Глава 59 — Белый Олень, Часть 2

Я взвалил тушу Белого Оленя на плечи. Я выставил в слоты Холдера побольше Зверей Е-ранга, чтобы довести показатель Атаки (а следовательно, и физической силы) до максимума, но вес туши всё равно давил так, что трещали кости.

«Ой-ё-ёй, прощай, поясница», — вес был колоссальным. Даже после того, как я спустил кровь, Олень весил килограммов восемьсот. Из-за моего невысокого роста туша всё равно волочилась по земле. Длинная шея свисала, а гигантские рога бороздили сугробы. Но деваться было некуда. Сжав зубы, я медленно, с усилием переставляя ноги в соломенных сапогах, потащил этот локомотив в сторону города.

«Черт, надо успеть до заката», — обычно я перемещался бегом, но с таким грузом я мог только плестись со скоростью черепахи.

Закатное солнце окрашивало снег в золотисто-розовые тона. Когда я наконец приблизился к городским воротам, там началась паника.

— БЕЛЫЙ ОЛЕНЬ!!! ТРЕВОГА!!!

Со стороны это, должно быть, выглядело так: гигантский, израненный монстр со склоненной головой медленно, но неотвратимо надвигается на город. Мое маленькое тело было полностью скрыто под огромной тушей, поэтому стражники меня не видели.

К воротам сбежались все дежурные — человек пять, не меньше. Судя по крикам, они уже хватались за копья.

— Добрый вечер, господа стражники! — крикнул я во всё горло, чтобы меня не приняли за нежить и не нашпиговали стрелами.

— П-пацан?! Это ты?!

— Да! Можно пройти?

— Т-ты что это... как это...

Даже узнав мой голос, они не спешили опускать оружие.

— По приказу Дома Гранвеллов я добыл Белого Оленя. Вот пропуск.

Я не стал вступать в долгие пререкания и просто вытащил медаль барона, выставив руку из-под туши. Спорить они не стали и пропустили меня. Я миновал ворота и побрел по каменным улицам столицы. Солнце почти село. На одного монстра ушел целый день. К черному ходу с такой тушей было не пролезть, поэтому я направился прямиком к главным воротам поместья.

— Добрый вечер.

— А-аллен? Это ты там?

Стражник у ворот меня узнал. Я объяснил, что не пролезу в заднюю калитку. Он, заикаясь и крестясь, всё же распахнул кованые ворота настежь. Я медленно вполз во двор.

«Уф. Так, надо доложить о выполнении...».

— КЬЯ-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я!!!

Первой меня заметила горничная со второго этажа. Она завопила так, что у меня заложило уши, и, осев на пол, в ужасе ткнула пальцем в окно. На крик сбежалась остальная прислуга. Паника нарастала как снежный ком.

— МОНСТР ВО ДВОРЕ!!!

— ЛАКЕИ, К ОРУЖИЮ!! ЗОВИТЕ РЫЦАРЕЙ!!!

«Блин, ну началось», — я думал, что просто объясню всё вышедшим слугам, но они уже начали вооружаться кочергами и ножами. Нужно было срочно исправлять ситуацию. Я стоял так, что меня из окон не было видно. Сбросив тушу с плеч, я шагнул в сторону, показываясь на глаза публике.

«Господи, какой же он тяжелый. Больше я в соло такую дуру не потащу».

БУУУУМХ!

Туша рухнула на землю с такой силой, что, казалось, задребезжали стекла. Во дворе и в окнах повисла мертвая тишина. Люди застыли с разинутыми ртами. Их мозги просто не могли обработать картинку: огромный белый монстр ввалился в ворота, упал, а из-под него вылез восьмилетний пацан-лакей. Половина прислуги, никогда не видевшая монстров вблизи, просто попадала в обморок. В этот момент на крыльцо выскочил Себас, чтобы оценить обстановку.

— А-аллен?!

— Да, господин Себас. Я вернулся. И, согласно приказу молодого господина Томаса, доставил Белого Оленя.

Я тут же перевел стрелки. Никакой самодеятельности, исключительно выполнение прямого приказа младшего сына барона. Себас замер. Он вспомнил тот разговор за ужином. Тогда никто не воспринял слова мальчишки всерьез. Все подумали, что это просто детская бравада. Но Аллен не говорил «я попытаюсь» или «если смогу». Он сказал: «Я добуду его». И вот он здесь. Себас, 60-летний ветеран, думал, что его уже ничем не удивить. Но с появлением этого мальчишки в поместье его картина мира начала трещать по швам. Пока Себас пытался собрать воедино осколки здравого смысла, на крыльцо выбежал сам барон.

— Что за шум?! Что происх...

Слова застряли у него в горле. Как и все остальные, лорд застыл, уставившись на гигантскую тушу.

— Да что тут за переполох, а?! — на крыльцо выскочил шеф-повар. Время ужина было на носу, а двор гудел как растревоженный улей.

— Э-ЭТО ЖЕ БЕЛЫЙ ОЛЕНЬ!!! — глаза повара загорелись фанатичным блеском. В отличие от остальных, он видел в этом не ужасного монстра, а гору редчайших деликатесов. Он, трясясь от возбуждения, бросился к туше. Наверное, он никогда в жизни не видел целого Белого Оленя.

— Я спустил кровь, но внутренности не трогал, — доложил я ему.

— Ясно! Кишки надо вытащить немедленно, пока мясо не испортилось! Эй, Банз, бездельник, тащи сюда ножи и пилу!! Живо! Остальные — марш на кухню, готовьте ужин! — повар тут же взял командование на себя. Поскольку туша в кухню бы не пролезла, разделку решено было проводить прямо во дворе.

— Я помогу. Он тяжелый.

— О? Буду признателен! — обрадовался шеф.

Я вызвался помочь не из благородных побуждений. Мне нужен был магический камень. Я пообещал отдавать мясо, но камни были моими. Я вырезал их у всех кроликов, которых приносил. И сейчас, под видом помощи, я собирался незаметно вытащить камень из Оленя.

— Тяни ногу! Теперь шею держи! — командовал повар.

Я послушно выполнял указания. Садовник, стоявший в стороне, с отчаянием наблюдал, как его идеальный газон превращается в кровавое месиво. Пока мы с поваром разделывали Оленя, барон, придя в себя, обратился к Себасу:

— Себас... Что всё это значит? Ты ведь проводил тщательную проверку этого мальчишки?

— В-вы сами приказали не тратить время на глубокую проверку, раз у него нет Таланта и характеристики на уровне Е! С тех пор я ничего не выяснял! — огрызнулся дворецкий, не желая быть крайним.

— Идиот! Какой, к дьяволу, «без Таланта»?! Он в восемь лет в одиночку завалил монстра С-ранга! Немедленно всё выяснить!!

— С-слушаюсь. Я отправлю людей с ближайшим обозом из деревни...

Договорить Себас не смог — взгляд лорда, пронзительный и холодный, как сталь, не сулил ничего хорошего.

— Прошу прощения. Я отправлю гонцов в деревню Клена прямо завтра с утра. — Себас мысленно взвыл. Гонять гонцов зимой, по снегу, в деревню, до которой пять дней пути — это лишние расходы и морока. Он хотел дождаться весенних поставок мяса, но барон был непреклонен.

Тем временем на крыльцо вышла Сесиль, окинув всю эту сцену презрительным взглядом. А следом выскочил и виновник торжества.

— ОЛЕ-Е-Е-Е-Е-ЕНЬ!!! — завопил Томас, увидев гору мяса. — он рванул было к туше, чтобы потрогать ее, но няньки с криками повисли у него на руках.

Заметив его, я выпрямился, отряхнул руки и учтиво поклонился:

— Молодой господин Томас. Как и было приказано, Белый Олень доставлен.

— Ага! Спасибо, Аллен!! — счастливо рассмеялся мальчик.

Так завершилась моя охота на Белого Оленя.

А тем временем барон Гранвелл отдал приказ провести самое тщательное расследование моего прошлого в деревне Клены.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье

Вычитка: Cardinal и Lovelayz

Работа с изображениями: Animia