Глава 177 — Неуютный косивон (10)

У входа висела схема здания.

[НОРЯНДЖИНСКАЯ БАШНЯ ОТЧАЯНИЯ]

[5-й этаж — косивон «Норянджин»]

[4-й этаж — учебная комната «Учись усердно»]

[3-й этаж — детская игровая «Мне нравится»]

[2-й этаж — монетное караоке «Пой весело»]

[1-й этаж — бильярдный клуб «Кимгун»]

[B1 — круглосуточное манхва-кафе]

[B2 — боулинг «Сыграем ещё»]

— Говорят, когда в школьных историях начинается восхождение по башне, популярность сразу падает… — пробормотал Докхун.

— Опять ты о чём?

— Снова обсуждает аниме, которое знает только он.

— Не аниме, а ранобэ, десу…

Мы вошли в Норянджинскую башню отчаяния и, переговариваясь, остановились у лифта.

[Первый этаж.]

Двери разошлись. Из кабины гурьбой вывалилась компания людей, судя по всему только что вернувшихся из караоке. От них разило алкоголем.

— Да сейчас, мать его, даже выпускники сеульских вузов идут сдавать на девятый ранг… Не сдувайся…

— На праздники только и слышишь: «Почему не готовишься на седьмой ранг?», «Раз на седьмой, почему не на пятый?», «А почему тогда не сдаёшь высший государственный экзамен?» Уроды…

Мы пропустили пьяных кандидатов и вошли в кабину.

— Воняет алкоголем, — поморщилась Хаюн, прикрыв нос.

— Фу. Они ведь всего минуту здесь постояли, а запах уже везде, — проворчал я.

После короткого разговора лифт поднялся на пятый этаж.

Дзинь.

[Пятый этаж.]

Двери открылись. Перед нами находились лестничная площадка и простая стеклянная дверь.

В косивоне особенно важна тишина. Наверное, именно поэтому даже у входа установили стеклянную дверь, которая открывалась плавно и почти беззвучно.

Я жестом предложил учительнице войти первой.

— Внутри ждёт жена хозяина. Учительница, пожалуйста, сначала поздоровайтесь и всё объясните.

— Хорошо. Вы пока стойте здесь.

— Есть кто-нибудь? — негромко произнесла она, открывая дверь.

В коридоре тут же распахнулась одна из комнат. Жилец приложил палец к губам и сердито уставился на нас.

— Здесь даже «есть кто-нибудь» сказать нельзя, что ли? — шепнул я.

— Похоже на то…

Мы молча поклонились, извиняясь. Учительница прошла к стойке администратора. Оттуда послышался тихий разговор.

Через некоторое время она вернулась вместе с женщиной, которая присматривала за пустующей стойкой.

— Ох, спасибо, что приехали… Я и не знала, что вы такие известные люди.

Жена хозяина выглядела немного моложе моей матери — ей было около сорока. После попытки мужа покончить с собой и его госпитализации она заметно измоталась, однако всё равно встречала нас с улыбкой.

— Возьмите по ключу от комнаты.

— Спасибо…

— Внутри уже всё убрано, можно сразу заселяться. Стойку я тоже попыталась отмыть, но кое-где ещё остались пятна, поэтому может быть неприятно. Пока живёте здесь, свободно пользуйтесь и стойкой, и комнатами… До какого дня вы останетесь?

Учительница неуверенно протянула:

— Ну…

И осторожно обернулась к нам. Я кивнул и ответил вместо неё:

— Пока планируем остаться до конца выходных.

— До конца выходных… Надеюсь, за это время всё разрешится.

Она устало улыбнулась, быстро собрала оставшиеся вещи и нажала кнопку лифта.

— Мне нужно вернуться в больницу к мужу… Осталось что-нибудь объяснить?

— А вы сами когда-нибудь что-то видели? — спросил я наугад.

— Нет. Никогда.

Она виновато покачала головой.

— Всё, что знаю, я слышала от мужа. А он уже рассказал детективу…

— Тогда достаточно. Детектив передал нам всю информацию.

— Хорошо. Я пойду.

Женщина вошла в лифт, но продолжала удерживать кнопку открытия и до последнего объясняла:

— В комнатах всё просто: кровать и мебель, можете пользоваться. В каждой есть душ. На кухне тоже сами разберётесь. Ах да, туалет возле стойки, общий для мужчин и женщин. По тапочкам снаружи поймёте, занят он или нет…

— Спасибо. До свидания.

Она поклонилась и уехала вниз.

Мы остались перед стеклянной дверью косивона.

На ней было написано:

[КОСИВОН «НОРЯНДЖИН»]

— Учительница, кем вы нас представили, если она так легко поверила? — спросил я.

— Назвала имя мамы~

Чан Хваын высунула язык и озорно улыбнулась. Видимо, Хваён-босаль была довольно известна среди людей, имевших дело с подобными вещами.

— Заходим, заходим.

Учительница подтолкнула нас к двери.

— Вы тоже внутрь?

— Должна же я убедиться, что вы нормально расселились~

Завтра у неё было свидание с Хан Ари, поэтому готовиться к выставке вместе с нами учительница не могла. Но как куратор клуба и единственный взрослый она хотя бы хотела проследить, чтобы мы получили комнаты.

Мы открыли дверь и вошли. Наверное, пытаясь двигаться тихо, учительница вдруг прижалась ко мне сзади, подтолкнула вперёд и зашептала прямо в ухо:

— Давай, давай. Быстрее.

От её красных губ, покрытых помадой, в ухо ворвался тёплый воздух.

По телу пробежала дрожь, от уха до самых пальцев. Ноги едва не ослабли, но учительница ничего не заметила. Она продолжала тесно прижиматься сзади, толкать меня и шептать:

— Какая у тебя комната? Посмотри номер.

— С-сейчас.

Она часто без предупреждения сокращала дистанцию и касалась людей. Жизнерадостная тридцатилетняя учительница английского совершенно не чувствовала личных границ.

— Быстрее, быстрее.

«А-а…»

Запах духов. Дыхание, щекочущее барабанную перепонку. Я едва сохранил невозмутимость и поднял ключ.

— У меня восьмая.

— Сона, а у тебя?

Наконец отстранившись от меня, учительница подошла к остальным. Я с непонятным сожалением отправился искать свою комнату.

«Восьмая… Восьмая…»

Косивон представлял собой прямоугольный коридор, вдоль которого теснились металлические двери. Я нашёл нужную и остановился перед ней, оглядывая пространство.

Кухня находилась в одном из углов. Стойка администратора — рядом со входом. Коридоры образовывали почти замкнутый прямоугольник.

«Чище, чем я ожидал».

Наверное, интернет слишком сильно испортил мне представление о косивонах. Я ожидал тёмных, обшарпанных стен и тараканов, но здесь всё выглядело иначе.

Коридор был современным и аккуратным. Пол отделан плиткой под мрамор, интерьер выдержан в чёрно-белых тонах, освещение яркое. В конце коридора горел аварийный указатель.

Если правильно подобрать ракурс для фотографии, помещение можно было принять за коридор небольшой квартиры, а не за тот ад, который обычно рисовали в вебтунах.

«Вот моя комната».

Я посмотрел на металлическую дверь с цифрой 8. Над ней находилось маленькое внутреннее окно. Свет за дверью, конечно же, не горел.

«А где комнаты остальных? Неужели я здесь один?»

Косивон начинался у входа и огибал здание буквой П. В моём коридоре никого из клуба не оказалось.

За углом, на противоположной стороне, послышался звук открывающихся дверей. Наверное, ребята заходили в свои комнаты.

«Жаль. Если бы кто-нибудь жил рядом или напротив, было бы веселее».

Я вставил ключ.

Скрип.

Внутри царила полная темнота.

— Здесь нет окна?

Нащупав выключатель, я зажёг свет.

Щёлк.

Комната оказалась неожиданно аккуратной. Она была крошечной — в неё едва поместились бы две кровати, — но не производила удушающего впечатления.

Скорее напоминала уютную мансарду. Теснота не давила. Наоборот, в ней было что-то спокойное.

Наверное, поэтому школьники, имея дома собственные комнаты и столы, всё равно ходили заниматься в узкие кабинки читальных залов. Наверное, поэтому многим мужчинам нравились не огромные открытые помещения, а маленькие убежища.

Тесное пространство не обязательно было неудобным. Оно могло казаться уютным, помогать сосредоточиться и успокаивать.

— Ого. А здесь лучше, чем я думал.

Я закрыл дверь. В тот же миг из-за стены раздался стук.

Тук-тук.

«Это действительно настолько слышно?»

Я вздрогнул, но решил пока сосредоточиться на комнате.

Пол был деревянным. Внутри даже имелась отдельная душевая, отгороженная стеклом и занавеской. Она вплотную примыкала к кровати: если лечь на подушку и повернуть голову, прямо перед глазами окажется тёмное окно душевой.

Для отдельного шкафа места не нашлось, поэтому его приделали к стене у изножья. Если во сне просунуть ноги слишком далеко, а утром резко вскочить, можно было с размаху врезаться ногтями в днище.

— Под столом даже мини-холодильник.

Комната занимала один пхён — может, полтора. И всё же в этом пространстве умудрились разместить всё необходимое.

Я невольно восхитился тем, как бережно использован каждый сантиметр.

Возможно, поэтому ролики о крошечных домах были популярнее, чем экскурсии по огромным особнякам. В человеке действительно жило что-то от игрока в The Sims: увидев маленькое помещение, хотелось аккуратно заполнить его вещами.

— Глядя на это, я вдруг захотел обустроить нашу клубную комнату.

Клубная комната имела даже системный параметр [Расширение пространства]. Сама Система официально признавала её своего рода жилищем, которое можно развивать.

После этого дела и выставки я решил наконец купить туда и кровати, и компьютеры — всё, о чём столько просили Джинхи и Докхун.

Я поставил сумку на стол и начал разбирать вещи.

«Пижама, бельё, мыло, зубная щётка…»

Одежду убрал в шкаф. Мелочи для умывания разложил у раковины.

Из душевой я посмотрел через стекло на кровать.

— Ночью это будет жутковато.

Если лечь спать и повернуть голову, за стеклом будет видна именно та тёмная душевая, в которой я сейчас стоял.

Пробормотав это, я вышел и попробовал выключить свет.

Щёлк.

Комната погрузилась в абсолютную темноту.

— Без наружного окна уже не так уютно.

Над дверью имелось небольшое окошко в коридор, но оно находилось высоко и почти не пропускало свет. Обычного окна на улицу над кроватью не было — только стена.

«Проветривать придётся с открытой дверью?»

Если утром проснуться без света, можно и правда потеряться в темноте.

Я снова включил лампу и сел на кровать.

Скрип.

Матрас был мягким и почти не отличался от моего домашнего. Однако под простынёй чувствовалась странная гладкость. Приподняв ткань, я увидел, что матрас обёрнут плёнкой.

«Наверное, чтобы не пачкался, когда жильцы постоянно меняются».

Вернув простыню на место, я заметил, что одеяла нет. Подушка имелась — в наволочке из того же комплекта, — а одеяла не было.

«Придётся купить».

Сейчас было около половины девятого. Ближайшие магазины и гипермаркет ещё работали.

Я постучал по столу, заглянул в мини-холодильник и вышел из комнаты.

У входа уже собрались учительница и ребята. Они перешёптывались.

— У вас тоже нет одеял?

Я направился к ним, но посреди коридора внезапно распахнулась дверь. Девушка в очках с толстыми линзами сердито посмотрела на нас.

— Простите, вы не могли бы говорить тише?

— Да, конечно. Извините~ — с улыбкой ответила учительница.

Девушка, похожая на готовившуюся к экзаменам студентку, ещё раз смерила нас тяжёлым взглядом и захлопнула дверь.

Бах.

«Её дверь прозвучала громче наших голосов».

Учительница жестом предложила выйти и поговорить снаружи. Мы переобулись и спустились на лифте.

— Получается, даже шёпот слышно, — удивилась она.

— Ремонт здесь приличный, но звукоизоляция, похоже, никакая.

— Если между комнатами не кирпичные стены, при такой плотной планировке от косивона и не стоит ждать нормальной звукоизоляции, — заметил Кёнвон. — Председатель, ты ведь собираешься купить одеяла?

— Конечно.

Мы купили в гипермаркете по одеялу и вернулись к зданию. Перед отъездом учительница ещё раз предупредила:

— Хорошо вам провести ночь, ребята~ Если что-нибудь случится, сразу звоните мне~

— Хорошо. А вы завтра приятно проведите время с учительницей Хан Ари.

— Спасибо. Пока~

Мы проводили её машину и снова вошли в лифт. Шесть человек, каждый с большим пакетом, едва уместились внутри.

— Эй, тебе не жарко будет? Зачем такое толстое одеяло взял? — Джинхи покосилась на Кёнвона.

— Ночью температура тела падает. Пока ещё прохладно.

Она цокнула языком, глядя на худого очкарика и его зимнее одеяло.

Пока лифт поднимался, я объяснил оставшееся расписание:

— Сейчас раскладываем вещи. Потом каждый занимается чем хочет. В десять, перед сном, собираемся на крыше в удобной одежде. Там определим порядок ночного дежурства.

Призрака чаще всего видели администраторы, остававшиеся на ночную смену. Сегодня и завтра мы по очереди заменим их.

— Дежурим по одному часу. После смены будим следующего и передаём эстафету. Нормально?

— Подойдёт.

— Звучит весело…

— Можно ночью ходить и стучать вам в двери? — спросила Джинхи.

— Ли Джинхи, если начнёшь шутить, нас выгонят. Здесь люди нервные.

Лифт остановился на пятом этаже. Мы открыли стеклянную дверь и стали заходить внутрь. Докхун нечаянно толкнул пакетом огнетушитель.

Бум!

Тот упал и с грохотом покатился по тихому коридору.

Дверь одной из комнат тут же распахнулась. Мужчина в очках, похожий на небритого дядьку, уставился на нас.

— Извините…

— Не говорите даже «извините». Когда сидишь в комнате, здесь любой звук разносится по всему этажу.

Как он и потребовал, мы лишь молча поклонились и разошлись по комнатам.

Теснота оказалась совсем не страшной. А вот отсутствие звукоизоляции начинало серьёзно раздражать.