Глава 7 — Послесловие
Послесловие
Спасибо, что взяли в руки 7-й том «Комбатанты будут высланы»! Это я, автор, Нацуме Акацуки.
Это первый новый том за долгое время.
Как долго? Ну, последний том вышел больше полутора лет назад.
Клянусь, это не потому, что автор ленился. Я был занят написанием специальных бонусных историй для дискового релиза «Combatants», работал консультирующим продюсером и занимался кучей других вещей, кроме написания книг.
Да, дисков.
За время после выхода прошлого тома вышел аниме-сериал по «Combatants»!
Я уже какое-то время участвую в аниме-адаптациях, но это до сих пор не то, что даётся мне легко.
Несмотря на все проблемы с производством во время пандемии COVID, сотрудники аниме-студии проделали потрясающую работу. Я определённо рекомендую его всем, кому интересно.
Что касается этого тома, как видно по обложке, это том, посвящённый Белиал.
Она — Высшая Руководительница, которая, хотя и родилась и выросла как proper дочь из уважаемой семьи, в итоге получила совершенно другой характер из-за операции по модификации.
Она ещё не полностью вернула свои воспоминания и личность, но дело идёт к тому.
В предыстории Белиал по-прежнему скрыто много тайн. Есть причина, по которой она настолько одержима работой, и я надеюсь, что однажды смогу рассказать об этом подробнее.
Лилит же всегда была такой и, скорее всего, в будущем сильно не изменится.
Она, наверное, продолжит хрустеть чипсами, читать мангу или играть в игры и работать, только когда ей захочется.
В этом томе наши герои столкнулись с Изначальным Драконом. Оказывается, Изначальный Дракон — это как секретный босс из RPG, который появляется только при втором прохождении.
Так что теперь будет с миром после его поражения? Надеюсь, я смогу исследовать это в следующих томах.
Кстати, этот том снова прошёл с постоянным срывом дедлайнов и доставил кучу проблем многим людям.
Мне кажется, я в каждом послесловии извиняюсь, но как-то мы всё-таки добрались до финиша благодаря работе Какао Лантанума, моих проект-менеджеров, дизайнеров, редакторов, продавцов и всех остальных, кто участвовал в создании этого тома.
Заканчивая это послесловие, я хочу выразить благодарность и искренние извинения всем, кто работал над этой книгой, и…
Наконец, огромное-огромное спасибо всем читателям, которые взяли эту книгу и продолжают поддерживать серию!
**Нацуме Акацуки**
[ Переводчик: На данный момент нет никаких официальных новостей насчёт 8-го тома ранобэ. Последний выпущенный том 7, который вышел в июне 2022 года. С тех пор издательство не объявляло дату выхода тома 8. Официального заявления о закрытии ранобэ тоже не было. Точная причина неизвестна. ]