Глава 508 — Сказание о ревности — 4

Однажды Оливия отвела меня в сторону, чтобы поговорить.

— Эй, Юрия.

— М-м?

Обычно Оливия набивала рот стейком и шумно жевала, но сегодня почему-то резала мясо ножом, с трудом разжимая губы.

Обычно она даже не пользовалась ножом.

Чик... чик...

— Ты его знаешь.

— Кого?

— Того парня с рыжими волосами.

— Рыжие волосы...?

— Твой слуга.

— О... Рикардо?

— Ага.

— Он не мой слуга, он мой друг.

Оливия прервала свои манипуляции с ножом, вилкой положила кусок стейка мне в тарелку, а затем задала свой вопрос. Обычно она никогда ни с кем не делилась едой... Я подумала, что она, должно быть, смертельно больна.

— Оливия...?

— Какие у тебя с ним отношения?

На мгновение я напряглась, подумав, что Рикардо сделал что-то не так. С тех пор как я приехала в столицу, я поняла, насколько могущественна семья Десмонт.

Бизнес со свитками.

Бизнес с магическими камнями.

Десмонты управляли всем — и в тени, и на свету. Я знала, что если мы перейдем им дорогу, не только Рикардо, но и я сама могу исчезнуть в одно мгновение.

Испугавшись, я не могла легко ответить на вопрос Оливии о наших отношениях.

— Мои отношения с Рикардо?

— Да.

— ...Мы никто друг другу.

— Правда?

— Нет! То есть... как бы сказать? Мы друзья, которые жили в одном доме... да, друзья, как семья! Мы держались вместе из-за того, что произошло в прошлом.

— ...Парень?

— Нет!

Мой голос невольно дрогнул от вопроса Оливии, и я неловко рассмеялась, отрицая это.

Поскольку Оливия говорила с таким серьезным выражением лица, мне стало немного страшно.

— Мы друзья, просто друзья.

— Друзья? Разве мужчины и женщины могут быть просто друзьями?

— Конечно...! Послушай, у Оливии ведь тоже должен быть дворецкий, верно? Как ты обращаешься со своим дворецким?

— ...У меня его нет.

— А? Разве не у всех дворян они есть?

— Мой сбежал.

Когда Оливия произнесла эти жестокие слова мрачным голосом, страх в моем сердце стал еще сильнее.

Я хотела спросить почему, но...

— Гррр!!! Я голодна!

Слишком хорошо зная её обычное поведение, я не могла просто так спросить о причине. Она могла быть хорошим другом, но как начальницу я бы точно хотела её избегать.

«Рикардо... что ты натворил...!»

Молча разрезая стейк, Оливия положила еще кусок мяса мне в тарелку и снова с трудом разжала губы.

— Значит, он не твой парень, верно?

— Нет. Рикардо и я — практически семья. Мы вместе с самого детства.

— Правда?

— Конечно.

В тот день Оливия спросила меня о том, чего я никак не ожидала. Речь шла не о том, что Рикардо сделал не так или как она собирается с ним разобраться.

— Он меня заинтересовал.

Она сказала мне, что положила глаз на Рикардо.

— Что...?

До этого момента я никогда особо не задумывалась о привлекательности Рикардо.

Его забота стала для меня чем-то само собой разумеющимся.

Его манера говорить стала привычной.

Оливия продолжала рассказывать о достоинствах Рикардо, которые она заметила, с более серьезным выражением лица, чем когда-либо прежде.

— Кажется, он хорошо готовит.

— Готовит...?

— Ага. Я сразу вижу... У него определенно есть талант, чтобы удовлетворить меня.

— ...Ты можешь это определить?

— Ага...! Могу.

Она продолжала без умолку говорить о достоинствах Рикардо, которых я не замечала.

— Кажется, он послушный.

— Когда ты внезапно говоришь такие вещи...

— У него приятный голос... и тело, кажется, тоже хорошее.

— ...

— Наверное, у него хороший характер и он очень добрый. Достаточно, чтобы терпеть мой нрав...

— ...

— Лицо у него приличное... нет, он красивый.

— ...

— Если бы не ты, я бы хотела сделать его своим личным дворецким...

— ...

— К тому же...

Оливия положила вилку в рот, широко открыв глаза, полные любопытства, словно влюбленная девушка.

— Он меня не боится.

— ...

— Это было удивительно...

Она объяснила, почему это удивительно.

— Ты серьезно...?

— Ага. Обычно я не такая, но в нем есть что-то особенное.

Моя первая подруга в Академии зарилась на моего друга детства.

— Э-э...

Дворянская любовь...

Я думала, что дворянская любовь будет отличаться от любви простолюдинов, но я никогда не могла себе представить, что Оливия, высокородная дворянка, полюбит Рикардо. До сих пор я никогда не чувствовала любви, глядя на Рикардо.

— По-моему, он довольно красив.

— Что ты такое говоришь... если он красив, то серебристая горилла — просто красавица.

— Я выгляжу лучше, чем горилла.

— ...

— Да ладно тебе.

Для меня он был просто другом и семьей, но я была немного удивлена словами Оливии, описывающими разные стороны Рикардо. Я была рада, что кто-то видит Рикардо таким, но почему-то я также чувствовала разочарование.

— Юрия...?

— ...

— Юрия!

— А...? О... прости, я просто задумалась.

Оливия раздула ноздри и спросила меня.

— Значит, я могу его забрать, да?

— А?

— Хе-хе...

С развевающимися черными как смоль волосами она красиво улыбнулась.

— Я буду с ним хорошо обращаться. Раз он твой друг, я не дам ему голодать и буду хорошо кормить.

— ...

— Если у нас всё сложится, я построю большой дом в столице... хм, или, может быть, особняк на севере...

— Нет... тебе не нужно этого делать.

— Таковы Десмонты. Если ты не принимаешь, это означает войну.

— Нет... что это за семья такая?

— Это мы. Хе-хе!

Подтвердив отношения между Рикардо и мной, Оливия без колебаний начала преследовать его.

Глядя только на Рикардо.

Топ-топ-топ!!!

— Хм?

Скрип!

— Эй!

— Да?

— ...Поешь со мной!

— Простите?

— Черт возьми! Я сказала, поешь со мной!

— Со мной?

— Да.

— Почему?

— Потому что я хочу поесть с тобой.

Всякий раз, когда она видела Рикардо в коридоре, она без колебаний подбегала к нему и пыталась уговорить поесть вместе.

Топ-топ-топ!!!!

— ...

Скрип!

— Почему ты продолжаешь ходить за мной? Это пугает.

— Когда юная герцогиня преследует тебя, ты должен сказать «спасибо». Почему ты такой упрямый?

— Академия должна быть местом, где социальный статус не имеет значения.

— Мне на это плевать.

— ...А?

— На, возьми это.

— Что это?

— Шоколад. Сегодня же тот самый день, верно? День дарения шоколада.

— Это в следующем месяце.

— Для меня каждый день — тот самый.

Всякий раз, когда Рикардо был один, она бросала занятия и бежала к нему, предлагая шоколад.

— Ешь!

— У меня будет диабет.

— Что это?

— ...

Она была той, кто никогда не дала бы шоколад другим, даже мне, своей подруге. Она становилась серьезной, если я просила шоколад.

— Ешь.

— ...Я не очень люблю сладкое.

— Гррр!!!

Оливия открыто проявляла свои чувства, несмотря на холодные отказы Рикардо.

— Хе-хе... он взял.

— Ты так счастлива?

— Да.

— В следующий раз я приготовлю для тебя. Если добавить в шоколад миндаль, можно насладиться другим вкусом.

— Иииик?!

— Вам нужно предоставить ингредиенты, Ваша Светлость.

— Да!!!

Оливия, у которой всегда было угрюмое выражение лица, ярко улыбалась, когда Рикардо был рядом, выглядя так, словно ей принадлежит весь мир.

— Съешь и это тоже.

— Это слишком много.

— Всё равно съешь.

— Кажется, ты пытаешься меня убить.

Наблюдение за Оливией причиняло мне боль где-то в груди.

— А-а... открывай.

— Лучше не надо.

— Гррр!!! Когда я говорю, что накормлю тебя, ты должен сказать «спасибо» и съесть!

— Это немного...

Такое чувство, будто у меня отбирают моё.

Рикардо всегда отвергал Оливию, но...

— Ваша Светлость, если вы будете так добры ко мне, я пойму всё неправильно.

— Неправильно?

— Да.

— Я ничего неправильно не понимаю.

Оливия показывала, что умеет только двигаться вперед, а не назад.

— Вздох...

— Ты мне нравишься.

— Что?

— Кажется, ты хорошо готовишь.

— Что это значит?

Всякий раз, когда я видела Рикардо, смеющегося с Оливией, мое сердце странно трепетало. Сердце колотилось, словно спрашивая: «Это нормально?», оставляя необъяснимый дискомфорт, прежде чем исчезнуть.

Я дала Оливии совет по отношениям.

— Он мне очень нравится.

— Ты сказала это уже больше тридцати раз... Оливия.

— Он делает очень вкусный шоколад... думаю, я сделала хороший выбор.

По мере того как воспоминания Оливии и Рикардо накапливались, мои неприятные чувства становились сильнее.

Было правильно поздравить Рикардо с тем, что он нравится самой красивой девушке в Академии.

Даже будучи женщиной, Оливия была ослепительно красива, и то, что такая дворянка, как Оливия, полюбила простолюдина, как Рикардо, — это то, что не случилось бы даже в сказках.

Было бы правильно поздравить их и поаплодировать, но мое сердце болело при мысли о потере тех «13 лет», что мы провели вместе.

— Идиот.

До такой степени, что мне хотелось возненавидеть Рикардо, который не сделал ничего плохого.

Рикардо начал сиять еще ярче.

Словно пытаясь заполнить чью-то пустоту, Рикардо усердно работал и стал лучшим студентом на отделении фехтования.

— Фух... интересно, достаточно ли этого, чтобы заполнить пустоту.

Он начал ярко гореть как «решатель проблем» в Академии, заработав прозвище «Герой» за разрешение всех инцидентов, которые происходили.

До такой степени, что быть его другом могло стать для него обузой.

— Разве Рикардо не удивителен? Говорят, он поймал еретика...

— Вау...

— Я слышала, он спас принцессу Шартию из пожара в прошлый раз.

— Правда? Если бы не Оливия, кто-нибудь мог бы на него запасть... Серьезно...

Пламя Рикардо не подавало признаков остановки и начало гореть интенсивно.

Я видела это.

— Мне нужно стать сильнее... пока я не заполню пустоту Михаила.

Рикардо чувствовал спешку.

По мере того как наши отношения отдалялись, в субботу вечером...

— Рикардо, как насчет выпить?

Спустя долгое время я выпила с Рикардо.

Спустя долгое время мы спросили друг друга о самочувствии и впечатлениях.

— Как жизнь в Академии?

— Тяжело быть слишком популярным...

— Это хорошая проблема. Посмотри на меня... я едва дышу, пытаясь выполнить одно задание.

— Ты так говоришь, но ты самый популярный человек в Академии.

— Рикардо, я так же популярна, как ты?

— Я просто усердно живу.

Под лунным светом, с поднимающимся алкоголем.

Мы хорошо провели время, делясь историями друг о друге и переживаниями о том, что произошло. Я чувствовала: «С этим человеком действительно комфортнее всего».

В светлеющей атмосфере Рикардо с трудом открыл рот.

— Эй, Юрия.

— Да?

В тот день, думаю, я неправильно поняла то, что слетело с уст Рикардо.

— Насчет отца...

— Папа? Почему вдруг заговорил о папе?

— Думаю, нам стоит попросить его спуститься с севера.

В то время мне показалось, что Рикардо пытается разорвать связи со мной.

Он сближается с Оливией.

Он отдаляется от меня.

Теперь больше нет.

— Думаю, это может быть опасно. Приближается сезон спаривания магических зверей.

Казалось, он хотел разорвать наши общие воспоминания.

— Что ты говоришь?

— Я давно об этом думал. Отцу опасно быть одному на севере.

— До сих пор всё было хорошо. Почему вдруг просишь его переехать с севера в столицу?

— ...

— Сколько времени прошло с тех пор, как он открыл гостиницу, а ты просишь его спуститься?

— ...

— Ты знаешь, что открытие гостиницы на севере было мечтой папы.

— Юрия. Послушай меня внимательно. Я не это имел в виду...

— Заткнись. Давай притворимся, что я этого не слышала.

— Юрия... это не то, к чему мы можем отнестись легкомысленно...

Я закатила истерику Рикардо.

Может быть, из-за алкоголя.

А может, потому что я ревновала к Рикардо.

— Почему? Планируешь освободить место для Оливии, если всё сложится?

— ...Я не это имел в виду.

— Что значит «не это»? Ты знаешь, сколько стоит переезд в столицу? У нас нет денег, как мы можем перевезти папу?

— На самом деле, я накопил...

— Если ты думаешь отплатить за доброту воспитания, цепляясь за Оливию, даже не думай об этом.

— ...Я не это имел в виду. Выслушай меня до конца.

— ...Рикардо.

Я была напугана, кажется.

Напугана тем, что по мере того, как Оливия и Рикардо сближаются, мое место исчезнет.

— Абсолютно нет.

Я упрямилась и не слушала слова Рикардо до конца. Я даже наговорила ему гадостей, которых никогда раньше не говорила.

— Я пойду.

Если бы я тогда выслушала слова Рикардо до конца, будущее было бы другим?

— Юрия...

Если бы я тогда чуть дольше посмотрела в лицо Рикардо, всё сложилось бы иначе?

Что чувствовал Рикардо.

Какое бремя он нес на своих плечах.

Ничего не зная...

— Ты в последнее время ведешь себя странно.

Скрип.

В тот день, когда я говорила всё, что вздумается.

Бух.

Я была такой ненавистной.