Глава 27 — “Хорошая работа, юная мисс”
“Хорошая
работа, юная мисс”
[п.п.: так и не понял, название это или начало, оставлю так]
Первое
чаепитие, памятное для меня, закончилось мирно, без каких-либо проблем.
Выйдя
из кафе, мы пошли прямо к воротам академии.
Перед
воротами стояло несколько машин, выкрашенных в черный цвет.
“Извините,
что заставили вас ждать, юная леди”
“Я
говорила тебе не делать этого”.
Асахи
горько смеется и садится в машину, которую ведет слуга.
Чуть
позже Тайсе сел в ту же машину.
“...А?
Тайшо с Асахи?”
Я
удивлен и задаю вопрос Тайшо, который очень естественно ездит в одной машине с
Асахи.
“О,
это потому что я и Асахи близки друг к другу и были друг с другом долгое
время”.
“Наши
слуги по очереди возят нас на учебу и с учебы”.
Понимаю.
Похоже,
что Асахи-сан и Тайшо связаны семейными узами, так же, как Хинако и я.
“Так
что мы оставим вас, ребята, наедине с этим”.
“Мы
хорошо провели время сегодня. Увидимся завтра.”
Машина,
в которой находились эти двое, уехала.
Кроме
того, машина Тэннодзи-сан тоже ждала.
“А
теперь я собираюсь откланяться”.
Сказав
это, Тэннодзи слегка поклонилась.
Рядом
с ней было несколько слуг, одетых в костюмы. В отличие от слуг Асахи, эти слуги
незаметно оповещали свое окружение, как тайная полиция.
”Конохана
Хинако!”
"Да?"
Пока
Тэннодзи-сан нервно выкрикивала ее имя, Хинако ответила своей обычной мягкой
улыбкой.
“Я
уверена, что мы сможем. Если есть такая возможность, я была бы рада”.
“Это
верно. Если у вам есть шанс, пожалуйста, сделайте это”.
[п.п.:
Какое необычное приглашение…]
Тэннодзи-сан,
назначила следующую встречу.
Тэннодзи,
которая на мгновение счастливо улыбнулась, тут же сузила глаза и на этот раз
посмотрела на меня.
“......И
Нишинари-сан”.
"Да?"
“Ты
сегодня выпрямил спину. Я думаю, так ты выглядишь более привлекательно.”
Когда
я услышал эти слова, я на мгновение напрягся.
“О,
спасибо тебе”.
Я
не ожидал комплимента, поэтому задержался с ответом.
Я
не уверен, что с этим делать.
“‘……
Вы двое довольно близки, не так ли?’
Я
не уверен, что сказать.
-
бормочет Нарука.
“Это
почти как корпоративный жест”.
“Нет,
Тэннодзи-сан - честный человек. Вы можете воспринимать это как честную похвалу.
Я уверен, вам будет приятно узнать, что я не единственный, кто так думает”.
Нарука,
которая сказала мне это, была чем-то недовольна.
В
отличие от Тэннодзи-сан, Нарука, похоже, не хвалит так открыто.
“Спасибо
вам за вашу тяжелую работу, мисс и Ицуки-сан“.
В
этот момент рядом остановились две черные машины, и ко мне подошел кто-то, кто
появился изнутри.
“......Шизуне-сан?”
Шизуне,
одетая в костюм горничной, появилась перед нами и кланяется. Шизуне перевела
взгляд на Наруку, которая стояла рядом со мной.
“Вы,
должно быть, Миякодзима Нарука-сама. Меня зовут Шизуне Цуруми, я служанка в
семье Конохана.”
Нарука,
которая не ожидала, что ее назовут, немного подпрыгнула.
Шизуне
неожиданно заговорила с Нарукой.
“Я
думаю, вы уже слышали от него об обстоятельствах Ицуки-сан. Что касается нашей
семьи, дом родителей Ицуки-сана является деловым партнером, который дружелюбно
относится к нам, поэтому, пожалуйста, не распространяйте ничего об этом деле“.
“Я
не собираюсь сообщать об этом в полицию. У меня нет намерения сообщать об этом,
так что, пожалуйста, не волнуйтесь”.
“Большое
вам спасибо”.
Шизуне
благоговейно поблагодарила ее.
Нарука
знает, что я работаю на семью Конохана. Так что даже если мы с Хинако сядем в
одну машину и поедем домой, Нарука ничего не заподозрит.
“Нарука,
за тобой еще никто не приезжал?”
"Да.
Они должны быть здесь с минуты на минуту. ……”
Сказав
это, Нарука закрыла рот. Нарука достала свой телефон из кармана и приложила его
к уху. Раздался входящий звонок.
Нарука
закончила разговор и тихонько вздохнула.
"Что
не так?"
“Кажется,
что дорога перегружена, и прибытие пикапа немного запаздывает. К счастью,
кажется, что они рядом, и я пойду туда, так что Ицуки и другие должны вернуться
первыми”.
Даже
если бы мне сказали сначала пойти домой.
Как
человек, причастный к похищению на днях, я немного беспокоюсь о том, чтобы
оставить Наруку здесь.
“Я
не уверен, что делать. Я собираюсь отвести Наруку домой.
Когда
я сказал это, Шизуне и Нарука, стоявшие рядом со мной, закатили глаза.
Я
посмотрел на Наруку: “Машина рядом, верно? Давай отправимся туда вместе.
“Я
рада это слышать, но нормально ли это …… хорошо?”
Нарука
смотрит на мисс Шизуне, чтобы подтвердить.
“Я
понимаю. Мы первыми вернемся в особняк, из-за расписание мисс. Я немедленно
подготовлю замену, так что, пожалуйста, дождитесь этого Ицуки-сан.
Затем
Шизуне посмотрела на Хинако, которая первой села в машину.
“Вы
не возражаете, не так ли, юная леди?
“Да”.
Хинако
ответила с улыбкой.
“Спасибо”.
Я
поблагодарил Хинако и решил отвести Наруку домой.
◆
“Цукарета...”
(ред.
анлейта: “Я устал...”)
[п.п.:
Я тоже]
“Спасибо
вам за вашу тяжелую работу”.
Примерно
в то время, когда машина отъехала от академии, Хинако перестала вести себя как
юная леди. Хинако лениво вздохнула, лежа на заднем сиденье, оглядываясь назад и
любуясь пейзажем из заднего окна.
“Муу
… Ицуки с другими людьми...”
“Если
вам это не нравится, вы не должны был этого допускать”.
“......Ты
рада его отпустить?”
“Это
была...... оплошность. Было бы неестественно для молодой леди в середине
представления удерживать Ицуки-сана в такой ситуации.”
Идея
Ицуки сопроводить Наруку была джентльменской. Идеальная леди не может
предотвратить это своим собственным эгоизмом.
“Мисс
изменилась, к лучшему или к худшему, с момента прибытия Ицуки-сана”.
“......Правда?”
“В
прошлом вы посещали несколько чайных церемоний, но все они проходили в
соответствии с инструкциями Кагена-сама. Разве это не первый раз, когда вы
посещаете чаепитие в одиночку, подобное этому?”
“Хм...
это может быть правдой”.
Хинако
говорит голосом, который, кажется, находится в усталом настроении.
Шизуне
бросает обеспокоенный взгляд на Хинако.
“Леди....
Как вы себя чувствуете?”
“...может
быть, нормально”
Хинако
лениво ответила.
------------------------
Перевод
и редакт: BloodWata
Поддержите
сердечком если не сложно (´･ᴗ･ )