Глава 503 — Злодейка и противостояние — 1
— Ты опоздала...?
Кайла выдавила неловкую улыбку, глядя на Юрию, которая встретила её так, будто ждала.
«Какая наглость».
Невозмутимость Юрии раздражала. Кайла сузила глаза, но, увидев неизменно добрую улыбку Юрии, тут же стерла подозрительность и улыбнулась в ответ.
В конце концов, Юрия — это просто Юрия.
— Хочешь зайти ко мне в комнату?
— Можно?
— Конечно!
Для неё Юрия была той, с кем можно не церемониться. Юрия — самый раздражающий человек в мире, но в то же время тот, кто доставлял ей величайшую радость. Она вызывала в Кайле одновременно ненависть и удовольствие.
Кайла с тонкой улыбкой пригласила Юрию в комнату, села в кресло в высокомерной позе и принялась разглядывать лицо Юрии.
«Как бы с ней разобраться?»
Как утолить свой гнев? Как мучить Юрию достаточно сильно, чтобы облегчить боль, причиненную теми мужчинами? Кайла подперла подбородок рукой и наблюдала за Юрией, которая стояла там, неловко улыбаясь.
В конце концов, Юрия — дурочка, которая будет молчать, что бы она ни сказала.
Но...
«Нельзя обращаться с ней слишком грубо».
Поскольку она еще не сбросила маску притворства перед Юрией, она не могла вести себя с ней неосторожно.
Она думала, что достигнет величайшего счастья, если отпустит руку Юрии, когда той больше не на кого будет положиться, кроме неё.
Поэтому...
— Что не так? Что-то случилось?
Сегодня она просто немного прощупает почву.
— Ты пришла, потому что тебя что-то беспокоит?
На небрежный вопрос Кайлы Юрия покачала головой с мягкой улыбкой.
— Хм. Нет.
— Тогда зачем ты пришла?
— Я хотела увидеть тебя спустя столько времени.
— ...Правда?
Хотя Кайле обычно не хотелось видеть лицо Юрии, она была в маске притворства, поэтому крепко сжала руку Юрии с обеспокоенным выражением лица.
— Ты можешь быть со мной честна.
— ...
— Что-то случилось, верно?
— ...Нет.
— Тогда почему ты так себя ведешь?
Первый вопрос Кайлы был нужен, чтобы подтвердить действие черной магии, которую она наложила.
— Ты можешь рассказать мне всё, Юрия.
— Нет, всё в порядке.
— Тебе приснился кошмар?
— Хм.
— И?
— Просто в последнее время я чувствую себя немного странно.
Как раз когда Кайла собиралась улыбнуться, убедившись, что с черной магией всё в порядке, Юрия покачала головой и дала неожиданный ответ.
— Теперь я в порядке.
— ...А?
— Я решила это.
— ...Решила?
Хруст.
— Что значит «решила»?
Кайла тревожно сжала руку Юрии, которую держала. Она задавалась вопросом, не развеяла ли Юрия каким-то образом черную магию.
Это была магия, которую невозможно развеять.
Как только она активировалась, её нельзя было остановить. Кайла уставилась на Юрию с неловкой улыбкой, встревоженная упоминанием Юрии о том, что она «решила» проблему.
— Не беспокойся об этом.
Невозмутимое покачивание головой Юрии лишь еще больше раздражало Кайлу.
— Ты можешь мне рассказать?
— Хм... нет. Всё в порядке.
— Юрия.
— Всё в порядке. Правда.
Кайла не могла понять, как Юрия, которая до недавнего времени выглядела как ходячий труп, теперь может так спокойно смотреть на неё.
На крепко сжатой руке Кайлы начали проступать вены.
— Можно мне сначала присесть?
Юрия улыбнулась и указала на пустую кровать Кайлы.
— О... да. Садись!
Хотя кровать была слишком хороша для простолюдинки, ей нужно было удержать Юрию здесь, чтобы заставить её говорить.
Она планировала выплеснуть накопившийся гнев, но...
— Спасибо.
Кайла, чувствуя себя вдвойне разочарованной, наблюдала, как Юрия садится на кровать, с дрожащими глазами, подавляя тревогу.
«Почему она ведет себя так нормально?»
«Я же велела ей говорить... почему она так раздражает, ничего не отвечая?»
«Нет, должно быть, мне кажется. Иначе у неё не было бы причин приходить ко мне».
Пока сложные мысли поглощали разум Кайлы.
Щелк.
— Почему ты грызешь ногти, Кайла?
Юрия посмотрела на Кайлу, которая поднесла ногти ко рту, и заговорила с беспокойством.
— Ты портишь свои красивые руки.
— ...А?
— Что-то не так?
Хруст.
Она была раздражена.
Казалось, будто Юрия царапает её изнутри.
Она не должна была быть такой.
Она была женщиной, которая не знала, что такое «гнев».
Кайла не могла понять, почему она испытывает это странное ощущение, как бы она ни старалась.
После минуты неловкого молчания.
— Юрия.
— Кайла.
Они одновременно назвали имена друг друга и неловко улыбнулись.
Юрия улыбнулась и приоткрыла свои алые губы, показывая Кайле, что с ней всё в порядке и Кайла может спросить первой.
Кайла не отказалась от предложения Юрии и заговорила.
— Ты больна?
— ...
— Ты в последнее время не приходила на занятия... и тогда выглядела неважно.
— ...
— Я волновалась и собиралась навестить тебя в ближайшее время.
— Ты разговаривала с Рикардо?
— А?
— Кайла, тебе на самом деле нет до меня дела.
— О чем ты говоришь?
Когда с губ Юрии слетело имя довольно нежеланного человека, Кайла нахмурилась, а затем быстро нацепила неловкую улыбку, отрицая слова Юрии.
— О чем ты говоришь? Я так сильно о тебе забочусь.
— Тебе не нужно лгать.
— ...
— Я видела, как ты разговаривала с Рикардо ранее.
— Ах... Профессор экономики приходил сегодня в женское общежитие. Он волновался, потому что ты не посещала занятия.
— Понятно.
— Я отправила его восвояси.
Юрия сказала это со слабой улыбкой.
— Почему?
— ...Ну, мужчине было бы неловко входить в женское общежитие.
— Я не против.
— ...
— Я шучу.
Почему она сегодня такая?
Это эффект черной магии заставляет её так себя вести?
Кайла прикусила губу, подавляя недовольство колючим тоном Юрии.
«Мне это не нравится».
Юрия должна была демонстрировать не самообладание, а хрупкость, готовность сломаться.
В таком темпе...
— Правда...?
Она сама будет выглядеть сломленной.
— Я рада, что ничего не случилось. Я волновалась, что что-то произошло.
— Правда?
— Конечно, я так сильно о тебе забочусь.
— ...Спасибо.
— Это проблемы в любви?
Кайла посмотрела на Юрию и слегка прощупала почву. Она подумала, что если узнает, кто нравится Юрии, то сможет закончить всё более гладко.
Она подумала, что было бы неплохо уничтожить того, кто нравится Юрии, поэтому она прощупывала, но...
— Теперь... может, хватит играть в игры?
Юрия стерла улыбку и ответила лишь молчанием.
— Ха-а...
Выдохнув холодный вздох, Юрия посмотрела на Кайлу, стерла улыбку и заговорила.
— Послушай, Кайла.
— Да?
— Могу я кое-что спросить?
— Ч-что такое?
Кайла легко отмахнулась от перемены в Юрии и стала ждать вопроса. В конце концов, какой бы серьезной ни становилась Юрия, она всё равно оставалась просто Юрией.
Она ожидала вопросов вроде «почему люди меня не любят» или трудностей с академической жизнью, поэтому тихо ждала слов Юрии, но...
— Почему ты использовала на мне черную магию?
— А...?
— Черная магия.
— ...
— Ты использовала её на мне.
От холодного вопроса Юрии глаза Кайлы расширились, и она начала сверлить Юрию взглядом.
Сидя на кровати, Юрия слегка улыбнулась и спросила Кайлу еще раз.
— Почему ты притворяешься, что не знаешь? Ты ведь тоже знаешь.
— О-о чем ты говоришь?
— Кайла.
— Это Рикардо тебе сказал? Не поддавайся на его слова, Юрия. Всё, что он говорит — ложь.
Юрия глубоко вздохнула и посмотрела прямо на Кайлу.
— Почему ты сделала такую вещь?
— ...
— Что, если я наложу черную магию на тебя?
— ...Что?
Кайла посмотрела на Юрию дрожащими глазами и нацепила неловкую улыбку.
— Юрия, я думаю, у тебя странное недопонимание.
— Почему ты меня так ненавидишь?
— ...Я не ненавижу.
— Что я сделала не так?
Голос Юрии начал наполняться эмоциями.
[Вы нашли заклинателя черной магии.]
Сомнение превратилось в уверенность.
— Я сделала что-то настолько плохое?
— ...
— Я правда считала тебя настоящим другом.
— ...
— Почему ты так отчаянно хочешь меня убить?
Хруст.
Кайла почувствовала, что что-то внутри неё ломается. Глаза Юрии, полные уверенности, отказывались верить всему, что она говорила.
Почему?
Кто посеял эту мысль?
Это был тот мужчина? Тот мужчина нашептал Юрии и всё испортил?
Чувствуя нарастающий гнев и видя, как кто-то, кто не должен проявлять к ней неуважение, переходит границы, Кайла услышала, как внутри неё что-то рушится, и открыла губы, глядя на Юрию холодными глазами.
— Заткнись.
— ...
— Заткнись... заткнись...! ЗАТКНИСЬ!!!!
В конце концов, в итоге у тебя будет всё.
— Тебе просто нужно держать рот на замке.
— ...
— Ты спрашиваешь, почему я тебя ненавижу?
— ...
— Ты... у которой ничего нет, украла моё!!!
Когда холодные взгляды скрестились в воздухе, Кайла сбросила маску притворства и начала извергать проклятия несдержанным голосом.
— Всё моё.
— ...
— Внимание Тео!!! Восхищение студентов!!! Все люди, которые смотрят на меня снизу вверх!!!
— ...
— Ты появилась и забрала всё это.
Кайла сверлила Юрию горящими глазами сквозь растрепанные волосы.
— Это всё твоя вина.
— ...
— Ты плохая, так что у меня не было выбора.
— Это самооправдание.
— Самооправдание?
Кайла улыбнулась и покачала головой.
— Это моё законное право.
— ...
— Привилегия, которую я заслуживаю.
— ...
— Я отличаюсь от такой простолюдинки, как ты.
— ...
— Притворяться милой, притворяться скромной... это всё отвратительно...! Одно твоё существование раздражает меня до безумия, как я могу тебя не ненавидеть?
— ...
— Разве ты не чувствовала бы то же самое на моем месте?
Юрия открыла губы, обращаясь к Кайле.
— Кайла.
Словно поднося зеркало к её лицу.
— Жить так — это весело?
Одной этой фразой она разбила сердце Кайлы.