Глава 56 — Восьмая страшилка — Проклятые промежуточные экзамены (7)
Из радиоузла доносились вопли собравшихся там преподавателей.
Через несколько секунд по главному корпусу разнеслось школьное объявление.
[Внимание! Срочное объявление! Просим следующих учителей немедленно явиться в радиоузел: О Джонхо, Юн Докхи, Чхве Ганчхан, классный руководитель Пак…]
Одновременно на видеосвязи от Докхуна показалась потасовка. Учителя пытались отобрать телефон у него и Джинхи.
╭─ Видеозвонок│ — Эй, вы кто такие?! Выключите камеру! Блядь, опусти телефон!│ — С чего вдруг? Уроки уже закончились. Почему нам нельзя пользоваться телефоном?│ — Вы нас снимаете! Выключите немедленно!╰─
— Докхун! Хватит, бери Джинхи и немедленно возвращайтесь в клубную комнату!
[Срочное объявление! О Джонхо, Юн Докхи, Чхве Ганчхан, классный руководитель Пак! Немедленно явитесь в радиоузел!]
— Быстрее! Оба поднимайтесь!
— Уже идём, председатель!
[Сюда! Немедленно!]
— Торопитесь!
[О Джонхо! Юн Докхи! Чхве Ганчхан! Классный руководитель Пак…]
Учителя и ученики одновременно созывали подкрепление.
Смертельная викторина набирала скорость.
— Время вышло.
На той стороне кто-то застонал и рухнул.
Похоже, преподаватели пытались искать ответы в телефонах, но людям их возраста не удавалось управиться за пять секунд.
Последовал новый вопрос. Сона отвечала почти рефлекторно и сразу атаковала в ответ:
— Какое животное каждый день просит прощения?
[Животное, которое каждый день извиняется! Что это?! Неужели здесь одни идиоты?! Кто-нибудь знает?]
[Коза? Собака? Тигр?]
— Пять. Четыре. Три. Два. Один. Всего хорошего.
Стон.
Ещё одно тело упало.
[Алло? Сколько времени занимает экспорт нефти?]
— Пять дней, потому что нефть — oil. Какая средняя школа самая скучная?
[Самая скучная школа? Да что за… Ищите! Быстрее ищите, ублюдки!]
Грохот.
[Алло! Самый быстрый в мире…]
Пока Сона в одиночку выкашивала учителей, Джинхи и Докхун, тяжело дыша, ворвались в клубную комнату.
— Ха… Ха…
— Молодцы! Садитесь рядом с Соной и ждите своей очереди!
— П-понял!
Я и не собирался побеждать в этом цикле.
Пусть остальные лишь выиграют время, пока я запоминаю как можно больше имён и лиц.
Я торопливо записывал на доске фамилии, звучавшие по школьной связи, и рассматривал снимки, которые Докхун успел сделать во время видеозвонка.
Я учился в Наксоне меньше двух месяцев, поэтому большинство людей видел впервые.
[Срочное объявление! Классный руководитель Пак! Где классный руководитель Пак? Если кто-нибудь видел его, передайте, чтобы срочно пришёл в радиоузел!]
По школе гремел отчаянный голос.
Я невольно представил, как наш классный руководитель где-нибудь неторопливо катит вперёд свой живот.
[Какой дом самый грязный?]
— Потроха. А какой дом не способен починить даже плотник?
[Плотник? Дом, который…]
— Время вышло.
Снова удар падающего тела.
[Алло! Борцы ссирым…]
Пока Сона одна удерживала целую команду, я запоминал имена и коротко объяснял Джинхи с Докхуном правила.
— Задаёте нелепую загадку и отвечаете тоже каламбуром. Понятно?
— П-понял, председатель! Я тоже кое-что узнал. Директор на нашей стороне! Он изо всех сил пытался войти в радиоузел и выяснить, что происходит!
— Хорошо. Спасибо.
Это немного успокаивало.
Кем бы ни были люди, пытавшиеся меня убить, всю школу они ещё не подчинили.
По крайней мере директор — высшая власть внутри Наксона — оставался на стороне учеников.
[Какое слово противоположно улыбке?]
— «Подтяни-улыбку». А что происходит, когда клубника теряет работу?
[Клубника лишилась работы! Кто-нибудь, отвечайте!]
— Пять. Четыре.
[Поиск! Нашли? Клубника… Что?]
— Три. Два…
[Она не любит клубнику!]
[Не «не любит», идиот! Клубничный сироп! Произнеси нормально!]
[Что? Что ты сказал?]
[Сироп! Сироп!]
— Время вышло.
[Клубничный сиро-о-оп… Кх!]
Тело рухнуло.
После очередной суматохи трубку наконец поднял кто-то новый.
Повисла тишина.
[Хо-хо-хо.]
Наконец появился он.
Классный руководитель.
— Когда человек весит больше всего? — не дожидаясь приветствия, спросила Сона.
[Хо-хо. Это голос госпожи Соны? Сразу задавать вопрос, даже не поздоровавшись… Ваш классный руководитель огорчён.]
— Пять. Четыре. Три…
[Разумеется, когда набрался ума и стал «тяжелее». Хо-хо. Теперь мой вопрос.]
Он говорил совершенно неторопливо.
[Что несколько раз суют в рот и вытаскивают, а потом оно выплёвывает белую жидкость?]
Сона задумалась.
Эта загадка явно отличалась от бессвязных каламбуров, которыми до сих пор перебрасывались обе стороны.
[Пять. Четыре. Три…]
— Зубная щётка.
[Верно!]
Классный руководитель довольно рассмеялся.
— Что получается, когда умирает миндаль?
[Дай-монд. А теперь: мужчина средних лет поссорился с женой, затем посмотрел запись собственной свадьбы, заплакал и начал хлопать. Почему?]
Сона снова нахмурилась.
[Пять. Четыре. Три. Два…]
— Он включил свадебное видео задом наперёд!
[Правильно!]
Я понял. При обратном воспроизведении жених уходил бы из зала задом, словно сбегая со свадьбы.
[Господин Джун рядом? Никогда не женитесь.]
— Почему?
[Раз сказано не жениться — не женитесь.]
Сона переплела пальцы, придумывая следующий вопрос.
— Сколько будет один плюс один?
[Один плюс один? Разумеется, тяжёлый труд. Теперь моя очередь. Одна школьница пришла в книжный магазин…]
Классный руководитель оказался опасным противником.
Он владел не только обычными загадками, но и двусмысленными шутками взрослых. Сколько бы Сона ни читала старый сборник юмора, опыт явно был не на её стороне.
— Сона, держись!
Продолжая запоминать почти двадцать имён на доске, я негромко поддерживал её.
Она даже не успевала ответить мне — вопросы классного руководителя наступали один за другим.
[…На табличке было написано: «Вот что такое икс-цифровое!» Что это было?]
— «Вот что такое цифровое». Что происходит, когда умирает лёд?
[Дайвинг. Житель Пусана приехал в Сеул и сел в метро. Когда рядом громко заговорила пара, он крикнул на диалекте…]
— Вот видите, всё-таки японец. Почему человек погиб, занимаясь кэндо?
[Его забили до смерти. Однажды бог явился к мужчинам и пообещал каждому ночь с любой женщиной. Они выстроились в очередь за желаниями.]
Шутки становились всё более взрослыми.
Сона слушала, заметно напрягшись.
[Первый мужчина пожелал встретиться с женой, умершей десять лет назад. Остальные, стоявшие в очереди из-за похоти, растрогались и зааплодировали.]
[Что попросил второй мужчина, который тоже плакал от умиления?]
Сона растерялась. Похоже, этой шутки она не знала.
Она отчаянно пыталась придумать ответ, но лицо постепенно белело.
Наконец Сона подняла глаза на меня.
Я встретился с ней взглядом, не прекращая запоминать записи.
[Пять. Четыре. Три…]
— Джун…
— Всё хорошо, Сона.
— Прости…
[Два. Один. Время вышло!]
Сона с болью схватилась за грудь и обмякла.
Я подскочил и прижал её к себе.
— Всё хорошо. Ты отлично справилась. Спасибо, Сона. Скоро увидимся. Я всё тебе расскажу. Спасибо.
Даже теряя сознание, она чуть улыбнулась.
— У-у…
Докхун получил телефон и застыл, не понимая, что делать.
[Кто там стонет? Докхун? Хо-хо. Не уверены в себе — можете передать другому.]
— У-у… Сумимасэн!
Он сунул аппарат Джинхи. Та приняла его с лицом человека, проглотившего что-то отвратительное.
Похоже, пока вопрос ещё не задан, телефон разрешалось передавать.
— Блядь.
[Джинхи?]
— Почему у нашего классного руководителя не встаёт?
Тишина.
Через несколько секунд упала сама Джинхи.
— Кх!
Глухой удар.
Видимо, если вопрос не признавался загадкой, проклятие поражало задавшего его.
Телефон снова оказался у Докхуна.
Тем временем я вбивал в память лица и имена.
О Джонхо. Юн Докхи. Чхве Ганчхан. Классный руководитель Пак. Ли Джегым. Сон Пхёнхо. Чон Ёнсик…
Докхун успел обменяться с классным руководителем несколькими загадками, после чего тоже схватился за грудь и упал.
— У-у-ух…
Готово.
Я запомнил всех.
Я поднял телефон рядом с Докхуном.
— Алло.
Классный руководитель радостно захохотал.
[Господин Джун? Как написали экзамен?]
— Значит, и вы с ними заодно.
[О-хо-хо! Вы только сегодня это поняли?]
Он рассмеялся в полный голос, затем понизил его до шёпота:
[Но вы ведь знаете, что Клуб страшилок появился благодаря мне?]
— За это я благодарен. И, думаю, ещё долго буду благодарен.
[М-м? «Ещё долго»? Вы умрёте здесь.]
Как я и думал.
Они не знали, что я способен возвращаться во времени. Вероятно, поэтому соглашались продолжать викторину даже после гибели союзников: считали, что достаточно победить один раз — сейчас.
Кто я такой, если они настолько хотят меня убить?
На чьей они стороне? Короля демонов?
«Если спрошу напрямую, он всё равно не ответит».
Придётся вернуться, а затем разбираться с каждым по отдельности.
Первым будет учитель естественных наук.
Я уже придумал способ убрать его чисто, не дав возможности сопротивляться и не привлекая к себе полицейское расследование.
А заодно покажу всё участникам клуба в прямом эфире, чтобы Джинхи и Докхун окончательно приняли существование страшилок.
— Моя загадка. Как плачет Юн Сона?
[Что?]
— Пять. Четыре…
[Подождите! Что значит «как плачет Юн Сона»?!]
— Три…
[Стойте! Прекратите, чёрт возьми!]
— Два…
[Это не вопрос! Такая чушь не может считаться загадкой!]
— Один. Время вышло. Ответ: «Хык-хык». Она ведь родилась с «грязной ложкой» — в бедной семье.
[Э-это… Так нельзя… У-у-ух!]
Тело классного руководителя с грохотом упало.
В трубке снова поднялся шум.
Следующей выступила строгая женщина средних лет.
[Алло.]
Заместитель директора.
После уходящего в отставку директора именно она обладала в школе наибольшей реальной властью.
Классный руководитель, их лучший игрок, погиб. Никто другой не хотел брать трубку.
Раз она выступила лично, не означало ли это, что именно заместитель директора возглавляет группу?
[Я задам вопрос.]
— Не буду отвечать, сука.
[Что вы сказали?]
— Сказал: отвечать не буду.
Она замолчала, пытаясь понять мой замысел.
— Алло? Я не играю. Отвали.
[Не тебе решать.]
— Твоя мать.
[Что?!]
Её голос задрожал от ярости.
[Где ты научился таким манерам?! Молоко на губах не обсохло, а уже…]
— Как же ты орёшь.
[Дрянной мальчишка! Невоспитанный ублюдок! Как по-английски будет «письмо с раскаянием»? Постарайся!]
— Не-а. Не стану, идиотка.
Я положил кричащий телефон на стол и спокойно поднялся.
Послеполуденный свет заливал пять неподвижных тел.
Хаюн лежала лицом на столе, рассыпав длинные чёрные волосы. Рядом Кёнвон уронил очки и закрыл глаза. Докхун, не удержав веса, свалился на спину. Джинхи лежала на боку.
Я подошёл к Соне, которая осталась сидеть, прислонившись к стулу, словно кукла.
Осторожно погладил её по голове.
— Ты правда очень хорошо справилась. Правда.
Я придвинул стул и сел рядом.
Когда отсчёт закончится, сердце остановится и у меня. Я наклонил Сону к себе, чтобы после смерти мы остались сидеть, опираясь друг на друга.
— Вернёмся. А потом накажем всех, кто над нами издевался.
Я произнёс это в клубной комнате, полной мёртвых тел.
Через несколько секунд в грудь ударило.
Я стиснул зубы и постарался не изменить позу. Сердце несколько раз судорожно дёрнулось, сознание померкло.
[Вы погибли.]
[Возврат к контрольной точке.]
[Загрузка…]
◇ ◇ ◇
— Фух.
Хаюн, до этого неподвижно лежавшая на столе, подняла голову.
— Значит, это обязательно должен быть вопрос.
Услышав её голос через всё ещё включённый телефон Джуна, учителя снова загомонили.
[Госпожа! Вы живы?! Где вы находитесь?]
[Вы на пятом этаже? Мы сейчас придём! Госпожа!]
— Шумные.
Хаюн тонким пальцем завершила вызов.
До окончания загрузки и возвращения мира во вчерашний день оставалось всего несколько секунд.
Преподаватели были лишь пешками и не знали правды. Хаюн спокойно оглядела тихую комнату, где лежали пять тел.
Заметив Джуна, она медленно подошла.
— Джун, ты жестокий.
Он и Сона умерли, тесно прижавшись друг к другу, словно влюблённые птицы.
Хаюн присела и посмотрела в закрытые глаза Джуна.
Забавный человек.
С виду он был из тех, кто тихо проскользнул бы по жизни, ни во что не вмешиваясь. Но почему-то вызвался стать председателем и всегда выходил вперёд.
Казался поверхностным и мрачноватым, но одновременно обладал почти детской чувствительностью.
Иногда быстро соображал, а иногда допускал нелепые промахи.
Порой был удивительно способным, а в плохом настроении делал всё спустя рукава.
«О чём ты думаешь, Джун?»
До сих пор Хаюн лишь взвешивала, на чьей стороне ей будет интереснее: лидера Культа Пустоты или Ли Джуна.
Теперь она окончательно решила.
— Я стану на твою сторону.
Его лицо хотелось дразнить хотя бы ради реакции.
Хаюн наклонилась к уху Джуна и прошептала.
Загрузка подходила к концу, и мир готовился вернуться во вчерашний день.
Разумеется, нынешние воспоминания исчезнут.
Но Хаюн чувствовала: этот противоречивый мальчишка сколько угодно раз заставит её сделать тот же выбор.