принесла!
— Вон отсюда быстро!
— Ай, не трогай волосы!
⁂
— Я пошёл, десу.
— Хорошо тебе съездить, братик~
⁂
— Госпожа.
Девушка расчёсывала волосы перед зеркалом в полный рост. В её комнату, поклонившись, вошла женщина в ханбоке.
— Приказать водителю подать машину?
— Не нужно. Поеду на такси.
— Поняла. Тогда вызову такси.
Женщина снова поклонилась и удалилась. Впрочем, даже водитель вызванной машины наверняка принадлежал к Культу.
Хаюн положила расчёску и несколько раз повернулась перед зеркалом. Джинсы и чёрная футболка, подчёркивавшая фигуру, не привлекали лишнего внимания, но позволяли выгодно выглядеть рядом с тем, кому хотелось понравиться.
Она вышла в коридор традиционного деревянного дома. Снаружи уже стемнело, и бумажные фонари мягко освещали деревянный пол.
Хаюн неспешно шла по огромному особняку, словно перенесённому из эпохи Чосон. Белые носки бесшумно ступали по доскам. Добравшись до открытой веранды, она повернула за угол и продолжила путь.
Из комнат доносились тихие разговоры. Люди в ханбоках оборачивались и кланялись ей. Некоторые старики даже обращались:
— Госпожа, уходите?
Хаюн лишь изредка отвечала кивком.
Пройдя ещё несколько коридоров, наполненных тихими голосами, она вышла к веранде у главных ворот. От двора до ворот тянулась цепочка бумажных фонарей. Между огнями мерцали редкие светлячки — вид, почти исчезнувший в наши дни.
Один светлячок опустился ей на плечо. Хаюн дёрнула головой, сбрасывая насекомое, и направилась к обувнице.
Она достала из деревянного шкафа туфли и уже собиралась поставить их на каменную ступень, когда за спиной открылась бумажная дверь. Из комнаты выглянула заместитель директора Чан Ёок — тоже в ханбоке.
— Госпожа, вы уходите?
Хаюн молча кивнула.
Чан Ёок мягко улыбнулась и склонила голову.
— Прошу, не сердитесь на мои прежние слова и примите их к сведению. Чтобы управлять множеством людей, требуется внимание к мелочам.
Она продолжила всё с той же улыбкой:
— Вы обращаете взгляд лишь на то, что соответствует вашим меркам. Но если желаете держать под ногами даже ничтожных насекомых, порой и им приходится уделять внимание. Как остальным участникам того клуба.
— Вернусь в понедельник, — ответила Хаюн, даже не обернувшись.
Заместитель директора — наставница, назначенная ей Системой, — снова поклонилась.
— Счастливого пути. Увидимся в школе.
— Хорошо.
Чан Ёок закрыла дверь. От придирчивой женщины средних лет, какой её знали в школе, не осталось ничего. Сейчас перед Хаюн стояла истинная Чан Ёок — религиозная деятельница с выверенной, холодной учтивостью, один из Четырёх небесных царей Культа Пустоты, Царь Возрастания.
Хаюн спустилась во двор и без всякой подготовки плавно двинулась вперёд. По камням, уложенным среди аккуратно подстриженной травы, она направилась к воротам. Стая свободно гулявших гусей с недовольным гоготом отступила к пруду.
Стоявшие у ворот последователи Культа подняли фонари, поклонились и распахнули створки. За ними открывался ночной Силлим-дон: плотные ряды зданий, неоновые вывески и далёкая школа.
Хаюн шагнула навстречу городскому свету. Горный ветер шевельнул её чёрные волосы. Пока машина поднималась по дороге, она молча смотрела вниз.
Огромная усадьба возле долины Сихын находилась на склоне Кванаксана и возвышалась над всем Силлим-доном.
Вскоре к воротам подъехало такси. Водитель вышел, открыл дверь и поклонился почти под прямым углом.
— Для меня честь служить вам, госпожа. Прошу сюда.
Хаюн подошла к машине и без всяких эмоций сказала:
— К станции Норянджин. Третий выход.
— Будет исполнено.
⁂
— О-о, ну мы даём~