Глава 9 — Убежище

Глава
9. «Убежище.»

Вот так, была предрешена «битва между родителями и
дочерью, убежавшей из дома».

Пока мои родители были изумлены и не могли
отреагировать на моё внезапное заявление, я быстро развернулась и убежала.

После моего заявления я должна была убежать в
безопасное место, такова была моя роль.

Несмотря
на то, что я руководитель плана, у меня слишком мало помощников… Если я начну
сильно вмешиваться, всё может стать таким, как было раньше. Родители продолжат
скрывать свои истинные чувства также, как и в моём присутствии.

С трудом подавив желание оглянуться, я прибавила
скорость.

_____________________________________________________

Несмотря на то, что я назвала это бегством, моя цель
находилась в пределах этой же территории.

Это место – дом, где живут слуги, на вид – стильные
квартиры в одну комнату.

Я потянулась к дверному звонку.

Дзыыыынь-дзыыыыынь,
– раздался звонок.

Я
рада, что сейчас светло… Если бы я услышала этот звук в полночь, он, вероятно, означал
бы, что горит дом одного из наших соседей.

– Да~а?

– Это Марибелль.

– Ты рано, – раздался в ответ детский голос, когда
открылась дверь, являя Кейто.

– Спасибо тебе за твою помощь.

Моя безопасная гавань – это дом Кейто. Естественно,
я получила одобрение отца Кейто, с помощью Орссэйн-сана.

Я
сообщила о плане и своём местоположении, я очень разумный беглец.

– Мой отец всё ещё на работе, так что можешь
расслабиться.

– Прости моё вторжение.

Я разулась у входа, хотя тапочек не было.

Комната белая, с внутренней отделкой в стиле кантри.
Она более скромная в сравнении с моим щедро обставленным особняком, однако
именно это я и искала. Здесь спокойнее, и в идеале хорошо.

Красоты
в простоте, красиво сказано.

С тех пор, как я очнулась в своей комнате другой
интерьер не был знаком моим глазам, я думала, что всё это являлось стандартными
украшениями этого мира, однако эта комната была другой.

Какое
облегчение, если родители помирятся, я устрою ремонт.

– И это весь твой багаж?

– Э~э, это только на один день, поэтому я не брала с
собой много, – ответила я Кейто, который был удивлён тому, что я пришла
налегке.

Кажется,
он думал, что из-за моего положения Госпожи, я принесу много вещей.

Ну, если бы я была взрослой… Возможно, тогда вещей
было примерно с чемодан для путешествий, но я 4-летний ребёнок и ни косметика,
ни выпрямители для волос мне не нужны.

Нет, как человек, страдающий от естественных кудрей,
утюжок для волос просто необходим… Однако, как бы сильно я ни старалась, я не
смогу им воспользоваться, ведь мне всего четыре года.

– Я думал, что кто-нибудь будет помогать нести твои
вещи, например, платья.

– Из-за того, что сейчас я сбежала из дома,
единственный человек, который знает, что я здесь – это Орссэйн-сан.

– Сбежала?

– Мои родители не знают, что я здесь.

Кружка появилась на столе, пока я ставила свою сумку
на пол, это сделал Кейто?

Это оказалось неожиданно приятно. До сих пор он был
довольно груб так что мне пришлось пересмотреть своё мнение о нём.

– Спасибо.

– Но ведь это просто чай.

– Я люблю чай.

После этих слов вкус чая, который я пила, понравился
мне ещё сильнее.

В этом мире главным благородным напитком является
чёрный чай, поэтому я не прекращаю поиск его различных сортов и марок. Перед
сном я всегда пью чай с молоком и, кажется, используются разные марки, однако
никогда не понимаю разницы.

И напротив, чай также популярен и среди простолюдинов.
Однако сорта и марки для них ограниченны, а, из-за массовости товара, вкус
усреднён. Обычно подобный вкус не подошёл бы для Госпожи, привыкшей к роскоши.

Однако мне понравился этот сырный вкус.

– Он успокаивает меня. Дорогие вещи очень вкусные,
но быстро надоедают мне.

– Ты точно Госпожа?

– Это потому, что я Госпожа.

Ты должен заботиться о манерах и деликатно воспринимать
различия во вкусе, ведь ты не сможешь показать, что он неприятен тебе. Я весьма
разборчива, особенно в том, что касается вкуса.

Есть некоторые блюда, которые, даже не смотря на
высокое качество продуктов, всё равно плохие на вкус, а также есть вредная еда,
которая, на мой вкус, очень вкусная. Это связано с лёгкостью понимания приправ,
в то время как блюда высшего качества трудны для понимания.

Если бы это была Марибелль, ничего подобного не было
бы… Однако вкусовые пристрастия – это не то, чем можно управлять.

– Должно быть, трудно быть Госпожой.

– Я не могу жаловаться, потому что мне легко.

У меня нет проблем с деньгами, и я не пожалею
никаких инвестиций для своего будущего.

Происхождение, которое может стать давлением для
взрослого, является самой сильной опорой для ребёнка.

Статус, необходимый для страховки против флага
смерти и цели захвата, а также возможности учёбы и получения знаний, которые нужны
будут впоследствии, довольно серьёзный, однако ни в коем случае не вызывает
недовольства.

 – Сложно
сказать, помирятся ли твои отец и мать…

– Будет хорошо, если они смогут решить всё за сегодня.

– Так и будет! Точно!

Эй,
я буду переживать, если ты будешь так говорить!!! Ведь я смогла освободить
расписание моего отца только на сегодня!

Орссэйн-сан,
спасибо вам огромное за ваши усилия.

На следующий день тревога в моём сердце улеглась.

Меня встречали родители, с улыбками стоящие рядом, и,
когда Орссэйн-сан, стоящий позади них, кивнул мне, я была полностью уверенна в
своём успехе.

________________________________

Перевод с анг.: Delightful_Witch

Редактура: Mirabilis