Глава 4 — Без названия
Выражение лица герцога
Ротшильда было чрезвычайно соблазнительным, и даже легкий аромат мускуса
создавал между нами странную атмосферу. Я начала задыхаться от того, насколько
опасной была его внешность, которую по праву можно было назвать эталоном
декадентской красоты.
Я подалась корпусом назад,
пытаясь скрыть свое растерянное выражение лица.
— Что вы сейчас имеете в
виду? Даже если я заложница, это еще не означает, что вы можете так себя вести!
— Ты первая набросилась на
меня. Что же мне было делать? Ведь ты такая красивая, что я не в силах
сопротивляться.
Он наклонил голову, делая
нарочито уязвленное выражение лица, отчего в груди заныло сердце. Ной был
подобен хищному зверю, который счел маленького кролика милым.
Что такого в моей внешности
может вызывать восхищение? Она была далека от стандартов красоты.
В комнате не было ни единого
зеркала, поэтому я уже начала забывать о том, как выгляжу.
— Я хочу кое-что проверить,
— сказал он каким-то выжидательным тоном, а затем сел.
Его лицо вновь оказалось
опасно близко. Я затаила дыхание и почувствовала, как мягкие серебристые волосы
коснулись моей щеки.
«Почему так внезапно?»
Когда он выпрямился, я с
удивлением обнаружила, что рука герцога двинулась по направлению ко мне, и мои
ладони в защитном жесте преградили ему путь.
Что он пытается проверить?
Однако его рука отклонилась
от ожидаемой траектории, подцепила пальто, лежащее рядом со мной, и что-то
извлекла на свет. В руках изящно улыбающегося мужчины появился пистолет.
Блики света, отразившись от
холодного металла, устремились вперед. Едва я осознала, что дуло пистолета
направлено в мою сторону, как по позвоночнику пробежала дрожь. Поспешно
поднявшись, я отошла от кровати.
— ...Может быть, вы хотите проверить,
умру я или нет?
Он что, сумасшедший? Почему
вдруг направил на меня оружие? Я прижалась спиной к стене. Сжав плечи и
притворившись испуганной, я пыталась говорить нарочито бесстрастно. Он же, не
сводя с меня дула, склонил голову набок.
— Умрешь.
— Кто бы сомневался, что
выстрел из пистолета может убить?
— Сегодня реакция вполне
нормальная. А знаешь, какой она была в тот день, когда я привел тебя сюда?
Неторопливо покачав головой,
герцог опустил оружие, встал и подошел ко мне, почти полностью сократив
разделявшее нас расстояние. Его губы дрогнули, и, вложив больше силы в
окончание фразы, он произнес затуманенным восхищением голосом:
— Ты выглядела счастливой.
Эти неожиданные слова попали
точно в цель.
Кто, черт возьми, этот
человек? Во рту пересохло. Я тяжело сглотнула и моргнула. Казалось, что каждое
мое действие — это подсказка к его выводам. Я постаралась заглушить свои
эмоции, но мой взгляд, который никак не удавалось взять под контроль, был
прикован к воротнику его рубашки.
— Возьми, принцесса.
С этими словами он, словно
преподнося драгоценность, вложил оружие в мою руку. Я была в замешательстве.
Намерения этого человека невозможно было предугадать. Держа пистолет в руке, я
колебалась. Он же спокойно наблюдал за мной, а потом великодушно известил:
— Стреляй в меня и беги.
Его спокойные манеры и голос
были как всегда прекрасны. Однако это только усилило мое замешательство. Я
никак не могла убить того, кто отвечал сейчас за мою еду, одежду и кров. О, так
вот что он пытался проверить, да?
Действительно ли я хочу
сбежать? Наверное, он пытается испытать меня, вручив пистолет без патронов.
Зловещая вещь, которую я сжимала в руках, оказалась револьвером.
Раньше я видела их только в
средствах массовой информации, но сейчас это был первый раз, когда мне пришлось
прикасаться к такому оружию напрямую. Оглядев револьвер, я потянула пальцем
сдвижной рычажок и нажала на барабан.
~Щелчок~
Раздался щелчок — барабан
откинулся влево и прокрутился. Едва я увидела все шесть патронов, заряженных в
каморы, в голове у меня помутилось.
Все патроны были на месте, и
он отдал оружие мне, а это значит, что не было никакой ставки в русской
рулетке. Человек передо мной был настоящим безумцем. Ну, или хорошо притворялся
— жил на две жизни в зависимости от обстоятельств.
Уголки красивых губ герцога,
наблюдавшего за моим шоком, приподнимались все больше и больше. Озорная
укоризна в его глазах не позволяла понять, было ли все это по-настоящему или же
шуткой.
— Теперь держи его обеими
руками вот так, а указательным пальцем тяни здесь, — ласково сказал он, поймав
мою руку, стискивающую оружие. Потянув за запястье, Ной приставил дуло
револьвера к своему лбу.
В отличие от меня, которая
напряженно застыла при виде направленного на нее оружия, он странно улыбался.
— Просто выстрели мне в
голову.
Его голос, сдобренный
безумными словами, был не только спокоен, но и вполне убедителен. Мои руки в
панике слабо затряслись.
Если не выстрелю в него, то
он догадается о моих скрытых мотивах. Но и спустить курок я не могла. Взяв себя
в руки, я покачала головой с выражением слабости на лице.
— Я не хочу. Не хочу убивать
людей.
— Да ты пацифистка.
— Это лишь образ мыслей
обычного человека.
— Нормального человека, —
медленно кивнул он, тихо поправив мои слова.
Теперь я была окончательно
уверена, что он пытался проверить отнюдь не мои антисоциальные наклонности или
храбрость.
Не поднимая головы, я
осторожно посмотрела на него. И в то же время мои мысли и взгляд устремились к
двери. Она не должна быть заперта, так как герцог сейчас находился внутри.
Я не могла застрелить этого
человека, и потому решила сделать вид, что намереваюсь исчезнуть. Это дало бы
ему доказательство того, что мне просто не хватило смелости убить его, но
желание сбежать осталось неизменным.
Я осторожно приблизилась к
двери, держа револьвер наперевес, и на мгновение замешкалась, пытаясь сохранить
свободу действий. Тем не менее, герцог лишь лучезарно улыбался и стоял на
месте.
Не сводя с него глаз, я
распахнула дверь и выбежала наружу. Длинный коридор был пуст, противореча
ожиданиям, что кто-то будет сторожить меня.
Для начала лучше бесцельно
побегать где-нибудь, а потом притвориться, что я проиграла и попалась на его
удочку. С этими мыслями я пустилась бежать в конец коридора.
Странно, но он не кинулся
меня ловить. Вернее, вообще никто не кинулся. Взбежав по лестнице на третий
этаж, я остановилась и перевела дыхание.
— И чем ты там занимаешься?
— пробормотала я, замерев на месте и недоуменно оглядывая верхний этаж, после
чего вновь побежала вниз по лестнице к выходу на первом этаже. Миновав главные
ворота, я увидела большой арочный проем парадного входа, однако даже после
того, как я добежала до него, никто не попытался меня задержать.
Огромный и величественный
особняк казался пустынным, его окружала мрачная тишина. Куда же мне теперь
идти? Я не планировала убегать. Теперь передо мной стояла настоящая дилемма.
Сейчас я была в Прогене, на
территории врага, и, кроме того, у меня не было ни пропуска за границу, ни
удостоверения личности. К тому же моя внешность не походила на типичного белфордца,
поэтому было бы сложно доказать, что я родом из этой страны.
Помимо всего прочего, это
место находилось на окраине, далеко от города, и велика вероятность после
побега сгинуть... Поэтому я решила спрятаться в лесу неподалеку.
«Пожалуйста, приди и поймай меня. Тебе не составит труда сделать это!»
Я направилась в сторону
видневшегося неподалеку темного леса.
Надежда на то, что
кто-нибудь найдет меня и вернет обратно, становилась все призрачней — за мной
так никто и не последовал. Так я и шла, медленно пробираясь через сухие ветви
одетых в зиму деревьев и полагаясь только на неясный лунный свет.
Кругом стояла тишина, ее
нарушал лишь хруст мерзлой листвы, шуршавшей под ногами. Было безумно холодно и
страшно. Я замерла в оцепенении, боясь, что если углублюсь еще дальше в лес, то
моя и без того тоненькая ниточка жизни совсем оборвется. Нервы слегка шалили.
Когда рядом раздался крик
совы и хлопанье крыльев, мои волосы встали дыбом.
— Ах! — вскрикнула я,
испугавшись шума подпрыгивающих шагов на опавших листьях. Вскинув револьвер, я
обнаружила одинокого коричневого барсука, который ошеломленно застыл на месте.
Он с удивлением уставился на
меня.
— Иди своей дорогой.
Я помахала рукой в воздухе,
мазнув пальцем по своему худому лицу. Застенчиво смотревший на меня барсук
исчез в темной глубине леса.
С неба начали падать
снежинки. Свирепый северный ветер постепенно уносил с собой тепло моего тела.
Я была одета в одну лишь
ночную сорочку, поэтому все мое тело била дрожь. Надо было взять с собой
пальто.
«Как я вообще должна бежать с одним только револьвером?»
Может, таким образом он
хотел помучить меня, получить надо мной психологический контроль и возможность
манипулировать, а может, решил поиздеваться и просто ради забавы. Я присела на
пенек.
Откуда-то послышались
размеренные приближающиеся шаги, и я поспешно подняла револьвер. На мушке у
меня стоял герцог, его пристальный взгляд пересекся с моим испуганным. Волосы
Ноя, купаясь в тихом лунном свете, сияли ослепительным серебром.
Облегченно вздохнув, я
опустила револьвер. Он мягко улыбался, склонив голову набок, в накинутом на плечи
черном пальто «честерфилд». Красивый даже издалека.
— Полагаю, ты заблудилась.
Может быть, тебе нужна помощь? — спросил он, словно рыцарь, пришедший мне на
помощь.
В памяти всплыл прочитанный
недавно роман о главном герое, спасшем главную героиню в кризисной ситуации.
Мог ли и Ной выручить меня в
кризисной ситуации? Но ведь именно он и ввел меня в кризис. Может, это из-за
того, что он был злодеем, но выглядело это весьма шаблонно. Когда я ничего не
ответила, он поманил меня пальцем.
— Иди сюда.
В руке у него была
длинноствольная винтовка. Это привело меня в смятение. Только не говорите, что
он наставит на меня оружие только потому, что я попыталась сбежать. Не уверена,
что смогу противостоять такому опытному стрелку. И не слишком ли это подло —
дать мне маленький револьвер, а себе прихватить что-то пострашнее?
По пижамной юбке прошелся
знобкий ветерок. В своей белоснежной сорочке, с бескровным лицом и черными
косичками я была похожа на призрака. С выражением покорности я подошла к
герцогу и встала напротив него. Он нежно взял прядь моих волос и слегка потряс
ею.
— Хорошая девочка. Молодец.
— Разве вы не хотели, чтобы
я ушла?
— Ты не должна покидать
меня, как только появится возможность. Поняла?
— Это вы дали мне шанс, и
именно вы загнали меня в эту передрягу.
— Ты не можешь умереть, —
проболтался он про то, чем все закончится, и с гордостью улыбнулся. Неужели
этой ситуацией он хотел показать, что убегать бесполезно? Этот человек, должно
быть, настоящий безумец с красивой внешностью.
В оригинальной истории
рассказывалось в основном о том, как заключенная Селин разрабатывала план
побега и ждала подполковника Гренендаля, в которого была тайно влюблена. Более
того, герцог не проявлял особого интереса к главной героине. Напротив, он
бросал на нее презрительные взгляды.
Во второй части истории Ной
показался немного более привлекательным, но и там вел себя сумасбродно, что
приводило главную героиню в отчаяние. Однако сейчас все было совершенно иначе. В
романе он был равнодушен к Селин, лишь изредка дразнил ее и оставлял в покое,
но относился к ней немного лучше.
Я ожидала равнодушия,
пренебрежительного отношения и спокойной жизни. Однако у меня возникли
проблемы. Тогда он, словно желая вновь проверить меня, спросил:
— Ты все еще собираешься
убегать? В лесу водятся волки, и это опасно.
Я стиснула зубы. Он все
знал, но позволил мне убежать и отправил в холодный лес, где были волки? У меня
и в мыслях не было сбегать, даже и без этих угроз. Однако и сердиться на него я
не смогла, так как Ной набросил мне на плечи свое пальто и напустил на себя
жалкий и душещипательный вид.
Казалось, будто он прильнул
ко мне и молил о милости. Словно я была обладательницей этого прекрасного
существа, стоящего сейчас под лунным светом. Мной овладело смущение.
— Неужели вы пытаетесь
запугать меня? Здесь и правда водятся волки или же вы решили устроить мне
зимнюю зарядку? — быстро придя в себя, нервно выдавила я.
— Ты не плачешь, — он в
восхищении потрогал уголок своего рта одной рукой, и его глаза вновь
сощурились. — Несомненно. Было бы не так весело, если бы было слишком легко.
Невнятно пробормотав это,
герцог протянул руку и взял мою ладонь в свою. Вся моя сущность хотела
отшатнуться от него, но я все же решила поддерживать образ мягкого и слабого
человека, так как винтовка в его руке продолжала тревожно поблескивать.
— Тебе не холодно? Будет
лучше, если мы войдем в дом.
Он жестом велел мне идти. На
морозе дыхание поднималось вверх белым паром. Мне следовало бы быть более злой
и непокорной, подобно дикой кошке.
Однако скверная холодная
погода не позволила проявить ни гордости, ни упрямства. Дрожа всем телом, я
согласно кивнула, желая как можно скорее оказаться в своей комнате и лечь на
теплую кровать.
Выйдя из леса и вернувшись
вместе со мной в комнату, герцог позвал Молли и велел ей подать мне согревающий
чай. Но даже когда я устроилась перед камином, холод, пропитавший каждый дюйм
моего тела, не проходил.
Измученная столь неожиданным
побегом, я забралась под одеяло. Он поглядел на меня и усмехнулся.
— Когда ты тайком сбежала, я
боялся, что ты замерзнешь до смерти. Злишься на меня?
«Я угодила в эту передрягу из-за тебя, псих!»
Я старалась тихо успокоить
свою вздымающуюся от негодования грудь.
— Давай с этого момента будем
разговаривать друг с другом как взрослые и разумные люди. Общаться друг с
другом — это важно.
— Общение? Если бы это было
так, то никакой войны бы и не началось.
— Ну, в нашем случае
отсутствие общения сыграло решающую роль.
— Вижу. Однако многие не способны
понять это, пока не испытают все на личном опыте, вы так не думаете?
— Мне хотелось бы понять это
без необходимости прочувствовать все на собственной шкуре, так что лучше скажи
мне обо всем заранее. Я дам тебе все, что пожелаешь. Нам предстоит множество
бесед. И это одна из них.
«Да, это все, конечно, замечательно, но было бы совсем идеально, если бы
моим собеседником был бы не ты, озорник».
Разговор меня утомил, и я
зевнула, изображая сонливость.
— Я собираюсь ложиться
спать.
— Тогда увидимся завтра.
— Вы собираетесь прийти и
завтра?
— Тебе это не по душе?
Во взгляде герцога
промелькнула грусть, но лицо его по-прежнему было озарено улыбкой.
— Да нет...
Что же такого произошло,
ведь в оригинале он приходил сюда не так уж часто? На какое-то мгновение мне
стало не по себе от того, что я могла где-то просчитаться.
Тем не менее, мой
адмирал-отец не должен был выказывать намерения помочь мне спастись, хотя и это
тоже было проблемой.
Не сомневаюсь, что герцог
уже сообщил ему, что держит меня здесь в качестве заложницы.
Мне вспомнились слова
Ротшильда, которые я тогда не поняла: «Было бы не так весело, если бы было
слишком легко». Если не брать в расчет моего положения его заложницы, то,
похоже, я ему понравилась и вызвала интерес.
Казалось, он находил меня
занимательной и любопытной, и, возможно, именно таковой я и была на самом деле.
Может быть, поэтому он и привел сюда меня, внешне кажущуюся столь жалкой, а не
Селин?
Потеряв ко мне интерес, он
вполне мог бы пристрелить меня, или велеть проваливать домой, или безжалостно
выгнать прочь в этот леденящий душу лес. Видимо, я оказалась в затруднительной
ситуации, когда мне нужно было одновременно взывать к ценности переговоров и
подогревать его интерес.