Глава 14 — Связи

Жить с Лигой было небо и земля по сравнению с воспитанием под крылом Геройской комиссии. Это было лучше, очевидно, но иногда всё равно требовало привыкания. Он жил в убежище, полном убийц, так что по логике они должны были постоянно грызть друг другу глотки, угрожать расправой и искать подпольную медицинскую помощь, когда драки перерастали в кровопролитие. Но, за редким исключением, всё было совсем не так. По большей части они сближались из-за общей травмы и того, через что их провело общество, и они заботились друг о друге. И всё равно было странно, что раньше он инстинктивно замирал от страха при виде любого из своих надзирателей, а теперь мог спокойно ходить по дому, полному убийц.

Это не значит, что всё было идеально. Ссоры всё равно случались, но в основном они были о том, чья очередь идти воровать новый контроллер после того, как Шигараки превратил в пыль один из их старых. А если дело доходило до рукоприкладства, то только потому, что они решили уладить спор спаррингом. Это было больше похоже на семью, чем у Кейго когда-либо было.

Важнее всего было то, что Лига заботилась друг о друге и не стыдила тех, кто восстанавливался после травм, полученных до вступления в Лигу. Многие из них, включая Кейго и братьев Тодороки, были вынуждены слишком рано повзрослеть и никогда не имели шанса просто побыть детьми, прежде чем их раздавил весь вес мира. Так что, наверное, Кейго не стоило удивляться, что между ними существовало молчаливое согласие наверстать упущенное.

– Ты уверена в этом? – подозрительно покосился он на Тогу. – Ты не просто говоришь мне это, потому что хочешь увидеть меня в крови?

– Это универсальный опыт, Ястреб! – Тога драматично закатила глаза. – Просто садись на матрас и дай мне столкнуть тебя с лестницы!

– Ты понимаешь, что если что-то пойдёт не так, ты можешь просто улететь? – Даби прислонился к стене, скрестив руки, и усмехался, глядя, как Кейго выставляет себя дураком. – Для чего ещё нужны эти красивые крылышки, если не для того, чтобы спасать тебя, пока ты вытворяешь глупости?

Кейго не мог не покраснеть, даже стрельнув взглядом в Даби:

– К твоему сведению, это крылья, а не подушки безопасности для катания внутри помещений. Что, если я врежусь в стену?

– Тогда я сниму это на видео, – вызвался Шото, уже поднимая телефон. – Впрочем, неважно, я всё равно это сделаю. Нужно будет иметь на него компромат, когда Изуку вернётся. Давай, я думал, ты ястреб, а не цыплёнок!

Кейго сердито посмотрел на него, но сел по-турецки на матрас, который Спиннер нашёл в мусорном баке во время последней вылазки. Он глубоко вздохнул и кивнул Тоге, чтобы она толкала, но сразу запаниковал, как только матрас действительно начал двигаться вперёд:

– Погоди! Ты вообще уверена, что это безопасно?!

– Это нелепо, – закатил глаза Даби и оттолкнулся от стены. – Давай, красивая птичка, поехали!

Кейго хотел спросить, что тот имеет в виду, но Даби разбежался и запрыгнул на матрас позади него, обхватив Кейго за талию, когда импульс от его приземления столкнул матрас достаточно далеко вперёд, чтобы сработала гравитация. Кейго издал встревоженный чирикающий звук и вцепился в матрас, когда они с грохотом запрыгали вниз по лестнице. Даби громко смеялся у него за спиной, а сверху доносились возгласы поддержки остальных членов Лиги, пока воздух проносился мимо.

Честно говоря, это было не так уж отличается от полёта. Кейго знал, что у него нет права бояться такой простой вещи, особенно когда Даби был прав: он мог в любой момент использовать свои перья, чтобы выкрутиться. Но Геройская комиссия пыталась вбить в него чувство риска и награды. Всё безрассудное или легкомысленное выбивалось из него стыдом ради создания идеального героя, так что катание на старом драном матрасе с лестницы было совершенно немыслимо. Кейго ухмыльнулся. Это было тогда, а это сейчас. И сейчас Кейго был свободен.

– Эй, птичка, – выдохнул Даби ему на ухо. – Эти перья сейчас бы не помешали?

Кейго в замешательстве обернулся:

– Что?

Даби мотнул подбородком вперёд, и Кейго посмотрел туда, только чтобы понять — да, они сейчас врежутся в стену. Однако почему-то он решил, что вместо того чтобы получить хлыстовую травму, резко затормозив перьями, он просто съедет вбок. А поскольку Даби всё ещё держал его, тот полетел следом. Они оба покатились по площадке и остановились, запутавшись в ворохе конечностей и перьев, а матрас с глухим стуком ударился о стену.

Кейго улыбнулся, пытаясь отдышаться, но вдруг потерял способность дышать, осознав, что Даби каким-то образом оказался сверху. Хуже того, Даби тоже запыхался, и этот гад усмехался, глядя на него сверху, опираясь рукой рядом с головой Кейго:

– Ну что, птичка, как тебе? Весело было?

Всё, на что Кейго смог ответить, — кивок и сдавленный чирикающий звук, прежде чем крик Шото достиг их:

– Это было круто! На сколько поспорим, это стало бы вирусным, если бы мы выложили это на YouTube?

– Как бы они дали этому продержаться больше пяти минут, – фыркнул Спиннер. – Мы злодеи, они удалят это раньше, чем видео наберёт обороты.

Даби наконец распутался и протянул руку, помогая Кейго встать. Он отправил несколько перьев, чтобы затащить матрас обратно наверх. Что ж, у Лиги была своя правота. Это занятие могло быть легкомысленным и безрассудным, но оно определённо того стоило.

– Эй, Шигги, твоя очередь! – закричала Тога. – Нет! Шигги! Вернись! Твоя очередь!

——————————

Фумикаге ждал у ворот, когда появится Монома. Тёмная Тень лежала у него на плечах, как защитный попугай. Его причуда ничего не говорила, но Фумикаге чувствовал, что он в последнее время стал более защитным, предпочитая оставаться на плечах или на коленях даже при солнечном свете, а не прятаться в груди, как было бы нормально ещё пару месяцев назад. Фумикаге молча ценил это. Всегда приятно иметь зримое напоминание, что он не так одинок, как ему иногда кажется.

Солнце уже садилось, когда появился Монома, но, к удивлению Фумикаге, он был не один. Эри держала его за руку и торопилась рядом, с любопытством глядя на Тёмную Тень большими глазами, когда они приблизились. Фумикаге нахмурился. Действительно ли дискуссионный кружок — лучшее место для маленького ребёнка?

– Прости, у Айзавы внезапно появился патруль, – объяснил Монома. – И я пообещал Эри мороженое по дороге. Не волнуйся, Айзава уже одобрил. Я сказал ему, что ты пойдёшь с нами, так что у неё будет два сильных героя для защиты. Правда, Эри?

– Три, – тихо поправила Эри.

Монома в замешательстве посмотрел на Фумикаге, но тот только пожал плечами. Монома повернулся обратно к Эри:

– Что ты имеешь в виду?

Эри выглядела неуверенно, но послушно показала на Моному:

– Один. – Она передвинула палец на Фумикаге. – Два.

Она замолчала на мгновение, ища разрешения продолжить. Когда он ободряюще кивнул, она тихо указала на Тёмную Тень:

– Три.

Глаза Фумикаге слегка расширились от удивления, но он улыбнулся, чувствуя, как Тёмная Тень распушился от гордости, и его счастье передалось через их связь. Несмотря на всё, через что она прошла в своей короткой жизни, Эри оставалась невероятно милой девочкой. Тёмная Тень, видимо, чувствовал то же самое, потому что он покинул плечо Фумикаге и игриво ткнулся клювом в её руку.

Глаза Эри расширились, и она испуганно отступила на шаг, вцепившись в рубашку Мономы и выглядывая из-за его спины. Монома рассмеялся:

– Как глупо с моей стороны забыть про Тёмную Тень! Конечно, нас трое!

Он присел на корточки и мягко заговорил, проведя рукой по волосам Эри:

– Эй, не бойся. Тёмная Тень не сделает тебе больно.

Эри выглянула из-за Мономы, и Тёмная Тень показал ей большой палец. Она, казалось, раздумывала мгновение, а затем уткнулась лицом в плечо Мономы. Фумикаге стоял неловко, не уверенный, стоит ли им с Тёмной Тенью просто уйти. Он не хотел заставлять Эри чувствовать себя некомфортно, особенно если она слышала слухи, что он просто злодей, который ждёт своего часа. С её историей у неё было даже больше причин бояться злодеев, чем у остальных.

Они с Мономой тихо перешёптывались, и Фумикаге не мог разобрать слов, но через несколько минут Монома улыбнулся:

– Я могу одолжить твою причуду и показать тебе? Как тебе?

Эри поколебалась мгновение, а затем быстро кивнула. Монома протянул руку и коснулся её волос, и в тот же миг у него на голове вырос рог. Он извиняюще пожал плечами, повернувшись к ним:

– Эри боится, что причинит вред Тёмной Тени. Её причуда иногда бывает страшной, но это нормально! Только потому, что что-то страшное, не значит, что ты должен этого бояться!

– Да! – взволнованно сказала Тёмная Тень. – Я тоже страшная причуда, но я не сделаю тебе больно! И я не думаю, что ты сделаешь мне больно!

Он рванул вперёд и прильнул к прикосновению Мономы, когда тот почесал его клюв:

– Видишь, Эри? Ты отлично контролируешь свою причуду! Ты не причинишь ему вреда.

Фумикаге ободряюще кивнул, когда Эри робко подняла руку. Тёмная Тень двигался медленно, давая Эри достаточно времени, чтобы отдёрнуть руку, прежде чем он нежно коснулся её ладони клювом. Её глаза расширились, но она не отстранилась. Казалось, все затаили дыхание.

А затем Эри хихикнула.

Это был тихий звук, длившийся меньше секунды, но Тёмная Тень распушился от гордости и с большей охотой прижался к её руке, когда она начала мягко гладить его клюв. Она не улыбнулась, но в глазах было счастье, и Фумикаге тоже не мог не улыбнуться. Наблюдать, как она играет с Тёмной Тенью, было как яркий свет посреди густой тьмы. Это было умилительно.

– Отлично! – Монома ухмыльнулся и встал, взяв свободную руку Эри. – Теперь, когда мы все познакомились, ты готова идти?

Эри взволнованно кивнула и сжала руку Мономы чуть крепче. Тёмная Тень держался рядом с ней, паря у её плеч с той же защитой, которую обычно проявлял к Фумикаге, пока они покидали кампус.

Фумикаге взглянул на Эри и снова улыбнулся. Возможно, мир не был так окутан тьмой, как ему казалось в последнее время. Или, возможно, подумал Фумикаге, чувствуя, как Тёмная Тень игриво толкает щёку Эри, это они сами ответственны за создание собственного света, чтобы разогнать тени.

———————————

Очако заново перемотала запястья и хрустнула шеей, готовясь к очередному раунду с боксёрской грушей. Все остальные уже давно легли спать, но, хотя она заверила Цу, что тоже идёт в постель, она была здесь. Было только так много ворочаний, которые девушка могла выдержать, прежде чем разозлится и начнёт делать что-то продуктивное. Ей нужно было выпустить энергию, по крайней мере, а так как никто не проснулся, чтобы спарринговать с ней, пришлось тренироваться в одиночку.

Она зарычала, ударив по груше достаточно сильно, чтобы она закачалась, а затем замахнулась и снова ударила, представляя на её месте Шото, Мидорию, Шигараки или любого злодея, которого могла вспомнить. Она не понимала, почему так много людей в последнее время встают на сторону злодеев. Разве они не помнили, сколько герои пожертвовали ради них? Разве им было не всё равно, что есть люди, которые рискуют жизнью, чтобы защитить их? Это было так невыносимо! Как она должна защищать людей от злодеев, которые прячутся на виду и валят героев одного за другим?

Она услышала тихий гул позади себя и развернулась, готовая к бою, но увидела лишь пустую комнату:

– Хакакуре? Это ты?

Она не расслаблялась, ожидая ответа, и опустилась в боевую стойку, заметив движение в тенях у двери. Она опустила руки только тогда, когда из теней вышел Незу и улыбнулся ей:

– Прошу прощения! Я не хотел вас напугать, юная Урарака.

Очако облегчённо вздохнула и развернулась обратно к груше:

– Всё в порядке. Я в последнее время слишком напряжена. Со временем я выбью всю эту нервную энергию, да?

Незу рассмеялся:

– Вот это настрой! Нам нужны такие решительные герои, как вы.

– Нам нужно перестать бегать в страхе, – прорычала она, возобновляя удары. – Если мы просто прячемся в тени и отказываемся сражаться со злодеями, мы ничем не лучше их.

– Я полностью согласен, – просто сказал Незу. – К сожалению, многие герои видят только зло, захватывающее мир, и слепы к своей обязанности бороться с ним.

– Я ненавижу это, – Очако подчеркнула свои слова очередным ударом. – Я просто хочу избавиться от всех этих тупых злодеев и покончить с этим!

– В этом и суть геройства, – сказал Незу. – Я очень впечатлён вашими недавними усилиями. Вы становитесь многообещающим молодым героем!

Очако встряхнула руками и взяла бутылку с водой:

– Я стараюсь, но мне кажется, я делаю недостаточно. Злодеи всегда жульничают и оказываются на два шага впереди, пока мы вынуждены их догонять. Это бесит.

– Это так, – согласился Незу. – Но, как бы то ни было, мы гордимся вашими усилиями.

Очако почувствовала усталую волну счастья и сделала глоток воды:

– Спасибо, директор Незу. Для меня это много значит. Наверное, мне лучше пойти спать. Завтра долгий день.

Незу кивнул:

– Конечно. Сладких снов, юная Урарака. Мне не терпится увидеть, кем вы станете.

———————————

Шота любил одиночество патрулирования. Его любимые моменты всегда были, когда он сидел на крыше, глядя на тёмные улицы и ожидая, как кот, готовый к прыжку. Со всем тем, что свалилось на него в последнее время, такие моменты были редки, так что когда другой герой объявил о выходе на пенсию и искал кого-то на свои смены, он вызвался на одну из них. Монома сказал, что они с Токоями собираются навестить друзей, но что он вернёт её до сна, так что она не будет одна, пока его нет.

Он чувствовал вину за то, что у него не было времени взять Эри и показать ей город. Она не заслуживала проводить ещё больше детства взаперти, даже если стены UA были созданы, чтобы защищать её, а не удерживать. Он также надеялся, что Эри поможет Токоями выйти из его скорлупы и наоборот. Он не знал, как остановить других студентов от отдаления от Токоями, особенно после того, через что все они прошли, когда Тодороки присоединился к Лиге злодеев. Они не хотели снова проходить через такую боль, что Шота мог уважать, даже если ему не нравилось, как они это делали.

Но Эри не боялась злодеев, даже когда должна была бы, так что она ни за что не избегала бы Токоями, несмотря на слухи. На самом деле, как бы ему ни хотелось это признавать, связь Токоями с Ястребом и, следовательно, с Лигой, вероятно, сделает её доверие к нему только сильнее. Он надеялся, что это станет хорошим балансом и даст ей героя, на которого можно равняться, который не был бы злодеем, потому что ей нужно было больше таких.

Где-то через несколько переулков раздался грохот, и Шота со скоростью молнии пронёсся по крышам, спрыгнул вниз, пнул кого-то на землю и обернулся, чтобы проверить бессознательную фигуру, над которой тот стоял. К его удивлению, он узнал парня на земле — рецидивиста, промышлявшего грабежами и ещё кучей наркотических преступлений. Но ещё больше он удивился, когда потянулся за наручниками и понял, что у парня уже стянуты запястья кабельными стяжками.

Он обернулся к другому человеку, который держался за грудь туда, куда Шота его пнул, и усмехался, поднимаясь на ноги:

– Давно не виделись, Айзава-сэнсэй. Скучали по мне?

Айзава прищурился, разглядывая стоявшего перед ним человека. Он явно был линчевателем, так как не состоял в официальном патруле, и Шота не узнавал его костюм... хотя он узнавал некоторые детали, и тот выглядел странно знакомо:

– Шигуро?

Шигуро грустно усмехнулся:

– Ага, извините. Отчисления оказалось недостаточно, чтобы убить мою мечту стать героем. Было бы проще, если бы так и вышло, но что поделать.

Стёрка внимательно посмотрел на своего бывшего ученика. Он сильно изменился за последние несколько лет, но при ближайшем рассмотрении его лысая голова и заострённые уши делали его легко узнаваемым. Теперь, когда Шота знал, откуда они знакомы, он видел отсылки к его первому геройскому костюму, которые Шигуро включил в свой наряд линчевателя. Он стал и увереннее, судя по всему, учитывая, что его склонность вздрагивать и убегать от драк была одной из главных причин его отчисления.

– Было бы приятно остаться в UA, – вздохнул Шигуро. – Честно говоря, я думал, что всё кончено. Я слишком боялся нарушать закон и становиться линчевателем, но после того, как я понял, что мне больше не нужна лицензия, я решил, что могу попробовать снова, верно?

Шота кивнул. Вероятно, он был далеко не единственным, кто думал так в последние месяцы. Он указал на тело на земле:

– Ты это сделал?

Шигуро робко кивнул:

– Да... но, эм, я не из тех линчевателей, которые избивают жертв до кровавого месива. Я не Король.

Шота подозрительно посмотрел на него:

– Король?

Шигуро рассмеялся:

– Я забыл, что полиция, наверное, не называет их так. Но уверен, вы всё равно слышали о них. Кажется, не осталось ни одного злодея, которого бы сразу не отправили в больницу. Ужасные ожоги, синяки, даже пара переломов, как я слышал. Остальные из нас стараются держаться от них подальше.

Шота застонал. Он слышал о том линчевателе. Они были известны своей жестокостью и антисоциальностью, и когда жертвам везло или не везло их увидеть, слой пепла на их лице помогал им сливаться с тенями и не давал тем немногим преступникам дать внятное описание. Сначала полиция думала, что это Даби, но он в последнее время работал с Тодороки, и на местах происшествий не находили льда. К тому же Даби просто оставлял бы обугленные трупы, а не вырубал жертв ударами, пока поджигал их.

– Вы назвали их Королём, – наконец сказал Шота. – Почему? Они так себя называют?

Шигуро пожал плечами:

– Понятия не имею, простите. Они ни с кем не разговаривают, и мы, очевидно, не ищем с ними встреч, но пара других линчевателей слышала, как они бормочут что-то себе под нос, и, по-видимому, они несколько раз говорили «король», так что имя прижилось.

Шота вздохнул:

– Спасибо за информацию. Я не могу арестовать тебя за чрезмерное применение силы или линчевательство, но ты и так это знаешь. Будь осторожен там, парень. Надеюсь, твоя вторая попытка пройдёт лучше первой.

– Давайте, посыпьте солью на рану, – выплюнул Шигуро, но его глаза расширились, когда он понял, что сказал это достаточно громко для Айзавы. – Я... простите, сэнсэй, я просто...

– Я понимаю, – перебил Шота, отгоняя чувство тошнотворной вины. – Это я тебя отчислил. Нормально быть немного обиженным на это.

Плечи Шигуро опустились в облегчении:

– Спасибо. И вы тоже будьте осторожны, ладно, сэнсэй?

Шота кивнул:

– Постараюсь.

Шигуро неуверенно улыбнулся, и Шота позволил ему раствориться в тенях, вызывая полицию, чтобы забрать преступника. Отчисление таких учеников, как он, казалось правильным решением тогда, но теперь Шота не мог не задаваться вопросом, сколько из его бывших проблемных детей делают то же самое, что и Шигуро, пытаясь получить второй шанс на геройство.

И, что важнее, сколько из них станут линчевателями, как Король.

***********

Прим. Автора:

Шигуро — переработанный оригинальный персонаж. Для тех, кто раньше не видел, как я это делаю: у меня есть несколько ОС, созданных для разных фанфиков. Когда возникает ситуация, в которой я не хочу или не могу использовать каноничного персонажа по каким-либо причинам, я привлекаю этих ребят, но между историями они более гибкие, особенно в том, что касается возраста и предысторий. Шин Шигуро изначально создавался как студент класса поддержки в «Cheat Code!».

Переводчик: ох, а я его помню, этого Шигуро :3

Ещё с того в ремени как сама Чит-код читала) этот фф если что есть на этой платформе, но там только 30 глав 🥹