Глава 5 — Без названия
Глава 5
Мужчина выглядел старше меня, но я был покупателем. Его неуважительное поведение убедило меня в том, что он не заинтересован в продаже.
Если вы не хотите продавать, то я не куплю. Помимо этого места, здесь есть много других магазинов.
Я наклонил голову и спросил: «„Такие вещи“?»
«Вы сказали, что ищете одежду, значит, вы рыскаете в поисках отмененных заказов, не так ли? Почему бы вам не пройти дальше в конец этого переулка? Здесь вы ничего подобного не найдете».
Я понятия не имел, о чём он говорит.
Он цокнул языком и фыркнул. «Поистине, у современных женщин в голове пусто…»
Дети застыли на месте. Я сомневалась, что Милдред когда-либо сталкивалась с такой грубостью, но мне приходилось.
Я быстро просмотрел воспоминания Милдред, чтобы понять, почему этот мужчина так себя вел.
Большая часть одежды в мире изготавливалась на заказ. Клиенты выбирали ткани и описывали желаемые характеристики, затем дизайнер делал эскиз. После этого одежду примеряли по меркам клиента и шили.
Это был длительный процесс. Здесь не было ничего готового.
Если подумать, даже в сказке фея-крестная сшила Золушке платье. Те, кому повезло меньше, покупали ткань, чтобы сшить себе платья самостоятельно.
Иногда покупатели заказывали одежду, но так и не забирали её. Поскольку одежда шилась по индивидуальным меркам клиента, её нельзя было продать кому-либо ещё. Если появлялся другой покупатель, идеально подходящий по размеру и фигуре к забытой вещи, её часто продавали ему дёшево, чтобы компенсировать затраты на ткань.
Элитные магазины просто уничтожили брошенную одежду.
Хорошо. Я это вспомнил, а затем посмотрел на свою одежду. Она была испачкана после падения и изорвана.
«О боже. Похоже, этот магазин недостаточно хорош, чтобы шить платья для поездки в замок», — сказала я и повернулась, чтобы уйти.
Мужчина смотрел с недоверием, но я сделал вид, что не вижу.
Я взяла Ирис за руку и продолжила: «Я бы не удивилась, если бы они использовали такие дешевые красители».
«Дешевые красители?» — повторил мужчина.
Я слегка повернулась, чтобы взглянуть на него. Я попыталась вспомнить, какое выражение лица у Милдред, когда она относится к людям с презрением. Я изо всех сил старалась изобразить её наиболее часто используемое выражение.
«Я не вижу здесь ни одного рулона красной ткани, окрашенной изопропиловым спиртом».
Лицо мужчины покраснело. Он дернул ближайшую к нему ткань и закричал: «Э-это нелепо! Эта ткань окрашена изопропиловым спиртом…»
"Мошенничество."
Я прервал его разговор. Краска точно не была нанесена изопропиловым спиртом.
Будучи богатой баронессой, Милдред всегда носила одежду из высококачественных тканей. По цвету она поняла, что одежда этого мужчины сильно отличается от высококачественной ткани.
«Я вижу, вы используете краситель из саппанового дерева».
Глаза мужчины вытаращились. Я был прав.
Я с презрением посмотрел на мужчину и на ткань в его руках. «Мой отец — граф Мерфи. Ваш отец учил вас воротить нос от дворян?»
Его лицо горело. По выражению его лица было ясно, что он не знал, что я дворянка.
Независимо от того.
Оскорблённый, я повернулся к Ирис. «Пошли, дети. Моя первая прогулка за долгое время, и одно неприятное событие за другим».
«П-подождите».
Его попытки остановить меня оказались тщетными. Я проигнорировал его и ушел.
«Прости, мама, — сказала Ирис. — Мне не следовало уговаривать тебя прийти сюда. Нам следовало позвать кого-нибудь из Белого Платья, как мы обычно делаем».
Хм, а где Белое Платье? Я вышла из магазина с детьми, чтобы поискать ответ на свой вопрос.
Продавец в магазине бросился за нами, крича: «М-моя госпожа! Моя госпожа!»
Он ещё немного пошёл за нами, но я пошла дальше, не оглядываясь. В конце концов, его голос затих.
Выбор магазинов огромен. Нет смысла покупать у такого идиота.
«Это было потрясающе, мама», — восхищенно сказала Эшли, стоявшая рядом со мной.
Правда? — усмехнулась я, снова взглянув на неё. Или, по крайней мере, попыталась.
«Ой».
Я заставляла себя идти дальше из-за гнева, но теперь, когда я расслабилась, боль вернулась. Я остановилась и вздохнула.
"Мама!"
«Мама, ты в порядке?»
Девочки окружили меня, на их лицах читалась обеспокоенность.
Я хочу где-нибудь сесть. Надеюсь, я не подвернул лодыжку. Я огляделся в поисках места, где можно сесть.
В этой части рынка улица была гораздо уже, и все окружающие нас магазины были небольшими. Что же сказал мне тот мужчина, который подарил кольцо? Источник Феи? Интересно, мы уже прошли мимо него?
Я осматривал окрестности в поисках места для отдыха, когда дверь соседнего магазина распахнулась.
«В чём здесь проблема?»
Говорящая была женщина чуть старше меня. Увидев меня, она широко раскрыла глаза, затем повернулась к Ирис, Лили и Эшли. Ее взгляд снова обратился ко мне, и она подбежала ко мне.
«О боже, ты в порядке?» — спросила она, подойдя ко мне и схватив за платье.
Ах да. Оно порвалось при падении. Я был так зол, что совсем забыл об этом.
Она взяла меня за руку и нашла мои раны. «О боже, о боже!» — воскликнула она. Она отпустила меня и вернулась в свою лавку, крича: «Заходите!»
Ирис повернулась ко мне. Ее выражение лица словно спрашивало: «Пойдем внутрь?» Я тяжело вздохнула и кивнула. Честно говоря, мне просто хотелось где-нибудь сесть. Колени ужасно болели.
"Сюда."
Этот магазин был намного меньше предыдущего. Внутри едва хватало места, чтобы все могли стоять, хотя стены не были увешаны полками с тканью, как в прошлом.
Поспешно вернувшись в свой магазин, женщина открыла другую внутреннюю дверь и быстро убрала со стола внутри стопки бумаг.
«Присаживайтесь, пожалуйста! Я принесу воды и полотенце». Затем она ушла.
Комната была меньше магазина, и я смог войти только после того, как она ушла. Внутри стояли два стула и небольшой столик. Было так тесно, что если бы сели двое, третьему было бы трудно удержаться на ногах.
«Почему вы не сидите, мадам?»
Женщина снова появилась, пока я колебалась. Она поставила на стол таз с водой и чистое полотенце, затем силой усадила меня на стул. Она подтянула мои юбки.
«Я сейчас посмотрю, мадам».
Царапины от падения оказались не такими сильными, как я ожидала, но хуже, чем представляли себе девочки. Ирис, которая тревожно стояла позади женщины, вздрогнула от шока и жадно глотнула воздуха.
«Мазь из крысиного помета и меда быстро заживет», — сказала она, обрабатывая рану на моих коленях.
Что дальше?
«Мазь из чего?» — с ужасом спросил я.
«Крысиный помёт с мёдом. Если мёд слишком дорог, одного крысиного помёта будет вполне достаточно».
Ты серьезно? Я никогда, ни за что не буду мазать свою рану экскрементами. Но в тот момент воспоминания Милдред напомнили мне, что в этом мире это проверенное и действенное средство.
Нет, ни за что, ни за что.
Я вздохнула. Мне было тридцать семь, у меня было трое детей и два умерших мужа. Теперь я прикладывала крысиный помёт к своим ранам.
Полагаю, в моем старом мире тоже существовали народные средства. Была поговорка, что даже собачьи экскременты могут быть лекарством, что, вероятно, означало, что собачьи экскременты иногда использовались именно таким образом.
Но! Я никогда не буду наносить экскременты на своё тело!
«Всё в порядке. Достаточно будет хорошо помыть». Я мог бы просто ещё раз помыть её мылом дома. Спирт тоже хорошо бы продезинфицировал рану, но я сомневался, что у меня есть чистый спирт.
Она согласно кивнула и с жалостью посмотрела на мое платье. «Жаль, что ваше платье испорчено».
Ну и ладно. Я посмотрела на свое платье и вздохнула. Резко подняла голову.
«Ах, спасибо за помощь. Меня зовут Милдред Вэнс. Это мои дочери».
Ирис, Лили и Эшли по очереди поприветствовали её.
Она повернулась к каждому из нас, а затем широко улыбнулась. «Меня зовут Давина. Я модератор».
Ах, магазин модистки. Мне было любопытно, что это за магазин. Но разве в магазине модистки не должно быть столько ткани, как в предыдущем?
«Кто такой модист?» — спросила Эшли.
Ирис осудила её за незнание. Я быстро ответила: «Модист — это тот, кто шьёт одежду».
«О, одежда. Но здесь нет ткани».
В ответ на вопрос Эшли Давина встала. «Ткань находится в другой комнате. Хотите посмотреть?»
Как удачно. Я встала, чтобы последовать за ней, чем удивила Давину.
«Вам следует еще немного отдохнуть, мадам».
«Мы приехали сегодня в город за одеждой, но я упала. Можно посмотреть ваши модели и ткани?»
Давина оживилась. Что? Меня удивило, насколько оживилось её лицо. Она хлопнула в ладоши.
«Понятно. Кто будет в этом платье? Вы, мадам Ванс? Или одна из этих девушек?»
Нас было четверо. Незамужним молодым женщинам не разрешалось выходить в свет одним. Их должна была сопровождать женщина постарше или замужняя дама. Это правило также распространялось на балы дебютанток в замке.
Я пыталась вспомнить платья Милдред. Пыталась — вот ключевое слово. Не смогла вспомнить. Хм, похоже, этот мир ничем не отличается в том смысле, что люди не помнят вещи, которые хранятся у них в шкафах.
«Пока что эти трое детей». О своей одежде я подумаю позже. Я же не дебютировала, я всего лишь опекун. Простого платья будет достаточно.
Давина по очереди посмотрела на каждого из нас, а затем спросила, по какому поводу.
«Их пригласили на бал дебютанток в замке».
Давина повернулась ко мне, внезапно побледнев.
Что? Я посмотрел на неё с недоумением, наблюдая, как она дрожит.
«Б-бал дебютанток в замке? Н-но я не могу на это пойти!»
«Я думал, вы модератор».
«Да. Да, это я. Н-но вы сказали, что это замок. И это бал дебютанток!» Новая волна шока прокатилась по ее лицу. Она поклонилась мне. «М-приношу свои искренние извинения. Я понятия не имела, что вы дворянка».
Ах да. Я совсем забыл, что это мир, которым правят короли.
Я наблюдала за поведением Давины и вспомнила, что в этом мире существуют иерархии.
Моё конкретное положение в указанной иерархии было неясным. Милдред была дочерью графа, и её старший брат унаследовал графский титул, но она вышла замуж за простолюдина. Тем не менее, одной ногой она всё ещё оставалась в дворянском сословии.
Ирис и Лили были одинаковыми. Их отец был бароном.
Однако Эшли, бесспорно, была простолюдинкой. Простолюдинка, подобная ей, могла выйти замуж за принца только в сказочном мире.
Я вздохнула и склонила голову к Давине. Было бы лучше, если бы я могла встать рядом с ней на колени, но колени слишком болели, чтобы это сделать.
«Встань, Давина. У меня благородная кровь, но мой муж — простолюдин».