Глава 719 — Без названия

*Хлюп.*

Я несколько раз окунула найденные в качестве улик идентификационные жетоны в Ундайн, чтобы очистить их, а затем аккуратно сложила в сумку.

Раздобыть имена шести наемников, причастных к похищению Зена и братьев Кроуэлл, — это, можно сказать, очень значимый улов.

С этим я могу пойти в гильдию наемников и перевернуть там всё вверх дном с криками: «Вам поручили охранять, а вы похитили!», или же тихо выследить этих людей и выяснить, с кем они общались при жизни.

Наемники обычно тусуются с себе подобными, так что велика вероятность, что они искали сообщников для преступления среди своего ближайшего окружения. Значит, если хорошенько покопаться, среди их компании можно будет найти и других потенциальных преступников.

Конечно, устроить разгром в гильдии наемников больше в моем стиле…… но если они начнут нагло отпираться, заявляя: «А не погибли ли они, защищая нанимателей? Где доказательства попытки похищения?», количество трупов только увеличится, поэтому я решила сначала поискать сообщников поблизости.

Для тихого расследования так будет даже лучше.

Хех, эти милые новоявленные кандидаты в самоубийцы…… подождите немного. Скоро я отправлю вас к вашим друзьям. Как лучше: утопить? Или поджарить? А может, задушить лозами Ирена. Точно, заморозить, а потом поджарить — тоже отличный вариант.

[Мастер, как бы вам ни было весело, не могли бы вы не напевать, думая о таких вещах?]

[Господин Лай! Видимо, Хозяйка так счастлива из-за возросшей вероятности того, что ее братья живы, что просто не может этого скрыть!]

[……Да знаю я! Ах ты, маленькая капля! Но суть-то не в этом!]

[Хозяйка! Давайте поджарим их! А? Я сделаю их черными, как уголь, и превращу в пепел!]

[Хозяйка……? Прошу, не забывайте, что вы — друг воды……]

Мы раздобыли информацию о наемниках, которых, как я думала, будет трудно найти, даже если выпустить всех духов, а также обнаружили трупы, имеющие непосредственное отношение к делу. Нам повезло встретить оборотня, с которым вполне можно было договориться.

Можно сказать, что результаты сегодняшних поисков превзошли все ожидания, поэтому я была в очень хорошем настроении. Не зря же я трудилась всю ночь.

Единственное, что не давало мне покоя…… это то, что Дух Леса намеренно привел меня именно к этому оборотню. Это, вероятно, означает, что ни моих братьев, ни Зена в этом лесу больше нет. Значит, придется расширить зону поисков на другие города и леса.

Если бы я не была спиритистом, я бы, наверное, уже решила, что мои братья мертвы, и прекратила поиски. Но! Я — призыватель духов, который доводит дело до конца!

— Спасибо за первую встречу, безымянный волк. Я спускаюсь в город. Кажется, в этом лесу мне больше делать нечего. Ах да, если я случайно найду твоего брата, передам ему, что сестра его ждет……

— ……Как ты можешь быть в этом так уверена? Разве раненый Зен или твои братья не могут быть где-то в этом лесу?

— Я же говорю: если бы это было так, Дух Леса привел бы меня к ним, разве нет?

— ……?

— Не понимаешь? То, что он привел меня к тебе, означает, что кроме тебя в этом лесу больше нет никого, кто был бы причастен к моей просьбе. Почему ты так не веришь словам людей? Тебя всю жизнь только и делали, что обманывали?

— Я прожила в этом лесу полжизни. Я знаю о милости этого леса лучше, чем ты, пришедшая сюда впервые…… Но я ни разу не видела Духа Леса!

— Это потому, что у тебя нет сродства с духами.

— ……Несешь какую-то чушь про оленя, который показал тебе дорогу……

— Верить или нет — твое дело. Но я скажу тебе вот что. Дух Леса послал «вестника» мне, а не тебе, потому что у меня есть вера и доверие, которых нет у тебя.

Если обратиться к легендам, «вестники», посылаемые лесом, обычно принимали форму травоядных животных. От белок до кроликов, ну и максимум до оленя.

Существует множество теорий о том, не может ли Дух Леса управлять хищниками, или же чем больше существо убивает, тем сложнее им управлять…… но одно можно сказать наверняка: даже если бы Дух Леса послал оленя, этот оборотень не понял бы, что это вестник, и просто съел бы его.

Ведь не будучи призывателем духов, она бы ни за что не подумала, что олень покажет ей дорогу к брату. Не понимая воли леса, невозможно услышать его голос.

— Возможно, лес уже не раз подавал тебе знаки. Но ты их не поняла. Когда я молилась перед деревом, прося помочь мне найти братьев, лес не был в восторге. Но в итоге он привел меня к тебе. Это значит, что лес любит тебя и твоего брата.

— …….

— Сколько бы я ни умоляла, если бы лес ненавидел вашу семью, он бы не привел меня к вам.

— Даже если это правда…… я не могу понять. Как лес может доверять тебе, появившейся здесь сегодня впервые, больше, чем нам, живущим в нем!

— Нет, нет. Это я доверяю лесу, а лес меня не очень-то жалует. Я просто как рация, настроенная на ту же частоту, нравится мне это или нет.

— Раци……?

В тот момент, когда она поняла, что я использовала слово, которого нет в этом мире, она запнулась, поэтому я решила закончить разговор и отвернулась.

Магия призыва духов — это не та наука, которую можно объяснить за пару дней, а уж тем более заставить понять оборотня, который не имеет сродства с духами, не чувствует ману и не может иметь с ними ничего общего.

— В любом случае, я пойду. Для начала нужно узнать, есть ли поблизости крупный работорговец, который мог бы купить или продать мальчика-оборотня. Думаю, Нифава, местная жительница, может знать что-то полезное.

Я сказала это, глядя на небо, где как раз начинался рассвет. Если я не вернусь в свою комнату до наступления утра, Эш заметит, что я выходила, и снова начнет ворчать.

Эш становился раздражительным, если я не спала всю ночь или забывала выпить лекарство от внутренних травм.

Конечно, то, что меня раскроют — лишь вопрос времени, но слушать ворчание с самого утра мне не хотелось, поэтому я решила как бы невзначай рассказать о том, что узнала в лесу, ближе к обеду.

Если я притворюсь, что это свежие новости, только что принесенные духами, возможно, мне удастся избежать нотаций. Хотя подозрительных взглядов не избежать…… Но почему этот оборотень продолжает идти за мной?

— ……? Ты собираешься пойти со мной?

— Нельзя……?

— Мне-то всё равно…… но боюсь, Чед и Локс разозлятся, спросив, кого я опять притащила.

Хотя, если у нее будет такое жалобное лицо, Эш наверняка захочет ей помочь.

— Если я пойду за тобой…… мне кажется, я смогу найти Зена.

— Да, я тоже так думаю.

— ……Я плохо знаю город. Хоть среди нас и есть те, кто долгое время живет в человеческом обличье и хорошо разбирается в городах…… но наша семья большую часть времени проводит в лесу. Я не осмелюсь обыскивать город в одиночку.

— Долго же ты просишь о помощи. Ладно, возьму тебя с собой, твой нюх может пригодиться.

Учитывая, что я подобрала кого-то столь крупного, избежать нотаций Эша точно не удастся. Но, по крайней мере, это женщина, а не мужчина, так что упреков в том, что я опять завожу интрижки на стороне, я смогу избежать.

— Кстати, как тебя зовут?

— Мое имя…… Рудрика. Родители называют меня Рика.

— Я Джини. Можно звать тебя Рика?

— Похоже, ты меня совсем не боишься?

— Ну, ты не первый мой друг среди других рас. Есть и такие, чья репутация в обществе похуже твоей.

Репутация оборотней как опасных существ стоит на четвертом месте после драконов, полудемонов и темных эльфов. Да, четвертое место.

— ……Что-то ты смотришь на меня как-то свысока?

— Это недоразумение. На самом деле я сама хотела предложить тебе пойти со мной, но передумала, так что я рада, что ты проявила инициативу.

Как удачно. Мне как раз нужен был спарринг-партнер для Адора, который быстр, но умеет двигаться только по прямой.

Я не просила Эша, потому что боялась, что Адор его покалечит, но крепкий оборотень с высокой сопротивляемостью магии вряд ли умрет мгновенно, даже если Адор попадет в него молнией. А если и получит легкие ранения, я просто вылечу ее.

Где еще я найду такого талантливого…… то есть, живого и подвижного спарринг-партнера.

[Еще одна жертва……]

[……Хозяйка……]

— Рада……?

— Ага! Я давно хотела завести друга-оборотня.

[Ой-ой? Зачем вы врете, Хозяйка? Разве вы не говорили, что давно хотели завести друга-русалку? А на втором месте был кентавр!]

— Хе-хе, разве только это? Похоже, лес хочет, чтобы мы были вместе, так что всё складывается как нельзя лучше. Давай приложим все усилия и будем сотрудничать! Найдем твоего брата, а заодно и моих братьев-идиотов!

[Будь я на месте тех самоубийц, я бы предпочел умереть прямо сейчас.]

— Спасибо за эти слова…… Я не очень привыкла к городу, но ради Зена готова на всё.

Ого-го. А она более наивный оборотень, чем кажется. Возможно, как и у Маги, у нее так мало достойных противников, поэтому ей не хватает чувства опасности.

Так, эта добрая девушка-волк, даже не подозревая, какие опасности её ждут, спустилась с горы вслед за призывателем духов, которого встретила сегодня впервые, а я, опасаясь, что Рика может передумать на полпути, как можно ласковее повела её в город.

Добро пожаловать. На землю тренировок. Я позабочусь о вас по высшему разряду.

***

— ……Это мышцы?

— Грудь. У тебя тоже должна быть.

— Нет, ну не такая же…… впечатляющая.

И даже если мы одного пола, не стоит вот так внезапно показываться мне абсолютно голой. Прежде чем перелезть через городскую стену, Рика приняла человеческий облик, и я, привыкшая к дракону Маги, само собой думала, что она станет человеком в одежде.

Ах…… да, превращение в человека — это не то же самое, что полиморф в человека. То, что использует Маги — это магия…… а эти ребята магию использовать не могут…… Полулюди-полузвери — это раса оборотней…… Значит, в волчьем обличье она тоже была голой.

— Не одолжишь плащ?

Она попросила меня, собирая свои густые каштановые волосы в пучок единственной вещью, которая у нее была — кожаным ремешком. А я не могла оторвать взгляд от стоящей передо мной дикой красавицы…… её тело было настолько плотно сбито рельефными мышцами, что она была похожа на древнюю статую метателя копья, излучающую невероятную мощь.

Нет…… разве обязательно излучать такое здоровье всем телом? А? При превращении в человека её рост уменьшился, но она по-прежнему была довольно высокой для женщины.

Она была примерно одного роста с Эшем, так что мне приходилось смотреть на неё снизу вверх.

Я позавидовала этим бицепсам и прессу, которые явно говорили о том, что она никогда не харкала кровью, в отличие от меня. Это действительно красавица-хищница в прямом смысле этого слова, так что уверенность и сила, которые исходили от нее даже когда она просто дышала, были потрясающими. А эти темно-карие глаза, которым так подошел бы красный цвет, — как же они прекрасны.

Андрогинная и в то же время сексуальная, взрослая, но совершенно не пошлая, а в глазах блестит ум. Оборотни — это круто……

— Послушай, а сколько, ты говоришь, лет Зену?

— ……?

— По человеческим меркам…… А, ты сказала «мальчик», значит, ему еще расти и расти.

Продолжительность жизни оборотней составляет около 120 лет, поэтому их жизненный цикл очень похож на человеческий. Я, не в силах скрыть своих эгоистичных помыслов, спросила:

— У тебя больше нет братьев?

— Есть.

— Правда?

[Почему это вы облизываетесь!]

— Один старший брат…… но у него уже есть пара. И живет он далеко. Самцы не живут близко друг к другу.

— Тц. Тогда лучше бы сказала, что нет.

Как жаль. Заметив мое явное разочарование, Рика склонила голову набок, искренне не понимая.

— Тебе нужна пара?

— Не то чтобы. Просто мне нравятся красивые и сильные самцы.

[Как смело вы об этом заявляете……]

[Давайте посмотрим в ту сторону, Ундина?]

[Что? Почему? Госпожа Ундайн?]

Оборотень, который на всю жизнь выбирает себе только одного партнера и живет с ним душа в душу, вряд ли поймет мои предпочтения, на которые даже духи махнули рукой……

— У нас с тобой одинаковые вкусы.

Я так думала, но Рика, лишенная предрассудков, кивнула в знак согласия. Как так вышло, что я встретила подругу, с которой мы понимаем друг друга с полуслова?

— Я ценю силу выше внешней красоты, но красота, от которой не устаешь — тоже важна. Ведь закон природы гласит, что самец должен быть прекрасен.

— Верно же? Это важно! Лицо!

— Но самцы, которые сильнее меня, — редкость. Ожидать, что они будут еще и красивыми — это, наверное, слишком большая жадность с моей стороны.

— Еще рано сдаваться, подруга!

[Кя! С каких пор вы стали подругами!]

— Не знаю, как у людей, но для нашей расы главным условием при выборе пары является то, можно ли без опаски доверить ему свою спину. Сила важнее всего для выживания.

— Да! Именно об этом я и говорю! Мы с тобой находим общий язык в самых неожиданных вещах, правда? Мужчины — это, конечно же, мышцы, верно? Ведь нравятся же парни, которые не умрут, даже если столкнуть их со скалы.

— Согласна. Поэтому мы в принципе выбираем пару только среди тех, с кем сражались. Только так можно узнать их силу.

— Ого-о……

[……Мастер? Пожалуйста, не нужно впечатляться в таких странных местах? Мастер? А……? Вы же человек, живущий в цивилизованном обществе! Нельзя думать как раса, которая постоянно сражается с монстрами!]

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️ Tada❤️Moonlight❤️ Пиромант 24 уровня❤️ Катория Ії ❤️ Анастасия Полар❤️ NeRAZiM_❤️ Ilgina❤️