Глава 720 — Без названия

Что бы там Лай ни ворчал, Рудрика казалась мне всё более приятным оборотнем.

Не скажу, что первое впечатление было хорошим, но, наверное, тогда в пещере мы обе были напряжены, поэтому не могли объективно оценить друг друга.

[Да вы же готовы были убить её в случае чего!]

[Хозяйка……? И этот полузверь тоже готов был вас съесть, если что……]

Ну, подумаешь, волк может съесть человека. Это же закон природы! Так же, как то, что самец должен быть красивым! Чем больше об этом думаю, тем больше убеждаюсь, что это правда.

Да, у большинства животных самцы выглядят ярче. Почему? Потому что так и должно быть. Теперь я понимаю…… Я люблю красивых мужчин, потому что я призыватель духов, близкий к природе! Это самое естественное, что может быть.

[……С ума сойти.]

Если снять предвзятость по отношению к хищникам и взглянуть на Рику снова, то помимо её силы и красоты, она показалась мне благородным зверем и спокойным, классным взрослым. У неё есть сила, чтобы в любой момент раздавить противника, но она не хвастается ею и не лезет в драку без причины.

Вообще-то я очень привередливый человек…… но для Рики я решила сделать исключение, открыть свое сердце и проявить доброту. И вовсе не потому, что у неё, предположительно, есть красивый мускулистый старший брат и перспективный младший брат.

Честно.

Просто потому, что я пообещала Духу Леса помочь кому-нибудь без причины.

— Гулять так гулять! Надень это, подруга.

— Это выглядит слишком роскошно. Мне хватит и плаща.

— Не стесняйся. Это не просто одежда, а магический артефакт, настоящий шедевр, сделанный из первоклассного шелка с магией изменения размера. У меня такого добра навалом.

— ……Даже звучит дорого. Если я превращусь в этом, то порву её. И у меня нет денег, чтобы возместить ущерб.

[Видимо, оборотни тоже знают, что магические артефакты стоят недешево.]

— Я же говорю, размер меняется.

— Изменение…… размера?

— Ага, есть такая магия. Это значит, что если ты превратишься хоть в дракона, ты будешь драконом в одежде. А одежду я тебе просто дарю, так что о возмещении можешь не беспокоиться.

Одежда, которую я протянула Рике, была на удивление чистой и в отличном состоянии благодаря магии очищения и восстановления. В этой одежде можно было валяться в грязи, и она всё равно оставалась как новая, а мелкие повреждения исчезали за сутки.

Если честно перевести в деньги, то цена будет просто заоблачной, но для меня это была лишь одна из бесплатных вещей, которые я выклянчила у Маги.

— Даришь…… мне?

— Да, считай это подарком. Если не считать того, что это одежда дракона и в ней нет магии терморегуляции, её можно назвать самой идеальной одеждой в мире. Как знак нашей дружбы — самое то.

— ……Где здесь заканчивается шутка и начинается правда?

— Там, где ты сама поверишь?

Рика с недоумением развернула одежду, которую я сунула ей в руки. По лицу было видно, что она не верит, что это от дракона, но необычайная чистота и блеск высококачественной ткани убедили её в том, что это магическая одежда.

— Неужели можно…… так просто отдавать такую ценную вещь той, кого видишь впервые?

— А почему бы и нет? Для тебя, кому может в любой момент понадобиться превратиться, это идеальная вещь. У меня больше причин дать её тебе, чем не давать.

— Я никогда не носила такую хорошую одежду.

— Ну…… у того дракона, который её создал, высокие эстетические стандарты, поэтому стиль больше подходит для аристократов. Но тебе она пойдет.

Мне не было бы никакого вреда, если бы Рика вошла в город в одном плаще, но если подует сильный ветер, могут возникнуть неловкие ситуации. Я же не могу выколоть глаза всем свидетелям, да и, как-никак, я выросла в обществе с консервативными взглядами.

— Знаешь, там, где я раньше жила, были такие люди — эксгибиционисты.

— ……Эксгибицио……?

— Носить один только плащ — это примерно то же самое. Может, тебя это и не смущает, но моя душа будет чувствовать себя некомфортно…… Так что возьми, хотя бы ради меня. Для меня это не такая уж ценность, так что не бери в голову.

— Достаточно просто сказать…… спасибо?

— Более чем. Итак, первый урок адаптации к человеческому городу! Одежда должна состоять из верха и низа.

Я тоже иногда наслаждаюсь свободой ходить без ничего, но только на безлюдном берегу озера.

Рика, которая всегда жила в этой свободе, могла бы посчитать одежду обременительной…… и, возможно, в плаще было бы удобнее превращаться в случае чего. Но, как человек с опытом обучения других рас человеческой культуре, я хотела одеть её как следует.

— ……Спасибо, Джини. Проявить такую доброту к той, кто даже угрожала съесть тебя…… Ты…… на редкость хороший человек.

[……]

[……Эм……]

— Всё в порядке. Я же знала, что ты всё равно меня не съешь.

— ……Ну, это да.

— Буду больше благодарна, если ты извинишься за то, что назвала меня «жалким призывателем».

— Да. Ты права. И за это я тоже официально извиняюсь. Я была слишком резка. Надеюсь, ты простишь меня за то, что я говорила такие вещи, не разбираясь в духах.

[Эй…… если по-человечески, то Мастеру нужно извиняться гораздо чаще, разве нет?]

У Лая есть талант иногда говорить то, чего лучше не слышать. Я, улыбаясь, кивнула ей, чтобы она скорее примеряла, и Рика осторожно приложила к себе мягкую, блестящую ткань.

Она касалась её так, словно это был хрупкий детеныш, которого можно раздавить одним неосторожным движением. Впервые трогаешь шелк? Чем больше на неё смотрю, тем милее кажется эта девушка-волк.

— Буду носить с благодарностью. Но мне так неловко…… так что, если у меня будет возможность как-то отплатить тебе, я это сделаю.

— ……Я-то не против, но лучше не разбрасывайся такими словами, Рика.

[О, с чего это Мастер вдруг……!]

— А почему нельзя?

— Люди в большинстве своем эгоистичны. Как бы ты ни была сильна, тебя могут втянуть в опасное дело, из которого трудно выбраться. Но я…… призыватель духов, друг природы! Если не верить мне, то в мире вообще никому верить нельзя!

— Вот как?

— Ага! И вообще, мы же подруги, поэтому я попрошу тебя только об одной очень разумной вещи!

Ничего особенного, просто спарринг с одним слегка искрящимся духом. Я же не прошу её кого-то убивать, так что я вполне знаю меру. Какая же я всё-таки совестливая в последнее время. Может, это влияние Эша? А может, дело в представителе других рас Зекаре.

[Ну конечно……]

[……Хозяйка? С каких это пор вы подружились с полузверем……?]

[Ура! Ура! Я всегда рад новым друзьям!]

[Эй, случайно этот слегка искрящийся, о котором ты думаешь…… это я? А……? Значит, та тренировка по стрельбе в движущуюся мишень…… это тоже для меня……?]

Радуйся, Искрящийся Трескучка. Я сделаю тебя сильным. Ведь я нашла отличную подругу.

***

Отправив ноющего Адора в мир духов, я перелезла через городскую стену вместе с невидимой Ундайн и вернулась в гостиницу.

Может, потому что она несла двоих, скорость Ундайн была ниже обычного, а из-за сильного утреннего ветра на высоте её слегка покачивало. Рика пожаловалась на легкую боязнь высоты, сказав, что впервые летит по воздуху.

Если подумать, семейство псовых боится высоты.

— Ты в порядке, Рика?

— ……Конечно. Просто я не привыкла к высоте и немного напряглась.

— У меня есть таблетки от укачивания.

Не знаю, подействуют ли они на оборотня. По словам Ирена, даже у людей и эльфов, которые очень похожи, применение и эффект лекарств различаются. Одни всеядны, другие травоядны, да и разница в продолжительности жизни делает их совершенно разными расами.

Но оборотни всё же наполовину люди, наполовину звери, так что человеческие лекарства должны подействовать хотя бы наполовину? А поскольку вторая половина — волк, ей, наверное, нельзя есть лук или шоколад.

[Вы вообще относитесь к ней как к собаке……]

— Я всё время у тебя в долгу.

Рика, хоть и говорила, что всё в порядке, без колебаний проглотила таблетку от укачивания, которую я ей дала. Про себя я подумала: какой бы сильной ни была эта волчица, с таким отсутствием осторожности её можно легко отравить……

То, что она не привыкла к людям, может оказаться опаснее, чем кажется.

Я стала беспокоиться о вещах, о которых не думала в случае с Маги, никогда не страдавшим от рук людей, или Зекаром с его чрезмерной бдительностью, потому что Рика казалась мне немного наивной.

— Я спущусь вниз, чтобы позавтракать со своими спутниками, а ты пока отдохни здесь. Не выходи, пока я тебя не позову…… И ни в коем случае не следуй за незнакомыми людьми и не ешь ничего, что тебе предложат другие, кроме меня.

— Поняла.

— Конечно, ты не будешь вести себя так глупо, как Маги, но…… люди всё же опасны.

— Ну, они умирают, если их слегка ударить.

……Пожалуй, мне не о чем беспокоиться? Я спрятала в своей комнате Рику, с которой мне было немного сложно понять, как обращаться, и спустилась в столовую на первом этаже.

Пора было моим спутникам собраться за столом, и я хотела найти подходящий момент, чтобы представить им Рудрику. Как бы мне всё так обставить, чтобы её присоединение к нам выглядело естественно……

Сказать, что наняла её в качестве личного телохранителя? Или честно признаться, что она оборотень? Не думаю, что среди нас есть мусор, который захочет на нее поохотиться, но, возможно, им не понравится путешествовать с опасным существом.

[Да нет. У них уже есть такой ужасающий стандарт, как Мастер, так что к оборотню они отнесутся снисходительно.]

(Звучит так, будто я опаснее оборотня.]

[А как же иначе…… Эй! Мы же договорились, что не будете делать из меня щипцы для навоза!]

(С чего бы это! Ты же продолжаешь наглеть и не приходишь в себя!]

[Ха! Вы, наверное, не знаете! Для меня дурачиться — это как дышать! Если я этого не делаю, я умру со скуки!]

(Ты же дух, ты никогда в жизни не дышал, что ты несешь! Я так долго терпела этот кусок металла……!]

— Джини, мы здесь.

Эш помахал мне рукой, когда я спустилась до середины лестницы. За столом в центре трапезной как раз было два свободных места.

Я, как ни в чем не бывало, заняла место рядом с Эшем, коротко кивнула Рудину, а с Локсом мы просто проигнорировали друг друга. Гейл и Энк усердно корпели над толстой книгой, видимо, выполняя домашнее задание, порученное Локсом.

Это была обычная утренняя картина для нашей группы: мужчины с рассвета тренировались с мечами на пустыре, а я обычно спала допоздна, занималась медитацией и спускалась позже всех.

— А где Чед?

— А, он пошел наверх, чтобы позвать вас, но, видимо, вы разминулись. Наверное, он пошел по другой лестнице, возле туалетов…… Джини?

Я вскочила со стула и бросилась обратно. Честно говоря, я бежала изо всех сил, не осознавая этого. Эш, видимо, почувствовав неладное, мгновенно оказался за моей спиной, а остальные бросились следом, вероятно, потому что мой послужной список неприятностей был слишком впечатляющим.

— В чем дело? Сестренка! Почему ты бежишь!

— Джини-и-и! Что ты опять натворила!

— Заткнитесь! Я просто кое-что спрятала в комнате!

— И что же это!

— Зачем спрашиваешь! Судя по её реакции, это точно что-то опасное! Бежим!

Их опасения подтвердились. Эш, а за ним Энк и Гейл на полной скорости обогнали меня. Трое мужчин свернули за угол к моей комнате сразу, как только поднялись по лестнице, а Рудин, как назло, бежал рядом со мной, оценивая мое лицо и общую ситуацию.

Локс, будучи самым медлительным, единственный плелся позади всех.

— Ха! Хах! Подо…… жди…… нет! Идите первыми!

Черт возьми, стоило мне спрятать волка в комнате, как его тут же нашли! Я хотела организовать более-менее мирную встречу, но мой план, как обычно, с треском провалился с самого начала.

А то, что именно Чед пошел меня будить, предвещало самую настоящую катастрофу. У Чеда была привычка агрессивно стучать в дверь…… и я боялась, что это спровоцирует Рудрику.

Да нет, всё будет хорошо, наверное. Разве она убьет человека из-за стука в дверь? А? Это же не табличка "Осторожно, злая собака", да и не собака она, чтобы лаять на стук. Хоть я и предупредила её, чтобы она была осторожна с людьми…….

*БАБАХ!*

— Кхааа!

Она его убьет! Я бежала изо всех сил, но крик Чеда из-за угла опередил меня.

— Нет! Рика!

Когда вы не видите свою собаку, первое, что нужно кричать — это «Нет!».

А затем…….

— Эш! Чед! Энк, Гейл! Нет!

Я звала их всех, опасаясь, что начнется драка…… и когда я наконец добралась до двери своей комнаты…… то, что предстало перед моими глазами, было суровой расплатой за то, что я тайно спрятала волка.

— ……Ч-что это……

— Этот человек первым обнажил меч.

Сказала Рика, пряча окровавленную правую руку за спину. Судя по её глазам, в которых было слишком много белка, она только сейчас поняла, что натворила.

— Эта женщина…… ух, пряталась в твоей комнате! Я просто постучал, а она вдруг выпустила жажду убийства…… Я рефлекторно выхватил оружие, а она мне в живот…… в живот…… рукой……

Сделала приличную такую дыру.

Коридор уже был залит кровью, а Чед, схватившись за пробитый живот, с бульканьем выплюнул кровь. Судя по тому, что его шея и лицо тоже были в крови, если бы мы опоздали хоть на мгновение, Рика могла бы пробить ему живот и разорвать горло.

В коридоре повисла жуткая тишина, а Рудрика, с запозданием осознав атмосферу, избегая моего взгляда, начала медленно пятиться обратно в комнату. Её поведение…… почему-то напомнило мне собаку, которая была у меня в прошлой жизни.

Точно такое же выражение морды бывает у собак, когда они натворят дел. Поддались инстинктам, а теперь не хотят, чтобы их ругали. Ох, всё-таки хорошо, что постучал не Локс…… Если бы это был он, то умер бы от шока в тот самый момент, когда ему пробили бы живот. По крайней мере, Чед выжил…….

— ……Джини?

В такие моменты самым страшным является голос Эша. Этот бесстрастный взгляд, в котором нет ни гнева, ни грусти, ни упрека, тоже нельзя сбрасывать со счетов.

[Мастер, сейчас у вас и у этой волчицы абсолютно одинаковое выражение лиц……?]

Но это не была худшая из ситуаций. В конце концов, я призыватель духа воды! Эту дыру в животе Чеда можно легко вылечить с помощью Эндайрона. Я уже проводила подобное лечение в Койрене…… но за мной же наблюдает Рудин!

Бл*ть.

— Кххх…… Что это за тварь! Это точно не человек! А! Эй! Она пробила мне живот голыми руками! И это еще не всё! Она пыталась вырвать мне внутренности……

— Довольно! Рика немного агрессивна…… но она не дракон, так что расслабьтесь, друзья!

Ну как, хорошая новость, правда? С таким выражением лица я оглядела каждого из своих спутников, но в ответ получила лишь невиданные ранее ледяные взгляды.

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️ Tada❤️Moonlight❤️ Пиромант 24 уровня❤️ Катория Ії ❤️ Анастасия Полар❤️ NeRAZiM_❤️ Ilgina❤️