Глава 697 — Без названия

Зекар пару раз кашлянул без причины, а затем голосом, лишенным эмоций больше, чем обычно, указал на слабое место моего плана. Я так и знала, что он об этом заговорит.

- Раз противник — работорговец, то желающие помочь наверняка найдутся. Но в твоем плане есть несколько проблем. Во-первых, разрешит ли глава. Во-вторых, не будет ли раненых. И еще — необходимость маскироваться под белую кожу……

— Думаешь, эльфам света это может не понравиться?

Эльфы со светлой кожей, которые обычно первыми приходят на ум при слове «эльф», были, конечно, не такими закрытыми, как темные, но тоже относились к довольно привередливой расе.

Они так же создают свои территории в лесах и живут, не подпуская другие расы. Впрочем, вести с ними дела немного проще, чем с темными эльфами.

Даже их высокомерие не идет ни в какое сравнение с темными. И, пусть они раса с высокой гордостью, это всё же лучше, чем темные эльфы — раса провидцев……

[Вообще-то порог общения у темных эльфов просто невероятно высокий, ясно?]

- Ни одной расе не понравится, если кто-то под их видом будет совершать преступления. Даже если это делается для наказания работорговцев.

— Но если нас не раскроют, всё же будет нормально? К тому же, среди других рас их довольно много. Есть даже эльфы-отступники, которые живут в человеческих деревнях. Говорят, они даже мясо едят!

- Эльфы-отступники……? С каких это пор отщепенцев так называют?

— Наверное, только я так их называю? В любом случае, они не такая малочисленная раса, как вы, поэтому даже если они бросятся в глаза, все просто подумают: «А, какой-то эльф света лично разозлился и устроил погром»……

- Нет. Такого никогда не случится. У этих эльфов не такой характер. Они столь же рациональны, как и мы. Пусть у них нет такого крайнего принципа ненасилия, они всё равно избегают убийств и никогда не станут делать того, что не нравится духам. Неужели ты до сих пор не поняла, что среди эльфов нет никого, кто пожертвовал бы костями ради плоти?

— Ну, значит, это полуэльф, наверное.

- ……Ах ты, легкомысленная человечишка……

— Давай подадим это как концепцию: в них течет немного человеческой крови, поэтому они творят то, чего обычные эльфы не делают! Ну как? Я же могу быть режиссером, да?

Если бы существовал факультет хитроумия, я бы определенно стала там лучшей студенткой! Увидев такого проблемного эльфа, который не ведет себя в соответствии с глубоко укоренившимися традициями своей расы, настоящие эльфы, хоть и удивятся, в итоге сами решат: «А, так это потому, что в них течет человеческая кровь!»

- Голова, болит……

— Не раскроют, не раскроют. И не могут раскрыть. Как они узнают, что мы просто им подражаем? Ну, кто-то может задаться вопросом: «Что это за сумасшедший эльф такое творит?», но вряд ли кто-то подумает: «Интересно, какая раса сейчас подражает нам?».

- Мы от природы не в состоянии следовать человеческому образу мышления…… так что нам такая мысль и вправду даже в голову не пришла бы……

— Драконьи Слезы не нужны? Таких свежих больше нигде не достанешь. Качество ты сам знаешь — я тебе уже давала одну.

- Ненавижу то, что не могу проигнорировать твое абсурдное предложение……

— Тогда ты тоже заведи друга-дракона и заставь его плакать.

Хотя вряд ли найдется такой глупый дракон, как Маги. Тот парень, как и подтверждала сфера Тока, был из добрых. Он еще молод, поэтому в нем есть эта чистота: он легко обманывается, легко любит и легко плачет. Впрочем, из-за того, что он дракон, поступки, совершенные из-за этой чистоты, иногда кажутся людям жестокими.

- Ха…… Я поговорю с ней. Для того чтобы это дело продвинулось, важнее всего намерения главы. Без ее разрешения ничего не произойдет.

— Как знать? Может, глава сама лично поможет.

- Твоя беспочвенная уверенность как всегда при тебе.

— Сообщи, когда актеры будут готовы!

- Актеры…… значит……

Один эльф — высший призыватель воды, который сыграет меня; один эльф-маг, отвечающий за волосы и макияж, который сделает главному актеру золотые волосы и белую кожу. И парочка эльфов-охранников, сильных в ближнем бою, чтобы ворваться к работорговцам, устроить грандиозный погром и сбежать.

[С такими силами можно и Родиквель захватить……?]

Даже если они откажутся помогать, ничего страшного. У меня полно товаров, способных соблазнить высокомерных эльфов.

Например, редчайшие растения, с которыми Ирен общался в логове древнего дракона, или огромное количество древних и запретных книг, хранящихся в Зеркале Мудреца……

Хе-хе-хе, всё это вещи, ради которых эльфы готовы будут удавиться.

Вы уже в моих руках!

- Кстати, тот зловещий сон прошлой ночью…… не про меня ли он был? Начинаю подозревать. Ты точно как-то с этим связана, но неужели……

— Эй, лучше скажи, как там мой безатрибутный камень духа, который я тебе оставила? А? Как? Главе понравилось? Она собирается заключить контракт? Что ей больше по душе? Иллюзия? Пространство? И то, и другое?

- ……Спрашивай по одному вопросу.

Чистосердечное желание, чтобы глава, которая наверняка является одним из сильнейших призывателей современности, вместо меня тщательно изучила его, а еще лучше — заключила контракт, став первопроходцем моего будущего…… конечно же, отсутствовало. Я просто спросила о судьбе камня духа, который отдала ей на хранение, чтобы спрятать, и рухнула на кровать.

[У меня предчувствие, что разговор опять затянется…… Мастер! Сегодня вам обязательно нужно лечь пораньше! Вы забыли, что завтра отправляемся на рассвете?!]

— Ага, сейчас закончу.

[В прошлый раз вы тоже так сказали, а потом болтали всю ночь! И на следующее утро я не смог вас добудиться! А потом вы же еще и накричали на меня, мол, почему не разбудил!!!]

Плохо то, что ворчание духа слышно, даже если закрыть уши.

Я закрыла глаза, наполняя свою последнюю ночь в Родиквеле голосом Зекара. И почему с этим парнем хочется болтать всю ночь напролет? Если Эш был из тех, кого хотелось использовать как подушку на всю ночь, то Зекар определенно был из другой категории.

Хм, а вот Шака ночью в комнату пускать не стоит.

Прошло, наверное, часа четыре или пять. Судя по тому, что за это время горничная успела оставить ужин под дверью, прошло примерно столько. Снаружи уже давно стемнело, и в моем голосе, когда я болтала с Зекаром, начала проступать сонливость.

[Владыка.]

Лоза Ирена, пробравшаяся через окно, указала на дверь, предупреждая об опасности.

[Пчелиный Рой, Дин, направляется сюда.]

— А? Дин идет в мою комнату? Не к Эльзефу и не к виконту?

[Да. Я не могу определить, есть ли у него при себе меч. Думаю, господину Лаю стоит присмотреться. Я изучил всё устройство замка, и Дин сейчас направляется именно сюда.]

- Кто такой Эльзеф? А этот Дин — что за ублюдок?

— Пожалуй, надо заканчивать. Зекар, не знаю почему, но ко мне идет парень из Роя. Может, он узнал, что я святая, и цель изменилась?

- ……Подожди, если это Рой, то это та радикальная антиаристократическая группировка, которая не знает ни страха, ни преград……

Мои чувства тоже уловили, что Дин приблизился, поэтому я прервала поток маны, идущий в кольцо, и спустила одну ногу с кровати. Подняв песочные часы, я увидела, что время близилось к 9 часам вечера.

Это не время для уборки комнаты, и я не просила принести воду для ванны, так что у слуги-мужчины, которого я не звала, не было никаких причин приходить ко мне в такое время.

Если бы пришла горничная, то понятно — спросить, не хочу ли я переодеться ко сну…… Но если это Дин, то стоило хотя бы усомниться в его намерениях. Ведь я не могла не знать, что он из Роя.

Я схватила первую попавшуюся книгу, пересела за стол поближе к двери и, притворяясь, что читаю, прислушалась к происходящему снаружи.

*Бр-р-р.*

Вскоре я слабо уловила, как Дин о чем-то переговаривается с двумя рыцарями, охраняющими мою дверь. На большее моего слуха и чувств не хватало.

— Ирен.

[Да, Владыка. Они…… говорят, что должны провести обыск. Виконт приказал, чтобы каждый раз, когда слуги входят в комнаты членов семьи и гостей…… включая священников, рыцари обязательно проверяли, нет ли у них оружия. Так что рыцари говорят Дину, пока обыскивают его одежду, чтобы он не воспринимал это на свой счет. Дин отвечает…… что уже слышал об этом.]

— Теперь еще и обыски?

Когда я пила чай с виконтессой, такого не было…… Лилиана упоминала, что виконт ищет способы еще больше усилить безопасность замка. Наверное, это одна из мер.

Среди священников много выходцев из знати, так что они тоже осторожничают. Скоро прибудет и епископ…… Хотя негласное правило гласит не трогать священнослужителей, найдено множество признаков того, что Рой сотрудничает с черным магом, поэтому осторожность вполне оправданна.

[Мастер, у него и без обыска не видно оружия, не так ли? Разве что он бог, чтобы обмануть мои глаза и пронести оружие.]

— Хм-м.

*Тук-тук.*

Словно подтверждая слова моего высококлассного металлоискателя, рыцари вскоре постучали в дверь, сообщая о приходе Дина. Назвав причину, которая казалась вполне достаточной для того, чтобы слуга-мужчина мог переступить порог моей комнаты в столь поздний час.

— Леди Джини, говорят, вам подарок от виконтессы. Впустить?

Что это, благодарность за то, что я раскрыла талант? Может, зная, что я уезжаю завтра, она второпях отправила подарок со слугой поздно вечером. Зря я его подозревала. Прости, Дин!

— Да, входите.

[Странно. Владыка. Я наблюдал за ним по вашему приказу…… и ни разу не видел, чтобы хозяйка замка и Рой находились вместе.]

(Правда? Значит, слова о виконтессе — это отговорка.]

Зря я почувствовала вину? Использовать имя виконтессы, чтобы проникнуть ко мне в комнату — это само по себе серьезное преступление…… И слуга не мог этого не знать.

[За исключением тех случаев, когда он выходил за пределы замка, я не сводил с него листьев. Хозяйка также всё время находилась под сенью моих листьев…… А поскольку они не могли встретиться вдвоем за пределами замка…… с высокой долей вероятности то, что он говорит сейчас, — ложь.]

*Вжжжжж*

Я небрежно сняла кольцо, которое снова начало вибрировать, сунула его глубоко в карман и встретила Дина, переступающего порог с несколько напряженным лицом. Ну, что ты задумал, пчелка из Роя?

Увидев меня, улыбающуюся более мягко, чем когда-либо, Дин поспешно поклонился. Затем он протянул мне продолговатую коробку, в которой лежала бутылка довольно дорогого вина и…… красивый стеклянный бокал.

— Это вино, которое послала виконтесса.

— О, боже мой.

— Она сказала…… что вам стоит попробовать его перед отъездом.

……А этот парень не умеет играть.

[Похоже на яд.]

[Владыка! Чувствуется отчетливый запах ядовитой травы!]

[О-е! Угадал!]

Даже если бы я хотела поверить, у меня есть два очень болтливых духа, Дин.

*Бжжжжжж!*

А еще один очень обеспокоенный темный эльф. Это проклятое кольцо сильно вибрирует даже в кармане. Восхищаясь талантом Ирена как сомелье ядов, я медленно потянулась к бутылке.

Думая о том, что в будущем меня вряд ли удастся легко отравить. Всё-таки большинство ядов добывают из растений. Если кто-то захочет меня отравить, ему лучше использовать что-то вроде змеиного или паучьего яда, пусть их и сложнее достать.

Использовать растительный яд только потому, что его проще добыть, — я бы не рекомендовала.

[Эй, а почему вы тянетесь к бокалу, думая о таком!]

[Владыка!]

[Сумасшедший Мастер!]

— Дин?

— ……Да?

— Не нальешь мне бокал?

Если хочешь убить меня, должен проявить хоть каплю уважения, Дин. Если у тебя получится, ты станешь самым известным представителем Пчелиного Роя на континенте.

Я высоко подняла бокал перед собой, и Дин, чьи зрачки сузились от явного беспокойства, которое было видно невооруженным глазом, взял бутылку.

То, что его руки слегка дрожали, было неопровержимым доказательством того, что он слабее меня.

— Леди Джини……

— Да, слушаю. Дин.

— У меня есть один вопрос.

Такие вещи лучше спрашивать до того, как наливаешь вино, нет? А не тогда, когда собственными руками наливаешь яд, который я должна выпить. Я изогнула бровь и, поднеся потяжелевший бокал к губам, дала разрешение на вопрос.

Глаза Дина тревожно бегали от моих губ к бокалу и обратно. Его пальцы то и дело вздрагивали.

— Когда вы совершили то великое дело…… когда вы спасли множество носителей голубой крови и стали их героиней…… о чем вы думали?

— Ни о чем.

— ……?

— О чем там думать, когда появляется дракон, и стоит выбор — жизнь или смерть? Вот и всё.

— Да?

— Это вы называете подобное великим делом, а я тогда вообще ни о чем не думала.

[Кх-а-а-а-ак, губы! Не касайтесь вина губами! Мастер! Даже не делайте вид, что пьете!]

[В-в-в-владыка…… яд, который там содержится, — это смертельная отрава, опасная даже при прикосновении к языку!]

Ой, я чуть не сделала глоток рефлекторно. Я естественно отстранила бокал, который по привычке поднесла к губам, а Дин, казалось, сам испугался, вздрогнув.

— ……Но вы же знали, что станете их героиней? Вы же понимали, что благодаря этому ваше имя разнесется по всему континенту……!

— Уверяю тебя, если бы я не была так медлительна, я бы сбежала первой. Просто я спасала свою шкуру, а вышло так, что спасла многих, но я не какой-то там великий герой.

На этом я отбросила вежливый тон святой. Дин уже давно перешел черту, которую не должен переступать обычный слуга.

— Значит, вы не собирались преодолевать этот кризис…… чтобы стать великим человеком……? И с башней тоже?

— Ага. Вообще.

И когда я посмотрела на него с выражением «я вообще не понимаю, что тебя так интересует», Дин в замешательстве замахал рукой, в которой всё еще держал бутылку. Этот парень явно наслушался всякого бреда от других из Роя за пределами замка.

— Значит, то, что вы спасли нас, то, что вы не сбежали от черного мага…… всё это было не для того, чтобы заслужить уважение? Если то, что придало вам смелости, — не лицемерие ради власти над нами…… тогда что же это? Неужели…… вы хотите сказать, что действительно заботитесь о нас? Что вы просто искренне хотели нас спасти и проявили смелость……? Но вы же аристократка?

— ……Мне хочется придраться ко многому из того, что ты сказал, но…… я изначально не проявляла смелость ради вас.

Я всего лишь человек, который потерял всякий страх после того, как умер и вернулся к жизни. Я не настолько добра, чтобы проявлять смелость ради кого-то, и не обладаю большим сердцем.

— Ты, похоже, считаешь, что мои поступки — это либо лицемерие, либо чистое добро…… но в мире есть и середина. Я просто обычный человек. Такой же, как и ты, просто однажды родившийся на этой земле.

Поэтому я тот человек, который собирается притвориться, что выпил это вино, упасть и больше не скрывать тот факт, что ты из Роя.

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️ Tada❤️Moonlight❤️ Пиромант 24 уровня❤️

🎉🎉🎉 топ поддержки с самого начала проекта под звуки фанфар и аплодисментов представляю вам:

🥇🏆 Kirosima и KasKanaiKen уверенно делят позицию с большим отрывом.🥳

🥈🏆 Boris Gladushin👏

🥉🏆 Mary Dalana, Диана Кучинская, 🎊

🥉с половиночкой Яна Глинская, NNN.☺️