Глава 51 — Подарки

Цзинь
Фэнджу подошел к столу, следовавший за ним Цзинь Мин достал  две коробки из сандалового дерева и
уважительно улыбнулся: «Мастер знал, что у близнецов сегодня день рождения, и
он специально приготовил эти подарки ...»

   Фэнджу
поднял руку, чтобы остановить его, а затем взял коробки  и горько улыбнулся: «Ничего не говори. Как бы
я узнал, что у Фэн'эр и Цзяо'эр сегодня день рождения? Нет, я ничего не знал об
этом», - на последней фразе он тяжело вздохнул, но тут же пришел в себя: «Но не
волнуйтесь, Фэн'эр и Цзяо'эр, теперь папа будет помнить про ваш день рождения.
Будем отмечать их вместе, хорошо?»

  «Хорошо, хорошо!» -  близнецы радостно
захлопали в ладоши, и отец передал им коробки каждому по отдельности: «Я
слышал, что ваши нефритовые кулоны с драконом и фениксом сломались. Не
волнуйтесь, папа знает, что произошло. Фэн’эр и Цзяо'эр - разумные и хорошие
дети. Как старшие брат и сестра, вы можете стать образцом для подражания  своим младшим братьям и сестрам. Так что папа даст вам еще две вещи в качестве
компенсации, посмотрите, нравится вам это или нет».

     Двое детей открыли коробки с подарками,
порыв ветра всколыхнул теплый сладкий аромат сандалового дерева.  Фу Цюнин улыбнулась: «Это драгоценные вещи, не
так ли? Они упакованы в коробку из сандалового дерева. Эти коробки ценны сами
по себе, интересно, какие сокровища они скрывают?» Она наклонилась, чтобы
разглядеть подарки. В коробках покоились два льва из белого нефрита, гладкого и
нежного даже на вид. Львы выглядели так изысканно! Дух захватило от
взгляда на два маленьких шедевра древнего искусства.

   «Папа, это лев? Но он слишком большой, чтобы
его можно было носить», -  Чанцзяо подняла львенка и внимательно осмотрела
его. 

     Цзинь Фэнджу засмеялся в ответ: «Да, этот
лев не подвеска, он представляет собой пресс-папье. Вы знаете, что это такое? Сквозняк
может сбросить бумаги со стола. Чтобы этого не случилось, нужно взять что-то,
чтобы их придавить. Это и есть пресс-папье. В будущем эти два маленьких льва
будут сопровождать вас, сидя  на столе. Вам
нужно больше учиться. В противном случае маленький лев рассердится и укусит вас».

   «Перестаньте
запугивать детей. Что будет, если дети случайно повредят львов?»  - Фу
Цюнин впилась взглядом в Цзинь Фэнджу, аккуратно упаковала двух львов в коробку
и вздохнула: «Боюсь, это слишком дорого. Ваши жены и наложницы воспользуются
этими подарками, как поводом высказать свое недовольство».

    Цзинь
Фэнджу слабо улыбнулся: «Какое это имеет значение, если вы живете в этом дворе?
Более того, вы здесь, и вы все еще боитесь их? Другие не знают, но я очень
хорошо знаю ваши обстоятельства. Вы боитесь понести потери? Все было в порядке
и без меня. Теперь, когда я стою за вами, чего тебе  бояться?»

   Фу Цюнин
раздраженно сказала: «Вы говорите легкомысленно.  Разве мне не нужно склонять голову, живя под
чужой крышей? Даже если у меня есть личность главной жены, у меня нет  положения, чтобы сражаться с твоими женами и
наложницами. Если ты не хочешь, чтобы  бедные дети пострадали, лучше скрыть
информацию об этих подарках».

    Цзинь
Фэнджу продолжал улыбаться: «Никто никогда не осмеливался говорить со мной в
подобном тоне. Ты осмелилась на это, но боишься этих женщин? Не волнуйся,
обещаю тебе, пока я на твоей стороне, что бы ты 
ни делала, я не буду с этим разбираться».

    Его
слова  заставили Фу Цюнин чуть не рвать
кровью, и она пробормотала: «Что бы я ни делала? Молодой маркиз, Ваши ожидания
по поводу меня завышены. Как Вы думаете, я такая же, как Вы? Не говорите больше
ничего.  Вашей Второй госпоже ничего не
стоит приказать нескольким слугам напасть на нас,  тогда у меня и моих детей ничего не останется,
кроме как погибнуть, словно ягнятам».

    «Как Вы
думаете, что это за место? Это особняк Цзиньсян. В любом случае, Вы также моя
жена», -  Цзинь Фэнджу усмехнулся: «Не волнуйся, она не поступит настолько
неразумно. Слуги также не посмеют выполнить подобный приказ». 

    После
разговора он обратился к детям: «Отнесите этих львов в кабинет. Это дано вашему
отцу императором. Вы двое должны быть осторожными и относиться к ним уважительно.
Берегите их».

   Так это императорский подарок? Неудивительно,
что качество нефрита такое высокое. Фу Цюнин, видя, как двое детей побежали
в кабинет, испугалась за сохранность столь драгоценных вещей и  крикнула  Цяо
Юй: «Быстро следуй за ними. Не позволяй им бегать. Пусть соблюдают осторожность!» Цяо Юй пообещала присмотреть за детьми и поспешно последовала за ними. 

       Вскоре
близнецы прибежали назад. Они принесли платки со сломанными нефритовыми  подвесками, показали их  отцу  и в
один голос заявили: «Папа, посмотри, хотя подвески сломаны,  мы также заботимся о них и не осмеливаемся выбросить
их».  Видимо, это должно было означать: мы храним то, что вы даете, и если
в будущем появятся какие-то хорошие вещи, просто отправьте их нам.

   Цзинь
Фэнджу и Фу Цюнин не могли не рассмеяться над очевидной хитростью брата и сестры. Фу
Цюнин ткнула детей в лоб и выговорила им: «Вы побывали только на одном  семейном ужине, а уже нахватались дурных
уловок.  Я раньше не видела, чтобы вы так
себя вели! Вам не позволено вести себя так в будущем!»

     Цзинь
Чанфэн и Цзинь Чанцзяо скривились. Фэнджу счел необходимым вмешаться: «Эй, не
будь такой суровой. Человек жаден по природе, но все будет хорошо, если знать
меру. Трудно всю жизнь довольствоваться малым и  всегда быть довольным и счастливым. Человеку
необходимо двигаться вперед.  Впрочем,
Фэн'эру и Цзяо'эр  пока не нужно задумываться
об этом. Пусть подрастут сначала».

      Говоря
это, он взял сломанные кулоны из рук своих детей, осмотрел их и добавил: «В
столице есть старинный ювелирный магазин, в котором  умеют реставрировать  разбитые  вещи с помощью золотых швов. Это хороший
нефрит, жаль просто выбросить его. Цзинь Мин, ты отнесешь подвески  в магазин украшений, и пусть они посмотрят,  что можно сделать».

   «Да, мастер»,
- Цзинь Мин аккуратно взял нефритовые осколки  и спрятал в карман.

    Чанцзяо
заинтересованно спросил отца: «А что такое «золотые швы»?»

    Но тут
вмешалась Фу Цюнин: «Позже узнаешь, пусть твой отец сначала  поест. Еда уже остывает. Что я буду делать,
если у него заболит желудок от холодных овощей?»

   «Неужели ты
думаешь, что я такой слабый?»

       Цзинь
Фэнджу бросил на нее белый взгляд, затем оглядел стол. Его взор зацепился за
бокал,  наполненный янтарным вином.
Молодой маркиз заинтересованно спросил: «Пахнет сладко, это тоже ты сделала?»

   Фу Цюнин
улыбнулась: «Цяо Юй  раньше варила вино.
Она и научила меня. В прошлом году уродилось много фруктов, мы решили
приготовить  из них вино. Оно вышло
сладким. Я не угощала Вас, так как думала, что Вам не понравится. Но сегодня
день рождения, по этому случаю я и достала напиток».

       Слушая ее,  Цзинь Фэнджу сделал глоток, кивнул и
улыбнулся: «Хотя вкус сладкий, он легкий и освежающий. Я не часто пью крепкий
алкоголь. Кто вообще это выдержит?»