Глава 13 — Хвост лисёнка (3)

Однако
Мил
продолжает свой путь, не замечая
преследователей,
и изредка проходят
мимо прохожие,
а когда тот её
гладит, у неё
улучшается
настроение. Когда
стемнело, они
стал искать ночлег.

　В
конце концов они зашли в небольшой лес,
устроились у основания одного из деревьев
и свернулись калачиком вместе с Курарагом.
Фея остановилась между ними и притушила
свой свет.

—
Ты,
должно быть, устал сегодня. Спокойной
ночи Курараг.

　Меньше
чем через минуту после этих слов Мил
фыркнула и погрузилась в сон.

　Курараг
ухаживал за Мил,
затем взглянул на Грааля
и закрыл веки.

—
Ты
заснула,
сама
того не осознавая, Мил.

—
Что
он будет делать, если мы оказались
бы бандитами?
Что бы он сделал, если бы они,
беззаботно спящие, столкнулись
с
бродягами?

　Однако
только Кикс был зол на низкую способность
Мил справляться с кризисами, а вид
белого
и черного
шерстяных
комочков,
свернувшихся
и обнажающих беззащитное спящие
мордочки,
принесло спокойствие
остальным четырем.

　В
частности, обычное спокойное выражение
лица Кромвеля рушится, и Гаусс говорит
что-то вроде:

—
Я
собираюсь завести собаку и кошку, когда
я вернусь в королевскую столицу.

—
Ваша
жена будет в ярости, если вы оставите у
себя животных
без разрешения.

　Грааль,
который был на попечении Гаусса до его
приезда в северную крепость, хорошо
знает, что его красавица жена страшна
в гневе.

　Грааль
поворачивается к Киксу
и Тине и говорит:

—
В
любом случае, сегодня мы тоже будем
спать здесь. Я очень надеялся остаться
на ночь в Гауде, но, похоже, мы прибудем
в город только
завтра, около полудня.

　Неустанно
занимаясь подготовкой своего ночлега,
они развели костер и приготовили простой
ужин. Лошадей привязали к дереву, и дали
им отдохнуть.

—
А,
начальник
форта, это...

　Когда
Кромвель, которого несколько минут не
было видно, вернулся, у него был кроличий
рюкзак, который несла
Мил.

　Я
должен был снять
его, иначе бы Мил так и спала бы в нём.

—
Она
не проснулась, когда я его снял.

—
У
неё вообще нет чувства опасности.

　Кикс
повышает голос в изумлении от объяснения
Кромвеля.

—
Итак,
что вы
собираетесь
с этим делать?

—
Наверное,
надо добавить туда немного еды.

—
Я
понимаю

—
Вяленое
мясо здесь.

　Грааль
открыл свой рюкзак
и
достал вяленое мясо. «Я думаю, что она
съест
столько, сколько сможет,
поэтому вместо того, чтобы положить
все, я положу
только то,
что на
завтра.» — думал
он

—
Это
мешает, поэтому Тина должна взять на
себя ответственность и везти
это чудо.

　Кикс
достал из рюкзака набитый ядовитый гриб
и прижал его к Тине.

　Жалуясь:

—
Э,
Тина понимает, что это чучело бесполезно,
когда она вспоминает
прошедший день, поэтому она смиренно
кладет его в свой багаж.

—
……что
это?

　После
того, как Грааль положил вяленое мясо
в кроличий рюкзак, освободившийся после
исчезновения чучела, Кромвель тоже
жадно что-то набивал.

—
Ну
нет.

　Кромвель
кладет в рюкзак еще меньший кошелек.

　Это
был звон монет.

—
Деньги?

—
У
Мил, кажется,
их вообще нет. Гауда, через которую мы
проедем завтра, — большой город. Мил
может
заинтересоваться
в том, чтобы остановиться там. Будет
жаль, если они останутся без гроша в
кармане и не смогут купить то, что им
нужно.

　Говоря
это, Кромвель и положил в кошелек ещё
монет.

—
Командир
форта такой снисходительный. Он даже
мне не дает пособие

—
У
меня нет причин это делать.

Кромвель
огрызается на Кикса.

—
Ах,
даже заместитель!

　Прежде
чем он осознал это, Грааль достал свой
бумажник и почти бессознательно положил
монеты в кошелек, который он подложил
в рюкзак Мил.

　Когда
я представил Мира, у которого не было
денег, урчащего перед рестораном и
делающего грустное лицо, он сам достал
свой бумажник.

—
Тогда
я тоже сделаю пожертвование

　Гаусс
тоже порылся в собственном кармане и
бросил в кошелек серебряную монету. Это
была вторая по ценности из шести валют
страны.

　Одна
монета - не такие уж большие деньги, но
Грааль
считает, что еще рано отдавать их Мил.

Гаусс
ведёт себя словно дедушка, дающий деньги
своим внукам.

—
Мне
бы так.

　Глядя
на тяжелый кошелек монет, Кикс дал волю
своим истинным чувствам.

　Когда
кошелёк
упакован в
рюкзак, Грааль отправился, чтобы
вернуть его Мил.

　Мы
были не слишком далеко от места, где
Грааль
и остальные разбили лагерь, поэтому
свет от костра доходил до нас.

　Мил
лежит на спине, она
перевернулась с тех пор как мы её видели,
возможно ей жарко рядом с Курарагом.

　Даже
если это не дикое животное, я беспокоюсь,
что лучше ей
перестать выбрасывать конечности и
выпячивать живот, когда спит на улице.

　Насладившись
её
спящей
мордочкой,
взъерошив и погладив мех на её
животе и положив кроличий
рюкзак рядом собой, Грааль
вернулся в ту сторону, где находились
Кикс и остальные.