Глава 5 — Без названия
Когда Чжу Ян уходила, она спросила у фальшивого Небесного Мастера: «Когда вы сегодня днем сказали, что женский призрак проявляет ко мне сильный интерес, это тоже был блеф?»
Се И почесал затылок: «Разве я не преувеличил немного, чтобы легче было договориться о цене? Но это не было полностью выдумано. Это было предчувствие, я не могу это объяснить. В любом случае, дома с привидениями, которые я видел раньше, не были такими злыми, как это место. Читай М».
Это потому, что ты только что видел призрака собственными глазами, подумала про себя Чжу Ян. Если бы этого не случилось, этот смелый идиот все еще с удовольствием играл бы в King’s Glory.
Увидев, что Чжу Ян собирается уходить, Се И поспешно сказал: «Э-э, можно мне сменить номер? Или ты можешь позвонить тете, чтобы она осталась со мной?»
Чжу Ян улыбнулась дразняще: «Ты уверен? Тетя в последнее время очень хочет выйти замуж, ходит на несколько свиданий вслепую в неделю. Если у тебя есть такая просьба, я совсем не против».
Се И задрожал всем телом, и его лицо померкло: «А что, если женский призрак вернется за мной?»
«Если ты не лгал, то, учитывая твое телосложение, она не должна была так быстро с тобой столкнуться. В конце концов, она сейчас не сильна, и ей не стоит тратить на тебя энергию».
Чжу Ян вернулась в свою комнату и на этот раз быстро заснула. Однако, вопреки описанию Чжу Лины, привидение-женщина не появилось в ее сне этой ночью.
Чжу Ян ожидала этого. Возможно, появление того неуклюжего мастера заставило женского призрака почувствовать угрозу, поэтому, прежде чем прийти за ней ночью, она хотела сначала проявить свою силу, чтобы прогнать его.
Но поскольку его не прогнали, с учетом нынешних способностей женского призрака она, должно быть, понесла значительные потери, возможно, даже утратив силу, необходимую для вторжения в ее сон.
Конечно, это было лишь оптимистичное предположение. Также было возможно, что тот уродливый би-чи намеренно нарушал ритм и готовил какой-то крупный ход.
Чжу Ян могла только оставаться начеку.
На следующий день наступил четвертый день. После завтрака Чжу Ян быстро привела себя в порядок и пошла в школу.
Сегодня она специально не накрасилась и не надела яркую, гламурную одежду. На ней было простое платье в лесном стиле.
Ее и без того стройная и изящная фигура казалась еще более хрупкой, и все утро ее брови были слегка сдвинуты, а взгляд — печальным.
Она выглядела немного изможденной, но при этом была настолько красива, что заставляла людей вздыхать, мгновенно вызывая у них прилив защитного инстинкта.
Некоторое время сплетни на форуме кампуса стали еще оживленнее. Однако общее настроение было скорее сочувствием и беспокойством за Чжу Ян, которая, по-видимому, столкнулась с чем-то неприятным. Среди парней даже начали обсуждать, как ей помочь, придумывая всевозможные безумные идеи.
Среди девушек время от времени появлялись один-два язвительных комментария вроде: «Она не больна и не страдает, просто у нее пару кошмаров. Неужели она настолько хрупкая? Форум весь о ней. Люди с настоящей депрессией или те, кто берет академический отпуск для лечения, не так жаждут внимания, как она».
«Точно, если есть признаки шизофрении, её нужно быстро отправить к врачу, иначе будет слишком поздно, чтобы она выздоровела».
Такие насмешливые замечания быстро подавлялись различными обвинениями в том, что это «бить лежачего», «издеваться над чужим несчастьем», «сравнивать неудачи, чтобы побороться за рейтинг» и т. д.
В полдень был обычный обед с «Сестричеством». После суток брожения новости дошли до всех, кому нужно было знать.
Все поочередно сели за стол на втором этаже, который стал привычным эксклюзивным столом для Сестринства, и начали расспрашивать и утешать Чжу Ян.
Однако, хотя их выражения лица и показывали беспокойство, в их глазах читалось либо злорадство, либо любопытное вынюхивание, либо задумчивость.
Игра Чжу Яна была безупречна, и какое-то время атмосфера была гармоничной и радостной: молодые и красивые девушки поддерживали и ободряли друг друга, вместе преодолевая трудности, и это было трогательно.
Внезапно раздался другой голос: «Э-э, Чжу Ян, хотя я не хочу поднимать эту тему, пока тебе больно...»
Чжу Ян подняла глаза. Это была Линь Цянь, которая подошла к ней; торжествующий блеск в глазах этой би-чи было почти невозможно скрыть.
Она даже притворилась беспристрастной: «Ты сегодня не накрасилась, да? Нельзя позволять личным эмоциям портить твой имидж. Члены Сестринства должны сохранять свою красоту, когда находятся на улице, или просто не выходить. Это правило ты сама установила».
«Позавчера ты отчитала Се Сяомэн за то же самое, но сегодня сама не следуешь установленным тобой правилам. Разве это, как президент, не считается принципиальным нарушением служебных обязанностей?»
Чжу Ян приподняла бровь, услышав ее слова, и не спешила отвечать. Вместо этого она сначала оглядела реакцию окружающих.
Никто не выразил недовольства тем, что Линь Цянь добивала ее, когда та была в бедственном положении; напротив, большинство в основном согласилось с ее словами.
Все должны были следовать правилам, так почему же Чжу Ян должна была игнорировать их сама? Более того, члены «Сестринства» были типичными друзьями по погоде; они вставали на сторону того, у кого был более сильный импульс.
Точно так же, как в прошлый раз, когда Лин Цянь была поставлена на место, все они добивали ее, когда она была в бедственном положении. Чжу Ян не осмелилась так быстро провоцировать их, но промолчать и позволить ситуации развиваться было приемлемо.
Чжу Ян давно знала их характер и не испытывала разочарования. Ей нужно было лишь сохранять абсолютное господство.
Но после инцидента с Чжу Линой намерения каждой из «Сестринства» должны были быть строго наказаны, чтобы в следующий раз никто не осмелился строить козни против нее за ее спиной.
Этот план был направлен не только на то, чтобы дождаться призрака, но и на то, чтобы заставить каждую из этих би-чи понять, что они выбрали не того человека, с которым стоит связываться.
Она заметила, как ее меланхоличные, слегка нахмуренные брови расслабились, а вся ее хрупкая, беспомощная манера поведения полностью исчезла. В ее глазах вновь появилось высокомерное презрение.
Глядя на Линь Цянь с полуулыбкой, она презрительно фыркнула: «Конечно, я буду соблюдать правила, которые сама для себя установила».
«Однако, как лицо отдела вещания, твои постыдно слабые навыки понимания действительно заставляют усомниться в общем уровне твоего отдела».
«Не выглядеть растрепанной, всегда поддерживать красоту. Разве я в чем-то провалилась?»
«Но вы...» — Лин Цянь увидела, что та по-прежнему все отрицает, и указала на ее невзрачное лицо.
Не успела она ничего сказать, как Чжу Ян поманил кого-то к себе.
По совпадению, это был Чэн, талантливый студент факультета журналистики, красивый, из хорошей семьи и с хорошим характером. Из-за их частых профессиональных контактов Линь Цянь давно тайно питала к нему симпатию.
Но тут она услышала, как Чжу Ян, эта би-чи, позвала его к себе, а затем снова надела маску жалкого, невинного белого лотоса: «Сюэчан, я хотела бы спросить твое мнение как парня».
Чэн был польщен: «Говори, у тебя какие-то проблемы? Просто скажи».
Вся школа знала, что Чжу Ян испугалась призрака, но, поскольку она сама об этом не говорила, упоминать об этом напрямую было нехорошо.
Но неожиданно Чжу Ян заговорила о другом: «Когда я сегодня выходила из дома, я тоже заметила, что у меня плохой цвет лица, как у призрака, а когда я пришла в школу, все на меня пялились, и я подумала, не мешаю ли я всем».
«Ваше мнение, как у парней, более объективно, поэтому я хотела спросить, я... сейчас в порядке?»
Чэн сразу же ответил: «Где? Вы, девчонки, просто любите слишком много думать. Я знаю, что ты любишь быть красивой, но то, что все на тебя смотрят, точно не из-за неприязни. Просто это внезапная смена стиля, которая выглядит свежо и очаровательно».
Пока он говорил, его слова стали немного двусмысленными. Чжу Ян с легкостью сказал: «Тогда, Сюэчан, что ты думаешь о том, чтобы я подправила макияж? О, просто подправила, как у Линь Цянь».
Чэн посмотрел на Линь Цянь, с которой у него были неопределенные отношения, которые так и не были четко определены, а затем посмотрел на Чжу Ян, которая была самой яркой и красивой среди группы симпатичных девушек.
Он сказал с серьезным выражением лица: «Не нужно. На самом деле, по сравнению с Линь Цянь, мне сегодня еще больше нравится простой стиль одежды Чжу Сюэмей».
Линь Цянь недоверчиво посмотрела на Сюэчана. Чжу Ян, однако, легкомысленно махнула рукой: «Ладно, я помешала тебе пообедать, Сюэчан. О, кстати, моя вечеринка по случаю дня рождения, возможно, будет перенесена на это воскресенье. Пожалуйста, удостои нас своим присутствием».
Получив личное приглашение от красавицы, Чэн, естественно, почувствовал себя польщенным. Многие парни хотели попасть на вечеринку Чжу Ян, так что это было действительно чем-то, чем стоило похвастаться.
К тому же Чжу Ян только что специально его разыскала и даже использовала Линь Цянь, чтобы спровоцировать его. Может быть, она заинтересовалась им?
Парень ушел, голова его была полна бесконечных фантазий. Только тогда Чжу Ян скрестила свои длинные ноги и сказала Линь Цянь: «Что поделать? Даже если я выйду на улицу без макияжа, немытой и завернутой в скатерть, в глазах других я все равно буду красивее тебя».
Затем она окинула взглядом окружающих девушек: «Конечно, если кто-то уверен в себе, может сделать то же самое. Посмотрим, я возьму за эталон Лин Цянь после макияжа. Если вы не опуститесь ниже этого уровня, я никогда не буду вас критиковать».
«Конечно, если ты не имеешь реалистичного представления о своей внешности, не вини меня за резкие слова».
«Чжу Ян, ты…» — Лин Цянь была в ярости. Эта би-чи не только флиртовала с парнем, который ей нравился, прямо у нее на глазах, но и унизила ее таким образом.
Использовать её в качестве эталона — разве это не означало, что она была самой низкой по стандартам красоты в Сестринстве?
Чжу Ян повернулась к ней и холодно спросила: «Что? У тебя есть возражения?»
Первоначальным намерением Линь Цянь было воспользоваться ее слабостью, воспользоваться случаем, чтобы разрушить авторитет этой би-чи, а затем постепенно потянуть ее вниз.
В этот момент, глядя в ее глаза, полные сдержанного сарказма, она поняла, что все разговоры о том, что она боится призраков, слаба духом и так далее, были всего лишь игрой этой би-чи.
Возможно, она просто прощупывала почву, чтобы увидеть их реакцию и затем разгромить любого, кто осмелится выступить слишком быстро. Было обидно, что она поступила слишком импульсивно.
Дезориентированная этой неудачей и предательством своего неоднозначного объекта влюбленности, Линь Цянь могла только проглотить свой гнев и смиренно объяснить, что она не это имела в виду.
Окружающие девушки тут же отреагировали, как по команде, без особого энтузиазма обвиняя Лин Цянь в том, что она без причины раздула скандал.
Чжу Ян улыбнулась, ее улыбка была ослепительной и милой, но слова, которые вышли из ее уст, заставили людей задрожать внутри —
Она сказала: «Я действительно ценю то, как ты, Лин Цянь, можешь подняться, отпустить, пожертвовать своей гордостью и становиться сильнее с каждой неудачей». Затем она обратилась к остальным членам Сестринства: «О, и, конечно, ваша чувствительность к преобладающим веяниям и ваши быстрые и решительные повороты также меня устраивают».
Это было открытое упрек в адрес Линь Цянь за то, что она быстро признала свою ошибку, когда увидела, как меняется ситуация, и в адрес всех остальных за то, что они были оппортунистами.
Но ни одна из них не осмелилась ответить, лишь неловко уткнувшись головой в салат.
Чжу Лина, которая уже ушла из дома, сидела в конце стола, не смея сделать ни одного глубокого вдоха на протяжении всего обеда.
Обеих мучила женщина-призрак, но какова она была? Каким был Чжу Ян? Чжу Лина даже чувствовала, что эта би-чи сможет сохранить свое доминирующее положение даже в последнюю секунду перед смертью.
Поэтому она искренне надеялась, что женский призрак заберет ее. Если она не умрет, то была уверена, что столкнется с ужасными последствиями, когда придет время расплаты.
Во второй половине дня Чжу Ян вернулся домой. Се И все еще был там. Он был достаточно благоразумен, чтобы не сбежать, а просто прятался в своей комнате, играя в King’s Glory весь день.
Увидев возвращающегося Чжу Яна, он бросил телефон: «Пора есть, пора есть! Ты не вернулся раньше. Твоя тетя все время за мной следила и чуть не с ума свела меня».
«Когда она убиралась, она все время расспрашивала о моих предках и даже сказала, что наши знаки зодиака совпадают, а наши гороскопы совместимы. Дорогая моя, ты же почти на двадцать лет старше меня!»
«После того, как я бесстыдно отказал ей напрямую, она начала пытаться продать мне свою дочь. Я…» Се И ударил себя по бедру и пожаловался: «Неужели старухи в наши дни такие беспринципные?»
«Говорю тебе, хотя ты и шантажируешь меня, заставляя быть здесь человеком-комором от комаров, моя безопасность не гарантирована, и мне все равно приходится терпеть психологические атаки».
С тех пор, как он вчера вечером раскрыл свою истинную сущность, этот парень полностью избавился от манер своего хозяина и превратился в развращенного интернет-зависимого.
Чжу Ян не хотела слушать его жалобы и махнула рукой: «Мне плевать на тебя. Тетя чистая, эффективная и хорошо готовит. Этого достаточно».
Се И признал это, особенно блюдо из ребрышек, которое она специально приготовила для него. Оно было действительно восхитительным; даже пятизвездочные отели не могли создать такой домашний вкус, от которого невозможно оторваться.
Перед сном в тот вечер Се И сказал: «Вчера привидение-женщина не появилась в твоих снах, так что сегодня ночью она обязательно придет. Ты придумала, что делать? Если ничего не поможет, я готов пожертвовать собой, чтобы остаться с тобой на всю ночь».
Чжу Ян кивнула, указав на диктофон в кармане: «М-м! Еще одно доказательство сексуальных домогательств».
После этого Се И вернулся в свою комнату.
Чжу Ян понимала, что привидение-женщина обязательно предпримет что-то сегодня ночью, но раз уж она решила противостоять ей лицом к лицу, то отступать не могла.
По словам Чжу Лины, даже на шестой день, когда призраков можно было увидеть при дневном свете где угодно, никаких существенных атак не было. Весьма вероятно, что по правилам они могли действовать только на седьмой день.
Другими словами, все, что было до этого, было бумажным тигром, используемым для ослабления воли людей. Конечно, многим людям было очень трудно выдержать даже до этого.
Неделю назад Чжу Ян никогда бы не поверила, что сможет устоять перед призраками. По своему самоощущению она смотрела фильмы ужасов, но не была из тех бесстрашных идиоток, которых ничто не пугает.
Она не знала, что с ней случилось, но, стоя сейчас перед женским призраком, она чувствовала лишь убийственную ярость, желая убить его, и, как ни странно, она больше не боялась.
Лежа в постели, полусонная, Чжу Ян почувствовала, что находится в узкой, тускло освещенной комнате.
Комната была обставлена просто: только кровать, стул, туалетный столик и потолочный вентилятор. Чжу Ян с любопытством огляделась, и тут ее пронзил дрожь. Это была комната женского призрака из видео.
В следующую секунду после этого осознания за дверью раздались шаги, скрипящие по старому деревянному полу — звук, который по непонятной причине вызывал дрожь.
Чжу Ян догадалась, что призрак-женщина вот-вот войдет, и в ее голове быстро зародилась коварная идея.
Она быстро сняла белую шелковую ночную рубашку, взяла вешалку с тумбочки, повесила на нее рубашку, затем встала на цыпочки, чтобы повесить платье на потолочный вентилятор, и включила его на минимальную скорость.
В полутемной комнате белое платье медленно вращалось в воздухе, на первый взгляд напоминая висящий там бледный труп.
Затем Чжу Ян незаметно спряталась в мертвой зоне у двери. В этот самый момент дверь тоже открылась с жутким скрипом, излучая тревожный звук.
Призрачная женщина всю дорогу ухмылялась, в её глазах читались злоба и торжество. Сегодня она наконец-то сможет затащить эту би-чи в свой сон.
Она не верила, что эта би-чи сможет удержаться еще дольше. Если она не напугает ее сегодня ночью до такой степени, что та обмочится, то она окажется недостойной злого духа.
Но когда она открыла дверь, она увидела не фигуру той би-чи, а бледный труп, висящий на потолочном вентиляторе и медленно вращающийся.
Женский призрак мгновенно застыл, и из ее уст невольно вырвался пронзительный крик:
«Ааа...»