Глава 55 — Спасение, Часть 1
Прошел месяц с тех пор, как я признался дворецкому, что охочусь за пределами города. Сегодня, в свой законный выходной, я снова покинул особняк еще до восхода солнца и побежал к воротам, где дежурил всё тот же стражник.
«И не холодно ему тут торчать с самого утра», — подумал я.
— Опять за город, малец?
— Ага.
Мы, как обычно, болтали о том о сем, пока не пробил шестичасовой колокол. Раньше я каждый раз показывал ему медаль Дома Гранвеллов, но недавно он сказал, что в этом больше нет нужды. Так что теперь я просто хранил его в Инвентаре. Местная система безопасности явно уступала турникетам на железнодорожных вокзалах или в аэропортах моего прошлого мира.
«Ну, погнали», — мысленно скомандовал я себе и побежал прочь от города.
Шла вторая половина декабря, недавно выпал первый снег. Выданная мне повседневная одежда была не особо теплой, но поскольку я постоянно бегал и двигался, холод почти не ощущался.
Город всё дальше скрывался за спиной.
«Думаю, этого расстояния хватит. Выходите, Хоуки!», — шесть Птиц Е-ранга мгновенно материализовались в воздухе — естественно, я призвал их на высоте нескольких десятков метров. Получив приказ найти группы гоблинов, они разлетелись в разные стороны.
Я успел завалить нескольких магических зверей D-ранга, но охота на гоблинов оказалась самой выгодной. Только пачка гоблинов гарантированно приносила больше 1000 опыта за один бой. Да, встречались звери D-ранга, за которых давали больше опыта поштучно, но они ходили в одиночку или мелкими группами. То ли гоблинов в принципе было больше, то ли другие монстры встречались реже, но Птицы находили именно зеленых карликов быстрее всего. Это тоже было веской причиной сделать их своей главной целью.
Я окончательно превратился в «Убийцу гоблинов».
«План такой: сначала валю сотню гоблинов, а потом убиваю пяток рогатых кроликов ради карманных денег и магических камней. Пяти штук должно хватить», — определившись с нормой на сегодня, я стал ждать возвращения саммонов.
Шанс случайной встречи с магическим зверем в этом мире был не так уж велик. Без саммонов-поисковиков я бы в лучшем случае проводил за день три боя. А благодаря их отличной разведке моя эффективность возрастала многократно. Пока я обдумывал свою норму, вернулся один Хоук. Охота началась.
***
Прошло около трех часов. Я устроил привал, чтобы перекусить сушеным бататом и плодами Мормо. Из-за постоянной беготни мне нужно было пополнять запасы энергии. Сочные плоды Мормо заодно отлично утоляли жажду. Очень эффективно. И самое главное — вкусно. Внезапно один из Хоуков спикировал вниз и уселся на ветку дерева прямо рядом со мной.
— О, подожди секунду, сейчас дожую.
— Пи-и-и-и!
«Хм? Что такое?», — птица вела себя странно. Я посмотрел в небо. Там кружили еще три Хоука — это означало, что они нашли добычу. Они не спускались, а продолжали парить в вышине.
«Э?».
— ПИ-И-И-И-И!!!
Хоук закричал еще громче и пронзительнее, словно пытался мне что-то сказать.
— Хм? Что-то случилось?
Такое поведение для саммонов было нетипичным. Я поспешно спрятал недоеденный батат в Инвентарь. Увидев это, Хоук сорвался с ветки и медленно полетел вперед. Оглянувшись и убедившись, что я следую за ним, он начал стремительно набирать скорость.
«Ого, как рванул!», — саммоны Птиц отличались высокой Ловкостью и Интеллектом. А под баффом Усиления они летели как ракеты. Я тоже переключился на максимальную скорость. С ростом уровня моя Ловкость здорово поднялась, так что бегал я весьма шустро.
«Далековато. Что там происходит?», — я бежал минут пятнадцать. Вскоре до меня донеслись голоса. Похоже, кто-то кричал.
— Мильси, беги!!
— Н-но как же ты... и Рейвен...
— БЕГИ, КОМУ ГОВОРЯТ!!!
«Хм? Идет бой? Рейвен?», — выбежав на поляну, я увидел девушку с кинжалом, отчаянно отбивающуюся от стаи гоблинов. Позади нее лежал истекающий кровью мужчина, над которым склонилась еще одна девушка с посохом. Судя по экипировке, это были авантюристы.
Девушка с кинжалом, Рита, из последних сил сдерживала натиск четырех гоблинов. Позади них уже валялись два трупа. Одна рука Риты висела плетью, с нее капала кровь. Видимо, она была сломана или тяжело ранена. Девушка отчаянно сражалась одной рукой, громко крича, что не пропустит их. Гоблины, предвкушая победу, мерзко скалились и сжимали кольцо.
До них оставалось несколько десятков метров. Я выхватил из Инвентаря железный шар и, вложив в бросок всю свою силу, метнул его.
«С почином меня?».
ХРЯСЬ!
— Гья?!
Шар с жутким хрустом впечатался в лицо одного из гоблинов. Монстр рухнул на колени.
— Подкрепление прибыло! — крикнул я.
— А? Кто здесь?!
«Эй, не отвлекайся, у тебя бой!», — я метнул второй шар. Снаряд угодил прямо в лицо второму гоблину, и тот зашатался.
«Даже железным шаром не ваншотит?».
— Моими шарами их не добить! Будьте осторожны! — предупредил я.
— П-поняла...
Рита была ошеломлена моим внезапным появлением, но я, не обращая на это внимания, бросил третий, последний шар. Однако двое гоблинов уже поняли, откуда исходит угроза, и переключили внимание на меня. Один из них успел подставить руку, защищаясь от летящего шара. Кость с хрустом переломилась.
Тем не менее, у этих двоих еще оставались силы — в отличие от тех, кто получил снарядом в лицо. Раненый гоблин крепче перехватил дубину здоровой рукой.
«Значит, двое еще на ногах. Делать нечего», — я выхватил кинжал и бросился вперед. Призывать саммонов на глазах у посторонних было нельзя — я даже птиц успел отозвать в карты, пока бежал.
— Я беру на себя целого! Вы добейте подранка!
— П-поняла...
Я вступил в ближний бой с гоблином, вооруженным ржавым, выщербленным длинным мечом. В деревне, охотясь на Альбацапель D-ранга, я использовал Насекомое F-ранга, чтобы навыком «Присасывание» снизить их силы. На этот раз я дрался без саммонов. Мой первый бой без использования их навыков.
Я легко уклонялся от грубых, размашистых ударов гоблина. Блокировать их кинжалом я не собирался — не хватало еще повредить лезвие. Бессмысленно портить оружие. Мой уровень уже достиг 12-го, и благодаря баффам моя Атака и Ловкость были в районе 300 единиц. Я мгновенно сократил дистанцию и одним быстрым движением полоснул его по шее — прямо по уязвимому месту. Я отскочил назад за долю секунды до того, как из раны брызнула кровь. Чистая победа.
Почему я обычно поручал добивание саммонам? Чтобы не испачкать кровью дорогую повседневную одежду, которую мне одолжили в поместье. Вот и сейчас я умудрился не посадить на нее ни пятнышка. Гоблин с бульканьем рухнул на колени. Я посмотрел на Риту. Она тоже как раз добивала своего противника. Судя по всему, раненому гоблину было с ней не справиться. Затем она быстро прикончила и тех двоих, что валялись с пробитыми лицами.
— Рейвен!
— Гх-х-х...
Смертельно раненого авантюриста звали Рейвен. Тот самый парень, который рассказал мне о магических зверях в Гильдии. Его спутницы отчаянно звали его, но он мог лишь слабо стонать. Смерть была близка.
Я подошел к ним. Внезапно появившийся черноволосый мальчишка, которому на вид не было и десяти лет. Хоть я и спас им жизнь, девушки смотрели на меня с легкой настороженностью.
«Так, эта Мильси — явно хилер, но у нее, видимо, закончилась мана? Иначе почему она не лечит его? Делать нечего, придется использовать "Траву жизни"».
— Простите, у меня есть лечебная трава. Использовать?
— П-правда?! — лица девушек мгновенно просветлели.
— Мы заплатим сколько скажешь, только спаси Рейвена!!
Я не обратил внимания на её грубоватый тон. Сделав вид, что достаю что-то из-за пазухи, я извлек из Инвентаря «Траву жизни» — результат применения навыка Травы Е-ранга.
«Блин, первый раз её использую, и сразу на таком тяжелом случае», — я еще не успел протестировать этот предмет, но, судя по названию, это должно было быть зелье восстановления здоровья. Зажав в руке крупный лист, похожий на лист периллы, я приблизился к Рейвену. Я не знал, как именно это работает, поэтому просто приложил его к зияющей ране на его животе.
Две его спутницы со страхом смотрели на побледневшее лицо Рейвена, а затем с надеждой утопающих перевели взгляд на мои руки.
«Эй, не смотрите на меня так! Я сам не знаю, насколько сильно она лечит, и лечит ли вообще!», — лист коснулся тела авантюриста.
Он ярко вспыхнул и растворился, словно пена. А в следующее мгновение... живот Рейвена, из которого еще секунду назад едва не вываливались внутренности, начал затягиваться с пугающей скоростью. Из-за обилия крови было плохо видно, но, кажется, рана зажила полностью.
Рейвен пришел в себя и медленно открыл глаза. Он ощупал свой живот, проверяя рану.
— Ого! — потрясенно выдохнул он. Рита и Мильси тоже ахнули от изумления.
— Рейвен!
— Я... что? Как?
Он не мог понять, почему жив и здоров. Он посмотрел на девушку с посохом, решив, что это её рук дело. Девушка отрицательно покачала головой.
— Я рад, что вы в порядке, — сказал я. — Вы Рита, верно? Давайте и вашу руку подлечим.
Я снова сделал вид, что достаю из-за пазухи лист, и прижал его к сломанной, кровоточащей руке Риты. Я крепко сжимал лист в ладони, чтобы они не смогли его разглядеть.
Трое авантюристов завороженно смотрели на это чудо. Рана исчезала на глазах, словно время отматывали назад. Рука полностью исцелилась. Рита подняла руку, которая еще минуту назад безжизненно висела вдоль тела, до уровня груди. С изумлением на лице она несколько раз сжала и разжала кулак, проверяя вернувшуюся силу.
— ЭТО ЖЕ... ЦВЕТОК МЮЛАЗЫ!!! — в один голос воскликнули они.
Трое авантюристов назвали имя той самой легендарной травы, которая когда-то спасла жизнь моему отцу.
Продолжение следует…
Над переводом работала команда FanLate Journal
Перевод и редактура: Исекайный Сомелье
Вычитка: Cardinal и Lovelayz
Работа с изображениями: Animia